Muội muội của ta là thần tượng 1195, thế giới chi vương chương 567 (3). Đổng Quốc Gia Sáng Chói và Hác Nghệ Phong đang ở tại một trang viên khách sạn gần Đại lộ Ngôi sao, chỉ cách khoảng hai cây số. Đi bộ cũng không quá xa, chừng mười phút là tới nơi. Căn phòng được giữ nguyên vẹn phong cách Hollywood và châu Âu cổ điển từ thập niên 20, 30 thế kỷ trước. Ở trong đó, ta cứ ngỡ mình như xuyên không, trở về Los Angeles của quá khứ, tràn đầy cảm giác lịch sử. Trang viên đã làm rất tốt trong việc bảo tồn nét hoài cổ và chân thực của một khách sạn.

Lúc này, khán giả không chỉ có thể thấy căn phòng mà còn thấy được ban công cùng hồ bơi bên ngoài. Dù sao, hai người họ không phải là người tự phát livestream, mà có cả một tổ quay phim chuyên nghiệp, cùng đội ngũ "S-standing" phục vụ chu đáo.

Vì mùa Oscar, phòng ốc khan hiếm nên hai người ở chung một phòng. Căn phòng rất rộng rãi, đứng ở ban công còn có thể nhìn xuống Đại lộ Sunset.

Hiện tại, Đổng Quốc Gia Sáng Chói và Hác Nghệ Phong vẫn đang ở trong phòng. Lễ trao giải Oscar bắt đầu vào bốn giờ chiều giờ Los Angeles, đầu tiên là thảm đỏ. Lễ trao giải chính thức phải đợi đến 5:30. Đổng Quốc Gia Sáng Chói vừa dứt lời, màn hình bình luận đã bùng nổ. Vô số cư dân mạng thi nhau "ném đá" Đổng Quốc Gia Sáng Chói vì cho rằng anh cũng giống đa số chuyên gia, lời nói rỗng tuếch, nói như không nói.

"Cười muốn tắt thở, Thầy Đổng cho thêm chút thông tin giá trị đi chứ!"

"Mấy lần trước Thầy Đổng dự đoán chuẩn xác thế, sao lần này đến lúc cần cá cược thật thì lại không dám nói gì!"

Đổng Quốc Gia Sáng Chói nhìn màn hình tràn ngập những bình luận cà khịa mình, anh mỉm cười trước camera nói: "Hiện tại là hai rưỡi chiều giờ Los Angeles, thảm đỏ còn khoảng nửa tiếng nữa mới bắt đầu. Ở Việt Nam mình thì bây giờ mới sáu rưỡi sáng, không ngờ mọi người dậy sớm thế!"

Đổng Quốc Gia Sáng Chói tiếp lời: "Trước hết, tôi xin cảm ơn 'S-standing' và 'Tây Sở Quốc Tế' đã cung cấp cho chúng tôi một môi trường lưu trú tuyệt vời như thế này. Chi phí ở đây khá cao, khoảng 5.000 USD một đêm... Thế nhưng mỗi đồng đều đáng giá... Bao gồm cả bữa ăn và rượu đều thuộc hàng siêu cấp. Không chỉ vậy, vì mùa Oscar, nơi đây gần như lúc nào cũng có thể bắt gặp các ngôi sao nổi tiếng, nhưng không được phép chụp ảnh. Ở trang viên kiểu này thường có những yêu cầu đặc biệt, nên tôi không thể quay cho mọi người xem, điều này vô cùng đáng tiếc..."

"Tôi đã thấy hết những bình luận của mọi người rồi. Vậy thì bây giờ thời gian vẫn còn sớm, chúng ta hãy cùng nói về một số giải thưởng của Hollywood. Kỳ thực thì, từ tháng 11, các giải thưởng lớn nhỏ đã lần lượt được trao. Hàng loạt giải thưởng của các hiệp hội, giải này giải kia. Ngoài Oscar ra thì còn có giải Quả Cầu Vàng. Thật ra Quả Cầu Vầu chẳng liên quan gì đến Oscar cả, chẳng qua là mỗi năm số lượng phim hay chỉ có vậy. Nên trông có vẻ như Quả Cầu Vàng là phong vũ biểu của Oscar. Trên thực tế, đây chỉ là vì Quả Cầu Vàng được trao sớm hơn Oscar mà thôi..."

Đổng Quốc Gia Sáng Chói dừng lại một chút rồi tiếp tục nói: "Oscar và một số giải thưởng châu Âu, tỉ như Cannes, Berlin, Venice đều thuộc về các giải thưởng tinh hoa. Thế nào gọi là giải thưởng tinh hoa? Ý nghĩa là những tinh hoa trong giới điện ảnh thế giới đến bình chọn và tham gia. Về cơ bản, nó chẳng liên quan gì đến đại chúng cả. Quá cao siêu, ít người hiểu! Là những tác phẩm ưu tú dạng này đó! Không giống Oscar, Oscar là hàng ngàn, hơn sáu ngàn người trong các hiệp hội bỏ phiếu bầu chọn. Trong khi đó, Quả Cầu Vàng lại là giải thưởng có số lượng người bỏ phiếu ít nhất ở Mỹ, chỉ có chín mươi người, mà tất cả đều là truyền thông nước ngoài. Vì vậy, lấy Quả Cầu Vàng làm phong vũ biểu của Oscar là hoàn toàn không có căn cứ!"

"Chúng ta hãy nói tiếp về ba giải lớn châu Âu: Cannes, Berlin, Venice. Ban giám khảo của những giải này tối đa cũng chỉ vỏn vẹn tám, chín người. Bởi vì châu Âu đề cao truyền thống quý tộc mà! Âm nhạc, hội họa, hí kịch, vũ đạo, phim ảnh – những thứ này thì người bình thường các ngươi hiểu gì mà thưởng thức? Đây đều là sản phẩm của giới tinh hoa, chẳng liên quan gì đến người bình thường. Cho nên, cứ đến Liên hoan phim châu Âu, thì chỉ có mấy nhân vật có máu mặt trong giới điện ảnh thế giới đến, vài người xem phim rồi quyết định giải thưởng thuộc về ai. Đây chính là văn hóa truyền thống châu Âu."

"Nhưng Oscar thì lại hoàn toàn ngược lại. Đầu tiên, ba giải lớn châu Âu yêu cầu phim không được phép phát hành, nhất đ���nh phải công chiếu lần đầu ở đó. Còn Oscar thì khác, nó yêu cầu phim nhất định phải được công chiếu rồi. Điều này cũng liên quan đến văn hóa Mỹ. Mỹ thực tế khá giống một nền văn hóa bình dân. Nhất định phải là phim mà tất cả mọi người đều yêu thích thì mới là phim hay... Cho nên nói, nếu 'Titanic' và 'The Shawshank Redemption' cùng đi tham gia bình chọn của ba giải lớn châu Âu, thì chắc chắn 'The Shawshank Redemption' sẽ giành được giải..."

Đổng Quốc Gia Sáng Chói liền giải thích ngay: "Tôi đâu có bôi nhọ Vũ Thần đâu, 'The Shawshank Redemption' ở một mức độ nào đó cũng là tác phẩm của Vũ Thần. Nếu tự mình anh ấy mà đạo diễn thì tôi nghĩ sẽ không kém gì đạo diễn Stavern. Có điều, đoán chừng không mời được hai vua màn ảnh hiện tại này... Hơn nữa, tỷ lệ người xem Quả Cầu Vàng năm nay lại tạo kỷ lục mới đó! Khoảng hơn ba mươi triệu người theo dõi. Con số này còn chưa tính số liệu trực tuyến. Oscar đoán chừng sẽ còn nhiều hơn. Có cơ quan dự đoán và thống kê rằng lần này trên toàn cầu sẽ có hơn 1 tỷ người theo dõi Oscar, con số này sắp vượt qua tỷ lệ người xem Thế vận hội..."

"Chúng ta nói tiếp về Quả Cầu Vàng. Trong nước chúng ta cũng rất chú ý đến kết quả bình chọn lần này, nhưng rất đáng tiếc là 'Titanic' đã không thể giành được những giải quan trọng như Phim hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất. Tuy nhiên, cô Catherine đã giành được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, điều này hoàn toàn xứng đáng. Trước đó, khi Catherine chấp nhận cát-xê thấp để nhận lời Vũ Thần đóng 'Titanic', truyền thông và internet tràn ngập những đánh giá tiêu cực, nói rằng cô ấy ngốc! Rằng cô ấy bị tình yêu làm cho choáng váng đầu óc! Rằng cô ấy đã đưa ra một quyết định hủy hoại sự nghiệp diễn xuất của mình!"

"Phải biết, cô ấy đã từ bỏ những dự án phim IP lớn như 'Thiên Nga Đen' hay 'Chiến tranh giữa các hành tinh' của đạo diễn lớn từng đoạt Oscar là Clint! Thật lòng mà nói, lúc đó ngay cả tôi cũng cảm thấy quyết định như vậy là không lý trí. Nhưng bây giờ thì dù là truyền thông Mỹ hay những kẻ "ném đá" trên internet, hay những đạo diễn đó, bao gồm cả tôi, ai cũng bị Vũ Thần vả sưng mặt mũi... Nghe nói cát-xê của cô Catherine giờ đây đã đạt tới bốn mươi triệu USD, còn có cả phần trăm ăn chia nữa... Giả sử mà nói, lần này Catherine còn giành Oscar nữa thì giá trị của cô ấy còn phải tăng thêm nữa..."

Đổng Quốc Gia Sáng Chói uống một ngụm nước, nhìn thấy trên màn hình bình luận toàn là những dòng "Catherine đẹp xuất sắc" và những câu hỏi xoáy sâu: "Thực hư tin đồn tình ái giữa Trình Hiểu Vũ và Catherine Blanchett rốt cuộc là thế nào?"

Vì vậy, anh lại nói tiếp: "Báo chí nói rằng hai người có điều gì đó xảy ra trong quá trình quay phim, nhưng không có bằng chứng xác thực! Cụ thể thì chỉ người trong cuộc mới rõ. Nam diễn viên chính Leonardo là em họ của Catherine Blanchett, hơn nữa chính cô ấy đã giới thiệu anh ấy cho Trình Hiểu Vũ. Tôi nghĩ mối quan hệ của hai người hẳn là rất thân thiết. Nhưng hôm nay chúng ta không bàn chuyện tầm phào..."

"Nói tiếp về Oscar. Oscar không chỉ ảnh hưởng đến diễn viên mà còn có ảnh hưởng rất lớn đến doanh thu phòng vé của phim. Phần này tôi sẽ không nói chi tiết. Chúng ta hãy bàn về quy trình bình chọn Oscar và phong vũ biểu thực sự của Oscar. Trước mùa Oscar, các gi���i thưởng của các hiệp hội mới thực sự là phong vũ biểu của Oscar. Trong đó, giải thưởng hiệp hội được quan tâm nhất chính là SAG, giải thưởng của Hiệp hội Diễn viên Điện ảnh. Giải thưởng này được chia rất chi tiết, bao gồm hài kịch, kịch truyền hình, kịch sân khấu, v.v. Về cơ bản, nếu ai giành được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại điện ảnh của SAG thì Oscar cũng khó thoát khỏi tay người đó. Lần này, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại điện ảnh của SAG là Catherine Blanchett. Vì vậy, khả năng cao giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar sẽ thuộc về Catherine Blanchett. Tương tự, giải Đạo diễn xuất sắc nhất do Hiệp hội Đạo diễn trao tặng về cơ bản cũng chính là giải Đạo diễn xuất sắc nhất của Oscar, vì những người bỏ phiếu Oscar cũng chính là những người này..."

"Tôi dự đoán chuẩn xác như vậy trước kia, về cơ bản là dựa vào việc phán đoán từ các giải thưởng của các hiệp hội trong mùa giải thưởng. Nhưng lần này có rất nhiều yếu tố bất định. Vì sao nói như vậy? Vì lúc các giải thưởng hội đồng được công bố, 'Titanic' còn chưa thực sự bùng nổ mà! Cho đến hôm nay, doanh thu phòng vé toàn cầu đã đạt 3.6 tỷ USD. Đây đều là những yếu tố mà người bỏ phiếu không thể xem nhẹ... Bởi vì chúng ta đã phân tích trước đó, Oscar về cơ bản không phải một giải thưởng phim chú trọng nghệ thuật..."

"Tiếp theo, một yếu tố b��t định lớn khác, không thể không nhắc đến một người khác. Người này tên là Harvey Weinstein. Có lẽ khán giả trong nước không quá quen thuộc, nhưng giới làm phim thì gần như ai cũng biết. Mọi người có biết Vũ Thần của chúng ta đã chi bao nhiêu tiền để mời ông ta làm PR không? Một trăm triệu... là USD đó!"

"Danh tiếng của Harvey này trong giới điện ảnh Hoa Hạ không được tốt cho lắm. Bởi vì đạo diễn hài kịch nổi tiếng của đất nước chúng ta là Phòng Hiểu đã công khai mắng ông ta không ra gì, là một kẻ lừa đảo lớn... Chuyện này khi nào rảnh chúng ta nói tiếp. Nhân phẩm người này thế nào thì tôi không rõ, nhưng ông ta được mệnh danh là trùm đứng sau Oscar ở Hollywood, nổi tiếng nhất với danh hiệu 'tay đẩy vàng Oscar'. Ở Hollywood có câu nói rằng 'cảm ơn Chúa không bằng cảm ơn Weinstein'... Ông trùm béo này có thể nói là người hiểu rõ Oscar nhất. Với sự giúp đỡ của ông ta, cá nhân tôi cho rằng giải 'Phim hay nhất' hoặc 'Đạo diễn xuất sắc nhất' chắc chắn sẽ về tay anh ấy. Mặc dù giải Đạo diễn xuất sắc nhất của Hiệp hội Đạo diễn anh ấy không giành được... Nhưng lúc này đã khác xưa rồi! 3.6 tỷ doanh thu phòng vé đủ để phong thần cho một đạo diễn. Sở dĩ là Đạo diễn xuất sắc nhất chứ không phải Phim hay nhất là vì vị thế của Stavern Blanchett đã vững chắc. Mà Stavern có dòng máu Do Thái đó! Hollywood được xây dựng bởi một nhóm người Do Thái Đông Âu mà..."

Đổng Quốc Gia Sáng Chói thao thao bất tuyệt nói chuyện hơn nửa tiếng về những luật ngầm của Oscar. Khán giả cũng nghe say sưa. Lúc này, số người theo dõi trực tiếp đã lên đến hơn 10 triệu. Hác Nghệ Phong ngồi một bên nói: "Đổng Quốc Gia Sáng Chói, anh cứ nói chuyện trời đất gì đâu không! Anh phải nói cho tôi và đông đảo cư dân mạng biết chúng ta nên cá cược thế nào chứ! Tôi nghĩ điều mà cộng đồng mạng quan tâm nhất chính là chuyện này!"

Đổng Quốc Gia Sáng Chói suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi chỉ nói về cách tôi đặt cược, chỉ để mọi người tham khảo. Tôi sẽ mua cược 2 trong 1: 'The Shawshank Redemption' cho Phim hay nhất và Trình Hiểu Vũ cho Đạo diễn xuất sắc nhất. Còn lại thì tôi sẽ mua 'Titanic' thắng 9/15 đề cử và 10/15 đề cử ở các hạng mục nhỏ... 'Titanic' về cơ bản không có đối thủ."

Hác Nghệ Phong ngồi một bên cười ha ha nói: "Nếu là tôi mua, tôi sẽ mua 'Titanic' thắng 15/15 đề cử. Bởi vì hiện tại tỷ lệ cược đã tăng lên 1:110. Đặt 100 USD, thắng 11.000 USD, thật sự quá sướng. Tuy rất không có khả năng, nhưng nhỡ đâu trúng thì sao?"

Kết quả, trên màn hình bình luận tràn ngập những dòng: "Ít nhất phải đặt 1.000 USD, thắng một lúc 100.000 USD mới gọi là sướng."

"Anh Hách! Đừng sợ! Cứ làm đi! Trực tiếp đặt 1.000 USD vào 15/15! Đánh liều một phen, xe đạp biến thành mô tô!"

"Anh Hách! Là đàn ông thì đặt 1.000 USD vào 15/15 đi, đánh cược một ván, mô tô đổi Jeep!"

"Anh Hách! Muốn làm giàu thì phải đặt cược lớn, không sợ thua đau, chỉ sợ không dám cược!"

...

Hác Nghệ Phong "Ha ha" cười nói: "Vậy thì thuận theo ý dân, cược một ván theo Vũ Thần! Đặt 1.000 USD vào 15/15..."

Mọi tình tiết được tái hiện trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.