(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1081: Bão táp đột tiến (5)
Khoảng tám giờ, Trình Hiểu Vũ nhìn những nhân viên có vẻ hơi sốt ruột, liền cầm chiếc loa đạo diễn lên, hô lớn: "Tất cả mọi người! Từ nhân viên hậu cần đến các diễn viên chuyên nghiệp, tất cả hãy giữ im lặng và chờ lệnh tiếp theo của tôi!" Lúc đó, những hạt bụi nhỏ trong studio bay lượn mịt mù dưới ánh đèn trường quay khổng lồ.
Trình Hiểu Vũ nhìn đồng hồ rồi nói: "Cảnh quay hôm nay đến đây là kết thúc. Mai mọi người lại vất vả nhé!" Đoạn, anh cười thêm một tiếng rồi nói tiếp: "Giờ mà chạy về khách sạn, mở tivi lên đài C là vẫn kịp đấy!"
Cả đoàn reo hò ầm ĩ. Trừ tổ đạo cụ, phần lớn mọi người đều vội vã đứng dậy, hướng về phía khách sạn mà đi.
Trình Hiểu Vũ đứng dậy khỏi ghế, cười lắc đầu, rồi vỗ vai đạo diễn chấp hành Harry đứng gần đó một tiếng: "Vất vả rồi!" Xong xuôi, anh dẫn theo vệ sĩ chuẩn bị về nhà.
Khi ra đến cửa tòa nhà studio, Tôn Tĩnh Diêu, vẫn vận trên mình bộ đồ quay phim với áo đỏ bên trong và quần da đen bên ngoài, đang tựa vào khung cửa, cười duyên dáng nhìn anh.
Để quay bộ phim truyền hình này, Tôn Tĩnh Diêu đã cắt mái tóc dài nuôi bấy lâu thành kiểu tóc ngắn tú lệ hệt như Ada Wong trong ký ức của Trình Hiểu Vũ. Giờ phút này, trong mắt anh, hình ảnh của cô quả thật như thể nhân vật Ada Wong sinh ra là để dành riêng cho cô vậy.
Và thực sự, nhân vật Ada Wong trong phim này hoàn toàn là do Trình Hiểu Vũ tạo ra mới toanh dành cho Tôn Tĩnh Diêu.
Dù là đ��ợc sáng tác dựa trên nhân vật "Dawkins", nhưng thật ra trong cốt truyện manga về "Cái Xác Không Hồn", hoàn toàn không có nhân vật "Dawkins" này, càng không xuất hiện ở tập 2.
Tuy nhiên, để nâng đỡ Tôn Tĩnh Diêu, Trình Hiểu Vũ đã tự nhiên thay đổi không ít nội dung cốt truyện. Với anh, đó không phải việc gì khó, bởi giờ đây anh đã quá quen thuộc với việc chỉnh sửa và thêm thắt tình tiết. Vì thế, "Nỏ ca" Dawkins đã được thay thế, và Tôn Tĩnh Diêu, với vai "Nữ Thần Cung nỏ Ada Wong", đã sớm xuất hiện trong phim.
Trình Hiểu Vũ nhìn Tôn Tĩnh Diêu, người đã hóa thân hoàn hảo thành "Ada Wong", và thoáng ngẩn người. Khi chụp ảnh, theo yêu cầu của anh, cúc áo sơ mi của cô đã được tháo đến ngang ngực, để lộ khe ngực trắng nõn, mượt mà. Giờ đây, cô đã cài lại cúc áo gọn gàng, không còn thấy chút da thịt trắng ngần nào, chỉ còn lấp ló xương quai xanh và chiếc cổ thon dài.
Thấy ánh mắt Trình Hiểu Vũ vẫn còn dõi theo vòm ngực căng đầy của mình, Tôn Tĩnh Diêu khẽ ửng hồng mặt, hắng giọng nói: "Vũ thiếu, tối qua ở Hán lâu anh hầu như chẳng ăn gì cả... Sa Mạt đã gọi điện dặn em phải chăm sóc anh thật tốt... Em nhất định phải có trách nhiệm, giờ thì em mời anh đi ăn cơm."
Studio nằm ở khu vực vắng vẻ Đỗ Lan Đặc (Dulles) ở New York, cách biệt thự của Hứa Thấm Nịnh trên Đảo Dài (Long Island) quá xa. Để tiết kiệm thời gian, Trình Hiểu Vũ đã chọn ở lại khách sạn. Còn chuyện ăn uống, anh đều dùng bữa ngay tại studio. Bị Hạ Sa Mạt chăm bẵm đến kén ăn, anh đương nhiên có chút không quen với đồ ăn nhanh ở nước A, nhưng anh cũng chẳng buồn để ý.
Trong tình huống bình thường, phim truyền hình sẽ không chọn quay ngoại cảnh mà sẽ quay trong studio có bối cảnh thành phố ở Hollywood, điều này giúp giảm thiểu đáng kể chi phí. Nhưng Trình Hiểu Vũ, muốn mang lại cảm giác chân thực nhất, vẫn kiên quyết chọn quay ngoại cảnh. May mắn là sau tập 2, đoàn phim sẽ tạm thời rời khỏi thành phố.
Trình Hiểu Vũ biết mình vừa rồi có hơi thất lễ khi ngẩn người, nhưng đó chỉ là phản ứng theo bản năng. Bởi vì Tôn Tĩnh Diêu thực sự đã hóa thân hoàn hảo thành Ada Wong, từ ánh mắt đến khí chất mê ho���c, khiến anh không thể rời mắt. Lúc này, với bộ áo trong và quần da, dáng người cô càng thêm quyến rũ, động tác nào cũng toát lên vẻ yểu điệu. Anh cười cười, chuyển ánh mắt lên gương mặt Tôn Tĩnh Diêu và nói: "Chị Xa, em đã nói bao nhiêu lần rồi, cứ gọi em là Hiểu Vũ là được! Ăn uống thì thôi nhé, em cũng chưa đói lắm!"
Tôn Tĩnh Diêu thấy ánh mắt Trình Hiểu Vũ trong trẻo, không có vẻ ngượng ngùng của thiếu niên khi nhìn thấy điều không nên, cũng chẳng có ánh nhìn bỉ ổi của gã đàn ông lớn tuổi nào. Đó chỉ là sự thẳng thắn của một người đơn thuần nhìn ngắm một cô gái xinh đẹp, điều này lại khiến cô cảm thấy được an ủi trong lòng.
Đối với Tôn Tĩnh Diêu, Trình Hiểu Vũ chẳng khác nào ân nhân tái tạo. Cô không biết phải bày tỏ lòng biết ơn của mình với anh như thế nào. Nếu cô là người giỏi luồn cúi, ắt hẳn đã sớm trở thành minh tinh hạng A ở Hoa Hạ. Việc cô theo Trình Hiểu Vũ bôn ba ở nước A, một phần là bất đắc dĩ, một phần vì chán ghét môi trường showbiz trong nước, và một phần khác là vì cô tin tưởng vào Trình Hi��u Vũ.
Và quả nhiên, Trình Hiểu Vũ đã không làm cô thất vọng. Dù vai diễn anh trao cho cô vẫn chú trọng yếu tố gợi cảm, nhưng nhân vật Ada Wong trong phim "Sinh Hóa Nguy Cơ: Cái Xác Không Hồn" lần này thực sự khiến Tôn Tĩnh Diêu cảm thấy như được "đo ni đóng giày" riêng cho mình. Bởi lẽ, sự gợi cảm của nhân vật này không chỉ thể hiện ở vẻ ngoài, mà còn toát lên từ sự ngầu lòi bên trong và sự ấm áp ẩn sâu trong tâm hồn.
Nhớ lại, từ một diễn viên quần chúng chỉ xuất hiện chưa đến 10 phút trong phim kinh dị, rồi đến vai phụ trong "Final Destination", giờ đây cô đã có thể gánh vác vai nữ chính trong một bộ phim truyền hình lớn. Trình Hiểu Vũ đang từng bước thực hiện những lời hứa mà anh đã từng nói một cách nhẹ nhàng.
Điều khiến cô ấn tượng sâu sắc nhất là Trình Hiểu Vũ đã từng rất nghiêm túc nói với cô qua điện thoại: "Sang bên này sẽ rất vất vả, và em cũng sẽ không được đối xử đặc biệt một chút nào." Nhưng thực tế, từ khi cô sang đây, mọi sự quan tâm, mọi sự sắp xếp chu đáo đều do Trình Hiểu Vũ lo liệu. Việc cô cần làm chỉ là nghiêm túc với nhân vật của mình.
Giờ đây cô đã thấy cơ hội "một bước lên tiên" của mình.
Cô đã sớm quen với việc đàn ông trên thế giới này thường dùng lời ngon tiếng ngọt vẽ ra những kế hoạch vĩ đại, nhưng thực chất chỉ chờ cô trao thân gửi phận, rồi vung vài đồng tiền để đạt được điều họ muốn.
Tốt hơn một chút thì có thể cho cô vài cơ hội, nhưng đó cũng là một sự đánh đổi. Trong giới giải trí Hoa Hạ, không có chỗ dựa, không chịu hy sinh bản thân, thì không thể nào đạt được thành công. Điều này Tôn Tĩnh Diêu hiểu rõ hơn ai hết. Nếu không phải vì chữa bệnh cho em gái, cô tuyệt đối sẽ không tình nguyện dấn thân vào vòng tròn hỗn tạp này.
Chỉ có Trình Hiểu Vũ là khác biệt. Anh ấy đối xử tốt với cô không hề có mục đích riêng, đơn thuần chỉ là thấy cô vừa mắt, đơn thuần chỉ là lòng anh nghiêng về sự nhân từ. Điều này, trong mắt Tôn Tĩnh Diêu, là một phẩm chất vô cùng trân quý.
Nếu nói về khuyết điểm, theo Tôn Tĩnh Diêu, Trình Hiểu Vũ có hơi phóng túng trong chuyện nam nữ. Thế nhưng thử hỏi, một chàng trai ưu tú đến vậy, ai mà chẳng yêu mến?
Ngay cả Tôn Tĩnh Diêu cũng cảm thấy bản thân mình giờ đây không thể nào kháng cự Trình Hiểu Vũ.
Tôn Tĩnh Diêu, bởi ánh mắt trong trẻo của Trình Hiểu Vũ, cũng thoáng ngẩn người, cứ nhìn chằm chằm vào mắt anh một hồi lâu, khiến Trình Hiểu Vũ cũng có chút ngượng ngùng đưa tay sờ mũi, rồi cười đùa nói: "Chị Xa, em có đẹp trai đến vậy sao?"
Tôn Tĩnh Diêu như bị quỷ thần xui khiến, buột miệng nói: "Chỉ cho anh nhìn em, không cho em nhìn anh sao?"
Vừa nói xong, cô lại có chút hối hận. Trình Hiểu Vũ tuy không phải là kẻ xấu xa, nhưng lại là một "quý ông" có thể cuốn hút và chi phối cả thể xác lẫn tâm hồn người phụ nữ. Loại người này thật ra còn đáng sợ hơn cả những kẻ giả nhân giả nghĩa. Bởi vì nếu gặp ngụy quân tử, bạn sẽ có ngày tỉnh ngộ. Còn nếu gặp người như Trình Hiểu Vũ, bạn sẽ cam tâm tình nguyện chìm đắm cả đời trong vực sâu khát khao được anh sủng ái.
Tôn Tĩnh Diêu đứng thẳng người, nhìn vẻ mặt hơi bối rối của Trình Hiểu Vũ, cảm thấy anh thật sự không ch���u được trêu chọc. Trong lòng cô chợt có chút vui sướng. Cô vờ như vừa sực nhớ ra chuyện cực kỳ quan trọng, liền đổi chủ đề nói: "Ôi không! Phim sắp chiếu rồi! Xe anh em nhớ là có thể bắt được tín hiệu đài C phải không? Chúng ta vừa xem vừa về khách sạn nhé... Phòng em có bếp và tủ lạnh, hôm qua em có mua ít đồ ăn mà chưa kịp nấu. Lát nữa về em sẽ nấu cho anh ăn..."
Nói rồi, cô đưa tay kéo Trình Hiểu Vũ, vội vã bước nhanh về phía xe của anh.
Trình Hiểu Vũ cũng đành bó tay với kiểu phụ nữ xinh đẹp, trưởng thành như thế. Tuy nhiên, được trò chuyện vui vẻ với một người phụ nữ diễm lệ, quyến rũ như vậy cũng coi là một kiểu hưởng thụ, nên anh cũng chẳng phản đối gì. Hai người lên xe, ngồi vào ghế sau. Vệ sĩ cũng theo lên xe, khởi động động cơ.
Trình Hiểu Vũ mở TV trên xe, chọn đài C. Vừa lúc quảng cáo kết thúc, đoạn giới thiệu phim truyền hình bắt đầu phát... Hình ảnh 3D của Tô Ngu Hề xuất hiện trước mắt khán giả toàn cầu đang dõi theo bộ phim này.
Lúc này đã hơn tám giờ tối. Ở các múi giờ khác nhau trên toàn nước Mỹ – vùng buổi chiều, miền Đông, Thái Bình Dương, v.v., từ 20:00 đến 23:00 – đây là khoảng thời gian vàng, có tỷ lệ người xem màn ảnh nhỏ cao nhất trong ngày.
Tuy nhiên, vào khoảng thứ Sáu, thứ Bảy lại là khung giờ có lượng người xem phim truyền hình thấp nhất. Trong đó, tối thứ Bảy có lượng khán giả xem đài tệ nhất. Đối với sáu đài truyền hình lớn, một chương trình có trung bình 9 triệu người xem đã có thể trở thành quán quân rating, nhưng trong cả năm thì chỉ xếp khoảng hơn 60.
Lấy ví dụ từ mùa thu năm 2012-2013, vào khung giờ 9 giờ (21:00-22:00), tổng số người xem của sáu kênh lớn vào tối thứ Bảy chỉ khoảng 46 triệu, còn tối thứ Sáu là khoảng 48 triệu.
Nhưng tối thứ Ba thì khoảng 54 triệu, Chủ Nhật khoảng 57 triệu người, và tối thứ Tư khoảng 60 triệu người.
Khung giờ tốt nhất là tối thứ Năm, với lượng người xem có thể đạt từ 65 triệu trở lên, tức là gần 22% người Mỹ đang xem tivi. Con số này chưa bao gồm các kênh trả phí, kênh thể thao, kênh địa phương, v.v.
Vào tối thứ Tư, tập trung rất nhiều phim truyền hình hấp dẫn, bao gồm cả quán quân rating mùa phim 2012-2013 là "Hồ sơ Hình sự của CBS" (21:00-22:00), với lượng người xem trung bình đạt 27,22 triệu người.
Trong khi đó, NCIS là bộ phim truyền hình trụ cột từ trước đến nay, với "Chân Ái" (20:00-20:30) đứng đầu với 31,14 triệu người xem. Mặc dù ở năm thứ tư và thứ năm, rating của bộ phim này có giảm sút, nhưng nó vẫn là "ông hoàng" trên màn ảnh.
Tiếp đó, khung giờ tốt thứ hai là tối thứ Hai, với khoảng 63 triệu người theo dõi chương trình tivi. Quán quân rating tối thứ Hai năm 2013 là bộ phim hài tình huống đình đám "Thiên Tài Lớn Người Chơi" (The Big Bang Theory) (21:00-21:30), vốn đứng thứ tám hàng năm, đạt trung bình 19,69 triệu người xem.
Đài truyền hình C phát sóng vào tối thứ Bảy lúc 8 giờ, khung giờ có tỷ lệ người xem tệ nhất, không phải là không có lý do. Đó là để tránh né các siêu sao, các tác phẩm lớn của các đài truyền hình khác, tránh khỏi cuộc cạnh tranh trực diện với họ.
Hy vọng dựa vào sức hút của Trình Hiểu Vũ, có thể thu hút phần lớn khán giả về với đài truyền hình C. Bởi so với các ngày khác, cạnh tranh vào khung giờ tối thứ Bảy không quá khốc liệt.
Việc tập 1 của một bộ phim truyền hình được phát sóng có ý nghĩa cực kỳ quan trọng. Một khởi đầu tốt đồng nghĩa với việc đã thành công một nửa. Giờ phút này, toàn bộ đài truyền hình C đang trong tâm thế sẵn sàng chiến đấu.
Thực ra, khi xem toàn bộ tập 1 của phim "Tây Sở" gửi đến vào chiều hôm đó, các cấp quản lý cao nhất của đài truyền hình C chỉ cảm thấy choáng váng.
Sau khi xem xong, không ai thốt nên lời trong suốt nửa ngày. Debby Feynman cười khổ một tiếng rồi nói: "Với chất lượng thế này, chiếu rạp còn thừa sức. Đem phát sóng trên đài truyền hình của chúng ta thì quả thật... có chút lãng phí rồi!"
Cameron Phạm, quản lý trưởng bộ phận Marketing, nghĩ đến chắc chắn phải tăng giá, liền nghiến răng nghiến lợi nói: "Không được! Giờ phải gọi điện cho công ty quảng cáo ngay, thông báo với họ rằng khung giờ tối thứ Bảy này, quảng cáo sẽ tăng giá!"
Xung quanh là những tiếng phụ họa tán thành. Một bộ phim hay đến thế này mà quảng cáo không tăng giá thì quả là vô lý hết sức...
Debby Feynman nhìn quanh, lắc đầu nói: "Tăng giá ngay bây giờ thì hơi vô lý quá. Cứ thông báo trước đã, tuần sau mới tăng, còn tăng bao nhiêu thì tùy thuộc vào tỷ lệ người xem tối nay mà quyết định!"
Lúc này, không còn ai phản bác ý kiến của Debby Feynman nữa. Trước đây chính họ đã từng phản đối đề nghị trả tiền ngay lập tức mà Debby Feynman đã cố gắng duy trì.
Tan họp, Debby Feynman cùng các vị cấp cao đều chưa về nhà. Họ muốn biết ngay tỷ lệ người xem, bởi vì ở nhà cũng chẳng ai yên tâm nổi. Họ tin rằng Trình Hiểu Vũ có thể tạo nên kỳ tích cho đài C, thế nhưng kỳ tích này sẽ lớn đến mức nào thì chẳng ai dám chắc.
Đúng tám giờ, tất cả mọi người đổ dồn về phòng dữ liệu trực tiếp. Nơi đây sẽ hiển thị số liệu trực tiếp, dĩ nhiên, số liệu cuối cùng vẫn sẽ do Nielsen công bố chính thức.
Debby Feynman lau mồ hôi trong lòng bàn tay, nhìn lên màn hình máy tính hiển thị tỷ lệ người xem lúc 8 giờ, khi quảng cáo đang phát, đã đạt 3.2%. Điều này có nghĩa là có hơn mười triệu người đã đúng giờ ngồi trước TV để chờ xem bộ phim truyền hình mang tên "Sinh Hóa Nguy Cơ: Cái Xác Không Hồn".
Khi logo "Tây Sở Ảnh Nghiệp" với tượng Nữ Thần Tự Do khổng lồ xuất hiện trên màn hình TV, tỷ lệ người xem đã trực tiếp vượt mốc 4.0%. Toàn bộ phòng dữ liệu trực tiếp vang lên tiếng vỗ tay đinh tai nhức óc...
"Hơn mười triệu người sao?" Debby Feynman nhìn màn hình máy tính, thở phào nhẹ nhõm. Con số này phù hợp kỳ vọng của anh, nhưng cũng thoáng có chút thất vọng nhỏ, bởi vì đây không hẳn là một kỳ tích gây kinh ngạc.
Tuy nhiên, dù sao hôm nay là thứ Bảy, và họ chỉ là đài C, thuộc hàng "đội sổ" trong số 5 đài truyền hình lớn, nên anh cũng không dám đòi hỏi nhiều hơn.
Sản phẩm văn học này là tài sản độc quyền được cung cấp bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.