Trong thời gian quảng cáo, trên mạng xã hội, những tranh luận xoay quanh vòng thi cuối cùng đã trở nên cực kỳ gay cấn. Nhiều người hâm mộ cảm động trước những trải nghiệm của Vương Tư An đã liên tục "cày vote" trên các trang mạng xã hội với chủ đề "Cuộc thi Thanh Ca" để ủng hộ thần tượng của mình. Tuy nhiên, những người ủng hộ Hạ Sa Mạt lúc này cũng không hề chịu yếu thế, nhiệt tình đưa ra những lời bình luận ủng hộ.

Sau khi trình bày xong ca khúc 《Onenightin Bắc Kinh》 này, mức độ ủng hộ dành cho Hạ Sa Mạt trên mạng xã hội đã tăng từ hạng tư lên hạng nhì, vượt qua Từ Mộng Minh và bám sát Vương Tư An.

Nhạc sĩ phê bình nổi tiếng Hác Nghệ Phong cũng đăng một bài viết trên mạng xã hội: "Bài hát này có bối cảnh sáng tác mang cảm giác định mệnh, ca từ mang âm hưởng sâu lắng, giai điệu tinh tế. Phần giọng nam trầm buồn, hùng hồn, mang phong thái của một người đàn ông từng trải, như thể bậc cha chú đang thủ thỉ cười khổ bên tai, lại như một thi nhân u sầu thất bại dưới ánh đèn đường mờ ảo, vung chai rượu mà lòng quặn thắt. Phần giọng nữ uyển chuyển, cất cao, tựa như người phụ nữ duyên dáng đang ngóng trông người thân phương xa trở về, nàng phong lưu xinh đẹp, mày mắt kiều diễm, dáng đi thướt tha. Cuộc thi Thanh Ca lần này vượt ngoài sức tưởng tượng của tôi, đặc biệt là Hạ Sa Mạt. Người sáng tác và biên khúc cho Hạ Sa Mạt thật sự quá tài giỏi. Ca khúc này cần được nghe chậm rãi, nghe vài đêm liền, bởi nó có hồn."

"Là một người "Bắc Phiêu", ca khúc này đã chạm đến tâm hồn và khiến tôi vô cùng xúc động. Nói tôi ủng hộ Hạ Sa Mạt, chi bằng nói tôi ủng hộ bài hát này."

"Vương Tư An thể hiện vô cùng hoàn hảo, hát hay, người cũng rất nỗ lực, anh ấy xứng đáng với danh hiệu vô địch này. Mặc dù Hạ Sa Mạt không tệ, nhưng tôi cảm thấy Vương Tư An vẫn hơn một bậc."

"Đây là một ca khúc về nỗi nhớ, nhớ quê hương và người yêu. Nỗi nhớ nhà gắn liền với người lính ra trận, tình yêu gắn liền với kẻ lãng tử. Cả hai đều xoay quanh sự chờ đợi. Và Hạ Sa Mạt đã thể hiện một cách trọn vẹn cảm giác cô đơn, xa vời của sự chờ đợi này. Ca khúc là sự kết hợp hoàn hảo giữa kinh kịch và nhạc Pop, đây mới thực sự là âm nhạc."

"Bạn bè gửi tin nhắn nói rằng trang phục áo xanh của Hạ Sa Mạt vô cùng kinh diễm, cảnh tượng tại hiện trường thật sự đẹp đến ngỡ ngàng. Phần trình diễn của dàn nhạc thực sự đã cộng thêm rất nhiều điểm, cảm giác được nghe trực tiếp tại chỗ tuyệt vời hơn cả vạn lần so với nghe nhạc nền. Khán giả toàn trường liên tục vỗ tay tán thưởng và chỉ huy dàn nhạc cho Hạ Sa Mạt, tiếng khen ngợi không ngớt. Nghe xong tôi có chút hối hận vì đã không đến trực tiếp. Hình ảnh tại hiện trường sẽ được gửi lên sau." — Nhờ buổi phát sóng trực tiếp, tài khoản "Du khách" trên mạng xã hội đã có thêm mười vạn người hâm mộ chỉ sau một đêm.

"Ủng hộ Vương Tư An! Các bạn có biết Vương Tư An đã nỗ lực đến mức nào không? Sau tai nạn xe cộ, anh ấy đã chịu đựng bao nhiêu đau khổ để hồi phục. Vì ca hát mà vượt qua cả chứng tự kỷ và trầm cảm, để có thể trở lại sân khấu, anh ấy đã luyện tập ca hát đến tận đêm khuya mỗi ngày. Tinh thần như vậy lẽ nào không đáng được cổ vũ sao? Từ ca khúc 《Bay Cao》, tôi đã nghe thấy một sự dũng cảm chưa từng có, cảm động đến rơi nước mắt."

Đương nhiên, bên cạnh những lời ủng hộ, không ít ý kiến trái chiều cũng nhắm vào Đài Ương Thị.

"Ai bị loại cũng đều đáng tiếc, phải trách thì trách Đài Ương Thị đi! Cái kiểu chia nhóm gì mà ba người mạnh nhất lại gom chung vào nhóm 1!"

"Đài Ương Thị đáng ghét quá."

Sau khi trình diễn 《Onenightin Bắc Kinh》, tỷ lệ ủng hộ trên mạng của Hạ Sa Mạt vẫn thấp hơn Vương Tư An một chút. Tuy nhiên, so với ca khúc đầu tiên là 《Tỉnh Giấc Đi》, bài 《Onenightin Bắc Kinh》 này lại nhận được sự khen ngợi nhất trí. Ca khúc mang âm hưởng kinh kịch đã lập tức khiến khán giả Hoa Hạ ghi nhớ. Ngược lại, ca khúc 《Bay Cao》 của Vương Tư An lại khiến người ta cảm thấy hơi nhàm, bởi vì tần suất xuất hiện của nó quá cao, hầu như trong mỗi buổi dạ tiệc đều xuất hiện.

Sau khi quảng cáo kết thúc, Lý Minh nhận xét về phần trình diễn của Hạ Sa Mạt: "Ca khúc rất hay, phần biên khúc cũng rất mới mẻ, kết hợp nhiều yếu tố. Các bạn học trường Sân Khấu Thượng Hải cũng đã thể hiện rất xuất sắc. Việc Hạ Sa Mạt vận dụng làn điệu kinh kịch cũng rất đúng chỗ, nhưng có lẽ đoạn đầu cô ấy nên bắt chước cách phát âm của nam giới khi hát? Phần giọng trầm còn có thiếu sót. Nói tóm lại, màn trình diễn này không bằng ca khúc đầu tiên là 《Tỉnh Giấc Đi》."

Khi Lý Minh nhận xét xong, Lăng Mộ Vân và Vương Tư An cũng bước tới. Diêu Hân Đồng cầm micro nói: "Vậy bây giờ là thời khắc mấu chốt, chúng ta hãy mời ban giám khảo cho điểm."

Lý Minh là người đầu tiên giơ bảng điểm, trên đó ghi tên Vương Tư An: "Chỉ riêng với màn trình diễn vòng này, tôi cảm thấy Vương Tư An tốt hơn một chút. Tôi sẽ cho Vương Tư An 250 điểm."

Lúc này, Ngô Khải Luân nhìn lên sân khấu, cười lạnh nói: "Cứ chơi theo anh, để xem anh làm thế nào 'chơi' chết chú."

Mặc dù Mạnh Vân cảm thấy có chút đáng tiếc vì không ký hợp đồng với Hạ Sa Mạt, nhưng anh ta vẫn phụ họa nói: "Cái con nhóc con này, thật sự không biết trời cao đất rộng. Tổng giám đây cũng là đang dạy cô ta đạo lý làm người đó!"

Khi Lô Đình giơ bảng điểm, cô ấy cũng ủng hộ Vương Tư An với 250 điểm, và Hoàng Tuấn Thư cũng làm điều tương tự.

Cuối cùng, đến lượt Hàn Tinh Bình. Cô ấy đã có một suy nghĩ khác biệt khi cho Hạ Sa Mạt 120,5 điểm và Vương Tư An 120,5 điểm.

Điều này khiến người dẫn chương trình khá bất ngờ. Hàn Tinh Bình cầm micro nói: "Hãy xem như đây là lời cổ vũ mà tôi dành cho em Hạ Sa Mạt! Mặc dù theo quy định chỉ có thể chấm điểm cho một người, nhưng trong lòng tôi, cả hai ca sĩ này đều đáng được tôn trọng. Nếu ban tổ chức không đồng ý cách làm của tôi, có thể coi như tôi bỏ quyền."

Ban tổ chức nhanh chóng đưa ra quyết định, chấp thuận cách làm của Hàn Tinh Bình.

Sau đó, ở phía ban giám khảo, Hạ Sa Mạt chỉ nhận được 120,5 điểm an ủi, thấp hơn bất kỳ ca sĩ nào trước đó.

Hàn Tinh Bình cũng cảm thấy có chút đáng tiếc, nhưng làm giám khảo dưới áp lực kép từ đài truyền hình và công ty giải trí, họ cũng đành lực bất tòng tâm. Bởi dù ban giám khảo có cố tình nâng đỡ ca sĩ yêu thích của mình thì cũng vô ích, thậm chí còn có thể bị các đài truyền hình và công ty giải trí – những người nắm giữ vị trí thượng nguồn trong ngành công nghiệp đĩa nhạc – tẩy chay.

Mức điểm thấp như vậy cũng khiến khán giả tại trường quay và trước màn hình vô cùng kinh ngạc, chủ đề này trên mạng xã hội cũng lập tức bùng nổ.

"Mặc dù tôi cảm thấy Vương Tư An không tệ, nhưng chưa đến mức có thể nghiền ép Hạ Sa Mạt."

"Chấm điểm vòng trình diễn này thực sự không công bằng chút nào. Rõ ràng cả hai đều khó phân thắng bại."

"Chấm điểm như vậy thì còn gì để xem nữa? Vương Tư An đang được ban giám khảo "đẩy" vào vòng chung kết."

"Ban giám khảo gần như nghiêng hẳn về phía ủng hộ Vương Tư An! Nhưng nói thật, tôi không cảm thấy Vương Tư An tốt đến thế."

"Dành cho Hạ Sa Mạt lời động viên, tôi sẽ tiếp tục ủng hộ bạn."

"Mặc dù xét về thực lực, Vương Tư An quả thực hát tốt hơn Hạ Sa Mạt một chút, nhưng nếu xét đến tiềm năng, Hạ Sa Mạt lại lớn hơn Vương Tư An rất nhiều. Cách chấm điểm của ban giám khảo rõ ràng đã sai lệch sự công bằng."

Tuy nhiên, sự ủng hộ trên mạng xã hội chẳng có ý nghĩa gì đối với Hạ Sa Mạt. Trừ phi có 875 khán giả tại trường quay ủng hộ, cô ấy mới có thể lội ngược dòng. Nhưng đối mặt với Vương Tư An mạnh mẽ, ý nghĩ như vậy cũng quá đỗi ngây thơ.

Lăng Mộ Vân, người dẫn chương trình đứng về phía Vương Tư An, nói: "Vậy thì, cuối cùng sẽ là lượt bình chọn của khán giả quyết định ai sẽ tiến vào vòng Tứ cường. Hạ Sa Mạt vẫn còn cơ hội. Chúng ta sẽ dành thời gian bình chọn cuối cùng cho hai ca sĩ... Vậy thì Vương Tư An hãy phát biểu trước."

Vương Tư An cầm micro, đầy tình cảm nói: "Trước hết, xin cảm ơn sự công nhận của các vị giám khảo, và cảm ơn đông đảo người hâm mộ, người thân, bạn bè đã luôn ủng hộ tôi. Hôm nay tôi đã nói quá nhiều lời cảm ơn, mặc dù tôi vẫn chưa thể giành được giải thưởng, nhưng tôi luôn mang trong mình lòng biết ơn sâu sắc. Thực ra, trong hàng ngũ những người thành công, không ít người chưa hẳn đã quá thông minh; và trong hàng ngũ những người thất bại, cũng không ít người chưa hẳn đã ngu dốt. Có một điều quan trọng hơn cả trí thông minh, đó chính là tâm hồn và ý chí của con người... Cuối cùng, tôi muốn cảm ơn bà ngoại của tôi. Chính bà đã cho tôi dũng khí để một lần nữa trở lại sân khấu này, và cũng cảm ơn tất cả quý vị ở đây đã tiếp thêm cho tôi dũng khí để theo đuổi ước mơ." Nói xong, Vương Tư An cúi gập người thật sâu, rất lâu sau mới ngẩng lên.

Trong khu ghế khách quý, Ngô Khải Luân quay sang Mạnh Vân, đắc ý nói: "Cậu thanh niên này cũng khá đấy, hai hôm trước cùng uống rượu với tôi, rất sảng khoái, lại khiêm tốn. Hiểu rõ đạo lý làm người. Nâng đỡ thì phải nâng đỡ những người như vậy. Ăn qua khổ rồi, mới biết điều gì là quan trọng nhất." Ghế khách quý ��� khá gần sân khấu, nhưng những người ngồi đó không có quyền bình chọn như khán giả.

Mạnh Vân cười nói: "Tổng giám đốc nói phải lắm ạ." Trong lòng anh ta lại thầm oán trách, mình chỉ nhận được một chiếc laptop Vương Tư An tặng, chắc hẳn Ngô Khải Luân đã nhận được món quà quý giá hơn nhiều.

Khi Vương Tư An phát biểu cảm nghĩ bình chọn xong, trên sân khấu, Diêu Hân Đồng liền cầm micro nói: "Vậy chúng ta cũng mời Hạ Sa Mạt đến kêu gọi bình chọn! Hy vọng Hạ Sa Mạt có thể nắm bắt cơ hội cuối cùng này."

Hạ Sa Mạt trầm mặc một lát, cầm micro nói: "Thực ra tôi không giỏi thể hiện cảm xúc cho lắm, nếu có thể, tôi có thể dùng âm nhạc để nói lên lòng mình được không?"

Điều này hoàn toàn ngoài dự đoán. Trên sân khấu, Lăng Mộ Vân và Diêu Hân Đồng đều nhìn đạo diễn Phương Quốc Dân đang đứng cạnh camera dưới khán đài. Phương Quốc Dân gật đầu.

Mọi người đều nghĩ Hạ Sa Mạt sẽ hát, nhưng cô ấy lại uyển chuyển bước xuống sân khấu, đi về phía khu vực của các nhạc công trong dàn nhạc. Ống kính lia theo từng bước chân của Hạ Sa Mạt, tất cả mọi người đều không biết cô ấy định làm gì.

Cô ấy đi đến một vị trí cách đàn keyboard của Trình Hiểu Vũ không xa, nơi có đặt một cây đàn cổ tranh. Hạ Sa Mạt trong tà áo dài Tiên Hạc màu đỏ tươi, lặng lẽ ngồi xuống chiếc ghế gấp. Sau đó, cô thong thả đeo móng gảy, khẽ cúi đầu rồi uyển chuyển đưa đôi tay thanh mảnh như lá hành lên, bắt đầu đàn. (BGM: 《China ----x》 của Mộng Tròn trên NetEase Cloud Music)

Hạ Sa Mạt không nói gì, cũng không nhìn Trình Hiểu Vũ, trực tiếp lướt tay đàn ra những giai điệu mỹ miều như mây trôi nước chảy. Vừa nghe khúc dạo đầu, Trình Hiểu Vũ lập tức hiểu Hạ Sa Mạt muốn đàn bài gì.

Ca khúc này là đoạn nhạc mang phong cách Hoa Hạ, kết hợp chủ yếu giữa đàn tranh và piano, do Trình Hiểu Vũ sáng tác khi tập luyện để mọi người giải trí và thư giãn.

Trên màn hình lớn lúc này đều là cận cảnh gương mặt hoàn mỹ của Hạ Sa Mạt. Hạ Sa Mạt với vẻ đẹp cổ điển ngời ngời lúc này như đưa hàng triệu khán giả vượt thời gian đến bờ sông Tần Hoài. Tiếng đàn du dương ấy là làn gió vuốt ve, là dòng nước hoài niệm, khiến người xem bắt đầu mơ màng thư thái, nghĩ về sự hưng thịnh rồi suy tàn của sáu triều đại, phong lưu tiêu sái của Vương Tạ, những dấu ấn lộng lẫy bên Tần Hoài.

Thế nhưng, khi Hạ Sa Mạt gảy đàn tranh, cô chỉ nghĩ rằng: giá như thời gian cứ thế trôi chảy trong âm nhạc. Tất cả những cảm xúc sâu lắng, cô đều dùng âm thanh để xâu chuỗi những mảnh ghép thời gian nhỏ bé ấy lại, tựa như những ánh đèn mờ ảo đang lung linh xung quanh cô lúc này, tĩnh lặng chiếu sáng hình bóng cô và anh có thể ôm nhau trong âm nhạc. Những ánh đèn rực rỡ sắc màu này là một lời chúc phúc tuyệt đẹp biết bao. Hạ Sa Mạt cảm thấy chỉ khi đắm mình trong giai điệu này, cô mới có thể tìm thấy hạnh phúc vĩnh cửu.

Còn về cuộc thi, thắng thua hay danh lợi, tất cả đều không còn quan trọng nữa. Chỉ cần được ở bên anh ấy là đủ rồi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn từng dòng cảm xúc.