(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 192: Nhóm ba người
Sáng sớm ngày thứ hai, Trình Hiểu Vũ đã trở về SH. Chuyện ở Kinh Thành bên này đã không cần đến anh nữa, kế hoạch thần tượng chỉ cần từng bước quảng bá theo phương án của anh là không có sơ hở nào cả.
Mà MV thứ hai đã được xác định sẽ quay tại SH, vì vậy, Trình Hiểu Vũ chỉ cần yên tâm chờ đợi ở SH là được.
Vừa xuống máy bay, Trình Hiểu Vũ đã thấy màn hình lớn ngay cửa ra s��n bay đang phát MV 《Nobody》. Anh khẽ cười, lần này anh không tốn một xu nào. Anh đang đeo chiếc ba lô Givenchy in tranh sơn dầu Thánh Mẫu kiểu mới. Chiếc ba lô cũ anh mang từ Mỹ về đã bị Hứa Thấm Nịnh chê vừa cũ vừa lỗi thời, nên cô đã đổi cho anh chiếc mới này.
Thật ra, kiếp trước Trình Hiểu Vũ cũng rất thích mua những món đồ thời thượng như vậy, nhưng hiện tại đối với anh mà nói, tiền bạc không dư dả, cũng không có thời gian đi dạo phố. Quan trọng nhất là, vóc dáng hiện tại của anh thực sự không phù hợp với những phong cách trang phục mà kiếp trước anh từng yêu thích.
Anh từng thích nhà thiết kế Hedi Slimane từ rất sớm, chính ông là người đã đưa Dior Homme lên đỉnh cao. Kế đó là Alexander McQueen, một thiên tài bạc mệnh, được coi là người đứng đầu làng thời trang Anh Quốc. Trình Hiểu Vũ yêu thích sự kỳ quái đầy ảo tưởng và nét điên loạn không gò bó trong thiết kế của ông. Sau cùng là Ann Demeulemeester, một trong sáu nhà thiết kế của nhóm Antwerp Six. Cô ấy luôn thiết kế với hai màu trắng đen mà Trình Hiểu Vũ yêu thích nhất, mang đến c���m giác trang nghiêm như tôn giáo, nhưng những đường cắt xén lộn xộn lại tạo nên sự hỗn loạn, phá vỡ cảm quan thị giác. Thương hiệu yêu thích nhất đương nhiên là Givenchy, bởi chỉ những người có phong cách độc đáo mới yêu mến sự lạnh lùng xa cách đặc trưng của nó.
Nhưng những bộ trang phục cao cấp này, nếu không có vóc dáng đẹp, sẽ không thể toát lên được đẳng cấp. Vì vậy, Trình Hiểu Vũ dứt khoát chẳng thèm đi dạo phố, tránh khỏi việc kích thích cái thần kinh nhạy cảm và yêu cái đẹp của mình. Còn việc giảm cân ư, không phải là anh không muốn, mà là thực sự không có thời gian.
Anh đứng ở cửa ra sân bay, xem MV 《Nobody》 vài lần, rồi hài lòng xếp hàng bắt taxi về nhà. Anh hoàn toàn quên mất mình có thể gọi Vương Hoa Sinh đến đón, dường như có lúc anh vẫn lạc lối bên ngoài thân phận thiếu gia nhà giàu của mình.
Trình Hiểu Vũ đã hứa với Vương Âu là sẽ thu âm tất cả ca khúc của "Vương Miện Tội Lỗi" trong kỳ nghỉ hè. Hầu hết các trường cao đẳng ở SH đều khai giảng vào ngày 10 tháng 9, mà bây giờ chỉ còn chưa đầy nửa tháng nữa là đến ngày khai giảng của họ. Nhớ đến việc GG Âm Nhạc Võng liên tục thúc giục anh viết ca khúc mới, Trình Hiểu Vũ cũng cảm thấy đau đầu, nhưng anh tạm thời lười để ý, muốn thu âm toàn bộ các bài hát của "Vương Miện Tội Lỗi" trước đã.
Trình Hiểu Vũ nhắn tin cho Hạ Sa Mạt, Trần Hạo Nhiên và Vương Âu, cung cấp địa chỉ nhà mình cho họ, mời họ buổi chiều đến nhà anh để thu âm.
Khi anh về đến phòng làm việc của mình, anh nhóm một tờ giấy ghi lại những bài cần thu âm: đó là 《Rút Kiếm Khúc》, 《Hoàng Phố Giang》, 《Dũng Cảm》, 《Ốc Sên》, 《Thôi Miên》, 《Giữa Hè Năm Ánh Sáng》, 《Chạy Đến Đồ Mi》 và 《Hotel California》. Nếu thêm cả 《Chuyện Xưa Của Chúng Ta》, đây đã có thể coi là một album hoàn chỉnh, hơn nữa còn là một album mang phong cách của Nadeau Chuông, với từng bài đều là kinh điển và chất lượng cao.
Trình Hiểu Vũ dự định chiều nay sẽ thu âm trước 《Rút Kiếm Khúc》 và 《Hoàng Phố Giang》, vì hai bài này anh đã biên soạn trên máy hòa âm từ rất sớm, nên vẫn còn giữ được khá nhiều bản nhạc đã hoàn thành tốt, có thể nhanh chóng hoàn tất việc sản xuất. Đối với những bài còn lại, anh chỉ có thể tranh thủ thời gian, thu âm các track nhạc cụ và track giọng hát trước, sau đó tự mình từ từ chế tác.
Chiều hôm đó, Hạ Sa Mạt, Vương Âu và Trần Hạo Nhiên đã hẹn nhau cùng đến. Trong nhà, ngoài quản gia và người giúp việc, không còn ai khác. Khi bảo vệ lái xe điện đưa ba người đến biệt thự của Trình Hiểu Vũ, cả ba đều có chút choáng ngợp và ngẩn ngơ. Không phải vì sự xa hoa, bởi thật ra họ chẳng phân biệt được đá cẩm thạch trắng Carrara và đá cẩm thạch thông thường có gì khác biệt. Mà chính là vì kiểu kiến trúc hiện đại tối giản đầy những đường cong như vậy thực sự hiếm thấy ở Hoa Hạ.
Quản gia Kiều Tam Tư mặc chiếc sơ mi tay dài kiểu Anh với cổ áo xếp nếp hai bên, dù là giữa mùa hè nóng bức, ông vẫn cẩn thận thắt chiếc nơ đen đứng ở cửa đón bạn bè của tiểu chủ nhân.
Trình Hiểu Vũ nhận được tin nhắn của Vương Âu thông báo họ đã đến cổng nhà anh, anh liền rời phòng làm việc đi ra. Lúc này, ba người đang bước trên hành lang dẫn đến phòng làm việc của Trình Hiểu Vũ, theo sự chỉ dẫn của Kiều Tam Tư. Bên phải là một thác nước nhân tạo nhỏ đang chảy róc rách, phát ra tiếng ào ào. Dọc bờ ao là một hàng cây cọ. Đối diện là những hàng cột trụ màu trắng trang nghiêm, vững chãi, tương tự như kiến trúc đền thờ Hy Lạp. Tất cả tạo nên một khu vực ngập tràn phong vị bờ biển xứ lạ.
Hạ Sa Mạt nhìn hàng cột trụ cao ngất đầy khí thế đó, trong lòng lại cảm thấy bất an. Nàng không rõ sự thấp thỏm, bất an của mình bắt nguồn từ đâu. Việc đến nhà Trình Hiểu Vũ khiến nàng có chút e dè, chỉ khi biết bố mẹ anh không có nhà, nàng mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Hôm nay nàng không mặc đồng phục. Ngoài chiếc áo dài quen thuộc, nàng cũng không có bộ quần áo nào ra hồn để diện. Vì vậy, nàng mặc một chiếc váy liền thân bằng vải voan mỏng màu hồng phấn nhạt mà mẹ nàng từng mặc khi còn trẻ. Do trời nắng gắt, nàng còn đội một chiếc mũ rơm tròn có thắt nơ bướm đỏ.
Trình Hiểu Vũ vừa đẩy cánh cửa phòng làm việc, liền cảm nhận được một làn sóng nhiệt ập đến. Nhưng ánh mắt anh lại ngay lập tức bị Hạ Sa Mạt thu hút. Dưới ánh nắng gay gắt, bên dòng nước chảy róc rách, nàng trông như một đóa bồ công anh đang bay lượn trong gió. Nàng bước đi có chút rụt rè, hai bím tóc tết rủ xuống hai bên vai. Bộ trang phục có chút lỗi thời và mang nét cổ điển ấy, khi khoác lên người nàng, lại vừa vặn đến lạ.
Ngắm nhìn Hạ Sa Mạt duyên dáng, yêu kiều, Trình Hiểu Vũ dường như ngửi thấy mùi hương của những thước phim đen trắng trong không khí, cứ như thể lúc này anh đang ngồi ở một quán cà phê bên Thập Lý Dương Trường của Bến Thượng Hải xưa, và nàng đang bước qua ô cửa kính cạnh chỗ anh ngồi, mang theo vẻ đẹp của thời gian mà không thứ gì có thể nhuộm màu, lặng lẽ lướt đi. Bước chân nhẹ nhàng đó ẩn chứa sự thanh lịch, lạnh nhạt sâu thẳm trong tâm hồn.
Trình Hiểu Vũ ngẩn người nhìn Hạ Sa Mạt, cứ như nàng vừa bước ra từ một tấm poster cổ điển. Cho đến khi Vương Âu vỗ vai, Trình Hiểu Vũ mới sực tỉnh, rồi kéo họ vào phòng làm việc của mình.
Vừa vào cửa, cả ba người đều bị sự chuyên nghiệp c��a Trình Hiểu Vũ làm cho kinh ngạc sâu sắc. Trước đó, khi giúp dự án thần tượng thu âm bản demo, ít nhiều họ cũng đã tiếp xúc nhiều với phòng thu âm rồi. Vì vậy, tuy có chút cảm xúc, nhưng không thể khắc sâu.
Nhưng Vương Âu và những người khác thì đây là lần đầu tiên bước vào phòng thu âm, cảm giác hoàn toàn khác xa so với những gì họ tưởng tượng, tự nhiên có sự choáng ngợp lớn hơn. Trần Hạo Nhiên đặc biệt hứng thú với mọi thứ, lần đầu tiên anh ta nói nhiều bất thường, liên tục hỏi Trình Hiểu Vũ hết chuyện này đến chuyện khác. Vương Âu cũng tỏ ra thích thú lắng nghe Trình Hiểu Vũ giải thích.
Chỉ có Hạ Sa Mạt, nhìn chồng bản thảo và sách vở lộn xộn trên bàn làm việc của Trình Hiểu Vũ, hơi ngây người một chút, rồi lặng lẽ đến giúp Trình Hiểu Vũ sắp xếp gọn gàng.
Trình Hiểu Vũ cũng không để ý nhiều lắm, lúc này anh đã bị Trần Hạo Nhiên hỏi đến nhức cả đầu, chỉ đành giơ hai tay lên làm động tác đầu hàng để chấm dứt sự tò mò không ngừng của Trần Hạo Nhiên. Anh nói: "Thôi đi, ông lớn à, nếu cậu muốn tìm hiểu những thứ này thì lát nữa tôi sẽ tìm mấy giáo trình cơ bản sơ cấp trên mạng cho cậu tự nghiên cứu. Như vậy sẽ dễ hiểu hơn nhiều so với việc tôi giải thích. Dù sao thì kiến thức của tôi bây giờ cũng chỉ là nửa vời, tôi không làm thầy giáo được. Có vài vấn đề cậu hỏi, dù tôi có hiểu rõ cũng không thể giải thích cặn kẽ. Bây giờ tôi bắt đầu làm việc chính đây, cậu cứ xem xem tôi làm thế nào."
Trần Hạo Nhiên cũng thấy mình đã hỏi đủ chuyện cả mùa hè rồi, liền không nói thêm gì nữa, chỉ gật đầu.
Trong lúc Trình Hiểu Vũ bảo Hạ Sa Mạt khởi động giọng, Kiều Tam Tư đã mang đến bữa trà chiều đúng kiểu Anh Quốc, với các loại điểm tâm xếp trên khay ba tầng, cùng trà đen Anh Quốc pha từ trà Phỉ Dung hảo hạng.
Điều này khiến Vương Âu vô cùng cảm thán, cuộc sống của giới nhà giàu thực sự có sức mê hoặc, khiến người ta dễ dàng sa đọa. Trước đây, anh ta chỉ biết nhà Trình Hiểu Vũ giàu có, nhưng ngoài chiếc Ferrari kia ra, anh ta vẫn nghĩ Trình Hiểu Vũ, ngoài việc có tài hoa hơn thanh niên bình thường một chút, thì chẳng khác gì họ: cũng phải chen lấn ăn ở căng tin, cũng ăn vặt quán vỉa hè, cũng bị thầy phạt đứng. Nhưng hôm nay anh ta mới thực sự hiểu rằng cuộc sống của người giàu không hề đơn giản như mình tưởng tượng.
Bạn cứ nghĩ cuộc sống của họ cũng chỉ là những bữa tiệc xa hoa, rượu vang Lafite, xe sang, biệt thự thôi ư? Không, hoàn toàn không phải vậy. Nhìn phòng thu âm và phòng làm việc đậm chất công nghệ cao, cùng với phòng nhạc cụ ở phía bên kia, Vương Âu lúc này mới hiểu ra: Người giàu muốn sống thế nào thì họ có thể sống như thế, còn bạn, thì về cơ bản chẳng có lựa chọn nào khác.
Mọi bản quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.