Tháng 10 năm 2014, khi siêu phẩm Titanic vẫn đang trong giai đoạn sản xuất rầm rộ, chạy khắp các địa điểm từ Canada ở phía Bắc đến Monterey ở phía Nam, dù Trình Hiểu Vũ đã rất kín tiếng, nhưng vẫn khiến truyền thông nháo nhào, ồn ào như gà bay chó sủa. Bởi vì anh không chỉ chi hết 400 triệu USD dự kiến, mà điều đáng nói hơn là, Trình Hiểu Vũ, người vốn bị coi là không đáng tin cậy, lại tiếp tục đòi tăng ngân sách, khiến công ty phải rót thêm tiền, nâng tổng mức đầu tư lên con số kỷ lục 600 triệu USD.

Tệ hơn nữa là, quá trình hậu kỳ của bộ phim gặp khó khăn, khiến mọi người đều cho rằng việc ra mắt vào dịp Giáng sinh đã định trước gần như vô vọng.

Vào ngày 28 tháng 1 năm 2015, Stavern Blanchett đã tuyên bố rằng ngày phát hành của The Shawshank Redemption sẽ dời từ 2 tháng 7 sang 9 tháng 12, và phát biểu: "Quyết định này rất khó khăn, nó đồng nghĩa với việc mối quan hệ của chúng tôi với Tây Sở sẽ không còn được cân bằng, nhưng chúng tôi vẫn mong muốn một sự cạnh tranh lành mạnh."

Tuy nhiên, cái gọi là "sự mất cân bằng" của Universal chỉ là một cái cớ, bởi vì The Shawshank Redemption của họ chỉ đầu tư vỏn vẹn 70 triệu USD, trong khi đó, "Tây Sở" hiện đã đổ vào số tiền gấp mười hai lần con số đó.

Vào thời điểm đó, các chuyên gia Phố Wall đã tính toán kỹ lưỡng và kết luận rằng động thái này sẽ khiến doanh thu phòng vé của bộ phim sụt giảm đột ngột, dẫn đến trắng tay, thậm chí khiến Tây Sở phá s���n và kéo theo Tây Sở Quốc tế rơi vào vực sâu.

Tháng 7 năm 2015, đa số người trong ngành điện ảnh công khai tuyên bố rằng việc dồn hết vốn vào 3D và IMAX sẽ khiến viễn cảnh doanh thu phòng vé của bộ phim chẳng khác gì "thảm họa tự đắm tàu của Titanic".

Tháng 10, truyền thông công bố chi phí quảng bá và quan hệ công chúng đã tăng lên 250 triệu USD, những tranh cãi về việc đạo diễn Trình Hiểu Vũ, người bị coi là "phá gia chi tử", tiêu tiền không giới hạn vẫn bùng lên mạnh mẽ.

Ngày 9 tháng 12, cuộc đua doanh thu mùa Giáng sinh chính thức bắt đầu, với ba tác phẩm "bom tấn" lần lượt ra mắt: Thiên Nga Đen, The Shawshank Redemption và Titanic. Về việc ai trong số ba bộ phim này có thể giành ngôi quán quân phòng vé, ai có thể thách thức Oscar, các nhà phê bình phim vốn hay đàm luận bỗng trở nên im lặng tập thể, cho thấy phần lớn không ai dám chắc về kết quả.

Ngày 22 tháng 12, Titanic ra mắt buổi đầu tiên. Phòng chiếu AMC IMAX đã bị một số phương tiện truyền thông miêu tả đầy hả hê là "cảnh tượng vắng vẻ, cửa có thể giăng lưới bắt chim".

Tất cả ��ều cho rằng đế chế giải trí Tây Sở của Trình Hiểu Vũ sắp sụp đổ. Mỹ là thị trường lớn nhất toàn cầu, không chinh phục được Mỹ thì không thể chinh phục thế giới. Huống hồ, Trình Hiểu Vũ còn cố chấp tự mình đặt cược vào 3D và IMAX, đi ngược lại xu thế lịch sử, tự tìm đường chết, vậy tại sao lại không chết?

Với việc chưa từng có tiền lệ phòng vé tăng trưởng nghịch lý ở Mỹ, các chuyên gia dự báo phòng vé đã ước tính Titanic sẽ thua lỗ nặng, trên 500 triệu USD. Trong khi "Tây Sở Quốc tế" do xây dựng quá nhiều rạp IMAX và 3D cũng sẽ lỗ trắng tay...

Các ngân hàng Phố Wall đã vội vàng tuyên bố hạ bậc tín nhiệm đối với đế chế giải trí "Tây Sở" và "Mưa Thanh Âm" của Trình Hiểu Vũ. Sáu ông lớn Hollywood hả hê vì muốn bớt đi một đối thủ cạnh tranh. Không ít các "cá mập" tài chính bắt đầu rục rịch mài dao, chuẩn bị chia cắt kẻ thất bại...

Phố Wall không tin nước mắt...

Hollywood cũng không tin kỳ tích...

Ngay từ thứ Hai, Titanic và The Shawshank Redemption đã bắt đầu cuộc chiến "long tranh hổ đấu" trên IMDB, điểm số của cả hai bộ phim lúc lên lúc xuống. Chưa lâu trước đó, truyền thông đã đưa tin: "The Shawshank Redemption ra mắt với điểm tuyệt đối, vươn lên hàng thần tượng trên IMDB", "The Shawshank Redemption giành được đánh giá cao nhất ngay từ khi khởi chiếu, IMDB có quán quân mới", "The Shawshank Redemption mở màn điên rồ với đánh giá siêu cao, Stavern Blanchett diễn giải sự trở lại của một vị vua."

Dù điểm số của bộ phim đang giảm dần sau khi công chiếu rộng rãi, nhưng vẫn giữ vững mức đánh giá siêu cao 9.6 điểm, cao hơn 0.4 điểm so với The Godfather đứng thứ hai. Hệ thống chấm điểm của IMDB dường như là một phương thức dân chủ nhất, nhưng một điểm số đơn giản thường không thể đại diện cho tất cả.

IMDB áp dụng "phương pháp thống kê Bayes" để tính điểm cuối cùng cho Top 250: =(v÷(v+ M))xr+(M÷(v+ M))xc. Trong đó r, v, M, c đều có các giá trị áp dụng khác nhau. Nói một cách đơn giản, ngoài điểm của người dùng, số lượng phiếu bầu và phiếu bầu của người dùng tích cực cũng sẽ ảnh hưởng đến điểm số Top 250, nhằm đảm bảo tối đa tính công bằng và kh��ch quan của bảng xếp hạng này.

Điều này cũng có nghĩa là dù The Shawshank Redemption có thể giảm điểm, nhưng mức độ giảm sẽ rất hạn chế, và rất có khả năng nó sẽ trở thành bộ phim số một của IMDB.

Nhưng một tuần sau, tình thế thay đổi khi Titanic ra mắt. Mặc dù điểm số ban đầu 9.7 còn kém xa mức tối đa 10.0 đầy khoa trương, nhưng bất ngờ thay, nó lại giữ vững một cách vững chắc lạ thường.

Theo thời gian trôi đi, hai bộ phim thay phiên nhau giữ vị trí số một trên bảng xếp hạng TOP 20 của IMDB. Điều hài hước là việc giành vị trí quán quân không phải dựa vào ai tăng điểm nhiều hơn, mà là ai giảm điểm ít hơn...

Việc phim của Stavern Blanchett chiếm giữ vị trí số một không có gì lạ, điều đáng nói là Titanic của Trình Hiểu Vũ lại có thể "chiến đấu" bất phân thắng bại với The Shawshank Redemption của anh ta...

Nhiều phương tiện truyền thông trực tuyến đã đưa tin về hiện tượng này. Không nghi ngờ gì nữa, Titanic cũng là một tác phẩm kinh điển. Số lượng người bình chọn tăng nhanh chóng của cả hai phía, cùng với mức độ cuồng nhiệt c��a người hâm mộ điện ảnh, sẽ quyết định vị trí số một của TOP 250 cuối cùng thuộc về ai.

Thông thường, khán giả chỉ xem một trong hai bộ phim sẽ chấm điểm thấp cho bộ còn lại, và cách làm này đặc biệt phổ biến trong cộng đồng fan của Titanic.

Một fan hâm mộ của Titanic chia sẻ: "Sau khi xem một bộ phim sử thi như thế này, những phim khác đơn giản là không thể lọt vào mắt tôi. Tôi không quan tâm The Shawshank Redemption khoe khoang nhiều cảm xúc đến đâu, đêm nay tôi chỉ quan tâm tại sao tình yêu chân thành của Titanic lại không có một kết thúc tốt đẹp..."

Trong khi đó, một fan nữ lại bày tỏ: "Dù rất muốn chấm điểm thấp cho Titanic vì kết cục khiến tôi khóc cả đêm, nhưng khi nghĩ đến Leonardo điển trai và Catherine xinh đẹp phi thường, tôi vẫn cảm thấy mình nhất định phải ủng hộ..."

Bàn Tử Eddy, người vốn chỉ xem phim kinh dị, đã đăng một bình luận ngắn trên IMDB: "Năm đó, khi xem bộ phim này trình chiếu trên màn ảnh rộng, bạn sẽ hoàn toàn bị bao quanh bởi một niềm kinh ngạc lớn lao. Có lẽ phán đoán của tôi chưa đủ tỉnh táo và lý trí, nhưng ai quan tâm chứ? Một bộ phim như thế này xứng đáng 10 điểm!"

Ngay sau đó, cuộc chiến giành vị trí số một giữa Titanic và The Shawshank Redemption bắt đầu. Lập tức, The Godfather, bộ phim đã lâu ngày giữ vững vị trí đầu bảng, cũng gia nhập cuộc chiến. Điểm số của cả ba không ngừng thay đổi. Fan của The Shawshank Redemption ��o ạt "ném" một điểm cho Titanic, và fan của Titanic cũng ngay lập tức "đáp trả" tương tự.

Trong khi đó, fan của The Godfather lại chấm một điểm cho cả hai bộ phim kia... Tuy nhiên, sau khi một fan điện ảnh người Hoa của Trình Hiểu Vũ phát đi lời kêu gọi, hàng trăm triệu fan điện ảnh người Hoa đã ồ ạt bình chọn, chỉ trong một đêm đưa Titanic trở lại vị trí cao nhất lịch sử với 9.7 điểm, đồng thời đẩy The Shawshank Redemption xuống còn 9.3 điểm...

Phát hiện sự bất thường, IMDB buộc phải chặn IP Trung Quốc.

Nhưng trận "thần chiến" này vẫn chưa chấm dứt. Trang web chính thức của IMDB tuyên bố sẽ cố gắng đảm bảo tính công bằng cho cuộc đại chiến giành ngôi đầu bảng này, đồng thời nhấn mạnh rằng việc tạm thời đứng đầu về điểm số không thể đại diện cho bất cứ điều gì, cũng không mang lại thêm doanh thu phòng vé cho cả hai bộ phim. Họ mong muốn fan của hai bên giữ được sự bình tĩnh và kiềm chế.

Về phần kết quả tương lai thì rất khó dự đoán. The Shawshank Redemption và Titanic đều là những tác phẩm kinh điển của lịch sử điện ��nh; đôi khi điểm số không phải là chân lý, mà sự ủng hộ từ phòng vé mới là điều quan trọng nhất!

Tất cả những điều này chỉ là khúc dạo đầu trong tuần công chiếu đầu tiên của Titanic. Không một người làm phim nào coi cuộc "long tranh hổ đấu" này là chuyện đáng bận tâm. 800 triệu USD đã được đổ vào, chẳng lẽ không tạo ra chút tiếng vang nào sao?

Chi phí quảng bá vẫn phát huy tác dụng lớn. Dưới sự sắp đặt khéo léo của Harvey Weinstein, chiến dịch truyền thông không hề dừng lại. Catherine Blanchett và Leonardo Dane DeHaan không ngừng tham gia các chương trình Talk Show. Cùng với việc quảng bá rộng rãi, kết hợp các mánh lới đầu tư lớn nhất lịch sử, họ thúc đẩy khán giả đổ xô đến rạp chiếu phim, đặc biệt là các phòng chiếu IMAX, để trải nghiệm những rung động thị giác chân thực nhất.

Ngày càng nhiều người biết đến bộ phim này qua mạng xã hội và các diễn đàn, nhận ra nó hoàn toàn không như những gì họ tưởng tượng. Ngày càng nhiều người hiểu rằng bộ phim này ít nhất phải xem hai lần: một lần xem 2D để khóc hết nước mắt, một lần xem IMAX để trải nghiệm những hiệu ứng hình ảnh sống động, chân thực đến choáng ngợp.

Sau tuần này, trang "Rotten Tomatoes" đã tổng hợp 370 bài bình luận về Titanic. Điểm tươi của các nhà phê bình đại chúng vẫn là 98%, và điểm tươi của các nhà phê bình nổi tiếng cũng tương tự ở mức 98%.

Trong tuần này, cuộc "khẩu chiến" giữa các phương tiện truyền thông vẫn tiếp diễn. Những tranh luận xoay quanh Titanic và The Shawshank Redemption xuất hiện khắp nơi, được truyền thông ví von là "Đại chiến thế giới lần thứ ba".

"Tự do" và "Niềm tin" quan trọng hơn, và đáng ghi nhớ hơn "Tình yêu" và "Thảm họa"! — Washington Post.

"Titanic vĩ đại không phải nhờ hiệu ứng đặc biệt hay kỹ thuật mới, mà là sức cuốn hút vô song cùng tình yêu đáng ca ngợi!" — Hollywood Reporter.

"Titanic có thể được ca ngợi là một bộ phim thương mại vĩ đại, nhưng việc Trình Hiểu Vũ tự tin đặt cược vào 3D và IMAX chỉ là tự đào mồ chôn mình. Trong khi đó, The Shawshank Redemption, không nghi ngờ gì nữa, có chiều sâu nghệ thuật sâu sắc hơn, là một tác phẩm kinh đi���n đáng để thưởng thức và suy ngẫm về ý đồ đằng sau màn ảnh!" — Los Angeles Times.

"Titanic là một bộ phim sử thi mãnh liệt, tưởng chừng có cốt truyện cũ kỹ đơn giản nhưng lại sâu sắc vô cùng. Nó cũng giống như con tàu Titanic trong lịch sử gặp phải tảng băng trôi, đủ sức lay động lòng người. Đạo diễn Hoa kiều Trình Hiểu Vũ đã làm ra một bộ phim hiệu ứng đặc biệt khiến cả Hollywood phải hổ thẹn. Chỉ khi ngồi trong rạp chiếu phim mà khóc nức nở, bạn mới có thể hiểu được anh ấy và bộ phim của anh ấy vĩ đại đến nhường nào!" — The New York Times.

Nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng Roger Ebert đã đăng một bài bình luận phim với tiêu đề "Ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood đứng trước ngã ba đường". Bài viết đã mô tả chi tiết rằng Titanic có thể trở thành một trong những bộ phim IMAX quan trọng nhất, một cột mốc trong lịch sử điện ảnh Hollywood.

"Phần lớn giới truyền thông đang tranh luận về giá trị nghệ thuật của Titanic và The Shawshank Redemption, nhưng lại bỏ qua việc Titanic đã sử dụng máy quay IMAX tiên tiến nhất thế giới. Nó không chỉ mang đến cho khán giả một bộ phim kinh điển, mà còn là một trải nghiệm thị giác vô song. Không nghi ngờ gì nữa, dù doanh thu phòng vé cuối cùng của Titanic có ra sao, phim IMAX sẽ trở thành xu hướng phát triển của ngành điện ảnh, và Titanic, với tư cách là bộ phim IMAX mang tính tiên phong thực sự, sẽ mãi mãi được ghi vào sử sách!"

Francis Ford Coppola mỉa mai nói: "Ngay cả ngài Roger, người luôn công tâm, cũng không thể cưỡng lại áp lực của dư luận. Ai mà chẳng biết 3D và IMAX là xu hướng tương lai, nhưng có lẽ phải chờ mười năm, hai mươi năm nữa, dù sao thì cũng không phải bây giờ... Có vẻ như Trình Hiểu Vũ đã đến bước đường cùng, phòng vé vô vọng, nên định liều mình giành Oscar sao? Anh ta thậm chí sẽ không nhận được một đề cử nào. À, tôi quên mất anh ta còn có hiệu ứng đặc biệt và The Shawshank Redemption, biên kịch xuất sắc nhất..."

Bất kể công chúng và truyền thông có ý kiến gì về bộ phim Titanic, dữ liệu phòng vé mới là yếu tố then chốt để đánh giá thành bại.

Mọi người đều chờ đợi dữ liệu tuần công chiếu đầu tiên c��a Titanic. Vào đêm Chủ Nhật, các tổng biên tập của Washington Post và Los Angeles Times thậm chí đã viết xong bài "Con tàu 800 triệu USD Titanic chìm hẳn" để thông báo, chuẩn bị đăng bài ngay lập tức vào sáng thứ Hai, lúc 8 giờ, sau khi nhận được số liệu.

Tất cả người trong ngành điện ảnh đều cảm thấy không có kỳ tích nào xảy ra, cứ như thể Titanic nhất định sẽ chìm.

Nhưng mà, kỳ tích, lại thật sự xảy ra.

Dữ liệu phòng vé tuần mới nhất vừa ra mắt. Khi số liệu được chuyển đến tay tất cả các công ty điện ảnh và truyền thông, ai nấy đều ngỡ ngàng, tự hỏi liệu có nhầm lẫn gì không. Tổng biên tập của Los Angeles Times lập tức gọi điện cho bộ phận thống kê dữ liệu của hiệp hội điện ảnh để hỏi liệu có sự tính toán sai số nào không, và câu trả lời kiên quyết từ phía đối phương là: "Không hề sai!"

Tổng biên tập Washington Post thậm chí còn gọi điện thẳng thừng hỏi liệu Titanic có "gian lận" phòng vé không.

Còn Hiệp hội Điện ảnh Mỹ thì căn bản không thèm trả lời những chất vấn vô lý như vậy, và trực tiếp cúp máy.

Sau hai ngày công chiếu vào cuối tuần đầu tiên, Titanic đã càn quét 86 triệu USD trong tổng doanh thu tuần thứ hai. Trong khi The Shawshank Redemption, công chiếu ở tuần thứ hai, chỉ đạt vỏn vẹn 45 triệu USD. Thiên Nga Đen thậm chí còn thảm hại hơn, dù chiếm lĩnh mùa vàng Giáng sinh nhưng chỉ thu về khoảng 10 triệu USD phòng vé.

Doanh thu phòng vé của Titanic gần gấp đôi so với The Shawshank Redemption, bộ phim vốn rất được ca ngợi. Khi số liệu này được công bố, toàn bộ ngành công nghiệp xôn xao. Các nhà phân tích ngay lập tức chỉ ra rằng tất cả là nhờ vào giá vé siêu cao của 3D và IMAX, và tất cả truyền thông đều chìm vào im lặng tập thể.

Những phương tiện truyền thông ủng hộ Trình Hiểu Vũ không ngờ lại có một bất ngờ lớn đến vậy, trong khi những người phản đối anh thì không lường trước được đòn giáng mạnh mẽ đến thế.

Khi truyền thông còn đang loay hoay tìm lời giải thích, thì cơn bão tiếp theo ập đến còn mạnh mẽ hơn. Vào sáng sớm, tổng giám đốc Tây Sở, Đoan Mộc Lâm Toa, đã công khai tuyên bố doanh thu phòng vé thị trường quốc tế. Nhờ sự thể hiện mạnh mẽ của thị trường Trung Quốc, Titanic đã thu về 110 triệu USD doanh thu phòng vé siêu cao chỉ trong một tuần ở các thị trường ngoài Bắc Mỹ.

Từ trước đến nay, doanh thu phòng vé toàn cầu chỉ được chia thành Bắc Mỹ và các khu vực khác, và tổng doanh thu của các khu vực khác thường không đạt đến một nửa so với Bắc Mỹ. Mặc dù với sự tăng trưởng mạnh mẽ của thị trường điện ảnh Trung Quốc, gần đây thường xuyên có phim vượt qua một nửa con số đó, nhưng chưa từng có tiền lệ vượt qua tổng doanh thu phòng vé của toàn bộ thị trường Bắc Mỹ.

Titanic là bộ phim đầu tiên đạt được cột mốc này. Chỉ trong một tuần, Titanic đã càn quét 200 triệu USD phòng vé toàn cầu. Tuy nhiên, 200 triệu USD trong một tuần, tính ra thì vẫn còn rất xa mục tiêu 2 tỷ USD...

Lúc này, không ai nghĩ rằng đây bất quá chỉ là khởi đầu của những kỳ tích mà Titanic sẽ tạo ra!

Có người cho rằng việc truy cập mạng xã hội cũng cần căn cước, nhưng thực tế là nhiều quán net không yêu cầu căn cước vẫn có thể truy cập được, đặc biệt là với khách quen ở gần trường học, lập luận này không đứng vững! Ngoài ra, một bộ phim kinh điển như Titanic không liên quan gì đến thị hiếu hay khẩu vị cá nhân. Sở dĩ nó được gọi là kinh điển là bởi vì ở bất cứ thời đại nào, nó vẫn luôn là kinh điển. Cũng có người nói rằng họ thích Cal, cho rằng Cal cứu đứa bé là để tự cứu mình chứ không phải cứu người, và toàn bộ những gì anh ta thể hiện trong phim chỉ là sự ích kỷ của bản tính con người, tình cảm của anh ta dành cho Ruth cũng chỉ là sự chiếm hữu, nhưng điều đó lại chân thực một cách đầy đủ. Điều này không có nghĩa là phản đối việc mọi người yêu thích Cal, bởi vì việc yêu thích ai là kết quả của suy nghĩ độc lập mỗi người, và điều đó không phải là then chốt. Điểm mấu chốt là Titanic thực sự xứng đáng được gọi là một bộ phim vĩ đại.

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, hi vọng bạn đọc sẽ tìm thấy nhiều điều thú vị.