Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1102: Hảo thanh âm phát sóng (2)

Steven Harvey đã mong chờ ngày này từ lâu. Anh đã mua không ít đồ ăn vặt và cùng bạn bè ngồi trước tivi. Trước đây, cuối tuần họ thường ra ngoài uống thả ga hoặc đến nhà bạn bè dự tiệc. Nhưng kể từ khi say mê bộ phim truyền hình 《 Resident Evil: Cái Xác Không Hồn 》, họ chỉ ra ngoài sau khi xem xong tập phim.

Hôm nay, nhờ sự giới thiệu của anh, nhóm bạn đã mua đồ ăn v���t và bia đến nhà anh cùng xem 《 Resident Evil: Cái Xác Không Hồn 》, rồi sau đó sẽ cùng nhau thưởng thức chương trình ca nhạc mà Steven Harvey cho là hay nhất: 《 Giọng Hát Hay Nhất Nước A 》.

Steven Harvey giơ lon bia, đinh ninh nói: "Tin tôi đi, Mạch Thụy, Jeff! Chương trình này hoàn toàn không giống với những chương trình tìm kiếm tài năng khác, càng khác biệt hẳn so với thể loại cuộc thi như 《 Thần Tượng Nước A 》 mà chỉ chú trọng ngoại hình, xuất thân và những cuộc thi đấu đầy rẫy màn kịch đen tối..."

Jeff, ngồi một bên ăn khoai tây chiên và gác chân lên bàn trà, nhún vai, thản nhiên nói: "Steven, cậu đã nói đi nói lại rất nhiều lần rồi, không cần nhắc lại nữa, và cũng đừng nhắc đến "Nữ Thần Hoa Hạ" của cậu nữa, làm ơn! Cậu biết mà! Tớ tin cậu!"

Levin Mark ngồi ở phía bên kia, vừa gửi tin nhắn vừa nói: "Chỉ mong những gì cậu nói là thật, Steven. Đáng lẽ hôm nay tớ đã hẹn mấy cô gái ra bờ biển uống vài ly, nhưng vì xem "Nữ Thần Hoa Hạ" của cậu với cậu, tớ đã phải bỏ lỡ rồi. Nếu lỡ chương trình này không hay, cậu cũng phải cẩn thận cái mông của mình đấy!"

Steven Harvey nghiêng đầu, cười nói: "Vậy tớ có thể khẳng định cái mông của tớ sẽ an toàn tuyệt đối."

Đúng lúc đó, phần phụ đề cuối phim 《 Resident Evil: Cái Xác Không Hồn 》 biến mất, và người dẫn chương trình Carson City Ryan đã xuất hiện trên màn hình TV. Anh đứng trước bức tượng màu bạc hình chữ V khổng lồ đang cầm micro, nói: "Chào mừng quý vị đến với 《 Giọng Hát Hay Nhất Nước A 》! Đây là một chương trình tìm kiếm tài năng ca hát không giống bình thường, bởi vì ưu tiên hàng đầu của nó là thực lực trình diễn của ca sĩ..."

Màn hình chuyển đến bốn chiếc ghế xoay lớn với hai màu đen đỏ đan xen. Ánh đèn rọi xuống, khiến tất cả trở nên đặc biệt uy nghiêm. Người dẫn chương trình giải thích: "Chúng ta có bốn vị những người làm nhạc vĩ đại tọa trấn. Đầu tiên là "giọng ca chính của nhóm nhạc Maroon" — siêu sao nhạc rock, ba lần đoạt giải Grammy, James Dylan."

Hình ảnh James Dylan ngồi trên ghế với vẻ mặt cau mày xuất hiện. Tiếp theo là hình ảnh của Blake Shelton và Geoffrey Wilkinson.

"Với 10 đĩa đơn quán quân, nam ca sĩ nhạc đồng quê xuất sắc nhất năm của Hiệp hội Country Music, hai lần đoạt giải Grammy, và danh hiệu "Thiên Vương nhạc đồng quê" — đó là Blake Shelton! Bốn lần đoạt giải Grammy, sáng tác bốn đĩa đơn quán quân, và là người tạo ra nhiều album bán chạy — đó là Geoffrey Wilkinson!"

Sau khi chiếu xong hình ảnh hai vị huấn luyện viên, màn hình chuyển sang Mary Hughes, người đang mặc chiếc váy liền thân màu vàng kim. Cô ấy mặc trang phục gợi cảm, chầm chậm tiến về phía chiếc ghế của mình.

"Cuối cùng, xin chào đón giọng ca tuyệt vời nhất thời đại này, bảy lần đoạt giải Grammy, xứng đáng là "Thiên Hậu làng nhạc Pop" — Mary Hughes!"

Sau khi người dẫn chương trình giới thiệu xong, James Dylan bắt đầu giải thích luật chơi của 《 Giọng Hát Hay Nhất Nước A 》. Đó là trong giai đoạn tuyển chọn "giấu mặt", các huấn luyện viên sẽ quay lưng lại với thí sinh, hoàn toàn không nhìn thấy ngoại hình, chỉ dựa vào giọng hát để đưa ra quyết định: có quay ghế hay không.

Quay ghế nghĩa là họ đã chọn trở thành huấn luyện viên của thí sinh đó. Nếu có từ hai huấn luyện viên trở lên quay ghế, thì sau khi phần trình diễn kết thúc, quyền lựa chọn sẽ đảo ngược, thí sinh sẽ chọn huấn luyện viên cho mình.

Sau khi giải thích xong, là phần chia sẻ ngắn gọn của mỗi huấn luyện viên và vài thí sinh về cảm nghĩ của họ về chương trình. Trong đó còn xen kẽ những đoạn đối thoại tranh giành thí sinh hài hước và rõ ràng của các huấn luyện viên. Đặc biệt, Mary Hughes xuất hiện trên màn ảnh nhiều nhất.

"Đây là ca sĩ mà tớ từng yêu thích nhất, đáng tiếc bây giờ không còn như xưa nữa." Vừa nhai khoai tây chiên, vừa tu một ngụm bia lớn, Jeff lớn tiếng nói: "Nhưng tài năng âm nhạc của cô ấy là không thể nghi ngờ, thí sinh nào được cô ấy chọn thì thật may mắn."

Steven Harvey nói: "Tớ đã đi xem trực tiếp rồi. Để được Mary Hughes gật đầu thì quả thực không dễ chút nào đâu. Các cậu chắc chắn không thể tin được việc khiến cả bốn huấn luyện viên cùng quay ghế khó đến mức nào... Thực lực của những ca sĩ này thật sự vượt xa sức tưởng tượng của các cậu đấy! Đặc biệt là..."

Levin Mark ngắt lời Steven, nói: "Đặc biệt là cô ca sĩ Hoa Hạ đó! Thôi được rồi! Tớ biết mà! Steven, nếu lát nữa cô ấy hát không hay, cậu tự phạt một chai bia đi!"

"Nếu cô ấy hát đủ hay thì sao? Cậu cũng phải uống một chai chứ?" Steven Harvey tự tin nói.

Levin Mark cười ha ha nói: "Nếu cô ấy thật sự có thể lay động tớ! Đừng nói một chai, hai chai cũng được... Người Hoa biết hát thì ít thật, tớ còn nghi ngờ cậu có nhớ nhầm người không nữa!"

Steven Harvey hơi bất mãn đáp lời: "Tuyệt đối không nhớ nhầm người! Tớ nghe rất rõ ràng, cô ấy nói mình đến từ Hoa Hạ."

Lúc này, VCR của thí sinh đầu tiên, một cô gái tóc vàng, đã bắt đầu phát sóng. Cô là con gái của chủ một trang trại đến từ Châu Đức, đội một bông hồng lớn trên đầu, ôm đàn guitar. Sau khi cùng gia đình nhận phỏng vấn, cô đi qua hành lang và bước lên sân khấu.

Cô ca sĩ này vừa cất tiếng hát đã khiến ba người trước màn hình TV kinh ngạc. Không ai ngờ rằng trong thân hình nhỏ nhắn, xinh xắn, lanh lợi ấy lại phát ra một giọng hát đầy bùng nổ đến vậy. Sự tương phản đáng yêu giữa ngoại hình và giọng hát khiến khán giả tại trường quay cũng không khỏi hưng phấn. Ngay khi cô hát đến câu thứ hai, James Dylan đã vỗ khóa ghế xoay.

Khán giả tại trường quay reo hò vang dội. Ngay sau đó, Blake Shelton cũng quay ghế. Cô gái này hát nhạc đồng quê, mặc dù phong cách có chút giống rock and roll, nhưng không thể nghi ngờ, cô ấy đã hát nhạc đồng quê. Bởi vì bài hát 《 Great Pretender 》 chính là tác phẩm làm nên tên tuổi của Blake Shelton, và cô ấy chỉ là đã có một bản cải biên khác lạ cho ca khúc này.

"Tớ thích cô gái này, cô ấy hát với một phong cách hoàn toàn khác biệt cho bài hát này. Thật khó tin là chỉ có hai người quay ghế." Levin Mark nhìn cô gái tóc vàng nhỏ nhắn trên màn hình nói.

Jeff nhìn chằm chằm màn hình nói: "Tớ cũng thích! Cô ấy hát khá tốt! Cô gái này trông ngọt ngào đáng yêu, nhưng khi hát lại như một con ngựa hoang vàng hoe cứng cỏi và mạnh mẽ. Thật sự quá tuyệt vời!"

Mặc dù chưa xem phần trình diễn của cô gái này, nhưng Steven Harvey đã xem các phần trình diễn khác. Anh nhún vai nói: "Đây mới chỉ là người đầu tiên được hai ghế quay thôi, các cậu đừng kích động... Những người tài năng còn ở phía sau."

Trên màn hình TV, sau khi hai vị huấn luyện viên đã quay ghế lần lượt đưa ra lời nhận xét cho cô ca sĩ "ngựa hoang" này, cả hai bắt đầu một "cuộc chiến khẩu chiến" để thí sinh chọn mình.

James Dylan chỉ vào Blake Shelton, nói: "Cậu im miệng đi! Mặc dù cô gái xinh đẹp này hát bài của cậu, nhưng cậu không thể cướp cô ấy khỏi tay tôi!" Sau đó, anh quay sang cô "ngựa hoang" tóc vàng, với vẻ mặt thành khẩn pha chút cầu khẩn nói: "Cô gái à, bạn phải biết rằng, tôi là người đầu tiên không chút do dự nhấn nút quay ghế, cho nên tôi mới là người cần bạn nhất, và cũng là người bạn cần nhất."

Nhìn biểu hiện khoa trương của James Dylan, khán giả và cô "ngựa hoang" nhỏ tóc vàng đều bật ra những tràng cười lớn không ngớt.

Blake Shelton chờ James Dylan nói hết lời, mở miệng hỏi: "Bạn tên là gì?" "Ryan Grey..." Blake Shelton cũng với vẻ mặt nịnh nọt nói: "Ryan Grey thân mến, tôi đã nóng lòng muốn nghe bạn trình diễn một đĩa đơn quán quân khác của tôi: 《 And I Love Her 》. Tôi thật sự rất vui vì bạn đã chọn bài hát của tôi, và đã cho tôi nghe thấy một khả năng khác..."

Cả hai liên tục buông lời "ngọt ngào", không ngại "xé toạc mặt mũi" để tranh giành ca sĩ, khiến ba người đang ngồi trước màn hình TV cười không ngớt. Giữa tiếng reo hò ồn ào của khán giả khắp trường quay, và những tiếng gọi tên huấn luyện viên mà họ ủng hộ, cô "ngựa hoang" cuối cùng đã chọn Blake Shelton.

Tất cả huấn luyện viên đều lên chúc mừng, tiếng vỗ tay và tiếng hoan hô trong khán phòng càng nồng nhiệt đến kinh ngạc.

Thí sinh thứ hai lên đài là một người cha đơn thân nghèo khó. Lần này, người đàn ông da đen tài năng này đã nhận được ba ghế quay nhờ giọng hát đặc biệt của mình. Sau khi ba vị huấn luyện viên đã có một cuộc "khẩu chiến thần sầu", đến lượt thí sinh lựa chọn thì chương trình bước vào giờ quảng cáo.

Trước màn hình TV, Jeff giơ lon bia cụng ly với hai người bạn thân, với vẻ mặt hưng phấn nói: "Này! Chương trình này quả thực không tệ, hay hơn 《 Thần Tượng Nước A 》 nhiều! Thật tình mà nói, tớ đã sớm chán ngấy những vị giám khảo ngạo mạn, chế giễu những người hát không hay, họ đang lợi dụng những đứa trẻ đáng thương ấp ủ ước mơ. Chương trình như 《 Giọng Hát Hay Nhất Nước A 》 mới thực sự là một chương trình bắt nguồn từ âm nhạc!"

"Đúng vậy! Đây là lần đầu tiên tớ biết nước A chúng ta còn có những giọng hát hay chân chính như vậy... Anh chàng vừa rồi hát quá tuyệt, đơn giản là khó tin." Mạch Thụy cũng mở to mắt nói.

Lúc này, tại phòng giám sát của đài truyền hình ABC, Anthony Bennett đơn giản là há hốc mồm kinh ngạc. Mặc dù sau khi 《 Resident Evil: Cái Xác Không Hồn 》 kết thúc, chương trình 《 Giọng Hát Hay Nhất Nước A 》 đã liền mạch phát sóng ngay lập tức, nhưng tỉ lệ người xem vẫn giảm năm điểm, trực tiếp rớt xuống 9.0. Điều này là hoàn toàn bình thường, không có gì lạ.

Nhưng theo chương trình phát sóng, tỉ lệ người xem chẳng những không tiếp tục giảm mà còn tăng vọt lên 10.0. Mặc dù không thể so sánh với tỉ lệ người xem cao nhất của 《 Thần Tượng Nước A 》, nhưng đây là tỉ lệ người xem cao nhất của một chương trình tìm kiếm tài năng trong những năm gần đây, ngoại trừ 《 Thần Tượng Nước A 》. Thành tích này đã rất đáng sợ rồi.

Là một người làm truyền hình chuyên nghiệp, Anthony Bennett đương nhiên hiểu rõ sự khác biệt giữa 《 Giọng Hát Hay Nhất Nước A 》 và các chương trình tìm kiếm tài năng khác. Sự độc đáo không nằm ở chiêu trò của chiếc ghế xoay, mà ở việc các huấn luyện viên và học viên cùng lựa chọn lẫn nhau, thể hiện một sự tương tác hai chiều.

Cho nên, so với những chương trình giải trí khác, 《 Giọng Hát Hay Nhất Nước A 》 thành công không phải ở nội dung, mà là ở định dạng chương trình.

Về mặt thiết kế định dạng chương trình, bốn vị huấn luyện viên ngôi sao áp dụng phương thức ghế xoay, quay lưng lại với thí sinh, tạo nên sự hồi hộp "chỉ nghe tiếng, không thấy hình". Và cuối cùng, việc huấn luyện viên cùng thí sinh tương tác, tác động qua lại để lựa chọn cũng làm nổi bật yếu tố gây cấn. Trong quá trình này, tính chủ thể của con người có thể được bộc lộ đầy đủ, và con người cũng càng được gọi là chính mình.

Trong các chương trình tìm kiếm tài năng âm nhạc trước đây, thí sinh thường ở vào vị thế hoàn toàn bị động. Ban giám khảo thường xuất hiện với vẻ mặt "khó tính", "ác miệng", như thể nếu không làm vậy thì không thể hiện được sự tài trí hơn người của họ so với thí sinh.

Nhưng trong 《 Giọng Hát Hay Nhất Nước A 》, bốn vị huấn luyện viên ngôi sao đã hạ thấp mình, không còn giữ vẻ cao ngạo, giao lưu bình đẳng với thí sinh, cũng khiến người xem cảm thấy các ngôi sao thật gần gũi.

Trong chương trình, người xem thường thấy cảnh các huấn luyện viên vì tranh giành một thí sinh nổi bật nào đó mà tranh giành đến đỏ mặt tía tai, trong khi quyền quyết định cuối cùng lại nằm trong tay thí sinh.

Chính nhờ sự tương tác hai chiều ấy, tính chủ thể của con người có thể hiện rõ đầy đủ, chương trình cũng trở nên không buồn tẻ, niềm vui và sự thú vị lan tỏa khắp nơi.

Anthony Bennett lúc này mới biết mình đã bỏ lỡ điều gì! Giờ anh ta mới hiểu vì sao Trình Hiểu Vũ không thể đưa bản kế hoạch cho họ xem. Đây là một ý tưởng trị giá hơn trăm triệu đô-la.

Anthony Bennett vò đầu bứt tai một cách ảo não. Cơ hội thăng chức tăng lương đã gần ngay trước mắt anh ta như vậy, nhưng anh ta lại bỏ lỡ...

Sau quảng cáo là một thí sinh béo cầm đàn guitar lên sân khấu trình diễn. Mặc dù anh ấy hát rất tuyệt, nhưng lại không có huấn luyện viên nào quay ghế. Tuy nhiên, khác với 《 Thần Tượng Nước A 》, các huấn luyện viên đã dành cho anh ấy sự động viên tích cực hơn rất nhiều. Dù anh ấy khá mập, nhưng không ai chế giễu anh ấy. Tất cả huấn luyện viên đều khuyên anh ấy kiên trì, chỉ cần cải thiện khả năng kiểm soát cao độ là có thể làm tốt hơn nữa.

Theo các phần thi tiếp theo, hàng loạt ca sĩ tài năng nối tiếp nhau lên sân khấu trình diễn, tỉ lệ người xem vẫn đang tiếp tục tăng cao. Khán giả đã đổ dồn sự chú ý vào kênh truyền hình CW trong tối thứ Bảy nhàm chán để theo dõi chương trình tìm kiếm tài năng vô cùng thú vị này — 《 Giọng Hát Hay Nhất Nước A 》.

Cuối cùng, đến phần cuối của tập 1, người dẫn chương trình Carson City Ryan lại một lần nữa xuất hiện trên màn hình. Anh nói: "Cho đến bây giờ, James Dylan và Blake Shelton đã lần lượt có được hai thí sinh, Geoffrey Wilkinson có một thí sinh. Chỉ có nữ hoàng âm nhạc cao quý và lạnh lùng của chúng ta, Mary Hughes, vẫn chưa quay ghế. Vậy liệu thí sinh tiếp theo có thể lay động được thiên hậu làng nhạc Mary Hughes của chúng ta không?"

"Tiếp theo, chúng ta hãy cùng chào đón thí sinh đến từ Hoa Hạ, cô Hạ Sa Mạt..."

Nội dung biên soạn này được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free