Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 316: Hoa cùng Elise

Phòng làm việc của Trình Hiểu Vũ không có TV, anh đành về phòng ngủ xem. Lúc này, album của nhóm Thần Tượng Kế Hoạch vẫn chễm chệ ở vị trí đầu bảng xếp hạng doanh số, mặc dù không bùng nổ như đầu tuần nhưng vẫn đạt gần 2 triệu bản tiêu thụ.

Trên TV, đầu tiên là vài chục giây đoạn trích MV chính của album đứng thứ mười, sau đó đến màn trình diễn trực tiếp của nghệ sĩ đứng thứ chín. Trình Hiểu Vũ thấy đó là một ca sĩ đẹp trai mà anh không quen biết, hơn nữa phong cách âm nhạc cũng không hợp gu anh, thế là anh vào thư phòng mang laptop ra, vừa nằm trên giường xem TV vừa lướt mạng.

Mở mạng xã hội ra, chủ đề nóng hổi nhất được bàn tán không phải ca khúc mới của "Độc Dược", mà chính là cuộc chiến bút chiến.

Sau khi 《Phân Liệt》 được phát hành, nhiều người trẻ vốn còn do dự, nhiều người trẻ mới chập chững bước vào xã hội cùng nhiều người trẻ tuổi từng a dua theo số đông mà ghét "Độc Dược", sau khi lắng nghe đã bắt đầu nhìn nhận lại về "Độc Dược".

Sau khi bỏ tiền ra nghe các tác phẩm của "Độc Dược", phần lớn mọi người nhận ra "Độc Dược" không hề như họ vẫn tưởng tượng. Dù không thể chấp nhận tất cả âm nhạc của anh ấy, nhưng họ vẫn có thể đồng tình với tinh thần mà anh ấy dành cho âm nhạc. Dòng nhạc phổ biến đã bị chủ đề tình yêu "bắt cóc" quá lâu, khi nghe được một thứ âm thanh hoàn toàn khác biệt đã khiến công chúng nhận ra "Độc Dược" không phải là một "bình xịt" vô dụng, mà giỏi lắm thì cũng chỉ là một thiên tài với lý tưởng cao đẹp nhưng có phần chán ghét cuộc đời.

Mặc dù công chúng thường cho rằng những người như vậy có chút cố chấp, nhưng đều cảm thấy thế giới này trở nên tốt đẹp hơn nhờ có những nhân tài như vậy. Sau đó, tỷ lệ ủng hộ trên mạng xã hội bắt đầu đảo chiều. Huống hồ, vốn dĩ mạng xã hội là nơi tập trung đông đảo người trẻ tuổi. Khi Trình Hiểu Vũ xem lúc đó, tỷ lệ ủng hộ anh ấy đã tăng từ hơn 20% lên hơn 50%.

Khi anh lướt xem các bình luận dưới bài đăng của mình trên mạng xã hội, toàn bộ đều là những lời ca ngợi. Những bình luận như "Ca sĩ Độc Dược đỉnh quá!" tràn ngập khắp nơi. Giờ đây, nhóm anti-fan chỉ còn biết im lặng. Những chủ đề nóng hổi đều bị "Độc Dược" và "Thần Tượng Kế Hoạch" chiếm lĩnh.

Do sự kiện bút chiến hỗn loạn này, các bài đăng trên mạng xã hội của những ngôi sao từng tấn công "Độc Dược" trước đây đều bị những bình luận của "Thuốc Bột" (fan của Độc Dược) chiếm lĩnh. Nhóm "Thuốc Bột" có vẻ có trình độ hơn, không hề chửi bới, họ đã đồng loạt để lại bình luận: "Độc Dược đã thể hiện thái độ của mình bằng âm nhạc, với tư cách là một ca sĩ hoặc nhạc sĩ, xin ngài cũng hãy đáp lại bằng âm nhạc." Bài đăng của Trương Hoành Kiệt – người đầu tiên nhảy ra công kích – đã bị spam đến mức tê liệt. Anh ta đành bất lực nhận thua, treo biển "miễn chiến", đóng bình luận và chỉ cho phép người theo dõi được phép trả lời.

Trình Hiểu Vũ không mấy bận tâm đến những chuyện này, anh chỉ tùy tiện lướt qua. Với anh, Trương Hoành Kiệt chẳng qua là một kẻ đáng ghét có 1, 2 triệu fan.

Khi anh thấy ca sĩ đứng thứ hai về doanh số album bước ra sân khấu trên TV, chàng thanh niên u buồn đầy chất nghệ sĩ này đã hát bài "Trên Đường" tươi mát, du dương. Đây là bài hát duy nhất mà Trình Hiểu Vũ còn nhớ trong suốt đêm đó, còn những bài hát khác, anh ấy chẳng mấy hứng thú. Trình Hiểu Vũ không hiểu vì sao chương trình kiểu này lại có tỷ lệ người xem cao đến thế. Khán giả bên dưới cũng trông không mấy nhiệt tình, còn ca sĩ trên sân khấu hát cũng chẳng có gì đáng chú ý.

Khi "Thần Tượng Kế Hoạch" xuất hiện trên sân khấu, Trình Hiểu Vũ mới thật sự tập trung theo dõi.

Các cô gái ngày càng trở nên xinh đẹp hơn, trong bộ váy đầm màu đen lấp lánh như vảy cá làm phục trang biểu diễn. Vừa xuất hiện, khán giả bên dưới đã bắt đầu reo hò. Máy quay lia đến khán đài, fan của "Thần Tượng Kế Hoạch" đã chiếm gần nửa khán phòng, với vô vàn que huỳnh quang và bảng đèn hình vương miện của "Thần Tượng Kế Hoạch" đều mang màu hồng phấn. Không khí trường quay trực tiếp từ chỗ im ắng bỗng trở nên sôi động, náo nhiệt hẳn lên.

Các cô gái đầu tiên đứng trước chiếc micro cổ điển được thiết kế riêng, lặng lẽ hát bài 《Divine》. Đến đoạn cao trào, gần như cả khán phòng cùng hòa giọng.

Khi biểu diễn bài hát thứ hai, 《Nobody》, cùng với vũ đạo vui tươi bắt mắt, gần như cả khán phòng đều hát theo suốt cả bài, những que huỳnh quang không ngừng vẫy vùng trong không trung. So với màn trình diễn của các ngôi sao ca nhạc trước đó, màn này sôi động hơn hẳn. Những vũ điệu sôi động r���t dễ khuấy động không khí. Sau khi "Thần Tượng Kế Hoạch" kết thúc, tiếng reo hò và những âm thanh cổ vũ không ngớt một khắc nào. Khí thế của người hâm mộ chẳng kém gì một đêm nhạc hội vạn người.

Nam MC Hà Giai với vẻ mặt kinh ngạc, há hốc miệng tiến tới nói: "Không ngờ hôm nay lại có đông fan của Thần Tượng Kế Hoạch đến thế!" Đây cũng là lần đầu tiên anh thấy những người hâm mộ có kỷ luật như vậy, Hà Giai, thân hình nhỏ bé gầy gò, liền giơ micro lên cao giọng hỏi: "Mọi người còn muốn nghe Thần Tượng Kế Hoạch hát bài gì nữa không?"

"Người Yêu Chưa Trọn!" – Những người hâm mộ bên dưới đồng thanh hô vang.

Hà Giai cười tinh quái nói: "Vậy thì nhất định phải mua album rồi!"

Sau đó, những tiếng "Mua!", "Mua!" liên tiếp vang vọng từ phía dưới.

Hà Giai vẫn điềm nhiên nói: "Hôm nay các cô gái sẽ không hát nữa đâu, chúng ta sẽ để dành cho lần sau nhé, nhưng chúng tôi sẽ có một cuộc phỏng vấn ngắn với họ."

Bên dưới vang lên tiếng hưởng ứng nhiệt liệt. Hà Giai bắt đầu phỏng vấn từ Suzy trước, các câu hỏi cũng đều đơn giản và quen thuộc như: "Hiện tại nổi tiếng như vậy có nằm trong dự liệu không?", "Bài hát nào trong album này mà bạn thích nhất?", "Ca sĩ yêu thích của bạn là ai?".

Nhưng khi phỏng vấn đến Tô Ngu Hề, Hà Giai chớp mắt mấy cái rồi hỏi: "Thực ra cá nhân tôi có một câu hỏi đặc biệt tò mò. Tôi đã biết Tô Ngu Hề từ rất lâu rồi, tôi là fan piano của cô ấy, nên cũng hiểu hơn mọi người một chút. Tôi biết thành tích của bạn rất xuất sắc, không chỉ nhiều lần đoạt giải trong các cuộc thi piano mà còn từng tham gia đội tuyển quốc gia tập huấn môn toán và vật lý. Nhiều người gọi bạn là một thiên tài, nhưng vì sao bạn lại chọn gia nhập "Thần Tượng Kế Hoạch" để trở thành một thần tượng?"

Tô Ngu Hề điềm tĩnh đáp: "Vì tôi chẳng có gì đặc biệt muốn làm cả!" Sau đó cô ấy hỏi ngược lại: "Vậy anh nghĩ tôi nên làm gì?"

Hà Giai mỉm cười nói: "Thực ra ước mơ của tôi khi còn bé là trở thành một nhà khoa học, tiếc là thành tích không được tốt. Tôi nghĩ nhiều người cũng có ước mơ tương tự phải không? Không biết Tô Ngu Hề, hồi nhỏ bạn có ước mơ gì không?"

Tô Ngu Hề cầm micro lên, trên mặt có vẻ trầm lặng. Cô ấy nói: "Từ trước đến nay tôi chưa từng tính toán gì cả. Mọi thứ đều là đi đến đâu hay đến đó."

Hà Giai nhìn Tô Ngu Hề với chút tiếc nuối, anh ấy cảm thấy câu trả lời này thực sự không xứng với danh hiệu "thiếu nữ thiên tài" của cô. Điều này cũng khiến anh hơi thất vọng, vì vốn dĩ anh rất mong chờ câu trả lời từ Tô Ngu Hề.

Tâm trạng tiếc nuối của Hà Giai chẳng hề giấu diếm, lọt vào mắt Tô Ngu Hề. Cô ấy hơi ngạo nghễ nhìn Hà Giai, người có vóc dáng thấp hơn mình một chút, rồi nói: "Trên thế giới này, thành công theo định nghĩa thế tục chính là: vào trường đại học danh tiếng, tìm một công việc tốt, hoặc ở mức cao cấp hơn là tự mình khởi nghiệp, thành công vang dội, trở thành người giàu có. Nhưng như vậy thì sao? Như vậy là có thể an nhàn sống qua ngày mà không cần làm việc ư? Cuộc sống như thế tôi hiện tại đã có rồi! Vậy thì tôi còn cần phải nỗ lực làm gì nữa? Hơn nữa, thành tựu lớn nhỏ không liên quan quá trực tiếp đến chỉ số IQ. Bởi vì trong thế giới đầy rẫy sự bất ổn này, nhiều khi thành công càng lớn, thì sự bất ổn đi kèm lại càng cao, rủi ro và lợi ích thường có mối quan hệ trực tiếp với nhau. Sách vở về đầu cơ trục lợi xưa nay cũng có. Nhưng một người thông minh lý trí thực sự, liệu có bao nhiêu người sẵn lòng đánh cược lớn vào những thử thách mà tỷ lệ thắng có thể đoán trước là rất thấp? Điều này không liên quan đến IQ, mà chủ yếu là sự yêu thích mạo hiểm, ý chí kiên cường. Và quan trọng nhất là, vận may."

"Trở thành một nhà khoa học, nỗ lực vì sự tiến bộ của nhân loại, bạn không cảm thấy như vậy sẽ cao cả hơn sao?" Hà Giai có chút kinh ngạc trước câu trả lời chẳng chút năng lượng tích cực nào của Tô Ngu Hề, vội vàng cứu vãn tình thế, nhấn mạnh hỏi lại.

Tô Ngu Hề vẫn điềm nhiên nói: "Cao cả hơn cũng không quan trọng bằng việc sống sót! Một người thông minh thực sự, trước khi thử thách những điều mới mẻ, thường sẽ hiểu rằng có những việc cơ hội thành công còn thấp hơn cả thất bại. Vì nếu đã sợ thất bại thì tốt nhất đừng làm gì cả. Bởi vì thất bại đối với những người có IQ cao mà nói là một tai họa khủng khiếp. Nếu ý định thử thách những vấn đề cực kỳ khó khăn mà thất bại, cuộc đời sẽ sụp đổ. Nói đến, trong số những người được lưu danh sử sách, thà nói họ là những kẻ thông minh cứng đầu, bư��ng bỉnh đến chết còn hơn là thiên tài. Thực ra, tương lai đối với tôi chẳng có sức hấp dẫn nào. Chỉ riêng cuộc sống thế tục mà nói, tôi có thể hình dung ra tất cả những gì tôi có thể nỗ lực đạt được, và cũng sớm nhận rõ giới hạn mà tôi vĩnh viễn không thể vượt qua. Cho nên, tôi chọn làm gì thì đối với tôi cũng đều như nhau." Đến đoạn kết, khán giả bên dưới nhìn thấy ở Tô Ngu Hề là sự tự tin siêu phàm cùng trí tuệ khó ai bì kịp. Nhưng Trình Hiểu Vũ đang ngồi trước TV lại không hiểu sao cảm thấy đau lòng.

"Vậy chúng ta có thể đưa ra một câu đố để thử tài bạn không?" Hà Giai lật một trang kịch bản rồi nói.

Tô Ngu Hề điềm tĩnh nói: "Tôi sẽ thử."

Hà Giai cầm kịch bản, vừa nhìn Tô Ngu Hề vừa đọc: "Giả sử Trái Đất là một khối cầu hoàn hảo, bỏ qua ảnh hưởng của sự tự quay. Một người đi về phía Nam 100 nghìn mét, rồi đi về phía Đông 100 nghìn mét, sau đó lại đi về phía Bắc 100 nghìn mét, và cuối cùng trở lại vị trí ban đầu. Hỏi rằng người này ban đầu ở vị trí nào? Khán giả bên dưới cũng có thể suy nghĩ tìm câu trả lời đúng nhé."

Trong khi tất cả khán giả còn đang mơ hồ, Tô Ngu Hề đã không chút do dự trả lời: "Đáp án hẳn là ở Bắc Cực. Sau khi đi về phía Nam 100 nghìn mét, người đó sẽ đến đúng một vòng vĩ tuyến có chu vi 100 nghìn mét. Thực ra câu đố này tôi đã thấy từ hồi trung học."

Hà Giai như bị một vệt hắc tuyến giáng xuống trán, trong lòng thầm nghĩ: Một khoảnh khắc "làm màu" tuyệt vời như thế, cớ sao lại phải nói sự thật khiến cả hai bên khó chịu chứ? Nhưng anh ta chỉ có thể giơ kịch bản lên, giả vờ tức giận nói với biên kịch và đạo diễn: "Sao anh lại tìm một câu đố đơn giản thế này? Tối nay không có cơm hộp đâu nhé!"

Khi ống kính chuyển xuống phía dưới khán đài, nơi có biên kịch và đạo diễn, anh ta xấu hổ che mặt bỏ chạy. Câu đố này là đề thi của "Hội Thắng Lạnh", mà "Hội Thắng Lạnh" lại là câu lạc bộ IQ cao nổi tiếng ngang hàng với "Mensa".

Tô Ngu Hề liền đứng đó tiếp lời: "Thực ra đáp án của câu đố này không hoàn toàn chính xác. Sau đó, vì rảnh rỗi nên tôi đã thử tính toán một chút, vĩ độ hiện tại có chu vi L=100KM. Bán kính r hiện tại là 50/π. Vĩ độ hiện tại và điểm cực ở trên tâm Trái Đất có góc ở tâm là α, bán kính Trái Đất là R=6371. α=arcsin(r/R). Khoảng cách từ vĩ độ hiện tại đến điểm cực d=α/2π(Chu vi Trái Đất D)=αR=Rarcsin(50/πR). =15.9155KM. Lúc này r chỉ có 15.91549KM, cả hai rất gần nhau. Vĩ độ này nằm ở vĩ độ cao. Việc đi về phía Nam 100KM để đến vĩ độ này là không thể nào, bởi vì từ điểm cực đi xuống chỉ cần 16KM là đến nơi. Trừ khi bạn bay từ trên bầu trời Bắc Cực xuống trần thế. Nhưng nếu vĩ độ này nằm ở Nam Bán Cầu, thì giả thiết có thể thành lập."

Hà Giai hoàn toàn không hiểu Tô Ngu Hề đang nói gì, anh ấy ngơ ngác nhìn cô rồi nói: "Kẻ dốt toán như tôi hoàn toàn không hiểu gì cả. Tôi vẫn thấy bạn không làm nhà khoa học thì quá đáng tiếc." Hà Giai lại giơ micro lên hỏi khán giả: "Có ai biết đáp án không? Mọi người có thể nói ra thử xem."

Cả trường quay trực tiếp chìm trong im lặng tuyệt đối, không ai có thể đưa ra đáp án, ngay cả việc đáp án của Tô Ngu Hề đúng hay sai cũng chẳng ai có thể phán đoán được.

Nhìn ánh mắt bất lực của Hà Giai, Tô Ngu Hề khẽ lắc đầu, nghiêm túc trả lời: "Thực ra tôi chỉ có khả năng giải đề và học tập rất tốt, nhưng để trở thành một nhà khoa học, điều quan trọng hơn là khả năng sáng tạo và trí tưởng tượng, những điều tôi không hề có."

Tiếng vỗ tay vang dội như sấm từ phía dưới khán đài. Trình Hiểu Vũ ngồi trên giường, nhìn Tô Ngu Hề đang nhận phỏng vấn, thấy ánh mắt của khán giả đầy ngưỡng mộ, yêu mến, thậm chí sùng bái. Trong lòng anh bắt đầu cảm thấy xót xa cho Tô Ngu Hề. Cho dù đối với một triết gia mà nói, cô độc là thứ cảm xúc an nhàn, sung sướng nhất trên thế giới này, thậm chí nhiều hiền triết còn ví cô độc là một thứ tình cảm đẹp đẽ như vậy, nhưng anh vẫn hy vọng mình có thể sưởi ấm cho cô ấy, dù chỉ trong một khoảnh khắc thôi cũng được.

Trình Hiểu Vũ nhớ đến con cá voi có tên "Alice". Trong đại dương mênh mông vô tận, cô ấy chưa bao giờ có một người bạn đồng hành, bởi vì tần số giao tiếp của cá voi bình thường là 15-25 Hertz, còn tần số của cô ấy lại là 52 Hertz. Ngay từ khi sinh ra, cô ấy đã định sẵn là không giống với bất kỳ ai khác.

Tài liệu dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free