Khi Hứa Thấm Nịnh bị Trình Hiểu Vũ kéo rơi xuống bể bơi, nhào vào vòng tay hắn, cảm giác đầu tiên mà Trình Hiểu Vũ nhận ra rõ ràng nhất chính là Hứa đại tiểu thư không hề mặc áo ngực.

Là bạn thân của Hứa đại tiểu thư, Trình Hiểu Vũ đương nhiên từng nghe nàng than phiền về nỗi khổ của người có vòng một đầy đặn. Chẳng hạn như việc chạy bộ, nếu không quấn chặt bằng băng vải thì gần như không thể nào vận động được. Dù dáng vẻ rung lắc uyển chuyển kia nhìn thì đẹp mắt, nhưng đối với những cô nàng ngực lớn, đó lại là một gánh nặng. Kế đến là mùa hè mặc áo ngực thì nóng bức, mà gò bó cũng rất khó chịu.

Vì vậy, ở nhà nàng xưa nay không mặc áo ngực, để cơ thể được tự do, thoải mái.

Trình Hiểu Vũ thầm nghĩ, đây cũng có lẽ là lý do lớn nhất khiến Hứa Thấm Nịnh luôn mở điều hòa hết cỡ trong xe vào mùa hè. Những suy nghĩ ấy thoáng vụt qua trong đầu, và ngay khoảnh khắc tiếp theo, Trình Hiểu Vũ lập tức không còn giữ được bình tĩnh nữa.

Bởi vì Hứa Thấm Nịnh chỉ mặc độc một chiếc áo thun trắng bằng vải cotton mỏng, khi bị nước làm ướt đẫm liền dính chặt vào da thịt. Những đường mạch máu xanh lẩn khuất dưới lớp vải gần như trong suốt, cùng với cảm giác áp sát rõ ràng trên cơ thể, khiến Trình Hiểu Vũ khó lòng thờ ơ.

Nhịp tim Trình Hiểu Vũ cũng đập dồn dập hơn. Hắn khẽ cúi đầu, nhìn thấy khe ngực đầy đặn chưa từng chiêm ngưỡng, được lớp vải ướt đẫm khắc họa rõ nét thành một bức tranh quyến rũ đến rung động lòng người.

Không chỉ là cú sốc thị giác, lúc này nửa thân trên của hắn cũng đang trần trụi. Bộ ngực Hứa Thấm Nịnh gắt gao ép chặt vào lồng ngực hắn. Khoảnh khắc ấy, Trình Hiểu Vũ có cảm giác mình như một ổ cắm điện, còn nàng như một đầu dây nóng ấm áp đang được trực tiếp nối vào trái tim mình.

Dòng điện như kết nối, khiến cả linh hồn hắn cũng phải run rẩy.

Trình Hiểu Vũ không khỏi hồi tưởng lại, có lần hắn đã từng thấy đôi "thỏ trắng" tròn đầy, không chút tì vết của Hứa Thấm Nịnh trong phòng tắm, một vẻ đẹp kiều diễm và hoàn hảo. Cùng với vòng eo thon gọn, vừa vặn một vòng tay ôm, và đôi chân dài thẳng tắp, đầy đặn. Nếu vóc người nàng thấp hơn một chút, đôi gò bồng đào ấy có lẽ sẽ trở nên mất cân đối, nhưng trên cơ thể Hứa Thấm Nịnh, mọi thứ lại vừa vặn đến hoàn hảo... Phải thừa nhận rằng, đó là một nhục thể tuyệt mỹ hơn bất kỳ siêu mẫu nội y nào.

Trình Hiểu Vũ lập tức cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, một vẻ đẹp thánh thiện mà gợi cảm, từng sợi tơ như lông vũ nhẹ nhàng, tinh tế bắt đầu khuấy động tâm hồn hắn.

Đặc biệt là giờ phút này, hai tay hắn vẫn đang ôm lấy vòng eo mềm mại của Hứa Thấm Nịnh. Cái cảm giác mềm mại, tinh tế ấy khi nắm trọn trong lòng bàn tay, thật sự khiến hắn không thể buông rời.

Hứa Thấm Nịnh không suy nghĩ nhiều như Trình Hiểu Vũ. Vì không muốn mất thăng bằng, nàng chỉ có thể ôm lấy cổ hắn, nhưng miệng nàng thì không chút nể nang, nghiến răng nghiến lợi nói: "Trình Hiểu Vũ, ngươi đúng là ăn gan hùm mật gấu, dám ám toán ta sao?"

Trình Hiểu Vũ cười giả lả một tiếng, đáp: "Cô đây là chỉ cho phép quan lớn phóng hỏa, không cho phép dân đen đốt đèn à? Tôi nói cho cô biết, cô làm chuyện như vậy sớm muộn cũng sẽ bị..."

Hứa Thấm Nịnh không đợi Trình Hiểu Vũ nói hết lời, liền cắn phập vào vai hắn, để lại hai hàng dấu răng rõ rệt. Cơn đau khiến Trình Hiểu Vũ phải hít hà một hơi lạnh.

Hứa Thấm Nịnh đắc ý ngẩng đầu, nói: "Muốn bị thế nào? Đừng chỉ dám nói mà không dám làm, có giỏi thì tiến lên đi!" Lúc này nàng vẫn chưa nhận ra mình đang lộ liễu xuân quang, quả thực người trong cuộc luôn không nhạy cảm bằng người ngoài cuộc.

Tuy bị cắn, Trình Hiểu Vũ đau nhưng cũng cảm thấy khoái cảm, mà khoái cảm này còn mãnh liệt hơn cơn đau nhiều. Ánh mắt hắn không kìm được mà lại nhìn về phía bộ ngực Hứa Thấm Nịnh. Đây hoàn toàn là phản ứng bản năng, không phải nói hắn không chịu nổi sự cám dỗ.

Hứa Thấm Nịnh cũng nhận ra ánh mắt ấy của Trình Hiểu Vũ. Nàng cúi đầu xem xét, lúc này mới biết mình đã bị lộ hết rồi.

Hứa Thấm Nịnh vội buông tay khỏi cổ Trình Hiểu Vũ, một tay ôm lấy ngực che đi phần nhạy cảm, cười duyên hỏi: "Đẹp mắt không?"

Trình Hiểu Vũ hắng giọng một tiếng, vội vàng mở mắt, giả vờ nhìn thẳng về phía trước, nói: "Cô nói gì cơ? Cái gì mà đẹp với không đẹp?"

Hai người đứng ở mép bể bơi, nước chỗ này nông hơn một chút, vừa vặn chạm đến ngực họ. Nhưng hồ nước trong vắt, không hề ảnh hưởng đến việc Trình Hiểu Vũ ngắm nhìn trọn vẹn những đường cong hoàn mỹ của Hứa Thấm Nịnh.

Y phục ướt sũng biến thành món trang sức tinh xảo nhất, phần nhô cao bị nàng một tay che đi, Hứa Thấm Nịnh nhìn vào ánh mắt sáng rực của Trình Hiểu Vũ, nở một nụ cười nguy hiểm hỏi: "Chỉ nhìn thì sao đủ? Có muốn sờ thử một chút không?"

Thực ra Trình Hiểu Vũ rất muốn nói: "Muốn chứ!" Đừng nói đàn ông, ngay cả phụ nữ, nhìn thấy đôi gò bồng đào tuyệt vời như vậy, e rằng cũng phải nảy sinh ham muốn chạm vào. Nhưng hắn hiểu rõ, nếu thật sự nói ra, Hứa Thấm Nịnh sẽ chẳng đời nào để yên cho hắn.

Đừng thấy Hứa đại tiểu thư luôn rất hào phóng với hắn, cứ như thể hắn có thể muốn gì thì làm nấy, sẵn sàng phát sinh điều gì đó bất cứ lúc nào. Nhưng thực chất, đó là kiểu người 'tôi cho phép anh thưởng thức thì được, còn anh chủ động trêu ghẹo thì sẽ bị tôi đánh cho tơi bời'.

Thế nên Trình Hiểu Vũ chỉ có thể nuốt nước miếng ừng ực, làm ra vẻ mặt chính trực, đường hoàng nói: "Đừng dùng thủ đoạn này để ăn mòn ý chí của một chiến sĩ cách mạng vô sản ưu tú! Ta sẽ không khuất phục trước sự cám dỗ của sắc đẹp!"

Hứa Thấm Nịnh nhìn th���y vẻ mặt làm ra vẻ của Trình Hiểu Vũ, cười đến run rẩy cả người, khiến đôi gò bồng đào cao vút cũng khẽ rung động theo. Nàng vừa cười vừa nói: "Cái thứ 'chủ nghĩa con sói' như anh, e rằng một ngày hình phạt tra tấn cũng không chịu đựng nổi, làm sao mà đợi được đến ngày thứ ba địch nhân dùng mỹ nhân kế?"

Từ "mỹ nhân kế" này xuất phát từ một câu chuyện cười mà Trình Hiểu Vũ từng kể: "Đêm trước giải phóng, tôi bị bắt. Ngày thứ nhất địch nhân tra tấn, tôi không khai. Ngày thứ hai địch nhân dùng nước ớt nóng dội vào người, tôi vẫn không khai. Ngày thứ ba, địch nhân dùng mỹ nhân kế... tôi khai! Ngày thứ tư, tôi còn muốn khai nữa thì mẹ nó, giải phóng mất rồi!"

Trình Hiểu Vũ thực sự không muốn bầu không khí kiều diễm như vậy tiếp diễn, vì nó quá nguy hiểm. Hắn cười, hắt nước vào mặt Hứa Thấm Nịnh, nói: "Cái gì mà 'chủ nghĩa con sói tư bản'? Tôi còn là 'cái thang tư bản' đây này!"

Lần này, tóc Hứa Thấm Nịnh cũng bị ướt nhẹp, cả người nàng ướt sũng. Hơi bất ngờ trước hành động của Trình Hiểu Vũ, Hứa tiểu thư liên tục cười lạnh, đồng thời quát lớn: "Trình Hiểu Vũ, ngươi xong đời rồi! Ta muốn cắn chết ngươi!"

Trình Hiểu Vũ "Ha ha" cười vài tiếng, quay đầu bơi về phía khu vực nước sâu, còn tranh thủ trả lời: "Cắn chết tôi á? Cô nghĩ cô là Zombie à? Hơn nữa, theo như thiết lập của tôi, Zombie hình như không biết bơi!"

Hứa Thấm Nịnh chẳng nói chẳng rằng, tạo ra một làn sóng nước, bơi thẳng về phía Trình Hiểu Vũ. Dáng người kiêu hãnh của nàng ẩn hiện trong làn nước, đôi chân trắng nõn, không tì vết khua khoắng tạo nên một tư thế vô cùng duyên dáng.

Hứa Thấm Nịnh quả nhiên không hề nói dối, vì không thể chạy bộ nên môn thể thao yêu thích nhất của nàng là yoga và bơi lội. Bởi vậy nàng bơi rất nhanh, cộng thêm diện tích bể bơi có hạn, Trình Hiểu Vũ rất nhanh đã bị nàng dồn vào góc bể.

Trình Hiểu Vũ không thể bơi được nữa, đứng nép vào góc bể bơi, nước sâu vừa vặn chỉ lộ ra cổ và đầu hắn. Hắn vừa thở hổn hển vừa cười cầu xin: "Thật xin lỗi, Tiểu Nịnh, tôi biết lỗi rồi! Tôi là 'con sói' được chưa?"

Hứa Thấm Nịnh nở một nụ cười tà mị nói: "Chạy à? Anh giỏi thì chạy đi! Xin lỗi ư? Nếu xin lỗi có ích, trên thế giới này còn có chiến tranh làm gì?"

Trình Hiểu Vũ cảm thấy mình có phải đã cầm nhầm kịch bản phim "Vườn Sao Băng" không. Hứa Thấm Nịnh lúc này lại diễn vai Tổng giám đốc bá đạo! Nhưng nghĩ lại, quái lạ thật, Trình Hiểu Vũ ta đường đường là nam nhi bảy thước, sao có thể sợ một đứa con gái chứ!

Vừa mới chuẩn bị hùng hồn bác bỏ, thể hiện khí phách 'sĩ khả sát bất khả nhục', chợt nghe Hứa Thấm Nịnh hô to: "Xem chiêu!" Tiếp đó nàng múa chiêu thức Giáng Long Thập Bát Chưởng, trực tiếp hắt một gáo nước bọt thẳng vào mặt Trình Hiểu Vũ, khiến hắn thậm chí không mở mắt ra được.

Trình Hiểu Vũ bất đắc dĩ lấy tay che mặt, nói: "Đại tiểu thư của tôi ơi, đừng ngây thơ như vậy! Còn "xem chiêu" nữa! Cô tưởng mình đang đóng phim võ hiệp à?"

"Tôi muốn diễn đấy chứ! Anh không quay à? Tôi nói cho anh biết, Trình Hiểu Vũ, tôi nhịn anh lâu lắm rồi! Không cho tôi thu âm bài hát, không cho tôi đóng phim, hôm nay tôi muốn anh phải nhận sự trừng phạt chính nghĩa!" Hứa Thấm Nịnh hung hăng nói.

Trình Hiểu Vũ chỉ đành từ bỏ chống cự, quay lưng lại, đứng cạnh bể bơi, nói: "Cứ cho là tôi sợ cô! Cô cứ dội đi! Coi như tôi đang tắm rửa!"

Thấy Trình Hiểu Vũ không động đậy nữa, Hứa Thấm Nịnh cảm thấy thế này quả thực chẳng phải là trừng phạt gì, liền thấy không thú vị mà thôi. Nhưng nàng đảo mắt một vòng, lập tức nhớ ra Trình Hiểu Vũ cũng có cái điểm yếu giống như nàng. Thế là nàng cười tủm tỉm vọt tới bên cạnh Trình Hiểu Vũ, chọc vào eo hắn.

Nàng nhớ tới Trình Hiểu Vũ thậm chí so với nàng còn sợ hơn ngứa.

Trình Hiểu Vũ bị Hứa Thấm Nịnh tấn công vào eo, lập tức bật tung lên khỏi mặt nước. Cơ thể hắn quả thực khá mẫn cảm, rất sợ ngứa: lòng bàn tay, gan bàn chân, sau tai, phần eo... Tất cả đều là vùng nhạy cảm. Mà hơn nữa, có lẽ với hắn, eo chính là điểm yếu chí mạng.

Bị Hứa Thấm Nịnh nắm được điểm yếu, Trình Hiểu Vũ vừa cười vừa cầu xin: "A ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha tôi sai rồi, cô đừng cù nữa, tôi nhận lỗi được chưa?" Hắn giãy giụa thân thể, trong nước bắn ra từng đợt bọt nước.

Nhưng Trình Hiểu Vũ không ngờ, tiếng cười cầu xin xen lẫn đau khổ của mình lại càng kích thích Hứa Thấm Nịnh, khiến nàng càng thêm hưng phấn, chơi đùa càng vui vẻ.

Trình Hiểu Vũ rốt cuộc không chịu nổi hành động của Hứa Thấm Nịnh, phát động phản công. Hắn một tay kéo Hứa Thấm Nịnh vào lòng. Trong nháy mắt, cục diện đảo ngược, từ một bên tấn công sang thành đôi bên cù lét nhau.

Dù sao Trình Hiểu Vũ là đàn ông, sức lực và sức chịu đựng đều lớn hơn Hứa Thấm Nịnh rất nhiều. Rất nhanh, Hứa Thấm Nịnh liền nhận ra mình đã mất đi ưu thế, nàng vừa cười to vừa kêu lớn: "Trình Hiểu Vũ, quân tử động khẩu không động thủ! Ai cho phép anh làm vậy! Tôi sẽ gọi Summer đến cứu tôi!"

Trình Hiểu Vũ cười lạnh nói: "Cô gọi Summer thì nhất định gọi nhầm người rồi, cô ấy đứng về phía tôi mà."

Sau đó, động tác của Trình Hiểu Vũ cũng càng ngày càng quá trớn, không còn giới hạn ở vòng eo Hứa Thấm Nịnh mà tấn công sang những vị trí nhạy cảm hơn, như nách. Hứa Thấm Nịnh không thể kiên trì được nữa, hoàn toàn xụi lơ trong lòng Trình Hiểu Vũ, thở dốc nói: "Tôi đầu hàng, tôi đầu hàng! Tôi thừa nhận lỗi lầm, Trình đại quan nhân, lần này hãy tha cho tiểu nương tử một mạng."

Lúc này hai người đã đổi vị trí, Hứa Thấm Nịnh bị Trình Hiểu Vũ ép vào thành bể bơi. Môi nàng đỏ bừng, làn da như ngọc, bên trên lấm tấm vô số giọt nước, không biết là mồ hôi hay nước bể bơi.

Hứa Thấm Nịnh cảm thấy ý thức mình có chút mờ mịt, bàn tay nóng bỏng của Trình Hiểu Vũ dưới nách nàng tựa như vết bỏng. Đôi "thỏ trắng" của nàng thì đang nằm ngay bên tay hắn, áp sát diện tích lớn vào lồng ngực hắn.

Tiếp đó, Hứa Thấm Nịnh dùng đầu lưỡi ướt át lướt một vòng trong vành tai Trình Hiểu Vũ, thì thầm: "Hình như lại lớn hơn một chút rồi đấy!"

Trình Hiểu Vũ bị Hứa Thấm Nịnh trêu ghẹo đến mức gần như muốn bùng nổ.

Hứa Thấm Nịnh tiếp tục ghé sát tai Trình Hiểu Vũ, vô cùng quyến rũ và mê hoặc nói: "Trình đại quan nhân, có muốn 'thừa nước đục thả câu' làm gì đó không? Dù sao thì tôi cũng chẳng ngại Hạ tiểu thư ở bên cạnh nhìn đâu."

Từ góc nhìn của Hạ Sa Mạt, hai người dường như dính chặt vào nhau, động tác này còn thân mật hơn cả ôm. Tuy không biết dưới nước hai người đang làm gì, nhưng với sự đơn thuần của nàng, mức độ tiếp xúc này cũng đủ khiến nàng đỏ mặt tía tai đến tận cổ.

Nàng đồng thời không cảm thấy ghen tuông nhiều lắm, chỉ là thấy cảnh tượng này thật sự quá xấu hổ, nàng ở bên cạnh nhìn thấy không tiện. Muốn rời đi lại cảm thấy mình không nói lời nào mà bỏ đi thì quá không lễ phép, lại còn dễ khiến Trình Hiểu Vũ và Hứa Thấm Nịnh hiểu lầm mình đang ghen.

Vì vậy Hạ Sa Mạt do dự một chút, dùng giọng nhỏ nhẹ, du dương nói: "Hiểu Vũ, Tiểu Nịnh, em hơi say rồi, về phòng nghỉ ngơi trước nhé!"

Trình Hiểu Vũ thật sự cảm thấy Hứa Thấm Nịnh là một tiểu yêu tinh tinh nghịch. Hôm nay nếu không phải có Hạ Sa Mạt ở đây, nói không chừng hắn đã không chịu nổi sự cám dỗ của nàng rồi. Đầu óc hắn thoáng trở nên tỉnh táo, buông Hứa Thấm Nịnh ra, bơi về phía Hạ Sa Mạt, đồng thời nói: "Chờ một chút, Summer, tôi có chuyện này muốn nói với cô."

Hạ Sa Mạt đương nhiên sẽ không hoài nghi Trình Hiểu Vũ, nàng đứng bên bể bơi đợi Trình Hiểu Vũ bơi tới.

Đến gần Hạ Sa Mạt, Trình Hiểu Vũ đứng trong nước nói: "Cô ngồi xuống đi, ngửa đầu như vậy tôi không quen."

Hạ Sa Mạt đương nhiên rất ngoan ngoãn ngồi xổm xuống.

Trình Hiểu Vũ vừa cười vừa nói: "Summer, cô muốn tôi dạy cho cô bơi lội à?"

Hạ Sa Mạt mỉm cười nói: "Tốt! Chờ anh có thời gian."

Trình Hiểu Vũ "hắc hắc" cười nói: "Tôi bây giờ có thời gian đây." Lời còn chưa dứt, hắn liền thừa dịp Hạ Sa Mạt không chút phòng bị, đưa tay kéo nàng rơi xuống bể bơi.

Một bên Hứa Thấm Nịnh "Ha ha" cười to, nàng đoán được Trình Hiểu Vũ nhất định sẽ làm như vậy.

Hạ Sa Mạt kinh hô một tiếng, trực tiếp ôm lấy Trình Hiểu Vũ. Cơ thể nàng mang đến cho Trình Hiểu Vũ một cảm giác hoàn toàn khác lạ. Hứa Thấm Nịnh đẫy đà, rực lửa như rượu mạnh, chỉ cần chạm nhẹ đã hóa thành ngọn lửa bùng cháy.

Còn Hạ Sa Mạt lại mềm mại như không xương, quấn quýt, tựa như suối nước ngọt lành, có thể xoa dịu mọi khao khát.

Hạ Sa Mạt chỉ hơi kinh hoảng một chút, liền như một bé mèo con cuộn mình trong ngực Trình Hiểu Vũ. Ánh mắt nàng sáng rực rỡ, Hạ Sa Mạt cố gắng nâng người lên từ từ, chóp mũi chạm vào mặt Trình Hiểu Vũ, không dám nhìn thẳng vào mắt hắn.

Hạ Sa Mạt không phải Hứa Th���m Nịnh, ở nhà nàng cũng ngoan ngoãn mặc áo ngực, một kiểu dáng rất đỗi phổ thông: chiếc áo ngực không gọng, màu trơn, không để lại dấu vết, gò bó đôi gò bồng đào nhỏ nhắn bên trong.

Thật ra Hạ Sa Mạt không mấy tự tin, nàng cảm thấy vóc dáng mình chẳng thể nào sánh với Hứa Thấm Nịnh, cúp B của mình so với nàng thì có phần hơi khiêm tốn. Tuy nàng cũng không vì thế mà lo lắng nhiều, nhưng vẫn mong đôi gò bồng đào nhỏ nhắn ấy có thể lớn hơn một chút, đáp ứng kỳ vọng của Trình Hiểu Vũ.

Trình Hiểu Vũ đã nhìn Hứa Thấm Nịnh, đương nhiên cũng không kìm được mà nhìn sang Hạ Sa Mạt. Hắn cúi đầu liền nhìn thấy chiếc áo ngực màu trắng không gọng làm nổi bật hai gò ngực nhỏ nhắn, săn chắc của Hạ Sa Mạt. Đôi chân trắng muốt, thon dài của cả hai đồng thời tạo thành một đường thẳng, dưới ánh trăng trong hồ nước hiện lên thứ ánh sáng lung linh, hài lòng.

Hạ Sa Mạt cũng chú ý tới ánh mắt Trình Hiểu Vũ. Nàng hơi ngượng ngùng cúi đầu xuống, giọng run run nói: "Em vẫn nên đi thay đồ bơi thì hơn." Nói xong, nàng lập tức thoát khỏi vòng ôm của Trình Hiểu Vũ, như nai con hoảng sợ, bật nhảy lên bờ. Chẳng buồn để tâm đến thân thể ướt đẫm, nàng vồ lấy chiếc khăn tắm trên ghế nằm cạnh đó rồi nhanh chóng chạy vào biệt thự.

Hứa Thấm Nịnh nhìn bóng lưng hốt hoảng của Hạ Sa Mạt, ở một bên khác cũng ra khỏi bể bơi, cười hì hì nói: "Ai nha! Chết rồi, tiểu mỹ nhân trốn mất! Trình đại quan nhân! Còn không mau đi đuổi theo?"

Trình Hiểu Vũ cảm thấy nước trong hồ hơi lạnh, cũng không suy nghĩ nhiều, leo lên bờ. Gió đêm Los Angeles thổi tới, hắn liền không kìm được hắt hơi một cái.

Một bên Hứa Thấm Nịnh cầm cái khăn tắm tới, ôn nhu giúp hắn lau tóc, nói ra: "Có người đang nhớ ngươi!"

Chỉ một câu nói đó, ý chí đang dao động của Trình Hiểu Vũ lại một lần nữa trở về vẻ yên tĩnh và hoang vắng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy tiếng nói tự nhiên nhất.