Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1128: Mượn ta thương an ủi linh hồn chúng sinh

Lời dự đoán của Hác Nghệ Phong nhanh chóng gây tiếng vang không nhỏ, bởi Trình Hiểu Vũ vốn luôn thích đi ngược lại lẽ thường, gần như chưa bao giờ hát lại các ca khúc cũ trong những buổi biểu diễn của mình. Tuy nhiên, điều này cũng một phần vì "Guilty Crown" không nhận lời biểu diễn thương mại, số lần lên sân khấu chỉ đếm trên đầu ngón tay, huống hồ Trình Hiểu Vũ hiện đang phát triển ở A quốc, khiến cho những buổi biểu diễn của 'Guilty Crown' càng trở nên khó lòng được thấy.

Mặc dù gần hai năm nay "Guilty Crown" không ra album tại Hoa Hạ, nhưng ban nhạc vẫn rất nổi tiếng, được nhiều thanh thiếu niên Hoa Hạ tôn vinh là ban nhạc rock đỉnh cao duy nhất hiện nay của đất nước, bởi lẽ đây là nghệ sĩ và ban nhạc Hoa Hạ duy nhất từng đoạt giải Grammy.

Tuy nhiên, "Guilty Crown" luôn gây ra nhiều tranh cãi ở Hoa Hạ. Giờ phút này, dưới bài viết "Thì thầm" của Hác Nghệ Phong, các bình luận đã trở nên hỗn loạn.

"Mặc dù rất mong chờ buổi biểu diễn tái hợp của 'Guilty Crown', nhưng e rằng điều đó rất khó xảy ra, bởi 'Guilty Crown' thực chất không thể coi là một ban nhạc rock. Thậm chí có thể nói, rock chiếm tỷ trọng rất nhỏ trong âm nhạc của họ. Một bậc tài năng như thầy Trình có thể chơi tốt mọi thể loại nhạc, nên thể loại âm nhạc của 'Guilty Crown' có thể nói là bao gồm tất cả. Điều cốt lõi là trận chung kết cuối cùng sẽ là cuộc đối đầu giữa Joey Cook và Hạ Sa Mạt. Joey Cook bản thân đã là ca sĩ chính của một ban nhạc khá nổi tiếng ở A quốc, nếu đi đấu rock and roll với một người giỏi rock and roll, chẳng khác nào lấy sở đoản của mình đi tấn công sở trường của đối thủ, không thể nào thành công!"

"Đồng ý với bình luận trên, xét về mức độ phổ biến và tình trạng phát triển hiện tại, rock and roll ở Hoa Hạ và A quốc có một khoảng cách không nhỏ. Hoa Hạ về cơ bản là 'thiên hạ' của rock 'thổ dân', cứ coi việc vác đàn guitar, để tóc dài, rồi gào thét vài câu theo cảm hứng là rock and roll. Người dân Hoa Hạ phổ biến không thể thưởng thức rock and roll, bởi vì tuyệt đại đa số người chúng ta không có đủ tinh thần nổi loạn!"

"Ủng hộ việc không hát rock and roll. Mặc dù tôi rất thích vài bài rock and roll của 'Guilty Crown', và ban nhạc này cũng được coi là rất khá ở Hoa Hạ, nhưng xét về trình độ các thành viên thì có chút không đồng đều. Kỹ năng ca hát của Hạ Sa Mạt đương nhiên rất tuyệt vời, nhưng trình độ guitar thì bình thường, đối với một tay guitar chính mà nói thì khá tệ. Sáng tác, phối khí và keyboard của thầy Trình không thể chê vào đâu được, trống của Trần Hạo Nhiên cũng thuộc hàng rất lợi hại trong nước, còn tay bass Vương Âu thì hơi bị hạn chế... Tuy nhiên, đây là tình hình của vài năm trước. 'Guilty Crown' đã quá lâu không có buổi biểu diễn công khai, tình hình hiện tại thế nào tôi không rõ, nhưng quá lâu không công diễn thì rất có thể đã không luyện tập gì. Mọi người xem Hạ Sa Mạt hiện đang ở tình trạng solo, thầy Trình thì bận đóng phim, chắc là không có thời gian tập luyện. Người Mỹ về cơ bản đều lớn lên cùng rock and roll, trình độ thưởng thức của đại chúng cao hơn nhiều so với khán giả Hoa Hạ chúng ta. Nếu có vấn đề gì thì không thể nào họ không nhận ra. Trong tình huống thi đấu ở A quốc, không cần hát rock and roll đâu."

"Phân tích của bạn trên rất chính xác. Tôi cảm thấy Hạ Sa Mạt cuối cùng vẫn sẽ chọn một bài hát lớn, phô diễn kỹ năng đi! Hai bài hát trước đó đã thể hiện sự đa dạng trong âm nhạc của Hạ Sa Mạt và thầy Trình, nhất là 《Vạn Vật Sinh》 cực kỳ đột phá. Cuối cùng hát một bài hát lớn như vậy cũng coi như một cái kết hoàn hảo."

"Tôi cảm thấy cũng không nhất định. Bởi vì theo như lời thầy Trình đã nói (qua người khác), thầy muốn chiến thắng khiến đối thủ tâm phục khẩu phục. Huống hồ, với cái tính bất thường của thầy Trình, anh ấy luôn đi ngược lại lẽ thường. Chúng ta cảm thấy nhạc điện tử không thích hợp tham gia thi đấu thì anh ấy lại cứ dùng nhạc điện tử. Chúng ta nghĩ anh ấy sẽ không hát nhạc Hoa Hạ phong trong vòng hai thì anh ấy lại cứ hát nhạc Hoa Hạ phong. Lần này chúng ta đều cảm thấy anh ấy sẽ không hát rock and roll, biết đâu anh ấy thật sự sẽ để 'Guilty Crown' lên sân khấu hát rock and roll thì sao?"

"Cũng được thôi! Tôi thật không hiểu sao các bạn lại gắn liền 'Guilty Crown' với rock and roll. Họ chơi nhạc pop, nhiều lắm thì trong album có hai ba ca khúc phong cách rock and roll mà thôi. Có lẽ nhiều bài nhạc của 'Guilty Crown' nhìn bề ngoài rất rock, nhưng thực sự có ý nghĩa như vậy sao? Chưa chắc! Rất nhiều bài của họ chỉ là tình ca mà thôi. Mà tinh thần rock and roll là gì? Là muốn khiến người ta cảm thấy nhạc rock có ý nghĩa. Nếu 'Guilty Crown' thật sự muốn lên sân khấu hát rock and roll, thì đó đúng là trò cười cho thiên hạ!"

"Thật lòng mà nói, tôi không thích 'Guilty Crown'. Cùng lắm thì họ cũng chỉ là thần tượng trong lòng những người hâm mộ ở các thành phố nhỏ hạng hai, hạng ba. Tiếp xúc nhiều với rock and roll phương Tây, bạn mới hiểu thế nào là rock and roll chân chính. 'Guilty Crown' nhiều lắm cũng chỉ là một ban nhạc tìm thấy sự cân bằng giữa rock and roll và thương mại. Không thể phủ nhận Trình Hiểu Vũ lãnh đạo 'Guilty Crown' có tiềm năng trở thành ban nhạc đẳng cấp huyền thoại, thế nhưng rất đáng tiếc Trình Hiểu Vũ mê đắm thế tục, vì tiền tài và danh tiếng mà lãng phí tài năng vào những lĩnh vực khác. Trình Hiểu Vũ từng biểu diễn 《Long Môn Khách Sạn》 khiến người ta kinh ngạc đến chết lặng giờ đã không còn. Hiện tại 'Guilty Crown' cực kỳ mainstream, mainstream đến nỗi khi tôi tuyển thành viên ban nhạc, tôi không thể không ghi rõ: nếu thích 'Guilty Crown' thì đừng đến phỏng vấn."

"Đồng ý với bình luận trên, đặc biệt là với một người mê nhạc rock như tôi, điều ghét nhất ở 'Guilty Crown' là khi nhóm fan của Hạ Sa Mạt cầm bảng đèn và que phát sáng ra sân để cổ vũ, tôi cũng thấy phát tởm. Nói họ là ca sĩ thì không sai, nói họ là ban nhạc thì tôi cũng đành bấm bụng chấp nhận, nhưng bạn muốn cảm nhận họ là rock and roll ư? Xin lỗi nhé! John Lennon trong quan tài cũng phải bật dậy. Một 'Guilty Crown' đã bị thương mại hóa vĩnh viễn không thể trở thành một ban nhạc rock!"

"Hai vị trên lầu tự cho mình là rất rock and roll, nhưng thực tế thì chẳng có gì ra hồn! Nhạc rock có rất nhiều chủng loại, phạm vi rộng, ngay cả những người làm nhạc chuyên nghiệp còn chưa chắc đã nắm rõ, các người là cái thá gì? Nếu nói Hoa Hạ có ban nhạc đẳng cấp huyền thoại thì ngoài 'Guilty Crown' ra không ai có thể hơn. Hoa Hạ vốn dĩ không có nhiều người thích rock and roll. Nhóm nhạc sĩ rock and roll cực đỉnh của năm chín mươi ba giờ cơ bản đã tàn lụi gần hết. Các người phải biết rằng sự xuất hiện của 'Guilty Crown' đã giúp cho thế hệ trẻ sau này tiếp cận và nhận thức về nhạc rock, khiến họ muốn học guitar, muốn lập ban nhạc! Vài tác phẩm rock and roll của họ đều tồn tại như những bài học kinh điển. Hiện tại, những người trẻ lập ban nhạc đầu tiên, bài hát đầu tiên, thứ hai họ chọn biểu diễn, ai mà không phải 《Bring Me To Life》 hay 《Shot In The Dark》 đâu? Biết bao tay guitar mới vào nghề xem việc chơi được 《Long Môn Khách Sạn》 như ngưỡng cửa đầu tiên của sự nghiệp, xem đó là một mục tiêu vĩ đại? Mày mà bây giờ nói với tao rằng vì mọi người đều thích họ nên họ không phải rock and roll ư? Cái lý lẽ chó má gì thế!"

Vốn dĩ chỉ là suy đoán Hạ Sa Mạt sẽ hát bài gì, nhưng một lát sau đã lạc đề, biến thành cuộc tranh cãi về việc 'Guilty Crown' rốt cuộc có phải là ban nhạc rock hay không. Tình hình tranh luận ngày càng nghiêm trọng, ngay cả một số rocker và nhạc sĩ có tiếng cũng tham gia, biến thành một cuộc tranh biện nảy lửa.

Hác Nghệ Phong không ngờ rằng việc mình chỉ muốn suy đoán Hạ Sa Mạt sẽ hát ca khúc gì tiếp theo lại dẫn đến một cuộc tranh luận về việc "Guilty Crown" rốt cuộc có phải là ban nhạc rock hay không. Thực sự, nhìn vào các tác phẩm của 'Guilty Crown', khí chất rock and roll không quá đậm đặc. Trình Hiểu Vũ rất coi trọng giai điệu, điều này liên quan đến thói quen thính giác của người Hoa, cũng có thể coi là một kiểu thỏa hiệp với thương mại.

Thế nhưng, điều này không có nghĩa Trình Hiểu Vũ và ban nhạc của anh ấy không rock and roll.

Truyền thống "văn nhân tương khinh" của Hoa Hạ cũng tồn tại tương tự trong giới âm nhạc, nhất là các ban nhạc, ai nấy đều có cái tôi rất lớn, theo đuổi sự độc lập và khác biệt, dẫn đến việc mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn: hễ cái gì mainstream là phải phản đối và lật đổ. Nhưng Hác Nghệ Phong vẫn phải đứng ra minh oan cho Trình Hiểu Vũ, bởi anh ấy là người làm nhạc hàng đầu trong nước hiện tại. Ngay cả ban nhạc 'Độc Dược' mà Hác Nghệ Phong yêu thích nhất, khi so với Trình Hiểu Vũ, cũng hơi kém hơn một chút về khả năng sáng tạo.

Đây là kết luận Hác Nghệ Phong rút ra sau khi nghe Hạ Sa Mạt biểu diễn hai bài hát hôm nay. Trình Hiểu Vũ có thể nói đã đưa con đường âm nhạc thương mại mang hơi hướng học thuật đến mức cực hạn. Chỉ tiếc là thành tích của anh ấy trong lĩnh vực âm nhạc hàn lâm rất ít, ngoài một bài 《Lương Chúc》 và những tác phẩm mang tính thử nghiệm như 《Chiến Tranh và Hòa Bình》, anh ấy hầu như không có tác phẩm nào khác, thật đáng tiếc. Nhưng điều này không thể phủ nhận những cống hiến của anh ấy cho âm nhạc tiếng Hán.

Hác Nghệ Phong đang nghĩ mình nên viết một bài văn dài tổng kết toàn di���n về Trình Hiểu Vũ. Lúc này, trên kênh trực tiếp "S-Station", màn hình lại bùng nổ bởi các bình luận. Hạ Sa Mạt quả nhiên giành chiến thắng áp đảo. Trong số 100 giám khảo truyền thông chuyên nghiệp, có 53 người bỏ phiếu cho Hạ Sa Mạt, 36 người còn lại bỏ phiếu cho Joey Cook. Ryan Haimu, người hát nhạc đồng quê, chỉ nhận được 11 phiếu bầu và tiếc nuối bị loại.

Trận chung kết cuối cùng, đúng như Hác Nghệ Phong dự đoán, là cuộc đối đầu giữa Hạ Sa Mạt và Joey Cook.

Nói đến quy tắc bỏ phiếu vòng cuối khá bất lợi cho Hạ Sa Mạt, bởi vì ban tổ chức chương trình 《A Quốc Hảo Thanh Âm》 chỉ tính lượng tải xuống và phiếu bầu từ IP bản địa của A quốc. Điều này sẽ khiến Hạ Sa Mạt mất đi lượng phiếu lớn nhất từ Hoa Hạ và khu vực Đông Á.

Một điều không thể bỏ qua khác là vấn đề phân biệt chủng tộc. Việc người Hoa bị phân biệt đối xử và nhắm vào ở A quốc không phải là điều gì bí mật. Do đó, dù Hạ Sa Mạt cuối cùng biểu diễn gì, liệu cô có thể giành được chức quán quân hay không không phải là điều có thể chắc chắn 100%.

Hác Nghệ Phong không rõ với tư cách là ông chủ đứng sau, tại sao Trình Hiểu Vũ lại đặt ra quy tắc bất lợi cho Hạ Sa Mạt. Có lẽ là bởi vì 《A Quốc Hảo Thanh Âm》 tuyên bố mang lại sự công bằng tuyệt đối cho ca sĩ, hoặc có thể là để thu hút được sự chú ý rộng rãi hơn và nhiều lợi ích kinh tế hơn.

Nhưng từ những lời Trình Hiểu Vũ đã nói được Tống Nhã Nam đăng tải, Trình Hiểu Vũ tin rằng Hạ Sa Mạt nhất định có thể giành được chức quán quân. Dựa vào đâu mà anh ta tự tin như vậy có thể đường đường chính chính, khiến mọi người tâm phục khẩu phục mà giành lấy chức quán quân ngay trên sân nhà của người Mỹ?

Hác Nghệ Phong vô cùng tò mò.

Giờ phút này, không chỉ Hác Nghệ Phong hiếu kỳ, mà khán giả khắp A quốc, thậm chí toàn thế giới, đều đang mong đợi trận chiến cuối cùng diễn ra. Mức độ kịch tính của cuộc thi này vượt ngoài sức tưởng tượng của họ, màn trình diễn xuất sắc của bốn ca sĩ khiến ai bị loại cũng là một điều vô cùng tàn nhẫn.

Trước khi trận chung kết diễn ra, tỷ lệ người xem theo thời gian thực của 《A Quốc Hảo Thanh Âm》 đã đạt đến 16.3%. Điều này có nghĩa là tổng cộng 42 triệu người ở A quốc đã ngồi trước TV để xem trận chung kết. Con số mang tính lịch sử này trở thành tỷ lệ người xem cao nhất mới của đài truyền hình CW, phá vỡ kỷ lục 16.0% vừa được tạo ra không lâu trước đó bởi 《Resident Evil: Cái Xác Không Hồn》.

Debby Feynman đã nước mắt lưng tròng. Nếu Trình Hiểu Vũ đang ở trước mặt, ông nhất định sẽ ôm hôn thắm thiết người trẻ tuổi này hai cái, chỉ tiếc ông hiện đang ở trụ sở chính của kênh truyền hình để chỉ đạo trực tiếp, không thể đến hiện trường.

Tại hiện trường, tổng đạo diễn John Bree nhận được tin nhắn về tỷ lệ người xem phá kỷ lục từ CEO Debby Feynman, cũng kích động đến nỗi hận không thể đập nát tất cả camera trước mắt vài lần. Chỉ có kiểu bạo lực cực đoan này mới có thể giải tỏa sự khoái cảm đó. Đúng vậy, anh ta từng là một tay guitar.

Lần này, kỷ lục người xem bị phá vỡ, đối với anh ta mà nói là một dấu ấn huy hoàng trong lý lịch, không chỉ có nghĩa anh ấy sẽ được thăng chức, tăng lương và tiến đến đỉnh cao của cuộc đời, mà còn có được tiếng nói nhất định trong đài.

Chẳng phải đàn ông làm việc cẩn trọng, ăn nói khép nép đều vì một ngày nào đó có thể nắm giữ quyền lực lớn sao?

Tuy nhiên, vẻ mặt phấn chấn, đắc ý và hài lòng của John Bree không duy trì được bao lâu, anh ta liền đổi sang một nụ cười nịnh nọt đầy nhiệt tình, bởi vì anh ta trông thấy Trình Hiểu Vũ.

Ca khúc cuối cùng của Hạ Sa Mạt, Trình Hiểu Vũ sẽ lên sân khấu đệm nhạc. Chính xác hơn phải là "Guilty Crown" sẽ lên sân khấu. Mặc dù Trình Hiểu Vũ chỉ đến đúng hai lần trong buổi diễn tập, nhưng bốn thành viên còn lại của ban nhạc thì luôn có mặt.

John Bree tiến ra phía trước lần lượt chào hỏi từng người họ. Mấy ngày nay, anh ta cũng đã trở nên thân thiết với những người này.

Có tay trống Trần Hạo Nhiên, một tay trống thiên tài, dù nhỏ con nhưng đầy uy lực bùng nổ; tay bass Vương Âu, một chàng trai thể thao đầy năng lượng; và nữ tay guitar Mạc Linh Thù, một cô gái phong cách Puck xinh đẹp, nhưng khi chơi guitar thì như thể đã ôm cây đàn từ khi mới lọt lòng vậy.

Trong khi Trình Hiểu Vũ và John Bree đang trò chuyện, Joey Cook đã lên sân khấu bắt đầu biểu diễn. Anh ấy vẫn hát một bài rock and roll kinh điển, đến từ ban nhạc heavy metal Dream Theater: 《RUSH》.

Năm 1985, ban nhạc Dream Theater với tác phẩm đỉnh cao hùng tráng 《RUSH》 đã được tôn vinh, trở thành một trong những ban nhạc vĩ đại nhất trong lịch sử A quốc.

Ca khúc này không những là một trong những tác phẩm kinh điển mà tất cả fan Dream Theater đều phải quỳ lạy, mà còn là một cột mốc chói lọi trong lịch sử rock and roll. Độ khó trong việc biểu diễn và trình diễn bài hát này đều rất cao, rất ít ban nhạc có thể trình diễn trực tiếp tại hiện trường, bởi vì đoạn cao trào sau điệp khúc với những nốt cao liên tục không ngừng được coi là thử thách cực đại, khó lòng chinh phục khi biểu diễn trực tiếp.

Thật ra, việc Joey Cook lựa chọn ca khúc có độ khó cao này cũng khá bất đắc dĩ. Lần này không phải do huấn luyện viên ép buộc, mà là do đối thủ buộc phải làm vậy.

Sau khi xem Hạ Sa Mạt diễn tập, Joey Cook đã quyết định đổi bài. Bởi vì đối thủ đã trình diễn một ca khúc kinh điển chắc chắn sẽ được lịch sử ghi nhớ, anh ấy thực sự không thể không tìm ra một bài xứng tầm kinh điển. Bằng không, chỉ riêng việc chọn bài đã thua, còn so sánh được gì nữa.

Sau buổi diễn tập, Joey Cook cảm thấy bị đả kích không nhỏ. Ban đầu, anh ấy nghĩ mình có tỷ lệ rất lớn để giành chức quán quân, bởi anh sở hữu giọng kim loại cao bẩm sinh. Giọng hát này cực kỳ hiếm có, nhiều năm như vậy chưa thể gặt hái thành công cũng chỉ vì không tìm được một ban nhạc tốt có thể sáng tác những ca khúc hay.

Vì vậy, anh ấy chỉ có thể hát ca khúc của người khác trong quán bar, cũng có nhà sản xuất tìm đến anh ấy để hát nhạc pop, nhưng anh ấy chỉ thích rock and roll.

Ở vòng giấu mặt, anh ấy cũng là ca sĩ được cả bốn huấn luyện viên xoay ghế. Khi tiến vào vòng loại trực tiếp, anh ấy rất tự tin về việc mình sẽ giành chức quán quân, nhưng sau khi nghe Hạ Sa Mạt biểu diễn trong buổi diễn tập, anh ấy đã đánh mất hơn nửa sự tự tin. Nếu không phải vì Hạ Sa Mạt là người Hoa, anh ấy thậm chí còn cảm thấy không cần phải thi đấu nữa.

Hiện tại, anh ấy chỉ hy vọng mình có thể phát huy hết sức mình, còn Hạ Sa Mạt thì mắc lỗi. Tuy nhiên, điều này cơ bản là không thể nào, bởi vì cô gái Hoa Hạ xinh đẹp, mảnh mai này chưa từng mắc lỗi khi biểu diễn.

Nhưng Joey Cook cảm thấy mình vẫn còn cơ hội, bởi vì ban nhạc của Hạ Sa Mạt còn rất trẻ. Hạ Sa Mạt không mắc lỗi, không có nghĩa là ban nhạc này sẽ không mắc lỗi.

Anh ấy cảm thấy nếu Hạ Sa Mạt cũng dùng "Metal Nightmare" làm ban nhạc đệm như anh, có lẽ mình sẽ không có quá nhiều cơ hội. Thế nhưng cô lại lựa chọn chính ban nhạc của mình, một ban nhạc Hoa Hạ không có nhiều kinh nghiệm hay danh tiếng.

Đây là một điều đáng ăn mừng, đồng thời trạng thái của anh ấy hôm nay cũng vô cùng tốt. Từ tiếng vỗ tay đinh tai nhức óc và những cánh tay vẫy cao từ dưới khán đài, anh ấy có thể cảm nhận được điều đó.

Khi Joey Cook xuống sân khấu, anh ấy nghiêng đầu nhìn Trình Hiểu Vũ đang đứng dưới sân khấu, chuẩn bị lên đài, với bộ trang phục đen tuyền. Anh ấy thực sự không tin bài nhạc rock rung động như thế lại được sáng tác bởi bàn tay của người trẻ tuổi này. Người trẻ tuổi Hoa Hạ tuấn tú này trông như một học sinh bình thường mà thôi, làm sao có thể viết ra một bài heavy metal rung động lòng người như vậy.

Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free và được bảo hộ theo luật định.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free