(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 11: Ta vì âm nhạc cuồng
Buổi chiều, học sinh chỉ có hai tiết học. Sau đó, họ có thể tham gia các hoạt động câu lạc bộ nếu muốn; Vương Âu cũng là thành viên của câu lạc bộ thể dục thể thao của trường. Những ai không tham gia câu lạc bộ có thể về nhà. Nhiều học sinh cấp ba đăng ký các lớp luyện thi đại học bên ngoài trường nhằm tăng cường ôn luyện để ứng phó với kỳ thi, đặc biệt là các lớp bổ túc chính quy được rất nhiều học sinh lựa chọn.
Sau khi tan học, Tô Ngu Hề muốn đến tổng bộ của Thượng Hà Records, tọa lạc tại tòa nhà tài chính biểu tượng SH ở Lục Gia Chủy. Tô Ngu Hề là một trong những thực tập sinh của kế hoạch "Quốc dân thiếu nữ" mà Thượng Hà Records sắp ra mắt.
Thời không này, Hàn Quốc chưa thể phát triển rực rỡ như kiếp trước. Kinh tế, văn hóa và giải trí đều chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Hoa Hạ, KPOP không có chỗ đứng để phát triển. Toàn bộ Đại Đông Á đều bị văn hóa Hoa Hạ thống trị; các quốc gia xung quanh như Hàn Quốc, Nhật Bản, Malaysia... đều ưa chuộng phim kiếm hiệp, cung đấu và phim hình sự của Hoa Hạ. Các ngôi sao điện ảnh, ca sĩ lưu hành của Hoa Hạ càng nổi tiếng khắp châu Á, trở thành những thần tượng được ngưỡng mộ.
Fan hâm mộ của các ngôi sao hạng A Hoa Hạ trải rộng toàn cầu. Năm nay, bộ phim truyền hình có tỷ suất người xem cao nhất toàn cầu cũng là bộ phim kiếm hiệp dài bốn mươi tập "Thần Điêu Hiệp Lữ" của Hoa Hạ. Hai diễn viên chính Cổ Đông Lượng và Trần Ân Na ngay lập t���c nổi tiếng toàn cầu. Nghe nói hãng Hollywood đang có dự án bom tấn mới nhất mang tên "Người Nhện Phi Thường" và định mời Cổ Đông Lượng tham gia diễn xuất, còn Trần Ân Na thì nhận quảng cáo lớn đến mức không xuể.
Lúc này, nền âm nhạc thịnh hành gần như bị những giọng ca thực lực thống trị. Ca sĩ thần tượng ngoài việc chạy show kiếm tiền, đĩa nhạc cũng không bán chạy, vì vậy họ không được coi trọng. Mãi đến gần đây, Nhật Bản là quốc gia đầu tiên cho ra mắt chương trình thực tế về các thiếu nữ xinh đẹp mang tên AKB48, bất ngờ tạo nên một làn sóng lớn về rating ở châu Á. Sau đó, hãng đĩa King Records của Nhật Bản đã thuận thế ra mắt album của AKB48, gây tiếng vang lớn. Các công ty đĩa nhạc lớn bắt đầu nghiên cứu về nhóm thần tượng.
Thượng Hà Records cũng bắt đầu chuẩn bị cho nhóm thần tượng của riêng mình, đồng thời tiến hành tuyển chọn trên phạm vi cả nước. Thời không này vẫn chưa hoàn thiện kế hoạch đào tạo nhóm thần tượng, càng không có hệ thống chuyên nghiệp từ thực tập sinh đến ra mắt như các công ty Hàn Quốc ở kiếp trước. Vì vậy, việc tuyển chọn chỉ chú trọng ngoại hình có ngọt ngào hay không, còn về kỹ năng ca hát, vũ đạo cơ bản thì không có yêu cầu gì. Dù sao đối với các công ty đĩa nhạc, nhóm thần tượng có lẽ chỉ là sản phẩm ăn theo xu hướng để kiếm tiền nhanh.
Riêng kế hoạch nhóm thần tượng của công ty Thượng Hà, vì có Tô Ngu Hề, nên được chú trọng hơn một chút, nhưng nguồn lực đầu tư cũng rất có hạn. Bởi lẽ, Thượng Hà Records đích thị là tổng hành dinh của các Diva, trong Tứ Đại Thiên Hậu của Hoa Hạ, có đến ba người thuộc Thượng Hà Records. Đương nhiên, những điều này hiện tại chẳng liên quan nửa xu nào đến Trình Hiểu Vũ. Dù hắn có tài năng đến mấy, hay là thiếu gia của Thượng Hà Records, thì trong giới giải trí Hoa Hạ, nơi vô cùng coi trọng thâm niên và địa vị, cũng chẳng ai thèm coi trọng hắn.
Trong thời gian nằm viện, Trình Hiểu Vũ đã nghiên cứu một chút về âm nhạc thịnh hành của Hoa Hạ trong thời không này. Nó rất giống với sự thịnh vượng rực rỡ nhất của nhạc pop Hồng Kông những năm 80-90 ở một thời không khác, chỉ có điều được khuếch đại và duy trì lâu hơn rất nhiều. Ở thời không này, vì sự tồn tại của quốc gia Hoa Hạ, số lượng người da đen ở Mỹ có khoảng cách đáng kể so với kiếp trước. Thêm vào đó là sự xâm nhập của văn hóa Hoa Hạ vào Mỹ, nên âm nhạc của người da đen cũng không có ảnh hưởng lớn đến nhạc pop thế giới như kiếp trước.
Thể loại âm nhạc R&B (bao gồm cả Hip-Hop và Rap) vẫn còn đang trong giai đoạn phôi thai. Riêng thể loại Rap chỉ phổ biến ở một số khu ổ chuột tập trung người da đen. Trước khi về Hoa Hạ, Trình Hiểu Vũ từng ở khu ổ chuột của người da đen tên Thợ Săn Giác ở San Francisco. Lúc này, nạn phân biệt chủng tộc ở Mỹ cũng không quá nghiêm trọng, và cũng vì số lượng không quá đông mà chưa bùng phát các cuộc vận động quy mô lớn của người da đen. Ngược lại, vấn đề phân biệt chủng tộc ở Hoa Hạ lại nghiêm trọng nhất. Người da đen từng tổ chức các cuộc biểu tình quy mô lớn. Mã Đức Kim, một người Hoa kiều gốc Phi tốt nghiệp Thanh Hoa, đã từng phát biểu bài diễn văn "Tôi có một giấc mơ" đầy xúc ��ộng tại Thiên An Môn trong phong trào Dân quyền "Hoa Mai và Giấc Mơ" những năm 80. Dù bị đàn áp không thương tiếc, nhưng sau đó địa vị của người da đen ở Hoa Hạ đã được nâng cao đáng kể, và Hoa Hạ thậm chí còn thông qua Luật chống phân biệt chủng tộc. Mặc dù vậy, người da đen vẫn sống ở tầng lớp thấp nhất của xã hội, phần lớn công việc lao động chân tay nặng nhọc đều do người da đen đảm nhiệm. Âm nhạc của người da đen luôn gắn liền với địa vị và phong trào dân quyền của họ.
Nhưng điều này không phải là chuyện tốt đối với Trình Hiểu Vũ. Một thể loại âm nhạc từ khi hình thành đến khi trưởng thành, rồi phổ biến rộng rãi trong xã hội, đều trải qua một giai đoạn dài đằng đẵng. Lấy Châu Kiệt Luân của những năm đó làm ví dụ, những sáng tác đầu tay của anh ấy đã bị các ngôi sao lớn thẳng thừng từ chối, thậm chí còn bị coi là những bản nhạc quái dị. Ngay cả Ngô Tông Hiến, người đã nâng đỡ anh ấy, ban đầu cũng không muốn hát những bài hát của anh. Và vào thời điểm đó, nước Mỹ – cường quốc văn hóa và bá chủ thế giới – đã chìm đắm trong R&B. Khi đó, thế giới âm nhạc Hoa ngữ cũng chưa thể xưng bá, âm nhạc Hồng Kông, vốn là trụ cột, vẫn còn bảo thủ như vậy, huống chi là Hoa Hạ, tự xưng là Thiên Triều Thượng Quốc lúc bấy giờ.
Trình Hiểu Vũ đã từng cẩn thận suy nghĩ xem sau này mình có thể làm gì, và kết luận rằng ngoài việc thi đại học thì học tập thực sự mới là con đường đúng đắn.
Độc giả xuyên không đọc đến đây chắc chắn sẽ chửi thề: "M* nó, sao không chép nhạc, chép sách, quay phim rồi cặp kè với vài ngôi sao lớn cho rồi, xuyên không làm quái gì!". Trình Hiểu Vũ lúc này cũng có chút bất đắc dĩ, thể loại R&B mà hắn am hiểu vẫn chưa xuất hiện ở Hoa Hạ. Chơi Rock ư? Rock của Hoa Hạ lúc này vẫn chỉ là nhạc underground, chưa thể vươn ra công chúng. Chép nhạc kiếm tiền ư? Thời đại này các ca khúc kinh điển đã không ít rồi, dù có chép vài bài hát bán kiếm tiền cho người khác thì có ý nghĩa gì? Có thể kiếm được bao nhiêu tiền? Hơn nữa, điều kiện sống hiện tại của Trình Hiểu Vũ cũng không thiếu tiền, huống hồ đây còn không phải là thời đại mà chỉ cần hát hay là đủ để sống! Muốn viết lời, hát và vang danh thiên hạ, thì không phải là chuyện dễ dàng chỉ với vài bài hát chép.
Chép sách thì lại là cách dễ thành công nhất, thế nhưng đối với hắn mà nói, công sức gõ chữ còn không bằng thừa kế gia nghiệp cho sướng. Hơn nữa, hắn cũng chẳng đọc được bao nhiêu bộ.
Quay phim càng đừng nhắc đến, mày nghĩ mày xem vài chục bộ phim là có thể làm phim sao? Đừng đùa! Chưa kể tiền bạc, mày có hiểu về cách viết phân cảnh không? Mày có biết các phương pháp quay phim không? Mày có biết cách chi tiêu và phân bổ nguồn lực sao cho hợp lý không? Mày có biết cách thu âm và hoàn thiện hậu kỳ không?
Đối với bất kỳ người thành công nào, việc học hỏi kiến thức đều là con đường phải đi qua, không có lối tắt nào cả. Kịch bản cuộc đời Trình Hiểu Vũ là: trước thi đỗ đại học, sau khi tốt nghiệp sẽ thực tập ở Thượng Hà Records, bắt đầu từ những việc cơ bản để trở thành một CEO thành công, một nhân vật âm nhạc "ngầu lòi". Đối với hắn mà nói, kịch bản cuộc đ���i như vậy là hoàn hảo nhất. Điều quan trọng nhất bây giờ là thi đại học, và bước quan trọng nhất là luyện đàn piano thật tốt.
Sau khi tan học, Vương Hoa Sinh đưa Tô Ngu Hề đến tổng bộ Thượng Hà Records. Trình Hiểu Vũ làm theo, gọi điện cho Vương Hoa Sinh nói có việc, sau đó tự mình bắt taxi về nhà. Tiếp đến, cậu đi tìm giáo viên âm nhạc Kỷ Hân để mượn phòng đàn.
Năm ngoái, Trình Hiểu Vũ đến phòng giáo viên thì chỉ gặp giáo viên chủ nhiệm, thầy Vương Vĩ, giáo viên lịch sử gần sáu mươi tuổi, là một người mê đọc sách. Chưa kịp hỏi về Kỷ Hân, cậu đã bị thầy thuyết giáo một trận. Khi có được số điện thoại của Kỷ Hân thì trời cũng đã ngả về chiều.
Tại tiểu lễ đường của trường, Trình Hiểu Vũ tìm thấy Kỷ Hân. Cô đang hướng dẫn đội hợp xướng của trường hát bài "Hoàng Hà Tụng".
Trình Hiểu Vũ đợi Kỷ Hân rảnh rỗi thì tiến đến hỏi: "Cô Kỷ, cháu là Trình Hiểu Vũ, người đã gọi điện cho cô lúc nãy. Cháu tìm cô là để hỏi xem có thể mượn phòng đàn của trường để luyện tập được không ạ?"
Kỷ Hân là một mỹ nữ Giang Nam điển hình: mày liễu mắt hạnh, môi anh đào, tóc búi thấp thanh lịch. Cô mặc áo sơ mi ren tay dài màu be kết hợp với váy bút chì đen. Dù không quá cao, nhưng bù lại dáng người cân đối, ngực nở eo thon, toát lên vẻ thanh lịch và dịu dàng đặc biệt. Nhìn qua cô trông rất trẻ, khoảng hai mươi, nhưng thực tế cô đã ngoài ba mươi tuổi, con cái đều đã đi tiểu học. Ở độ tuổi chín muồi, mọi cử chỉ của cô đều toát lên vẻ quyến rũ tự nhiên, thực sự phong tình vạn phần.
Kỷ Hân cảm thấy kỳ lạ, Trình Hiểu Vũ chuyển trường đến đây với danh nghĩa học sinh năng khiếu âm nhạc. Cho dù thành tích tốt, nhưng không có "chống lưng" thì cũng khó mà vào được trường cấp ba trực thuộc Phục Đán, huống chi cậu ta còn lái Ferrari mà trong nhà lại không có đàn piano thì ai mà tin được chứ? Cô liền hỏi dò: "Nhà cháu không có đàn piano à?"
May mắn thay, Trình Hiểu Vũ cũng coi như kẻ lão luyện lăn lộn giang hồ nhiều năm, nói dối cũng rất bài bản. Cậu hơi chần chừ rồi đáp: "Gia đình phản đối cháu học âm nhạc, họ muốn cháu học Quản lý Kinh tế, nhưng cháu cảm thấy ngoài piano ra thì cháu chẳng muốn gì cả. Sau khi mẹ cháu qua đời, âm nhạc chính là động lực giúp cháu tiếp tục sống! Cháu nhất định phải thi đỗ Thượng Hí!" Nói xong với giọng điệu kiên quyết, Trình Hiểu Vũ còn để lộ vẻ đau khổ muốn nói lại thôi.
Kỷ Hân là một cô gái sống mãi trong tháp ngà, cô tốt nghiệp chuyên ngành sư phạm âm nhạc. Năm đó, trong lòng cô cũng có ý định thi vào Thượng Hí, đáng tiếc năng lực có hạn nên không thể thi đỗ. Sau khi tốt nghiệp thạc sĩ, cô liền đến trường cấp ba trực thuộc Phục Đán làm giáo viên âm nhạc, hầu như chưa từng bước chân vào cái "chảo nhuộm" xã hội này. Thế nhưng cô lại rất thích xem truyện ngôn tình máu chó. Kỷ Hân lập tức hình dung ra một kịch bản: xung đột thừa kế sự nghiệp giữa cha con trong gia đình quyền thế, mẹ kế độc ác ngược đãi con riêng... và đủ thứ tình tiết khác. Cô hoàn toàn không để ý đến thân hình trắng trẻo, mũm mĩm như thế lại hoàn toàn không phù hợp với hình tượng bị ngược đãi nghiêm trọng mà cô tưởng tượng. Một thứ ánh sáng mẫu tính tự nhiên nảy sinh. Một đứa trẻ kiên trì vì âm nhạc như vậy, sao lại không khiến người ta yêu mến chứ? Kỷ Hân dịu dàng nói với Trình Hiểu Vũ: "Cô hiểu, cô hiểu. Nhưng trường học chỉ có một phòng đàn, đó là nơi sinh hoạt của câu lạc bộ nhạc cổ điển. Chắc chắn không thể cho cháu mượn được."
Trình Hiểu Vũ cũng không lộ vẻ thất vọng, cậu biết chắc chắn sẽ có kết quả. Kỷ Hân lấy điện thoại di động ra, vừa lật danh bạ vừa nói với Trình Hiểu Vũ: "Cháu đợi một lát, cô sẽ tìm giáo sư của cô để nghĩ cách." Nói rồi cô đi sang một bên khác gọi điện.
Trong lúc đó, tiếng nói chuyện ríu rít của đội hợp xướng không ngừng vang lên, Trình Hiểu Vũ không ít lần nghe thấy những tiếng cười đùa hướng về phía mình. Cậu ta cũng chẳng hề xấu hổ, nhân lúc Kỷ Hân không có ở đây, ngược lại còn không kiêng nể gì mà dò xét các học muội trong đội hợp xướng. Đảo mắt một vòng không phát hiện gì đáng để xem xét, cậu cũng im lặng. Không lâu sau, Kỷ Hân quay lại với nụ cười trên mặt, nói với Trình Hiểu Vũ: "Cháu may mắn thật, giáo sư của cô mới đến khoa Nghệ thuật của Phục Đán không lâu, năm nay họ mới mở lớp piano và lớp vũ đạo. Khóa sinh viên mới này đang học ở khoa Nghệ thuật, nên phòng đàn hiện giờ khá rảnh rỗi!" Trình Hiểu Vũ mừng rỡ khôn xiết, vậy là trước khi có phòng đàn riêng của mình, cậu đã có chỗ để luyện tập rồi, dù sao cậu cũng không muốn đến phòng đàn của Tô Ngu Hề.
Trình Hiểu Vũ lập tức cúi người cảm ơn Kỷ Hân: "Cảm ơn cô Kỷ! Cháu nhất định sẽ cố gắng luyện đàn thật tốt, không làm cô mất mặt!"
Kỷ Hân mỉm cười, nghĩ bụng đứa trẻ này quả là hiểu chuyện, không giống những công tử bột khác. Cô nói: "Tuy nhiên phòng đàn phải thuê, nếu cháu gặp khó khăn về tài chính, cô sẽ giúp cháu trước!"
Trình Hiểu Vũ không biết Chu di đã được Kỷ Hân xếp vào hàng mẹ kế độc ác trong lòng, vẫn tươi cười rạng rỡ nói: "Không sao ạ, nhà cháu còn có một con heo đất tiết kiệm tiền! Mẹ cháu để lại cho cháu."
Kỷ Hân nghĩ đến đứa con gái Niếp Niếp nhà mình, càng cảm động không thôi, nhất thời cảm thấy đứa bé mũm mĩm này ngay cả những nốt mụn trên mặt cũng thật đáng yêu. Cô lưu số điện thoại của Trình Hiểu Vũ rồi nói với cậu: "Dù có bất cứ rắc rối gì thì cứ gọi điện cho cô Kỷ nhé, cô Kỷ sẽ giải quyết cùng cháu. Thật sự không được thì cô Kỷ sẽ nói chuyện với bố mẹ cháu!"
Trình Hiểu Vũ vội vàng khoát tay nói: "Tuy���t đối không được ạ! Cháu sợ cô đi nói chuyện rồi, cháu lại càng không thể hoàn thành giấc mơ của mình." Kỷ Hân nghe xong cũng thở dài.
Kỷ Hân vốn định đưa số điện thoại của giáo sư mình cho Trình Hiểu Vũ tự liên hệ, nhưng lúc này tình thương mẫu tử dâng trào đã không cho phép cô thờ ơ với cậu bé. Cô dặn đoàn trưởng dẫn đội hợp xướng luyện tập, còn tự mình đưa Trình Hiểu Vũ đến khoa Âm nhạc Phục Đán tìm giáo sư.
Bởi vì lúc này, quy hoạch của Thượng Hải (SH) rất tốt, không giống như việc Phục Đán ở kiếp trước xây dựng vài khu học xá rời rạc. Trường cấp ba trực thuộc Phục Đán nằm sát cạnh Đại học Phục Đán. Từ cổng sau trường cấp ba đi ra, chỉ cách một con đường nhỏ là đến cổng Bắc của Đại học Phục Đán.
Trình Hiểu Vũ cùng Kỷ Hân đi vào khoa Âm nhạc Phục Đán để gặp giáo sư hướng dẫn của Kỷ Hân – giáo sư Vệ Lan với mái tóc bạc phơ. Trình Hiểu Vũ chờ bên ngoài phòng làm việc của giáo sư, không biết Kỷ Hân đã nói gì với giáo sư Vệ Lan, chỉ thấy giáo sư hiền từ vỗ vai cậu, dặn dò cậu phải luyện đàn thật tốt, có gì không hiểu thì có thể đến hỏi bà. Sau đó, giáo sư gọi một người đàn ông trung niên đến, dặn dò ông ấy sắp xếp phòng đàn cho Trình Hiểu Vũ thuê. Trình Hiểu Vũ lễ phép từ biệt giáo sư và cô Kỷ, rồi theo người đàn ông trung niên rời khỏi văn phòng.
Thông thường, phòng đàn của đại học không cho học sinh bên ngoài trường thuê. Các phòng đàn miễn phí thì dành cho sinh viên của trường luyện tập. Phòng đàn có thu phí thì điều kiện tốt hơn nhiều, nhưng cũng chỉ ở mức giới hạn. Mặc dù Trình Hiểu Vũ miễn cưỡng có thể coi là một nửa người của Phục Đán, nhưng đừng hòng có phòng đàn miễn phí, vả lại cậu cũng chẳng quan tâm chút tiền đó.
Khoa Nghệ thuật Phục Đán hiện tại vẫn chưa được nâng cấp thành viện, nhưng chuyên ngành nghệ thuật vào thời điểm này khá phát triển, đang trong kế hoạch nâng cấp thành viện. Các phòng đàn đều mới xây, điều kiện khá tốt. Trình Hiểu Vũ chọn phòng đắt nhất cũng chỉ 35 tệ một giờ. Phòng đàn không lớn, cũng không có đại dương cầm để Trình Hiểu Vũ luyện tập. Hôm qua Trình Hiểu Vũ vừa được trải nghiệm cây đàn Steinway, hôm nay thì chỉ có thể dùng đàn upright Caesarburg UH130A sản xuất trong nước của hãng Châu Giang.
Trình Hiểu Vũ trước tiên thử cảm giác tay, phát hiện cây đàn Châu Giang này tốt hơn tưởng tượng. Mặc dù cảm giác phím nặng hơn, âm sắc trầm hơn, không đủ sáng, nhưng với mức giá này thì cũng không thể đòi hỏi nhiều hơn. Trước đây Trình Hiểu Vũ từng chơi Yamaha U5, xét về chất lượng âm thanh thì cũng không mạnh hơn cây đàn Châu Giang này là bao. Còn về cảm giác phím, khả năng phản ứng và độ nhạy, thì quả thật là tùy người mà cảm nhận. Thói quen khác nhau thì mức độ thích ứng cũng khác nhau. Ví dụ, ở Hoa Hạ người ta quen với phím đàn nặng hơn, trong khi ở Mỹ thì lại phổ biến ưa chuộng phím nhẹ hơn một chút.
Trình Hiểu Vũ trước tiên chơi Hanón 20 phút, sau đó luyện Bach "Bách Dịch Bình Quân Luật" hơn một tiếng, cuối cùng lấy ra Czerny 849 để luyện độ linh hoạt của ngón tay. Việc luyện piano không hề lãng mạn và đầy cảm xúc như người thường vẫn tưởng, sự tẻ nhạt và vô vị bên trong đó chỉ có người từng trải mới hiểu. Thực ra, hầu hết mọi việc trên thế giới đều như vậy. Chẳng hạn, bạn thấy chơi game máy tính có vẻ thú vị, nhưng thử hình dung nếu mỗi ngày bạn phải chơi cùng một trò chơi ít nhất ba đến bốn tiếng, không ngừng nghỉ, liệu bạn có thể kiên trì được mấy năm không?
Mọi thành công trên thế giới này đều không đến từ sự ngẫu nhiên. Chúng ta thường chỉ thấy được vẻ huy hoàng của người thành công mà cảm thán họ may mắn, nhưng lại hiếm khi nhìn thấy họ đã trải qua bao nhiêu sự ẩn mình, bao nhiêu kiên nhẫn, bao nhiêu bền bỉ.
Mọi bản quyền và sự sáng tạo trong nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.