Tiếng người trong miếu Thành Hoàng huyên náo. Đám đông chen chúc chật như nêm cối để theo dõi Trình Hiểu Vũ ghi hình, thậm chí ảnh hưởng đến tình hình giao thông thông thường trên con đường cạnh võ đài cũ bên ngoài miếu. Trong tình thế bất đắc dĩ, cảnh sát giao thông Thượng Hải đã sớm chuẩn bị và thực hiện quản lý giao thông trên hai tuyến đường này, chỉ cho phép xe cộ đi ra, không cho phép xe cộ đi vào.

Giờ phút này, trên con đường vành đai phía ngoài, hai chiếc xe SUV Toyota Prado màu xanh lá cây đậm không hẹn mà cùng chọn nơi này để xếp hàng chờ đợi tiến vào bãi đỗ xe khách sạn Nghĩ Nghĩ. Hai chiếc xe giống hệt nhau, chỉ khác mỗi biển số, đang đậu cách nhau một quãng ngắn.

Nếu có góc nhìn toàn cảnh, người ta có thể thấy ở ghế phụ của hai chiếc Toyota Prado là hai nhân vật cốt cán đã đến Thượng Hải vì Trình Hiểu Vũ: một là tinh anh Quạ Đen của "Huyền Dương Xã" Nghê Hồng, và người kia là điệp viên hàng đầu Cú Vọ của KGB Nga.

Nếu ống kính tiếp tục lia lên cao, người ta sẽ thấy "Chim ruồi" đang lượn lờ trên không trung – đó chính là "thiên nhãn" của Tô Ngu Hề.

"Chim ruồi" không thể bay theo dõi vô thời hạn; nó cần thường xuyên thay pin và cần người điều khiển từ cự ly gần. Tuy nhiên, Thượng Hải, Hoa Hạ, là sân nhà của Tô Ngu Hề, cô có ưu thế địa lợi nhân hòa, nên mọi cử động của Quạ Đen và mười một người còn lại đều nằm dưới sự giám sát của cô.

Nhưng giờ đây, một thế lực ẩn mình thứ ba đã xuất hiện – đây là biến số mà Tô Ngu Hề chưa từng lường trước. Hiện tại, không ai biết dòng chảy ngầm đen tối phức tạp này sẽ đổ về đâu, nhưng tất cả mọi người đều cho rằng mọi việc sẽ diễn biến theo đúng dự đoán của mình.

Ai sẽ là người cao tay hơn, điều đó sẽ được quyết định qua cuộc đọ sức sắp tới – một cuộc đọ sức về trí tuệ, năng lực và sức chịu đựng. Trên bàn cờ này là sinh mạng của rất nhiều người, trong đó có cả Trình Hiểu Vũ và Bùi Nghiễn Thần.

Hãy để chúng ta đưa ống kính lại gần hơn một chút. Người ngồi trong chiếc Toyota Prado phía trước chính là Quạ Đen. Là một người theo chủ nghĩa dân tộc, Quạ Đen chỉ lái xe của Nghê Hồng.

Còn người ngồi trong chiếc Toyota Prado phía sau là Đạt Đạt Da Phu. Hắn đi theo sau Quạ Đen không phải vì đã phát hiện sự có mặt của Quạ Đen; việc cả hai bên đều lái Toyota Prado hôm nay hoàn toàn là một sự trùng hợp. Đạt Đạt Da Phu chẳng qua là chọn chiếc xe này trong số những chiếc Vương Âu đã thuê cho hắn mà thôi.

Nhưng việc họ gặp gỡ ở đây lại không phải là trùng hợp, bởi chỉ cần họ còn xoay quanh Trình Hiểu Vũ, sớm muộn gì cũng sẽ đụng mặt nhau, bao gồm cả Tô Ngu Hề đang trừng mắt quan sát trên bầu trời mà không ai hay biết.

Ngoài ra, còn có một điều trùng hợp khác, đó là trong khoảng thời gian chờ đợi để vào bãi đỗ xe, cả hai người đều nhíu chặt lông mày trên xe.

Nỗi phiền não của Quạ Đen chính là tiến độ thâm nhập chậm chạp của Tỉnh D và Cát Xuyên. Khâu an ninh của Trình Hiểu Vũ vẫn tương đối nghiêm ngặt, khiến họ không thể lắp đặt thiết bị theo dõi trên xe hoặc bên cạnh Trình Hiểu Vũ, để truyền dữ liệu định vị thông qua module thông tin di động về một nền tảng cố định, từ đó phân tích dữ liệu vị trí để nắm bắt quy luật hoạt động của Trình Hiểu Vũ.

Trong chuyện này, mua chuộc nhân viên nội bộ mới là cách nhanh chóng và thuận tiện nhất. Quạ Đen đã sớm phái nhân viên của tổ Trúc Cơ giả dạng phóng viên giải trí tiếp cận vệ sĩ bên cạnh Trình Hiểu Vũ. Giờ đây, họ đã liên hệ được với Chu Dương, tài xế số hai của Trình Hiểu Vũ, và đang tiếp tục thăm dò. Trông cậy vào việc mua chuộc để sát hại người thì chắc chắn là không thể, Quạ Đen cũng không dám mạo hiểm như vậy, nhưng việc lợi dụng vệ sĩ này để sớm nắm bắt hành tung của Trình Hiểu Vũ lại là một việc cực kỳ quan trọng.

Chỉ cần có một cơ hội, có thể biết trước hành trình của Trình Hiểu Vũ vài ngày, như vậy bọn hắn liền có thể nắm chặt cơ hội tiễn Trình Hiểu Vũ về trời.

Còn Đạt Đạt Da Phu nhíu chặt lông mày là bởi vì hai ngày nay, dựa trên cuộc điều tra ẩn mật của họ, không phát hiện bất kỳ nhân viên hay xe cộ nào đáng ngờ quá mức. Sở dĩ nói là "quá đáng ngờ" là vì paparazzi và giới truyền thông canh giữ gần nhà Trình Hiểu Vũ thực sự quá đông. Việc phân biệt ai là paparazzi thật, ai là kẻ có ý đồ bất lương trà trộn vào, rất khó nếu không tiếp xúc trực tiếp.

Nhưng thân phận người nước ngoài của Đạt Đạt Da Phu khiến họ rất dễ gây cảnh giác cho đối phương, đây là một yếu tố vô cùng bất lợi. Mức độ được vạn người chú ý của Trình Hiểu Vũ cũng gây khó khăn rất lớn cho Đạt Đạt Da Phu trong việc phán đoán liệu có kẻ nào đang theo dõi Trình Hiểu Vũ với ý đồ bất chính hay không.

Chỉ xét về mặt chuyên nghiệp, qua hai ngày quan sát, Đạt Đạt Da Phu cảm thấy dường như không có người chuyên nghiệp đặc biệt nào tham gia vào đó. Đương nhiên, cũng có một khả năng khác, đó là đối phương thực sự quá chuyên nghiệp, chuyên nghiệp đến mức Đạt Đạt Da Phu cũng không thể phát hiện sơ hở trong thời gian ngắn.

Không ai biết Thượng Hải đã trở thành sân thi đấu của Huyền Dương Xã Nghê Hồng, KGB Nga và thiên tài thiếu nữ Tô Ngu Hề. Có lẽ, còn có hai nhân vật mà thoạt nhìn có vẻ như chỉ là những người liên quan góp mặt cho đủ số – Trình Hiểu Vũ và Bùi Nghiễn Thần.

Sở dĩ lần ám sát Trình Hiểu Vũ lần này điều động Quạ Đen đến, cũng là bởi vì tính cẩn trọng trong nghiên cứu của hắn. Đối với một điệp viên, điều quan trọng nhất không phải là tinh thông các kỹ xảo sát thủ, mà là làm sao để không bị phát hiện. Muốn không bị phát hiện thì phải có năng lực ứng biến nhanh nhạy và sự cẩn trọng đầy đủ.

Về điểm này, Quạ Đen thực ra đã làm rất tốt.

Chẳng qua là hắn thất bại vì một lần buông thả với Đông Mẫn, và thất bại vì trực giác nhạy bén của Bùi Nghiễn Thần. Chỉ có thể nói hắn không phải thiếu thực lực, mà là vận may thực sự quá tệ, khiến cả Huyền Dương Xã từ thợ săn biến thành con mồi.

Sau khi vào bãi đỗ xe, họ lại bắt đầu chờ đợi một cách khô khan. Có một tổ hai người của Trúc Cơ Quan giả dạng paparazzi công khai quay phim Trình Hiểu Vũ, còn hai tổ nhân viên cơ quan khác theo dõi ở vòng ngoài. Bọn họ cần điều tra không chỉ là hành tung của Trình Hiểu Vũ, mà còn cả hành tung của những người tiếp cận Trình Hiểu Vũ gần nhất.

Nói tóm lại, đây là một công việc đòi hỏi tốn kém rất nhiều nhân lực và vật lực, khiến họ bận tối mắt tối mũi những ngày này. Quạ Đen và Đông Mẫn để xe ở bãi đỗ xe và không ra ngoài; họ là những "cọc ngầm" đã có hai tổ người khác hoạt động ở bên ngoài, nên có thể tranh thủ chợp mắt một lát.

Nhưng Đạt Đạt Da Phu thì không thể. Họ chỉ có bốn người: Aki Mạc Duy Kỳ đang hỗ trợ từ xa trong khách sạn, ba người còn lại thì bận rộn tìm kiếm giải pháp. Sau khi Đạt Đạt Da Phu tiến vào bãi đỗ xe, hắn liền cùng A Phu Khắc Biệt Tháp rời khỏi bãi đỗ xe khách sạn Nghĩ Nghĩ, để lại A Kỳ. Họ sẽ dựa vào những biển số xe được đánh dấu sao và hình ảnh chân dung của các nhân vật khả nghi đã ghi nhớ trong đầu để tìm kiếm manh mối quanh miếu Thành Hoàng.

Đạt Đạt Da Phu cùng A Kỳ đi ra khỏi bãi đỗ xe khách sạn Nghĩ Nghĩ. Hai người nói nhỏ vài câu, vạch ra lộ tuyến riêng rồi bắt đầu chia nhau hành động. Bởi vì có thể sớm biết được hành trình của Trình Hiểu Vũ hôm nay, nên cả hai đã sớm nghiên cứu địa hình quanh miếu Thành Hoàng.

Hai người đeo kính râm, che đi ánh mắt luôn muốn tìm kiếm xung quanh, rồi rời đi, một người bên trái, một người bên phải, trong nháy mắt liền biến mất không dấu vết trong dòng người đông đúc.

Trong khi Quạ Đen và Đạt Đạt Da Phu đang mệt mỏi, Tô Ngu Hề trong biệt thự Tô gia lại tỏ ra rất nhàn nhã. Cô cắn sô-cô-la, dán mắt vào màn hình hình ảnh, chỉ cần ra lệnh cho đội ngũ hơn bốn mươi người bảo vệ hòa bình dưới quyền m��nh là đủ.

Thông qua camera giám sát dưới hầm bãi đậu xe khách sạn Nghĩ Nghĩ, Tô Ngu Hề quan sát được chiếc Toyota Prado đang đậu trong góc. Quạ Đen đang nhắm mắt dưỡng thần, vành mũ che kín mặt. Tô Ngu Hề gửi tin nhắn cho Mạnh Quốc Trân, bảo anh ta thông báo cho Chu Dương và người của Trúc Cơ Quan biết rằng cần một khoản tiền. Chỉ cần họ chịu chi, sẽ có thể bán cho họ những tin tức độc nhất vô nhị, nhưng chỉ nhận tiền mặt và không giao dịch trực tiếp.

Bẫy rập của Tô Ngu Hề nhằm vào Trúc Cơ Quan, hay nói đúng hơn là nhằm vào Quạ Đen, đã chính thức được kích hoạt, nhưng tất cả những thứ này chẳng qua là khởi đầu cho kế hoạch vĩ đại của cô.

Tô Ngu Hề chuyển camera nhắm vào chiếc Toyota Prado của Quạ Đen, nhưng lại bỏ lỡ cảnh Đạt Đạt Da Phu và A Kỳ đi dọc theo bức tường, qua cầu thang bộ để ra khỏi bãi đỗ xe. Nếu Tô Ngu Hề thấy cảnh này, ít nhiều cũng sẽ nảy sinh chút nghi ngờ, bởi vì phàm là đặc công hay điệp viên từng trải qua huấn luyện chính quy đều sẽ theo bản năng tránh camera, và đi bộ dựa vào địa hình có thể ẩn n��p kịp thời, như vách tường hoặc các chướng ngại vật khác. Đó là bản năng của họ.

Tuy nhiên, điều này không quan trọng. Ngay cả khi Đạt Đạt Da Phu và A Kỳ là người của Tô Ngu Hề, thì Tô Ngu Hề hoàn toàn không mong muốn có sự giúp đỡ thừa thãi như vậy. Bất kể người trợ giúp này mạnh mẽ hay hữu dụng đến đâu, ca ca của cô chỉ cần có cô là đủ rồi.

Thời gian bình tĩnh trôi qua từng giây từng phút. Ánh nắng từ đỏ cam chuyển sang vàng óng rồi lại đỏ thẫm, bóng đổ từ dài thành ngắn rồi lại dài ra, nhưng dòng người ở miếu Thành Hoàng chưa bao giờ giảm bớt. Đồng thời, nơi đây thường xuyên vang lên những tiếng gọi "Trình Hiểu Vũ" đến điếc tai.

Hoàng hôn dần buông, màn đêm chạng vạng. Trình Hiểu Vũ cùng đoàn làm phim đã hoàn thành một ngày quay, bắt đầu thu dọn đồ đạc chuẩn bị rời đi. Ngày mai, họ sẽ phải đi Thạch Kho Môn và Thế giới dưới biển.

Bùi Nghiễn Thần đã thay bỏ lớp trang điểm lộng lẫy, đổi sang bộ đồ thường ngày đơn giản gồm quần bò và áo phông. Nghĩ đến hành trình ngày mai, Bùi Nghiễn Thần cảm thấy hơi tim đập thình thịch, bởi vì Thạch Kho Môn và Thế giới dưới biển là thánh địa hẹn hò của các cặp tình nhân.

Điều này khiến nàng sinh ra một cảm giác kỳ diệu như thể ngày mai mình sẽ hẹn hò cùng Trình Hiểu Vũ. Nhìn Trình Hiểu Vũ đang giúp nhân viên thu dọn đồ đạc dưới ánh sáng màu vỏ quýt chiếu rọi, Bùi Nghiễn Thần bắt đầu vô cùng mong chờ ngày mai đến.

Bùi Nghiễn Thần thầm cầu nguyện trong lòng, hi vọng ngày mai sẽ là một ngày nhẹ nhõm và vui vẻ.

Hãy ghé thăm truyen.free để đón đọc những chương tiếp theo của bản dịch này, nơi mọi nỗ lực đều được tôn trọng.