(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 438: Trong lịch sử mạnh nhất Thanh Ca thi đấu
Hạ Sa Mạt cùng Trình Hiểu Vũ, Vương Âu, Trần Hạo Nam lên đường đi Bắc Kinh. Đây là lần đầu Hạ Sa Mạt một mình đi xa nhà, khiến cô Hạ Lam vô cùng lo lắng. Trên đường ra sân bay, cô đã gọi điện thoại mấy bận, dặn dò đi dặn dò lại đủ thứ, nào là phải đề phòng kẻ xấu. Hạ Sa Mạt đỏ mặt nhìn Trình Hiểu Vũ đang giúp mình làm thủ tục đăng ký, thầm nghĩ: Nếu hắn thật là người xấu, có lẽ mình đã chẳng cần phải bận tâm nhiều thế này rồi.
Trình Hiểu Vũ không rõ "Thanh Ca Thi Đấu" có cho phép thí sinh tự mang dàn nhạc đệm riêng hay không. Tuy nhiên, hắn đã quay xong CD nhạc đệm cho ca khúc đầu tiên rồi, nên dù không có dàn nhạc biểu diễn cùng thì dùng nhạc đệm cũng chẳng sao. Thật ra ca khúc này dùng nhạc đệm có lẽ sẽ phù hợp hơn, dù sao cũng chỉ là nhạc đệm gồm piano và violin mà thôi.
Hắn gọi Vương Âu và Trần Hạo Nam đi cùng, cũng là vì nghĩ khó có được kỳ nghỉ đông để các thành viên "Guilty Crown" có thể gặp gỡ, tụ họp. Còn tiền vé máy bay và khách sạn thì những người khác đương nhiên không cần phải lo. Mặc dù Trần Hạo Nhiên và Vương Âu đều muốn trả tiền chi phí, Trình Hiểu Vũ cũng chỉ cười, bảo đến lúc đó cứ việc chụp ảnh trong quá trình sản xuất CD là được.
Trên máy bay, khoang hạng nhất khá thoải mái để ngủ. Trần Hạo Nhiên thì ngủ li bì suốt chuyến bay. Hạ Sa Mạt thì cứ nghe thu âm, thậm chí còn hát theo. Còn Vương Âu thì liên tục cầm máy ảnh chụp những áng mây. Trình Hiểu Vũ thì chăm chú đọc hai quyển sách triết học là "Thế Giới Logic Cấu Tạo" và "Ý Thức Giải Thích".
Chặng đường hai tiếng không quá dài, thoáng chốc đã qua. Vừa xuống máy bay, công ty "Thượng Hà" đã cử một chiếc Mercedes S600 sang trọng đến đón. Khách sạn đặt gần Đại Lâu Đài Trung ương, chính là khách sạn Quốc Mậu, với vị trí không thể chê vào đâu được. Khách sạn tọa lạc tại khu trung tâm thương mại Quốc Mậu sầm uất nhất phía đông Kinh Thành (khu CBD). Phòng cũng do "Thượng Hà" đặt giúp, Trình Hiểu Vũ chỉ cần đến sảnh tầng 6 làm thủ tục nhận phòng là được.
Bốn phòng đều là phòng hành chính (executive room). Nếu thời tiết đẹp, khung cảnh sẽ vô cùng tuyệt vời. Từ tầng 71, có thể nhìn thẳng ra phố Trường An với những tòa cao ốc san sát. Diện tích phòng rất lớn, bên trong đều được trang trí bằng gỗ với phong cách cổ điển, dù xa hoa nhưng không phải phong cách Trình Hiểu Vũ yêu thích. Phòng có khu làm việc và khu nghỉ ngơi, còn có hai tủ quần áo lớn. Khu nghỉ ngơi trang bị máy pha cà phê viên nén Nespresso, đồ dùng vệ sinh cá nhân đều là L'Occitane, cũng coi như tàm tạm. Phòng tắm cũng không tệ, có một cửa sổ lớn, có thể vừa ngâm mình trong bồn tắm vừa ngắm cảnh đêm Kinh Thành, trong phòng tắm cũng có TV.
Trình Hiểu Vũ yêu cầu đặt phòng cùng tầng cho cả nhóm. Mấy người cất đồ xong liền định đi ăn uống, sau đó buổi chiều sẽ đến Đại Lâu Đài Trung ương không xa đó để cùng Hạ Sa Mạt đến đài truyền hình.
Cơm trưa tại nhà hàng "Hồng Lầu" ở tầng bốn Quốc Mậu. Điều đáng nói chính là món ăn nổi tiếng của nhà hàng – vịt quay truyền thống kiểu Bắc Kinh được nướng bằng củi cây ăn quả! Vô cùng tuyệt vời, mỗi con vịt đều được tuyển chọn tỉ mỉ rồi nướng ít nhất 70 phút. Da vịt thơm lừng, không ngấy, tan chảy trong miệng. Lá sen cũng rất mỏng, cầm một chiếc bánh lá sen mỏng cuốn với thịt vịt, cảm nhận được sự hòa quyện tinh tế giữa vị mềm mại và giòn tan, vô cùng hợp khẩu vị.
Cơm nước xong xuôi, bốn người trực tiếp đến Đại Lâu Đài Trung ương. Khi đến nơi, điều Trình Hiểu Vũ không ngờ tới là chỉ Hạ Sa Mạt mới được phép vào buổi diễn tập, ba người Trình Hiểu Vũ cũng không được vào. Trình Hiểu Vũ cũng không có ý định dùng cửa sau, dù sao đây cũng chỉ là một buổi diễn tập, vào hay không vào xem cũng không quan trọng, chỉ cần Hạ Sa Mạt được vào là đủ rồi. Vương Âu lại cảm thấy có chút đáng tiếc, anh ta còn định chụp vài tấm ảnh để đăng lên "Guilty Crown Lời Nói Nhỏ Nhẹ" và "Guilty Crown Bài Viết", vì đã lâu không ra album, không có ca khúc mới hay buổi biểu diễn nào, nên độ tương tác của "Guilty Crown Bài Viết" và "Lời Nói Nhỏ Nhẹ" gần đây đều có phần giảm sút. Vương Âu dặn dò Hạ Sa Mạt vào trong nhớ dùng điện thoại chụp ảnh. Sau khi Hạ Sa Mạt vào phòng thu số 9, Vương Âu đứng bên ngoài tòa nhà chụp vài tấm ảnh, rồi ba người chịu đựng gió lạnh quay về khách sạn.
Ba người Trình Hiểu Vũ chẳng có việc gì làm. Mùa đông ở Kinh Thành lạnh cắt da cắt thịt, gió lạnh buốt giá khiến ba người không muốn ra ngoài, đành ở lại khách sạn lên mạng.
Mới trở về phòng chưa đầy mười mấy phút, cửa phòng Trình Hiểu Vũ đã bị gõ. Trong phòng có hơi ấm, Trình Hiểu Vũ chỉ cần mặc một chiếc áo thun là đủ. Mở cửa ra đã thấy Vương Âu hớt hải nói: "Chết tiệt! Anh mau nhìn trang web chính thức của 'Thanh Ca Thi Đấu' đi, họ công bố quán quân của hai bảng khác năm nay đều được lên Xuân Vãn rồi kìa!"
Trình Hiểu Vũ dùng ngón giữa đẩy gọng kính đang gác trên sống mũi, bình tĩnh nói: "Đây chẳng phải là chuyện tốt sao!"
Vương Âu lại méo mặt nói: "Tốt thì tốt thật đấy, nhưng mà anh xem danh sách thí sinh dự thi thử xem."
Trình Hiểu Vũ bảo Vương Âu vào, hai người đến khu vực làm việc. Trình Hiểu Vũ bật máy tính "Tương Lai Nhân Loại" của mình lên, truy cập trang web chính thức của "Thanh Ca Thi Đấu". Quả nhiên, trang chủ liền công bố rằng quán quân của hai bảng khác đều có thể tham gia "Xuân Vãn", sau đó phía dưới là thông tin và ảnh của 48 thí sinh vòng loại trực tiếp.
Mà vòng bán kết chỉ có một suất, điều này có nghĩa là sẽ có ba phần tư thí sinh bị loại. Trình Hiểu Vũ nhìn lướt qua danh sách thí sinh dự thi, rồi quay đầu hỏi Vương Âu: "Sao thế?"
Vương Âu vẻ mặt tối sầm nói: "Khỉ thật! Béo, xem ra cậu chẳng quan tâm gì đến giới âm nhạc Hoa Hạ cả!" Vương Âu tiện tay chỉ vào một người đàn ông tóc đuôi ngựa, da ngăm đen, mũm mĩm nói: "Người này tên Đặng Phúc, là một ca sĩ có tiếng ở Kinh Thành, chính là h���c trò của một giáo sư thanh nhạc giọng nam trung nổi tiếng." Vương Âu lại chỉ xuống một nữ sinh tóc dài có tướng mạo rất xinh đẹp nói: "Người này tên Từ Mộng Minh, cũng có lai lịch không tầm thường. Trên Internet, cô ấy là hoa khôi Học viện Âm nhạc Trung ương. Dù hoa khôi Học viện Âm nhạc Trung ương không có "hàm lượng vàng" cao bằng hoa khôi Thượng Hí của các cậu, cũng không được chú ý nhiều bằng, nhưng bởi vì cô ấy đã hát hai ca khúc chủ đề của phim truyền hình ăn khách nên độ nổi tiếng rất cao!" Tiếp đó, Vương Âu cuộn trang web xuống, lại chỉ vào một anh chàng đẹp trai nói: "Lý Hiếu Bằng, tốt nghiệp Học viện Âm nhạc Hoa Tinh, được mệnh danh là loa siêu trầm người, chuyên phát hành các đĩa nhạc thử âm, vô cùng lợi hại, rất chạy hàng trong các đĩa nhạc hot! Đặc biệt có tiếng ở Quảng Đông. Cậu xem người này, thực sự đáng gờm! Vương Tư An, được mệnh danh là Vua Ca Sĩ Không Ngai. Khi vừa xuất đạo được mệnh danh là người kế nhiệm Ca Thần Trương Học Hữu. Album đầu tiên đã từng bán được ba đĩa bạch kim. Chủ yếu là vì sau đó anh ta gặp một vụ tai nạn xe hơi, hủy hoại dung nhan, hai năm không thể ra CD. Nếu không thì đã sớm trở thành siêu sao rồi! Không ngờ anh ta cũng đến tham gia Thanh Ca Thi Đấu..." Vương Âu một hơi giới thiệu hơn mười, hai mươi thí sinh, tất cả đều là những ca sĩ chuyên nghiệp có tiếng tăm khắp cả nước hoặc là sinh viên của các học viện âm nhạc nổi tiếng ở Hoa Hạ.
Trình Hiểu Vũ còn nhìn thấy hai thí sinh của Thượng Hí mà mình không quen. Chợt nhớ ra may mắn là Đồ Tĩnh chắc tham gia bảng chuyên nghiệp nên Trình Hiểu Vũ thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Trình Hiểu Vũ lại xem các bình luận trên trang web chính thức, phía dưới tràn ngập những bình luận như: "Đài Trung ương phát điên rồi, đội hình Thanh Ca Thi Đấu mạnh nhất lịch sử."
"Thanh Ca Thi Đấu lần này quá đáng xem, đầu tiên tôi xin nói tôi là fan cuồng của Từ Mộng Minh."
"Chết tiệt, chỉ cần nhìn danh sách thí sinh này thôi là phải theo dõi suốt cả hành trình rồi! Vòng đầu tiên này đã đủ tàn khốc rồi, ai bị loại cũng đều đáng tiếc cả."
"CD thử âm của Lý Hiếu Bằng tôi có cả bộ sưu tập, không ngờ một đại thần như vậy cũng sẽ đến tham gia 'Thanh Ca Thi Đấu' ư! Thật không thể tin nổi! Nhất định phải ủng hộ."
"Sức hấp dẫn của việc tham gia Xuân Vãn quả thực quá lớn, thế mà thu hút được nhiều ca sĩ thành danh đến vậy!"
"Mừng rơi nước mắt! Đợi bao nhiêu năm cuối cùng cũng chờ được Vương Tư An tái xuất. Bệnh trầm cảm và tai nạn xe hơi không thể đánh gục anh! Anh là tuyệt vời nhất! Mong chờ anh giành quán quân."
Trình Hiểu Vũ lướt qua sáu, bảy trang, tổng cộng mấy trăm bình luận, nhưng chỉ có vài bình luận liên quan đến Hạ Sa Mạt. Trình Hiểu Vũ cười cười nói với Vương Âu: "Xem ra Xuân Vãn quả thực là một sức hút khó cưỡng! Chắc là rất nhiều người đã biết sớm rằng quán quân 'Thanh Ca Thi Đấu' mùa này sẽ được lên Xuân Vãn."
Vương Âu có vẻ lo lắng nói: "Tôi e là Sa Mạt khó mà giành quán quân."
Trình Hiểu Vũ nhìn vào laptop cười nói: "Chẳng phải có tôi ở đây sao? Xuân Vãn! 'Guilty Crown' chúng ta sẽ làm nên chuyện lớn!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, cam kết mang đến những nội dung chất lượng nhất cho bạn đọc.