Bên ngoài, đám người hâm mộ vẫn kiên nhẫn ngóng chờ, nhưng họ sẽ chẳng thể nào gặp được Trình Hiểu Vũ và Hạ Sa Mạt, bởi cả hai đã rời đi thẳng từ mái sân vận động Staples bằng trực thăng.

Thông qua "Thì thầm", Trình Hiểu Vũ biết vẫn còn rất đông người hâm mộ đang chờ đợi bên ngoài sân vận động. Anh liền cố ý nhờ Vương Âu dùng năng lực "Thì thầm" của "Guilty Crown" để nhắn nhủ mọi người không cần chờ nữa. Đồng thời, anh cũng gọi điện cho nhân viên công tác của "Mưa Thanh Âm" còn ở hiện trường, nhờ họ ra cổng thông báo.

Anh còn căn dặn nhân viên phải nhắc nhở các fan chú ý an toàn, và cung cấp mọi sự hỗ trợ có thể.

Tiếp đó, Trình Hiểu Vũ lại nhờ Vương Âu gọi điện cho người phụ trách chương trình "Mưa Thanh Âm" tại hiện trường, dặn dò rằng nếu fan gặp bất kỳ khó khăn nào, đều có thể tìm nhân viên của "Mưa Thanh Âm" để được hỗ trợ.

Đối với Trình Hiểu Vũ, với tư cách là chính mình, anh không mấy muốn tương tác hay tiếp nhận phỏng vấn từ người hâm mộ. Điều này xuất phát từ việc trong tiềm thức, anh cảm thấy mình không xứng đáng với sự yêu thích và trân trọng cuồng nhiệt mà các fan dành cho. Tuy nhiên, lòng biết ơn của anh dành cho họ là hoàn toàn thật lòng.

Đặc biệt, khi nhiều người hâm mộ không quản đường xa vạn dặm, đến nơi đất khách quê người, chịu đựng hàng chục giờ di chuyển mệt mỏi chỉ để xem một buổi biểu diễn mà đáng lẽ họ có thể xem qua TV, Trình Hiểu Vũ càng cảm thấy trách nhiệm của mình thật nặng nề.

Kế đó, Trình Hiểu Vũ cũng tự mình "thì thầm" cảm ơn các Hoa kiều, người hâm mộ và trường cũ Thượng Hí vì đã ủng hộ mạnh mẽ cho anh và tiết mục. Tiết mục vũ đạo "Vạn Vật Sinh" chính là nhờ Chu Bội Bội giúp anh tìm đến Kiều Sở, Đoàn trưởng đoàn Nghệ thuật Múa Dân tộc của Học viện Hí kịch Thượng Hải, để dàn dựng.

Nhân tiện, còn một sự trùng hợp thú vị: Kỷ Đông Đảo, người từng có nhiều dịp gặp gỡ Trình Hiểu Vũ thời cấp ba, cũng thuộc đoàn Nghệ thuật Múa Dân tộc Thượng Hí. Chỉ có điều, lần này các bạn diễn toàn là nam, nên cô không thể đến nước A. Tuy vậy, cô vẫn cố ý nhờ bạn trai mình, Đoạn Minh An – người cũng thuộc đoàn Nghệ thuật Múa Dân tộc Thượng Hí – gửi lời hỏi thăm Trình Hiểu Vũ. Nhớ lại mình từng "giả vờ triết lý" trước mặt Kỷ Đông Đảo bằng câu nói "khoảng cách xa nhất trên thế giới", Trình Hiểu Vũ không khỏi bùi ngùi.

Anh còn thiếu Kỷ Đông Đảo một món nợ ân tình chưa trả. Năm đó, với tư cách là Ủy viên kỷ luật, cô đã nhiều lần bảo vệ anh. Sau này, cô còn mở cửa phòng phát thanh của trường, để anh được thỏa sức thể hiện qua rap một lần. Ân tình này, anh vẫn luôn chưa có dịp đền đáp.

Vì vậy, Trình Hiểu Vũ đã xin số điện thoại của Đoạn Minh An, nhắn tin cho cậu ta nói rằng, nếu cậu ta và Kỷ Đông Đảo có ý định đến nước A để trau dồi hay có hứng thú với diễn xuất, hãy liên hệ với anh.

Gửi tin nhắn xong, Trình Hiểu Vũ đi tắm. Khi anh bước ra với đầu quấn khăn tắm, nhìn chiếc điện thoại đặt trên bàn, Đoạn Minh An đã nhắn lại lời cảm ơn và cho biết sẽ về nước bàn bạc với Kỷ Đông Đảo. Trình Hiểu Vũ đáp lại: "Được, chờ tin các cậu!" Rồi anh đặt điện thoại lên tủ đầu giường cắm sạc.

Quay đầu nhìn lên giường, tiểu nha đầu Phác Chi Nghiên đã nằm ngủ trên giường anh. Cô bé mặc chiếc quần thể thao ngắn màu xanh lam, đôi chân thon dài và vòng eo nhỏ nhắn hiện lên một vệt sáng trắng dưới ánh đèn. Chiếc áo thun cộc tay bị co lên, để lộ chiếc rốn nhỏ nhắn đáng yêu. Đôi tất vải trắng hơi dài tuột xuống đến mắt cá chân, trên đầu gối còn hằn một vết bầm tím đỏ sậm.

Vết bầm đó là do cô bé quỳ gối đánh trống trong những ngày qua. Dù đã mang miếng bảo vệ đầu gối, nhưng chỉ đảm bảo da không bị trầy xước, vẫn không tránh khỏi những vết thương. Trong giấc mộng, Tiểu Chi Nghiên còn nhỏ giọng nói mê: "Tuyệt tình sư thái... Ta sẽ không thèm để ý đến bà nữa!"

Trình Hiểu Vũ lắc đầu, kéo một chiếc chăn mỏng đắp cho Tiểu Chi Nghiên. Ban đầu anh không định để cô bé biểu diễn, nhưng Chu Bội Bội đã tự mình quyết định. Đương nhiên, Trình Hiểu Vũ sẽ không bác bỏ ý kiến của dì Chu, anh đã nhờ Uông Đống Lương xin nghỉ cho Tiểu Chi Nghiên để cô bé chuyên tâm đến Los Angeles theo Đoàn trưởng Kiều tập múa mười ngày.

Vũ đạo này không hề khó, cũng không có quá nhiều động tác. Suốt mười ba ngày ở Los Angeles, Tiểu Chi Nghiên chỉ luyện duy nhất động tác đánh trống. Một động tác buồn tẻ, máy móc và không hề thử thách như vậy, vậy mà cô bé đã cẩn thận tỉ mỉ luyện tập ròng rã mười ba ngày, khiến Kiều Sở phải hết lời khen ngợi cô bé trước mặt Chu B���i Bội và Trình Hiểu Vũ. Tuy nhiên, khi đối mặt với Tiểu Chi Nghiên, cô vẫn nghiêm khắc, lạnh lùng như thường, nên sau lưng, Tiểu Chi Nghiên vẫn lén gọi Đoàn trưởng Kiều là "Tuyệt tình sư thái"...

Trình Hiểu Vũ thầm nghĩ, "Tuyệt tình sư thái" này chắc hẳn là một nhân vật tương tự Diệt Tuyệt sư thái. Anh tắt đèn phòng cho Tiểu Chi Nghiên, rồi sang phòng cô bé để ngủ. Phòng của Tiểu Chi Nghiên nằm trên lầu hai, ngay sát vách phòng Hạ Sa Mạt.

Khi Trình Hiểu Vũ mặc áo ngủ, đi dép lê lên lầu hai, hành lang vắng lặng không một bóng người. Anh đẩy cửa vào phòng Tiểu Chi Nghiên, bên trong khá tối, chỉ có vài tia sáng xanh mờ ảo lọt qua khe màn cửa, đủ để anh nhìn thấy lờ mờ khung cảnh.

Phòng Tiểu Chi Nghiên không lớn lắm, Trình Hiểu Vũ cũng lười bật đèn. Anh tháo kính mắt đặt trên bàn, trực tiếp đi đến bên giường, cởi áo ngủ rồi vén chăn lên giường. Nếu anh không tháo kính, nếu anh bật đèn, anh chắc chắn sẽ phát hiện trên giường đã có người đang ngủ.

Nhưng anh đã không làm vậy. Chỉ khi anh đã lên giường mới cảm giác được trong chăn mỏng có hơi ấm. Thân thể anh căng thẳng, quay đầu nhìn lại, người bên cạnh cũng đúng lúc quay đầu, đồng thời nhẹ giọng hỏi: "Chi Nghiên sao?"

Nghe thấy giọng nói quen thuộc của Hạ Sa Mạt, tim Trình Hiểu Vũ đập thình thịch. Cả hai chạm mắt nhau, Hạ Sa Mạt giật mình suýt kêu thành tiếng, nhưng khi nhìn kỹ là Trình Hiểu Vũ, cô mới dần bình tĩnh trở lại sau phút giây căng thẳng.

Trình Hiểu Vũ nhìn Hạ Sa Mạt với khuôn mặt đỏ bừng trong bóng tối, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra mà nói: "Chi Nghiên đang ngủ trong phòng tôi, nên tôi sang phòng cô bé ngủ nhờ. Tôi không biết em ở đây..."

Hạ Sa Mạt tránh ánh mắt Trình Hiểu Vũ, đặt đầu ngay ngắn, cố gắng nhìn chằm chằm trần nhà. Hai tay cô nắm chặt mép chăn, nhỏ giọng nói: "Tống Nhã Nam và các bạn ngủ bên phòng tôi hơi chật chội, nên tôi định sang ngủ cùng Chi Nghiên..."

Trình Hiểu Vũ không suy nghĩ nhiều, anh không có quyền và cũng không dám nghĩ ngợi nhiều. Anh ngồi dậy, lạch cạch bật đèn đầu giường rồi nói: "Cái đó... Vậy tôi xuống lầu một ngủ đi, dưới đó vẫn còn một phòng trống!"

Anh vừa định xuống giường, cánh tay đã bị cánh tay ngọc mảnh khảnh của Hạ Sa Mạt giữ chặt lại.

Thật ra, chuyện này chẳng liên quan gì đến lời nói của Tống Nhã Nam. Ngay từ lần cô đứng chung trên một sân khấu biểu diễn với Trình Hiểu Vũ, cô đã nghĩ rất rõ ràng rồi.

Trình Hiểu Vũ quay đầu. Dưới ánh đèn lờ mờ, chiếc chăn đắp đã xốc lên hơn nửa. Hạ Sa Mạt gối đầu trên chiếc gối trắng, tựa như đang ngủ trên mây. Mái tóc đen tú lệ buông xõa trên cơ thể mảnh mai và cánh tay cô, vài sợi tóc dán chặt lấy gương mặt trắng sứ. Cô mặc một bộ áo ngủ lụa hai dây, thân thể hơi run rẩy, tựa như một đóa bách hợp trắng muốt đang hé nở cành lá.

Tay cô hơi lạnh, tựa như củ sen ngâm trong nước đá. Đầu ngón tay chạm đến đâu, cảm giác như băng ấm lướt trên da thịt đến đó. Cả hai cứng đờ một lát, căn phòng chìm vào im lặng.

Đôi mắt Trình Hiểu Vũ đọng lại, anh nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Hạ Sa Mạt đến ngẩn ngơ, quên cả lời muốn nói.

Hạ Sa Mạt thì lòng rối bời. Mãi mới lấy hết dũng khí, cô ngượng ngùng nói: "Hiểu Vũ, anh... anh hãy nói chuyện với em đi!"

Trình Hiểu Vũ "à" một tiếng, cố gượng cười rồi nói: "Giành quán quân rồi, em vui quá nên không ngủ được à?"

Câu nói đùa này không thể làm giảm bớt không khí mờ ám và căng thẳng. Hạ Sa Mạt thở một hơi, nhắm mắt lại nói: "Anh tắt đèn đi, chúng ta nằm trên giường rồi nói chuyện sau!"

Tay Trình Hiểu Vũ run run, anh làm theo lời cô mà tắt đèn, rồi một lần nữa nằm lại trên giường. Hai người nằm cách nhau nửa cánh tay, cứ thế song song nhìn chằm chằm trần nhà.

Trình Hiểu Vũ đặt tay ra ngoài chăn, Hạ Sa Mạt cũng đưa tay ra. Tay phải cô tìm đến tay trái Trình Hiểu Vũ, sau đó mười ngón tay đan vào nhau. Cô phá vỡ sự im lặng, nhẹ nhàng nói: "Tống Nhã Nam và các bạn cứ hỏi em, mối quan hệ của chúng ta đã thành ra thế nào rồi! Em thật sự không biết phải trả lời ra sao... Chỉ có thể cười cười, chẳng nói gì."

Bóng tối đã trao cho Hạ Sa Mạt dũng khí to lớn, khiến cô không còn e ngại, lấy hết can đảm nói ra những lời chất chứa trong lòng.

Giờ phút này, Trình Hiểu Vũ lại thấy tim đau như cắt. Anh chỉ có thể cảm nhận được hơi ấm từ tay Hạ Sa Mạt, cô nắm chặt tay anh. Trong đầu anh rối bời, không biết phải nói gì, câu "Thật xin lỗi" cứ nghẹn lại trong cổ họng, không tài nào thốt ra được.

Hạ Sa Mạt dường như cũng không mong đợi Trình Hiểu Vũ đáp lại. Cô tiếp tục dùng giọng nói trong trẻo của mình mà hỏi: "Anh có nhớ lần đầu tiên chúng ta nói chuyện, đã nói gì không?"

Cô không thể quên lần đầu tiên họ thực sự quen biết. Đó chỉ là một buổi trưa nóng bức vô cùng bình thường. Trong phòng học chỉ có hai người họ, lúc đó Trình Hiểu Vũ còn rất mập, còn cô vẫn là một cô bé nhút nhát. Anh đã cười đùa cợt nhả tiến đến chào hỏi, rất tự nhiên gọi cô là "Suer". Lúc đó, Trình Hiểu Vũ rất hay cười và cũng thích trêu đùa.

Nhưng giờ đây Trình Hiểu Vũ ngày càng bận rộn và trầm mặc hơn, từ một cậu trai tích cực nhiệt tình lột xác thành một người đàn ông trưởng thành thường xuyên mặc trang phục công sở tối màu. Anh lặng lẽ vượt qua những "sa mạc" và "đại dương" do con người tạo nên. Anh đã đi một con đường rất dài, cô cũng bôn ba theo anh trên cùng một con đường, nhưng cô không biết anh đang theo đuổi điều gì.

Trình Hiểu Vũ cố trấn tĩnh, mỉm cười, giả vờ nhẹ nhõm nói: "Đương nhiên là nhớ! Tôi gọi em là Suer, em nói em tên Hạ Sa Mạt, Sa trong cát, Mạt trong bọt biển, còn sửa cho tôi nhiều lần. Sau đó, tôi hỏi em có biết hát không, và em đã hát bài 'Tình yêu như chim trời tự do' cho tôi nghe ngay trong phòng học. Lúc đó, tôi thật sự đã bị em làm cho choáng váng!"

Hạ Sa Mạt do dự một lát rồi hỏi: "Anh hát cũng rất hay, lại quen biết nhiều cô gái xinh đẹp đến thế, tại sao lại đối xử tốt với em như vậy?"

Trình Hiểu Vũ không chút do dự, nghiêm túc nói: "Chỉ cần là đàn ông, thật khó để không tốt với em! Hoàn toàn chính xác, tôi biết những cô gái xinh đẹp bề ngoài, thông tuệ nội tâm; cũng quen biết những cô gái tài hoa hơn người, tư tưởng sâu sắc độc đáo; những cô gái dịu dàng, hiểu biết, lễ nghĩa như em cũng có. Thế nhưng, người sở hữu tất cả những điều đó mà vẫn biết tiết chế bản thân thì lại rất hiếm. Ở tuổi trẻ, sở hữu mọi ưu thế không phải là điều hiếm có, điều đáng quý là, sau khi thành công, em vẫn không hề bận tâm đến tiền tài và vật chất, mà chỉ nghiêm túc sống cuộc đời mình. Chúng ta lại cùng nhau trải qua nhiều chuyện như vậy... Hơn nữa, dù tôi đối xử tốt với em, nhưng tôi cảm thấy em đối xử với tôi còn tốt hơn nhiều!"

Trình Hiểu Vũ ngừng l���i, quay đầu nhìn nghiêng mặt Hạ Sa Mạt rồi nói: "Suer, tôi thật sự rất cảm ơn em đã đồng hành cùng tôi..."

Hạ Sa Mạt đoán được Trình Hiểu Vũ muốn nói gì, cô cắt lời anh, bình thản nói: "Hiểu Vũ, em xưa nay không phải là một vật tĩnh chỉ để cắm trong bình hoa cho người ta thưởng thức, mà là một cọng cỏ non tự do nhảy múa theo gió trên thảo nguyên. Với em, cuộc sống không phải là những gì anh sắp đặt, mà là do chính em theo đuổi... Thực ra, em học được từ mẹ rằng, ý nghĩa của cuộc sống có lẽ vĩnh viễn không có đáp án, nhưng vẫn phải thỏa thích cảm nhận cuộc đời không lời giải đáp này... Thế giới này thay đổi nhanh chóng, nhưng em không muốn thay đổi. Dù cho anh đang thay đổi, em cũng không muốn thay đổi..."

Hạ Sa Mạt quay sang nhìn Trình Hiểu Vũ, bằng giọng nói nhẹ nhàng mà kiên định: "Em muốn thấy một sự vĩnh hằng..."

Trong ánh mắt dịu dàng kiên định của Hạ Sa Mạt, Trình Hiểu Vũ bất giác thấy khóe mắt cay xè. Anh tránh ánh mắt cô mà nói: "Thế nhưng, có lẽ tôi không thể cho em lời hứa và hôn nhân..."

Hạ Sa Mạt nắm chặt tay Trình Hiểu Vũ hơn: "Lời hứa rồi cũng sẽ thay đổi thôi mà! Hôn nhân rồi cũng sẽ thay đổi thôi mà! Nói hay không nói, thực ra cũng chẳng có gì quan trọng. Em cảm thấy không nói còn tốt hơn, đỡ phải khiến người ta khó chịu vì những lời hứa hẹn hão huyền trong tương lai..."

Nghe được câu này, Trình Hiểu Vũ cắn môi, nước mắt rơi như mưa. Sự tốt bụng không màng hồi báo của Hạ Sa Mạt, ở một mức độ nào đó, lại là một thứ vô cùng tàn nhẫn. Trong chớp nhoáng này, tim anh như bị bóp chặt, cảm giác đầu óc mình và trái tim đang đập liên hồi mất đi sự liên kết.

Anh cảm thấy Thượng đế luôn đặt ra cho anh những nan đề không lời giải. Dù anh vẫn luôn cân nhắc việc chấp nhận sự hy sinh to lớn và lòng thông cảm của Hạ Sa Mạt, nhưng nếu anh thật sự phải chấp nhận, Suer liệu có còn là Suer nữa không?

Anh thật sự có thể cho cô hạnh phúc sao?

Nếu anh kết hôn với Hứa Thấm Nịnh, liệu đến ngày đó Suer sẽ đau khổ không?

Anh không muốn làm tổn thương Hạ Sa Mạt, nhưng lại rơi vào tình thế khó xử.

Đối với Trình Hiểu Vũ, hai chữ "trách nhi���m" là một gông xiềng nặng nề, và không thể dùng tiền tài để gánh vác.

Anh nghĩ đến Bùi Nghiễn Thần, rồi lại nghĩ đến Y Tập Viện Tĩnh Mỹ, bởi vậy càng thêm tự trách. Anh và Tô Ngu Hề đang tìm kiếm có lẽ là cùng một dòng suối trong cùng một sa mạc, nhưng lại không nhìn thấy nhau, vẫn luôn cô độc một mình.

Trình Hiểu Vũ biết rõ, con người cần phải mất đi một chút gì đó tốt đẹp, mới có thể nhận lại được một chút gì đó tốt đẹp khác. Nhưng anh biết mình vẫn mong muốn không mất đi bất cứ điều gì cả.

Anh cảm thấy mình vừa đau đớn nhưng đồng thời cũng hạnh phúc. Chỉ là một tình yêu lớn lao như vậy, làm sao anh có thể gánh vác và đền đáp?

Trong bóng tối, Hạ Sa Mạt nhìn thấy một tia sáng chiếu lên một giọt nước mắt trên mặt Trình Hiểu Vũ. Tiếng giọt nước mắt lăn trên má anh thật đẹp, nhưng tiếng gào thét trong lòng anh có lẽ còn đẹp hơn.

Hạ Sa Mạt xoay người nằm lên người Trình Hiểu Vũ, tựa đầu vào vai anh, ghé vào tai anh thì thầm: "Em không thể quên anh, dù cho cả thế giới có quên anh đi chăng nữa."

"Em sẽ luôn nhớ anh như vậy, sẽ hát những khúc ca của anh khắp toàn thế giới, dùng tiếng hát của em để ghi nhớ anh!"

"Anh là người quan trọng nhất trong lòng em, anh đã kéo dài mùa hè của em đến vĩnh viễn."

Nói xong, Hạ Sa Mạt liền hôn lên giọt nước mắt của Trình Hiểu Vũ. Nụ hôn của cô mang theo hơi ấm như mùa hè, cơ thể cô tỏa ra mùi hương thoang thoảng sau khi tắm. Chiếc áo ngủ lụa trắng phản chiếu ánh trăng, tỏa ra thứ ánh sáng trong trẻo mà lạnh lẽo, làm nổi bật khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp đầy vẻ hàm súc của Hạ Sa Mạt.

Trình Hiểu Vũ vuốt ve khuôn mặt Hạ Sa Mạt. Trong màn đêm tối mịt, dung nhan thanh lệ của cô như đóa hoa đang hé nở. Lông mày thanh tú giãn ra, đôi môi anh đào hé mở, mái tóc dài buông rũ một bên. Chiếc cổ ngọc trắng như tuyết vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp. Trong bóng tối, ánh mắt cô lấp lánh như những ngôi sao quyến rũ trong đêm tối. Cô là một mỹ nhân thanh thuần khiến người ta phải thương tiếc.

Không khí trong căn phòng này lặng lẽ trôi đi. Trong căn phòng không ánh đèn, Hạ Sa Mạt ngồi thẳng dậy, đưa tay cởi bỏ áo ngủ của mình. Vẻ mặt cô ngượng ngùng mà bình yên, khoảnh khắc này, cả sự tươi đẹp và u ám đều hiện ra một cách tinh tế vô cùng.

Cô thật vui vì mình đã dũng cảm bước ra bước này, để bản thân thực sự trở thành người phụ nữ của anh. Cô cảm thấy đây là chuyện đã định trước từ khi cô mười bảy tuổi.

Dù cô chưa từng trải nghiệm qua bao giờ, thế nhưng cô cũng biết sẽ rất đau. Nhưng cô tuyệt nhiên không sợ hãi, ngược lại còn có chút chờ mong, như thể đang cử hành một nghi thức long trọng. Sau khi hoàn thành, cô sẽ hoàn toàn thuộc về anh.

Cô cảm thấy rất may mắn. Giữa biển người mênh mông, nhiều người phải tìm kiếm, thăm dò mãi mới có thể tìm được người quan trọng nhất trong đời. Nhưng cô lại sớm gặp được đến vậy, và cuối cùng đã đợi được ngày này, biến nghi thức của máu và thống khổ thành một ký ức độc nhất vô nhị, không thể kể cho người ngoài.

Hạ Sa Mạt vứt áo ngủ sang một bên. Cô quỳ trên người Trình Hiểu Vũ, ngang thắt lưng anh, đỏ mặt, một tay che đi đóa hoa tươi đẹp kiêu hãnh của mình. Đường cong cơ th�� tuyệt mỹ của cô tựa như một chú cá heo đang vươn mình. Trước khi cúi xuống hôn môi Trình Hiểu Vũ, Hạ Sa Mạt nhìn sâu vào đôi mắt còn vương lệ quang của anh mà nói: "Em xưa nay không phải là nàng công chúa may mắn được ban tặng giấc ngủ, em chỉ nguyện ý làm Suer của anh..."

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền từ truyen.free.