Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1105: Khải hoàn ca

Tập 1 của 《A quốc hảo thanh âm》 kết thúc đột ngột ngay khoảnh khắc ca sĩ Hạ Sa Mạt, người đầu tiên được cả bốn huấn luyện viên xoay ghế, đưa ra lựa chọn quyết định cuối cùng của mình. Ngay sau đó, phụ đề bắt đầu chạy và chương trình phát sóng đoạn giới thiệu hấp dẫn của tập 2.

Tập 2 sẽ lên sóng vào 8 giờ 30 tối mai, điều này có nghĩa là từ nay về sau, 《A quốc hảo thanh âm》 sẽ được phát sóng hai lần một tuần. Vòng "Mù mắt hải tuyển" dự kiến sẽ kéo dài tám tập, tức là phải mất một tháng mới có thể hoàn thành. Sau một tháng, chương trình sẽ bước vào giai đoạn hai: "Đạo sư lựa chọn".

Quy tắc của vòng "Đạo sư lựa chọn" là: Sau khi bốn vị huấn luyện viên ngôi sao chọn được các học trò cho đội mình, họ sẽ tiến hành huấn luyện chuyên sâu. Cuối cùng, các học trò sẽ cùng nhau biểu diễn trên sân khấu. Ai có thể trở thành học viên ưu tú sẽ phụ thuộc vào việc trong thời gian học tập dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên, ai có thể phát huy tối đa tiềm năng của mình.

Giai đoạn này sẽ chọn ra 16 thí sinh mạnh nhất thông qua các trận đấu loại trực tiếp từng cặp. Điều này cũng có nghĩa là một tháng nữa Hạ Sa Mạt mới có thể xuất hiện trở lại trên sân khấu.

Ngay khi quảng cáo bắt đầu phát sóng, trên khắp các máy truyền hình đã vang lên tiếng la ó không ngớt khi chương trình chuẩn bị chuyển sang 《Buổi chiều tin tức》. Đối với phần lớn khán giả không có mặt tại trường quay, muốn biết Hạ Sa Mạt đã chọn ai làm huấn luyện viên, họ chỉ có thể chờ đợi đến tập mới nhất phát sóng vào ngày mai.

Trên mạng xã hội "Thì thầm" (Twitter) nhanh chóng có người cắt và đăng tải đoạn video Hạ Sa Mạt hát. Hai trang web video lớn là "Dầu kho" và "Đường ống dầu" đã phản ứng rất nhanh, lập tức liên hệ đài truyền hình CW để mua quyền phát sóng 《A quốc hảo thanh âm》. Nhận được vô số lời đề nghị, Debby Feynman không biết nên khóc hay nên cười, bởi vì bản quyền chương trình hoàn toàn không thuộc về họ. Cô ấy chỉ có thể thay mặt liên hệ Trình Hiểu Vũ.

Trình Hiểu Vũ lại đẩy việc này cho Đoan Mộc Lâm Toa, vì hiện tại Đoan Mộc Lâm Toa cũng đang xử lý các vấn đề liên quan đến "Tây sở", anh ấy không có thời gian để lo những việc vặt vãnh này.

Sau đó, Trình Hiểu Vũ lại gọi điện thoại cho Trần Hạo Nhiên, yêu cầu anh ta mua lại bản quyền sử dụng tất cả các ca khúc mà thí sinh 《A quốc hảo thanh âm》 đã hát. Bởi vì theo ký ức của anh ấy, điểm khác biệt lớn nhất giữa 《A quốc hảo thanh âm》 và 《Hoa Hạ hảo thanh âm》 là không có quá nhiều quảng cáo thương mại. Đồng thời, tiêu chí quan trọng để đánh giá việc thí sinh có thể đi tiếp hay không là dựa vào số lượt tải xuống nhạc chuông và từ cửa hàng Apple.

Do đó, ngay cả khi không có quảng cáo, đài truyền hình cũng thu về khoảng 500 đến 600 triệu nhân dân tệ chỉ bằng cách bán nhạc chuông và lượt tải xuống từ cửa hàng Apple. Đây là một con số không hề nhỏ, và Trình Hiểu Vũ đương nhiên sẽ không bỏ qua những cơ hội kiếm tiền như vậy.

Lúc này, album mới của Justin Bieber đã được thu âm xong, chỉ còn chờ quay MV là có thể bắt đầu công phá các bảng xếp hạng. Vì thiếu nhân lực trầm trọng, anh ấy chỉ có thể mời một đạo diễn từ Hội Đạo Diễn để giúp quay MV. Thật may mắn khi không yêu cầu Justin Bieber thể hiện vai Jake, bởi vì anh ấy thực sự có chút không phù hợp.

Sáng hôm sau, tỉ lệ người xem của 《A quốc hảo thanh âm》 đã được công bố, đạt 11.0% với 30 triệu lượt xem. Tỉ lệ người xem siêu cao này đã giúp chương trình trở thành bá chủ mới của các chương trình thực tế, vượt xa 《A quốc thần tượng》 đang rất ăn khách với tỉ lệ người xem 6.0% và 17 triệu lượt theo dõi, khiến giới truyền thông xôn xao bàn tán.

Vì cả hai chương trình đều được ghi hình tại Los Angeles, 《Thời báo Los Angeles》 đã đi tiên phong đưa tin: Chương trình tìm kiếm tài năng uy tín lâu năm của nước A, 《A quốc thần tượng》, đã không thể cạnh tranh với 《A quốc hảo thanh âm》, chỉ đạt 18 triệu lượt xem. So với 27 triệu lượt xem của mùa trước, mức giảm này gần bốn mươi phần trăm.

《A quốc hảo thanh âm》 đã trở thành ông hoàng mới của các chương trình tìm kiếm tài năng, với 11.0% tỉ lệ người xem và 30 triệu khán giả, đã nghiền bẹp 《A quốc thần tượng》.

Mặc dù mùa này có dàn giám khảo gồm những tên tuổi lớn như thiên hậu nhạc pop nước A Emma Carey và thiên hậu nhạc pop Âu Mỹ Jennifer Lopez, nhưng vẫn không thể sánh bằng Mary Hughes, thành viên đầu tiên trong đội ngũ huấn luyện viên của 《A quốc hảo thanh âm》. Đối mặt với tình hình rating sụt giảm, Fox đã công bố sẽ điều chỉnh thể lệ thi đấu cho phù hợp, nhằm vãn hồi lượng khán giả đang mất đi.

Theo thống kê, trận chung kết năm trước đạt 33 triệu lượt xem. Điều này có nghĩa là trong vòng hai năm, 《A quốc thần tượng》 đã mất gần một nửa lượng khán giả.

Ngày 16 tháng 6, khi chương trình bước vào giai đoạn chung kết, tỉ lệ người xem trong độ tuổi 18 đến 49 đã giảm mạnh 44% so với cùng kỳ năm ngoái, và đây chính là nhóm khán giả mà các công ty quảng cáo quan tâm nhất.

Kevin Riley, giám đốc giải trí của đài truyền hình Fox, cho biết việc mất khán giả phần lớn là do vấn đề thể lệ thi đấu chứ không liên quan đến 《A quốc hảo thanh âm》. Thể lệ thi đấu phân chia nam nữ đã dẫn đến tình hình rating tệ hại, và có lẽ sẽ có những điều chỉnh.

Vào 8 giờ 30 tối Chủ Nhật, vô số khán giả đã không thể yên lòng sau khi chương trình bị đài CW cắt ngang đêm qua, đã lựa chọn tiếp tục theo dõi 《A quốc hảo thanh âm》. Khi họ thấy Hạ Sa Mạt cuối cùng đã chọn Mary Hughes, họ đã không kìm được vỗ tay trước màn hình TV. Vô số người đang mong chờ xem hai giọng ca hàng đầu thuộc hai thế hệ này sẽ tạo ra những màn trình diễn bùng nổ như thế nào.

Vòng "Mù mắt hải tuyển" của 《A quốc hảo thanh âm》 tiếp tục. Hạ Sa Mạt đã hoàn tất việc lựa chọn huấn luyện viên. Thí sinh đầu tiên xuất hiện hôm nay lại là một cao thủ: An Đông Ni Rayleigh, một nghệ sĩ đường phố nổi tiếng. Anh lớn lên cùng bà ngoại từ nhỏ. Sau khi trưởng thành, anh ấy luôn biểu diễn trên đường phố Philadelphia để kiếm sống, từng được một tạp chí đánh giá là nghệ sĩ đường phố xuất sắc nhất Philadelphia. Ở Philadelphia, anh là một giọng ca thực lực được mọi người biết đến.

Một ca sĩ mang tính biểu tượng như vậy ngay lập tức đã thu hút sự chú ý lớn của mọi người. Vì vậy, những khán giả ban đầu chỉ định xem kết quả rồi bỏ đi đã quyết định ở lại.

Kết thúc ngày Chủ Nhật, tỉ lệ người xem của 《A quốc hảo thanh âm》 không hề giảm xuống dù trước đó không phải là 《Resident Evil: Xác sống》. Chương trình vẫn duy trì mức 10.0%, với khoảng 30 triệu người lựa chọn theo dõi chương trình tìm kiếm tài năng mới nổi này.

Một tuần mới đã bắt đầu. Vào thứ Bảy tuần này, 《Resident Evil: Xác sống》 đã lên sóng tập cuối cùng của mùa đầu tiên và cũng đạt tỉ lệ người xem cao nhất lịch sử là 16.0%, với tổng cộng 41 triệu khán giả theo dõi tập cuối dài nửa tiếng.

Và nhờ hiệu ứng từ 《Resident Evil: Xác sống》, 《A quốc hảo thanh âm》 cũng chứng kiến một làn sóng tăng trưởng lượng người xem, đạt 12.0%.

Ba tuần sau, 《A quốc hảo thanh âm》 cuối cùng đã kết thúc vòng "Mù mắt hải tuyển" và chuyển sang "Đạo sư lựa chọn". Trong thời gian diễn ra vòng "Mù mắt hải tuyển", khung giờ phát sóng của 《A quốc hảo thanh âm》 đã được chuyển từ thứ Bảy, Chủ Nhật sang thứ Tư, thứ Năm – những khung giờ vàng truyền thống. Trực tiếp đối đầu với 《A quốc thần tượng》 được phát sóng mỗi thứ Tư, và đã giành chiến thắng vang dội.

Bước sang tháng Bảy, do bị 《A quốc hảo thanh âm》 và các chương trình tương tự cạnh tranh gay gắt, tỉ lệ người xem của 《A quốc thần tượng》 không ngừng sụt giảm. Đài truyền hình FOX đã tuyên bố sẽ rút ngắn thời lượng phát sóng mỗi tuần của 《A quốc thần tượng》 từ 180 phút xuống còn 150 phút.

Đây là lần điều chỉnh thứ hai đối với chương trình, sau khi ban tổ chức tuyên bố cắt giảm số tập. Theo kế hoạch hiện tại, nội dung mùa mới của 《A quốc thần tượng》 dự kiến phát sóng vào tháng 1 năm sau sẽ bị cắt giảm một phần ba so với trước đây.

Trong khi đó, 《A quốc hảo thanh âm》 lại tiếp tục gặt hái thành công vang dội, trở thành một hiện tượng mới trong các chương trình tìm kiếm tài năng. Rất nhanh, đài BBC của nước N – vốn đã bỏ ra món tiền khổng lồ để mua bản quyền 《Resident Evil: Xác sống》 – lại liên hệ "Tây sở" để một lần nữa chi ba mươi triệu đô la mua bản quyền 《Hảo thanh âm》 tại nước N. Ngay sau đó, Đài truyền hình Đông Phương cũng đã bỏ ra bốn mươi triệu để mua bản quyền 《Hảo thanh âm》 tại Hoa Hạ...

Giữa sự mong đợi của hàng triệu khán giả, giai đoạn thứ hai của 《A quốc hảo thanh âm》, vòng "Đạo sư lựa chọn", sẽ chính thức lên sóng vào ngày 21 tháng 7!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép hoặc phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free