(Đã dịch) Dương Thần - Chương 249:
– Hồng huynh, lời nói này của huynh đệ, bổn phủ không dám đồng ý!
Nghe những lời này của Hồng Dịch, vị "thiết huyết tuần phủ" nhíu mày chặt hơn, rồi nói: – Nếu cứ để đám tà giáo ngày ngày mê hoặc bá tánh, chỉ cần đến đầu xuân năm sau, e rằng những người bị chúng mê hoặc sẽ khăng khăng một mực đi theo chúng, một kẻ ăn mày hôm nay hiền lành lương thiện, sau khi được bố thí bát cháo, tấm áo vải bông, sau này thậm chí sẽ trở thành nòng cốt trong giáo hội của chúng! Nếu cứ để chúng tuyên truyền tôn giáo khắp nơi, khi lực lượng phát triển mạnh, cả Ngô Uyên tỉnh e rằng sẽ lập tức nát rữa! Đến lúc đó sẽ có càng nhiều bá tánh thiệt mạng! Huống hồ hiện giờ tuyết rơi ngày một nhiều, dù có tiền cũng khó điều động lương thực để phân phát. Hơn nữa, việc sử dụng tiền lương từ kho cứu trợ thiên tai cũng cần có ý chỉ của triều đình. Hiện tại triều đình vẫn chưa ban thánh chỉ, ta cũng không hề có bất kỳ biện pháp nào.
Ban đầu, lời lẽ của Hầu Khánh Thần còn khá nghiêm nghị, nhưng càng về sau lại càng dịu đi. Vị "thiết huyết tuần phủ" này vốn tính cách kiêu ngạo, thủ đoạn cứng rắn, là một nhân vật lớn một phương, quản lý mọi việc vô cùng nghiêm khắc. Trên danh nghĩa, Hồng Dịch là cấp dưới, chức tước kém hắn xa, theo lễ pháp, hắn có thể tùy tiện khiển trách.
Thế nhưng giờ đây, Hồng Dịch lại có bản lĩnh cao cường, pháp lực khôn cùng, hơn nữa vừa rồi còn mới cứu hắn một mạng. Xét về thực lực lẫn ân tình, Hầu Khánh Thần đều không thể không nể trọng, bởi vậy, lời lẽ của hắn càng lúc càng trở nên nhẹ nhàng hơn.
– Quan phủ làm không tốt, tà giáo lại làm tốt, bá tánh tự nhiên sẽ nghe theo tà giáo. Được dân tâm là được thiên hạ, lẽ tất nhiên.
Hồng Dịch phất tay, không để tâm đến thái độ của Hầu Khánh Thần. Hai người vốn không xa lạ gì, ý kiến tuy bất đồng nhưng giờ đều đang ngồi chung thuyền. Huống hồ, cuộc tranh luận lúc này của họ đã chạm đến học vấn, đến nhận thức về đạo lý "nhân nghĩa".
Hồng Dịch và Hầu Khánh Thần có chính kiến bất đồng, một người muốn lập tức phát binh hủy diệt sào huyệt tà giáo, người còn lại thì muốn trước hết cứu trợ thiên tai, phát lương, phát quần áo cho bá tánh.
Hai bên lập trường hoàn toàn đối lập.
– Hồng huynh!
Nghe những lời này của Hồng Dịch, Hầu Khánh Thần thấy có chút mùi vị "đại nghịch bất đạo" trong đó, bởi thế thanh âm không khỏi lớn hơn một chút. Đó không phải là khiển trách, mà là nỗi lo sợ lời này truyền ra ngoài sẽ gặp phải tai họa.
– Hồng huynh, lời này của huynh, ta nhất định phải kiên quyết bác bỏ. Huynh sao l���i có thể so sánh triều đình với tà giáo như vậy chứ?
Hầu Khánh Thần công minh liêm khiết nói.
– Không phải là bài xích đâu. Chúng ta đều có nguyên tắc làm việc riêng của mình. Bây giờ không phải lúc nói chuyện đạo lý, mà phải xem nắm đấm c���a ai lớn hơn. Giờ đây ta đạo thuật cao thâm, pháp lực thông huyền, nên Hầu huynh không cần tranh luận với ta nữa, tốt nhất hãy nghe theo đề nghị của ta mà thi hành. Trời đất bao la, đạo lý có lẽ là điều lớn nhất, nhưng rốt cuộc, nắm đấm mới là đạo lý chân chính.
Hồng Dịch lại phất tay, ngăn Hầu Khánh Thần tiếp tục nói.
– Nắm đấm cũng coi là đạo lý sao?
Nghe Hồng Dịch nói vậy, Hầu Khánh Thần cũng chỉ biết dở khóc dở cười.
– Tất nhiên rồi, hơn nữa đây là thứ đạo lý rất cứng rắn, rất thực tế, là nền tảng của mọi đạo lý. Không có nó, mọi đạo lý trên đời đều không thể áp dụng được.
Hồng Dịch nghiêm mặt nói.
– Hầu huynh hiện là Tuần phủ. Cấp bậc giữa ta và huynh chênh lệch rất nhiều, thế nhưng huynh vẫn phải nghe theo lời ta, chính là do nguyên nhân này đó.
– Ta đã nói nghe theo lời Hồng thế huynh lúc nào cơ chứ?
Hầu Khánh Thần ngạc nhiên hỏi.
– Được rồi. Chúng ta hãy bàn về vấn đề lương thực đi. Hầu thế huynh xuất thân tiến sĩ, học vấn tinh thâm, văn chương tài hoa xuất chúng, đặc biệt tinh thông cả đạo kinh tế. Về điểm này, ta vô cùng bội phục. Thế nhưng nếu bây giờ huynh tàn sát bừa bãi tà giáo, bản thân huynh cũng khó bảo toàn. Vì thế, không nên tranh luận với ta về phương diện học thuật nữa. Nói tóm lại, chúng ta đều ngồi chung thuyền, không nên vì chuyện này mà làm sứt mẻ tình cảm.
Hồng Dịch cười khẽ, dùng ngữ khí khinh thường, kiểm soát toàn bộ cục diện trong tay, rồi nói:
– Dù thế huynh không tình nguyện, cũng không bằng lòng thừa nhận, nhưng hãy nghe lời ta đi, đừng vì thể diện mà cứ giằng co mãi. Ta có hai việc cần làm. Thứ nhất, thế huynh mau chóng sai người dùng khoái mã triệu tập sĩ thân toàn tỉnh, mời họ quyên góp tiền lương thực cứu trợ thiên tai. Tất nhiên, việc này chẳng qua như muối bỏ biển mà thôi, nhưng cũng có thể che mắt người đời. Chỉ cần huynh mở mấy kho thóc lớn, ta sẽ cho người mang đến mười vạn gánh gạo tinh chất bỏ vào, đủ để cứu trợ bá tánh trong toàn tỉnh. Thứ hai, song song với việc cứu trợ thiên tai, huynh hãy giao binh quyền bát doanh cho ta, để thủ hạ của ta thu xếp mọi chuyện!
– Chỉ có hai việc đó thôi. Huynh lo việc cứu trợ thiên tai, ta sẽ lo việc hưng binh!
Hồng Dịch nói xong, khẽ ngồi xuống ghế, tựa lưng ra sau, dáng vẻ như nắm chắc mọi chuyện trong lòng bàn tay.
– Triệu tập sĩ thân toàn tỉnh để quyên góp lương thực ư? Việc này quả thật chẳng khác nào muối bỏ biển. Đám địa chủ, thân sĩ cường hào đó, dù trong nhà tích trữ lương thực chất thành núi, nhưng chúng đều là những kẻ vắt cổ chày ra nước. Hiện giờ trời đổ tuyết trắng đường, lương thực ngày càng tăng giá, chúng lại vô cùng keo kiệt, ngay cả bổn phủ cũng không làm gì được. Hơn nữa, bổn phủ cũng không thể vô duyên vô cớ tịch thu gia sản của chúng được. Hơn nữa, huynh lấy đâu ra mười vạn gánh gạo tinh chất vậy?
Hầu Khánh Thần nghi hoặc nói.
– Chuyện này huynh không cần quan tâm nhiều đến vậy. Nói tóm lại, ta có thể dùng ngũ quỷ vận chuyển, mang đến cho huynh. Tuy nhiên, huynh tuyệt đối không được tiết lộ nửa lời chuyện này ra ngoài. Việc triệu tập sĩ thân cả vùng chẳng qua cũng chỉ là để che mắt người đời mà thôi. Dù sao, việc dùng ��ạo thuật để làm việc, nếu truyền đến tai triều đình, thì ngay cả vị trí của huynh cũng khó mà giữ vững, thậm chí còn có thể ảnh hưởng đến Vương gia cũng nên!
Hồng Dịch cũng không hề lo lắng việc Hầu Khánh Thần sẽ tiết lộ chuyện hắn lấy mười vạn gánh gạo tinh chất từ trong Càn Khôn Bố Đại. Hồng Dịch tin chắc hắn sẽ biết giữ mồm giữ miệng, dù sao, việc vận dụng đạo thuật để cứu trợ thiên tai là điều mà nhiều triều đại rất kiêng kỵ.
Trong sử sách trước đây, từng có không ít đạo sĩ thi triển đạo thuật chặn nước, cứu trợ dân chúng khi xảy ra lũ lụt, thế nhưng trong nháy mắt đã bị triều đình truy bắt.
Triều đình e ngại chính là những "yêu nhân" vận dụng tà thuật để thu phục dân tâm như vậy.
Nếu Hầu Khánh Thần truyền chuyện này ra ngoài, ngay cả mũ quan trên đầu hắn cũng khó mà giữ nổi.
– Huynh còn muốn binh quyền bát doanh sao? Chuyện này ta cần suy nghĩ kỹ lại đã.
Hầu Khánh Thần cũng không hỏi nhiều về chuyện Hồng Dịch "biến" ra mười vạn gánh gạo tinh chất. Hắn hiểu rất rõ sự lợi hại của Hồng Dịch, có nhiều điều biết càng nhiều ngược lại càng bất lợi.
Tuy nhiên, về chuyện Hồng Dịch muốn nắm binh quyền, hắn lại cần phải suy nghĩ thật kỹ.
Binh mã bát doanh của Ngô Uyên tỉnh, bốn ngàn thiết kỵ, tùy tiện trao vào tay người khác, chuyện này tất nhiên phải được suy tính thật kỹ.
Tuy nhiên, Hồng Dịch cũng không quan tâm Hầu Khánh Thần đang suy tính điều gì, hắn lập tức hô lên một tiếng.
– Thiết Trụ, ngươi vào đây!
– Vâng!
Trầm Thiết Trụ mặc đấu bồng da sói, tay cầm cây phương thiên họa kích bằng tinh cương, trông chẳng khác nào một thiên thần. Khi hắn bước vào, cả căn phòng như khẽ rung lên.
– Ngươi hãy cho người đi theo Hầu đại nhân hành sự, đồng thời dẫn theo quan lại đến binh doanh ngoài thành Ngô Uyên tỉnh, điều động năm mươi thiết kỵ đến Phách huyện. Sau đó, cùng thương lượng với huyện lệnh Phách huyện, nói rằng quan phủ đang hợp tác với các giáo đàn để cứu trợ nạn dân thiên tai. Nếu như đợt tuyết lớn này không có bất kỳ ai chết rét, chết đói, thì từ nay về sau, hai đạo giáo Vô Sinh đạo và Chân Không giáo có thể tùy ý truyền giáo tại Ngô Uyên tỉnh, tuyệt đối không bị truy nã.
– Tiểu Mục, muội vào đây! Muội cũng mang theo thủ lệnh của Hầu đại nhân, lĩnh năm mươi thiết kỵ đến Châu huyện. Lôi Liệt và Tinh Nhẫn hòa thượng sẽ đi theo phụ giúp!
– Xích Truy Dương, huynh cũng mang theo năm mươi thiết kỵ, đến Ngô huyện!
– Chu đại tiên sinh, tiên sinh đến Hằng huyện!
– Sơn Khâu, ngươi mang theo hai ngân sa võ sĩ, năm mươi thiết kỵ đến Ôn huyện!
– Văn Phi Yên, ngươi mang hai ngân sa võ sĩ, năm mươi thiết kỵ, đến Uyên huyện!
Từng thủ hạ thân tín của Hồng Dịch lần lượt bước vào, xếp thành một hàng, ai nấy đều có thân thủ cao thâm khó lường. Hầu Khánh Thần thấy vậy cũng phải há hốc mồm, vị "thiết huyết tuần phủ" này bị màn bộc phát thực lực của Hồng Dịch dọa cho sợ ngây người.
Hơn nữa, từ miệng Hồng Dịch thốt ra hàng loạt tên các đơn vị hành chính của Ngô Uyên tỉnh. Điều này chứng tỏ hắn nắm rất rõ sự phân bố địa lý của Ngô Uyên tỉnh, tường tận mọi thứ như trong lòng bàn tay.
Chưa đến thời gian một chén trà, Hồng Dịch đã phái người cùng binh mã đến bố trí khắp toàn phủ, hơn mười huyện.
– Mọi người chú ý, nhất định phải biểu hiện sao cho giống như quan phủ đang chuẩn bị hợp tác với tà giáo. Sau khi đến các huyện, hãy thương lượng với huyện lệnh, rồi nói chuyện với các đầu mục của những giáo đàn ở đó. Khi cứu trợ thiên tai xong, lập tức âm thầm bắt giữ những đầu mục đó. Nhớ kỹ, phải bắt giữ một cách bí mật! Tuyệt đối không được để dân chúng biết!
Hồng Dịch phân phó xong, liền hỏi lại thủ hạ:
– Mọi người hiểu ý của ta chứ?
– Đây là công tử muốn binh bất yếm trá, trước hết dụ dỗ các đầu mục giáo đàn lộ diện, sau đó sẽ âm thầm hành sự, phải không ạ? Hầu đại nhân bị tà giáo đánh trọng thương, hiện giờ đám tà giáo này lộng hành ngang ngược. Thái độ như vậy của Hầu đại nhân sẽ khiến các đầu mục tà giáo kia cho rằng ngài ấy thật sự đang nương theo chiều gió.
Ánh mắt Chu đại tiên sinh lóe lên.
– Không sai. Tà giáo muốn phát triển thì nhất định phải dựa vào quan phủ, đáng tiếc Hầu huynh lại quá cứng rắn. Bây giờ ta ném ra miếng mồi này, chúng không thể không dính câu! Ta nhấn mạnh một lần nữa, các đầu mục tà giáo kia không được công khai bắt trước mặt dân chúng, nếu không, giáo đồ sẽ gây rối, chỉ cần sơ sẩy một chút là toàn tỉnh sẽ thành một mớ bòng bong ngay! Mọi người trong lúc hành sự có thể tự cân nhắc chừng mực cho phù hợp. Đồng thời, cũng phải phối hợp thật tốt với các huyện lệnh! Nhớ kỹ rằng, những vị huyện lệnh kia cũng có thể bị tà giáo cài người vào, phải điều tra rõ ràng! Sau đó bắt giữ tất cả!
Hồng Dịch nói.
– Công tử quả là hào kiệt trong loài người. Tác phong hành động như sấm rền gió cuốn, thế nhưng Hầu đại nhân dường như vẫn còn đang cân nhắc phải không ạ?
Chu đại tiên sinh nói.
– Không sao!
Hồng Dịch khẽ cười, từ ghế đứng dậy, chậm rãi bước đến bên bàn, trải giấy ra, cầm thỏi mực mài xuống. Sau đó, hắn cầm lấy đại ấn tuần phủ của Hầu Khánh Thần, ấn mạnh xuống, trên trang giấy trắng tinh hiện ra một dấu đại ấn đỏ tươi màu chu sa.
– Hầu huynh, ta đã giúp huynh mài mực xong, ấn cũng đã hạ xuống rồi, mời huynh viết thủ lệnh nào.
Sau khi làm xong xuôi mọi việc, hắn đưa tay về phía Hầu Khánh Thần và nói.
– Hồng huynh, quả thực Vương gia có được sự trợ giúp của huynh, e rằng sau này rất có hy vọng đăng vinh đại bảo, quân lâm thiên hạ. Đã như vậy, ta cũng chỉ còn cách nghe theo lời huynh thôi.
Ban đầu Hầu Khánh Thần cười một cách bất đắc dĩ, sau đó liền ha hả cười lớn, rồi ngồi xuống bàn, lần lượt viết một loạt văn thư thủ lệnh. Tiếp đó, Hồng Dịch cầm những thủ lệnh này đưa cho thủ hạ. Một loạt tiếng bước chân dồn dập vang lên, toàn bộ thủ hạ đều phóng nhanh ra ngoài. Đi cùng họ tất nhiên còn có quan lại dưới trướng Hầu Khánh Thần.
– Được rồi, Hầu huynh. Mấy ngày tới, ta sẽ ở bên cạnh huynh. Huynh hãy đứng ra gặp mặt các sĩ thân, phú hào, ra lệnh cho họ xuất tiền lương thực đi. Có ta trấn giữ trong thành Ngô Uyên tỉnh này, cho dù hai đại giáo chủ của Vô Sinh đạo và Chân Không đạo đích thân đến đây cũng không thể làm gì được huynh.
Hồng Dịch trở lại chỗ ngồi, ngạo nghễ nói.
Thấy Hồng Dịch ung dung tự đắc, chỉ nói vài ba câu mà tác phong đã như sấm rền gió cuốn, sắp xếp mọi chuyện vô cùng kín kẽ, giọt nước cũng không lọt. Hắn không ngờ Hồng Dịch vừa muốn một lần hành động quét sạch tà giáo, đồng thời còn muốn lợi dụng tà giáo để cứu trợ thiên tai. Ngay cả một nhân vật "bàn tay sắt" như Hầu Khánh Thần cũng không nhịn được phải giơ ngón cái lên thán phục.
– Quả là hào kiệt cứu thế nhân, ta thẹn không bằng!
– Hầu huynh quá khen!
Sau khi ngồi xuống, thần niệm của Hồng Dịch liền vận chuyển. Một luồng dương cương khí đột nhiên bay ra ngoài, phân hóa thành mười mấy luồng khác nhau, rồi lặng lẽ bám vào sau lưng các thủ hạ.
Tà giáo hoành hành, trong đó có không ít nhân vật lợi hại. Đội thủ hạ của Hồng Dịch, dù ai nấy đều tinh hãn, không sợ chút tà pháp, nhưng nếu gặp phải cao thủ chân chính, e rằng khó có thể chống đỡ. Hồng Dịch phân ra thần hồn ý niệm bám lên người họ, chính là âm thầm giúp họ chống lại tà pháp. Khi gặp phải cao thủ chân chính, Hồng Dịch sau khi cảm nhận được thậm chí có thể xuất ra chân hồn bay đến chi viện.
Đặc biệt là bên cạnh Tiểu Mục còn có Tinh Nhẫn hòa thượng đi theo. Có vị võ thánh này bên cạnh, ngay cả quỷ tiên cũng không chiếm được chút lợi lộc nào.
Hơn nữa, đám thủ hạ của hắn cũng không thiếu vũ khí đối phó với thần hồn. Đơn cử như Đào Thần Diệt Hồn tiễn mà họ mua được ở Thần Phong quốc, những mũi tên được luyện chế từ đào mộc rồi gia trì pháp chú, có thể gây thương tổn cho thần hồn.
Huống hồ, Hồng Dịch nhân cơ hội này còn có thể xem xét thủ hạ của mình hành sự ra sao, liệu có thể độc lập tác chiến hay không.
Nếu chỉ có vũ lực thôi thì chưa đủ, họ còn phải đa mưu túc trí, có khả năng độc lập làm việc thì mới là trợ thủ đắc lực.
Sau này về đến Ngọc Kinh, loại chuyện minh tranh ám đấu còn rất nhiều, lần hành động này ở Ngô Uyên tỉnh coi như một lần rèn luyện.
– Tối thiểu là ba ngày, nhiều nhất là năm ngày, các huyện toàn tỉnh sẽ báo kết quả về. Ta dám chắc rằng một loạt tác động lần này có thể tiêu diệt tất cả đầu mục của tà giáo, thậm chí có thể khiến các cao thủ thật sự giật dây phía sau phải lộ diện! Nếu quả thật có dính líu đến Thái tử, một khi ta có được chứng cớ, giao cho Ngọc Thân Vương, dâng lên triều đình, bắt ngay tại trận, thực sự có thể dồn Thái tử vào tử địa! Trước mặt sĩ đại phu, văn võ toàn triều, cho dù Hoàng thượng muốn bảo vệ Thái tử, e rằng cũng không có cớ để vịn vào.
Hắn làm vậy cũng như đả thảo kinh xà, dọa rắn ra khỏi hang, có thể nhất cử tóm gọn, mang về Ngọc Kinh. Huống hồ, lần động cỏ này lại mượn danh nghĩa Hầu Khánh Thần, bản thân hắn không hề lộ diện.
Quả nhiên, một ngày sau khi Hồng Dịch phát lệnh, mấy chục phong mật tín từ các địa phương bí mật bên trong Ngô Uyên tỉnh đã truyền về Ngọc Kinh thành, thậm chí còn truyền đến phủ đệ Tổng đốc Trung Châu! Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.