(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 191: Phẫn nộ chỉ là người yếu biểu tượng
Khác với bốn cô gái còn lại, Tô Ngu Hề và Hứa Thấm Nịnh đều không tham gia kế hoạch thần tượng vì khao khát ngành nghề này hay yêu thích âm nhạc. Bởi vậy, khi nghe những lời đầy cảm xúc của Trình Hiểu Vũ lần này, họ cũng không quá xúc động.
Hứa Thấm Nịnh gia nhập kế hoạch thần tượng cũng vì sự nhàm chán, muốn tìm cho mình điều gì đó để làm, và cũng muốn được ở b��n Tô Ngu Hề nhiều hơn. Cô có một sự ỷ lại vào Tô Ngu Hề mà ngay cả bản thân cô cũng không nhận ra. Và hiện tại, dần dần đã có người có thể thay Tô Ngu Hề chia sẻ cảm giác ỷ lại này. Tuy nhiên, gần đây khi tham gia hoạt động thần tượng, cô cũng cảm nhận được niềm vui khi nghiêm túc làm một việc.
Lời nói của Trình Hiểu Vũ vẫn khiến Hứa Thấm Nịnh xúc động, cái mà cô xúc động là tình yêu âm nhạc của Trình Hiểu Vũ. Điều này khiến cô hiểu rằng, mỗi người xuất sắc đặc biệt ở một lĩnh vực nào đó không thể đơn giản quy về thiên phú, mà còn cần có nhiệt huyết và sự kiên trì. Cô thích những người chuyên chú như vậy. Nhìn bóng lưng Trình Hiểu Vũ qua khe hở tấm bình phong, cô cảm thấy anh ta thực sự khiến người ta nhiệt huyết sôi trào.
Ban đầu, Tô Ngu Hề tham gia kế hoạch thần tượng vì cảm thấy sớm muộn gì mình cũng sẽ làm việc ở Thượng Hà, chứ không phải hoàn toàn vì Hứa Thấm Nịnh. Cô coi việc trở thành thần tượng một cách vô cùng thuần túy, như một đề tài để nghiên cứu. Chỉ có cô mỗi ngày còn ghi chép tỉ mỉ, không ch��� chi tiết mọi hành động của Trình Hiểu Vũ, mà còn so sánh dữ liệu của trang Mầm Non, trang GG Âm Nhạc và trang Thiên Độ Tìm Kiếm mỗi ngày. Qua thời gian yên lặng quan sát này, cô phát hiện Trình Hiểu Vũ mới thực sự là bậc thầy thao túng lòng người.
Về phần việc một số người hâm mộ piano thắc mắc tại sao cô lại đi làm những việc trái ngược với âm nhạc nghiêm túc, thậm chí không coi trọng âm nhạc thịnh hành, cô chưa từng để ý hay có hứng thú đáp lại.
Theo cô, âm nhạc thịnh hành có tính đa nguyên rất lớn, điều mà âm nhạc cổ điển không thể hiện được. Còn những người hâm mộ âm nhạc thịnh hành và âm nhạc cổ điển, do sở thích thẩm mỹ khác nhau, dẫn đến việc một số người nghe cổ điển bài xích dòng nhạc thịnh hành, có lẽ để giữ gìn "tình cảm" nghe cổ điển, hoặc đơn thuần chỉ để thể hiện đẳng cấp cao của mình. Thực ra, ngay cả người thực sự yêu thích âm nhạc cổ điển cũng không nhất thiết có tình cảm sâu sắc đặc biệt cao siêu; họ chỉ tiếp nhận logic, mỹ cảm và hình thức cổ điển.
Mặc dù ở nhiều phương diện, âm nhạc cổ điển có chiều sâu và sự nghiêm túc hơn nhiều so với âm nhạc thịnh hành, nhưng khi so sánh, cả hai đều có những hạn chế riêng. Cổ điển có logic chặt chẽ, chứa đựng khía cạnh uyên bác, nhưng cổ điển tuyệt đối không phải hình thức nghệ thuật tiêu chuẩn; nó ăn sâu bám rễ vào thời đại đó, mà thời đại đó cũng không phải một thiên đường.
Thế nhưng, âm nhạc thịnh hành cũng có nhiều vấn đề, khả năng tải nghĩa của nó có phần đơn bạc. Tuy nhiên, chính vì sự tự do mà nó có thể vượt qua những ràng buộc cứng nhắc của cổ điển, biểu hiện nhiều điều hơn. Tô Ngu Hề tin rằng ngay cả Bach, Beethoven, Brahms tái thế, họ tuyệt đối cũng sẽ có sự thưởng thức và hứng thú phù hợp với âm nhạc thịnh hành.
Nhất là sau khi tiếp xúc với âm nhạc của Trình Hiểu Vũ, cô cảm thấy âm nhạc thịnh hành thực ra cũng là một phương thức biểu đạt vô cùng thú vị. Về mặt tình cảm, nó trực quan và dễ tiếp cận hơn, đối tượng khán giả cũng phổ biến hơn, không như nhạc cổ điển nhất định phải trải qua quá trình học tập dài mới có thể thưởng thức. Cô cảm thấy bất kỳ suy nghĩ cực đoan hóa, tuyệt đối hóa nào cũng đều sai lầm và không công bằng; không ai có thể nhìn thấy toàn cảnh của sự vật để đưa ra một đánh giá khách quan trong suốt quá trình phát triển của nó.
Là một người hoàn toàn tuân theo lý trí, Tô Ngu Hề không có thành kiến với bất cứ điều gì. Cô chưa bao giờ cảm thấy mình cao siêu hơn khi mặc lễ phục dạ hội, chơi piano trước mặt một đám người ăn mặc chỉnh tề. Cũng không cảm thấy mình phải xấu hổ khi mặc áo thun váy ngắn, cầm microphone hát nhạc thịnh hành trước mặt một đám bạn trẻ ăn mặc giản dị.
Về bản chất, hai tính chất này đều giống nhau, nhưng những người phàm tục kia lại vĩnh viễn chỉ nhìn bề ngoài, cho rằng thứ được bao bọc tinh xảo nhất định cao quý hơn thứ được bao bọc đơn giản, và khăng khăng tin rằng sự cao quý này là có lý do.
Thực ra, hiện tại cô cũng gặp không ít lời đàm tiếu, nói cô giả vờ lạnh lùng thì đừng ra làm thần tượng. Cô không hề giải thích, cũng chưa bao giờ tự đóng khung mình vào một khuôn mẫu nào, kiểu như: "Nhìn xem, tôi phải là như thế này!" Không, đó không phải cô, đó là cô trong mắt các người. Cô là người muốn làm gì thì sẽ làm đó, hơn nữa còn có thể làm rất tốt. Nói cô "cao lãnh" (lạnh lùng kiêu sa) cô cũng không thấy thế, chỉ là triết học đã dựng nên một bức tường thành cao ngất cho cô, khiến cô sống trong thế giới của riêng mình.
Tại sao việc học triết học lại dựng nên một bức tường vây cho cô? Bởi vì triết học là phương pháp nhận thức thế giới, là một bộ hoàn chỉnh thế giới quan. Khi những cô gái khác nói chuyện về tiểu thuyết tình yêu, điện ảnh hay phim bộ, bộ não đã "mục ruỗng" của cô không cách nào lý giải. Cô cảm thấy rất nhiều tiểu thuyết đã "tiêm nhiễm" vào độc giả nữ, thậm chí cả độc giả nam, một loại "bệnh tình yêu", cứ như định mệnh đã có sẵn một người yêu vậy. Trong khi cô cho rằng: "Thực ra không có, người bạn thích chỉ là tổng hòa của nhiều điểm đặc biệt." Nhưng trong đầu cô lại hiện lên một giọng nói khác: "Đưa ra lý luận về tình yêu sẽ giúp thúc đẩy sự gắn kết trong hôn nhân, nhưng lại phản tác dụng đối với việc xem mắt ghép đôi, đây có lẽ là một biểu hiện của nguyên lý siết Saudi." Nếu cô nói nguyên lý siết Saudi cho những cô gái nhỏ đó, e rằng họ sẽ sụp đổ mất.
Cụ thể hơn, việc học triết học và không học triết học khác nhau thế nào? Theo cách nói của Trình Hiểu Vũ: "Nếu trước mặt có một con vịt quay, trong mắt tất cả mọi người nó chỉ là một món vịt quay, nhưng trong mắt người học triết học, đó là hai thứ: một con vịt cụ thể và một khái niệm trừu tượng." Triết học vốn dĩ là trừu tượng, là việc nhận thức lại những điều đã trở thành thói quen trong cuộc sống hàng ngày.
Ngoài triết học, số lượng những thứ cô yêu thích không nhiều. Âm nhạc là một trong số đó, dù là cổ điển hay thịnh hành, âm nhạc đều có thể khiến cô cảm nhận được sự bình yên và những tình cảm của người khác. Tiếp theo là vận động: chạy bộ, vũ đạo, bóng rổ. Vận động có thể khiến cô nhiệt huyết sôi trào, cảm nhận được cái gọi là thời gian thanh xuân.
Ước mơ âm nhạc của Trình Hiểu Vũ cũng khiến cô cảm thấy c�� một điều gì đó để yêu quý thật là hạnh phúc biết bao. Từng có lúc, kế hoạch cuộc đời của cô là tích lũy đủ tiền cho đến khi tốt nghiệp đại học, học cách lái thuyền buồm, sau đó một mình du lịch vòng quanh thế giới. Nếu còn muốn trở về, cô sẽ vào làm việc ở Thượng Hà. Nhưng hiện tại, cô cảm thấy mình đã tìm thấy điều khiến mình hứng thú, dĩ nhiên không phải là việc làm thần tượng.
Còn Tô Nguy Lan, khi nghe những lời này, cảm thấy người con riêng này nói giảm nhẹ thì đầy tình cảm lãng mạn lý tưởng, nói thẳng ra thì quá ấu trĩ. Nhưng không thể phủ nhận rằng lời anh ta nói rất có tính kích động, rất dễ lay động lòng người. Loại người này thường có tài năng nhất định, nhưng trên con đường thành công, họ mãi mãi chỉ là bàn đạp cho người khác.
Tô Nguy Lan mỉm cười vỗ tay ba lần cho Trình Hiểu Vũ. Ban đầu, hắn nghĩ rằng trong căn phòng nhỏ này chỉ có hai người bọn họ, thế nhưng những cô gái phía sau tấm bình phong cũng vỗ tay theo, khiến cả căn phòng tràn ngập tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Tô Nguy Lan lúc này trở nên hơi lúng túng.
Nhưng dù sao cũng là người từng trải qua không ít sóng gió, hắn ngừng vỗ tay, đút tay vào túi quần, chiếc đồng hồ Vacheron Constantin trên tay trái hắn lấp lánh chói mắt dưới ánh đèn. Hắn mỉm cười nói: "Nói hay lắm, nhưng cậu cần biết thế giới này thật sự rất thực tế. Ai cũng đang vì cùng một mục đích mà nỗ lực không tiếc mọi giá, cam tâm tình nguyện trở thành nô lệ của tiền tài và quyền lực, cứ thế mà cố gắng. Thực không biết một đóa hoa sống trong nhà kính như cậu làm sao có thể trải nghiệm được việc thực hiện ước mơ cần phải trả giá đắt đến mức nào. Sự tôn trọng, thứ này, người bên cạnh tuyệt đối sẽ không tự nhiên mà ban tặng, mà cần cậu nỗ lực để có được. Ta thực sự hy vọng cậu có thể giành được sự tôn trọng của ta."
Trình Hiểu Vũ cười lạnh một tiếng, nói: "Tôi không cần giành được sự tôn trọng của anh. Cái cảm giác ưu việt của anh chẳng qua là sự tự ti đang bước đi bằng một tư thế ngược. Bỏ đi lớp áo choàng tiền tài và quyền lực, tôi không biết nội tâm anh còn lại gì? Tôi có thể hình dung cả đời anh nói nhiều nhất là gì. Tiền tài, quyền lực, cuộc sống? Không, đó đều không phải, mà chính là những lời hoang đường." Trình Hiểu Vũ nói xong câu này, cũng không định nói tiếp nữa. Dù sao đã vạch mặt nhau rồi, anh mặc kệ sắc mặt Tô Nguy Lan khó chịu thế nào, thẳng bước vào trong viện.
Vừa bước qua bình phong, anh đã thấy các thành viên của kế hoạch thần tượng mỉm cười giơ ngón cái về phía mình. Mặc dù Trình Hiểu Vũ đã trút giận thoải mái, nhưng tâm trạng tốt đẹp buổi chiều cũng bị phá hỏng gần hết. Anh cười lớn với các cô gái một tiếng, rồi bước ra khỏi phòng.
Người quản gia mặc áo lụa trắng, khẽ hỏi: "Tiên sinh, ngài không dùng bữa sao?"
Trình Hiểu Vũ không có hứng thú nói chuyện, chỉ khẽ gật đầu.
Quản gia dẫn Trình Hiểu Vũ cùng sáu cô gái xinh đẹp như hoa như ngọc rời khỏi Mai phủ. Trước khi đi, quản gia tặng một chiếc quạt giấy viết tay của Nam Chính Quyền, đại quản gia Mai phủ, thứ mà chỉ khách quý mới có tư cách nhận. Mặt trước quạt giấy là bức tranh khắc gỗ "Hoa đào" do chính Mai Lan Phương khắc, có đóng dấu của lão tiên sinh Tề Bạch Thạch.
Trình Hiểu Vũ mở quạt giấy ra, hơi kinh ngạc. Món đồ này tuy không được tính là cổ vật, nhưng cũng có giá trị không nhỏ. Anh hỏi: "Quản gia tại sao lại tặng tôi quạt giấy? Tôi đâu có tiêu một xu nào!"
Quản gia chắp tay nói: "Lời tiên sinh vừa nói, nếu như Mai đại gia còn sống mà nghe được, hẳn cũng phải vỗ tay khen ngợi! Nhớ năm đó, Mai đại gia nhà chúng tôi cũng chỉ là một nghệ sĩ hát tuồng, vì phát huy văn hóa Hoa Hạ, đã dấn thân sang tận nước Mỹ xa xôi, há chẳng phải cũng là vì giấc mộng âm nhạc đó sao?"
Trình Hiểu Vũ nghe lời tán dương đầy vẻ nho nhã này, tâm trạng lập tức tốt hơn nhiều. Anh cũng học quản gia chắp tay nói: "Vậy thì đa tạ, vãn sinh xin cáo từ, chúng ta hữu duyên gặp lại." Nói đoạn, anh còn làm bộ như mình đang mặc áo khoác dài, phất tay áo một cái, vung quạt giấy, "Ha-ha-ha", cười dài ba tiếng rồi đi về phía ngoài ngõ nhỏ.
Thấy cảnh này, các thành viên vừa đi vừa cười khúc khích, dường như mọi điều không vui vừa rồi đều đã tan thành mây khói.
Tô Nguy Lan không về nhà ăn ngay. Hắn lặng lẽ đi vào nhà vệ sinh, nhìn khuôn mặt tuấn tú có phần méo mó trong gương, vốc nước rửa mặt rồi xoa bóp một chút, trong lòng thầm nhủ: "Phẫn nộ vĩnh viễn chỉ là biểu hiện của kẻ yếu." Sau đó hắn nở một nụ cười, rút vài tờ giấy trắng sạch từ hộp bên cạnh, lau khô nước trên mặt, vò thành cục rồi ném vào sọt rác.
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm tại truyen.free.