(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 465: Các nữ thần sau lưng nam nhân
Chu Di một mình ngồi trong phòng kính pha lê trên sân thượng, nhấm nháp rượu vang đỏ. Tô Ngu Hề thì vào phòng đàn luyện cầm. Trình Hiểu Vũ cũng quay về phòng làm việc, lướt web một lát. Điều khiến anh ta đau đầu gần đây là, thân phận của anh trong giới âm nhạc đã trở thành một bí mật công khai. Ai cũng biết không chỉ "Kế hoạch Thần tượng" mà cả Hạ Sa Mạt đều có anh chống lưng. Nếu chịu khó tìm hiểu sâu hơn, người ta còn sẽ biết Bùi Nghiễn Thần của "Lương Chúc" cũng là do một tay anh ấy đỡ đầu.
Vì lẽ đó, các công ty đĩa nhạc đều giữ im lặng, bởi vì việc quảng bá Trình Hiểu Vũ chẳng mang lại chút lợi lộc nào cho họ. Bạn không thể nào lôi kéo một người chắc chắn là đối thủ của công ty mình, thậm chí ngay cả việc tìm kiếm khả năng hợp tác với họ cũng không có. Nếu là một nhạc sĩ khác, bạn có thể mặc cả giá, có lẽ họ sẽ nhận việc riêng nếu cái giá đủ cao. Nhưng liệu Trình Hiểu Vũ có làm vậy không?
Và giới truyền thông cũng giữ im lặng, vì sao ư? Trình Hiểu Vũ là thái tử gia của Thượng Hà, không khó để điều tra ra anh còn là con riêng. Ai mà chẳng biết Thượng Hà được chống lưng bởi Tô gia ở Kinh Thành, và đại bá của Trình Hiểu Vũ là ai cơ chứ? Chính là Phó Bộ trưởng phụ trách mảng tin tức và xuất bản! Một người mà mọi hãng truyền thông tin tức đều không dám đắc tội. Sau khi Thượng Hà thông báo cấm tất cả truyền thông đưa tin về Trình Hiểu Vũ, còn ai dám nữa?
Nhưng điều này không có ngh��a là trên mạng không có những người thông minh. Khi 《MR. CHU》 gây sốt ngoài mong đợi, cái tên Trình Hiểu Vũ một lần nữa lọt vào tầm ngắm của cộng đồng mạng tinh tường.
Mặc dù không nhận được sự công nhận chính thức, nhưng sau khi Hạ Sa Mạt và "Guilty Crown" ký hợp đồng với Thượng Hà, rất nhiều người đã đào ra cùng một cái tên: "Trình Hiểu Vũ".
Trình Hiểu Vũ về đến phòng, vừa nhìn thấy một bài đăng trên "Lời nói nhỏ nhẹ" đã lọt vào top 10 từ khóa hot, liền lập tức cảm thấy e rằng thời gian tới của mình sẽ không còn được yên ổn nữa.
Bài đăng này trên "Lời nói nhỏ nhẹ" có tiêu đề là "Người đàn ông đứng sau các nữ thần". Đây là một bài viết được đăng trên diễn đàn "Kế hoạch Thần tượng" bởi một cư dân mạng có tên "Cực độ thiểu năng trí tuệ", sau đó được đăng lại lên "Lời nói nhỏ nhẹ".
"Là một 'fan cứng' của "Kế hoạch Thần tượng" từ MV đầu tiên 《Nobody》, tôi không thể không chú ý đến một cái tên – Trình Hiểu Vũ. Tôi tin rằng rất nhiều fan của nhóm nhạc này đều biết đến anh ấy, và các tác phẩm của anh ấy chắc hẳn mọi người cũng đã rất quen thuộc rồi, nào là 《Nobody》, 《Divine》, 《Người yêu chưa đầy》, 《Bởi vì là yêu thích》 cùng với 《MR. CHU》 mới nhất."
"Đến đây, chắc hẳn nhiều bạn sẽ nghĩ: "Mấy cái này ông nói làm gì? Chúng tôi biết hết rồi mà!" Chẳng phải Trình Hiểu Vũ là nhà sản xuất đã giành giải Đạo diễn MV xuất sắc nhất nhưng lại không đến nhận giải sao? Một chú giám chế đã ngoài ba mươi tuổi, tài hoa bộc lộ! Bởi vì anh ấy từng cameo vai ngôi sao mở đầu trong 《Nobody》, để lại ấn tượng khá sâu sắc. (Tái bút: Những fan chưa xem kỹ có thể tìm lại để xem nhé)"
"Thế nhưng mọi người hãy chú ý, đó không phải là gương mặt thật của Trình Hiểu Vũ. Đó là Trình Hiểu Vũ sau khi hóa trang đặc hiệu. Và với tư cách là một người mê điện ảnh, tôi có thể khẳng định rằng, sau khi trang điểm đặc hiệu, đến mẹ bạn cũng khó mà nhận ra bạn được. Đương nhiên, đây không phải trọng điểm. Trọng điểm là, đông đảo fan "củ sen" đều biết Trình Hiểu Vũ là một nhà sản xuất rất xuất sắc. Không, dùng từ "xuất sắc" để hình dung thì quá nghèo nàn, phải nói là "cool ngầu bá đạo không thể nào chấp nhận được" mới đúng! Nói anh ấy là người đàn ông đứng sau các nữ thần cũng không sai chút nào! Đây là sự thật mà tất cả fan "củ sen" đều biết, tôi không cần phải nói nhiều."
"Đến đây, chắc hẳn các bạn sẽ cười nhạo tôi là "bánh nướng Lan Châu" (người nói những chuyện ai cũng biết), nói toàn những bí mật mà cả thế giới đều biết: "Tao cũng theo dõi "Lời nói nhỏ nhẹ" của Trình Hiểu Vũ đây, cần mày nói cho tao biết à?""
"Nếu bạn nghĩ vậy, tôi chỉ có thể nói bạn đã đánh giá thấp IQ của tôi rồi đấy! Thế nên mới nói, đừng trông mặt mà bắt hình dong nhé! Đừng vì nickname 'Cực độ thiểu năng trí tuệ' của tôi mà thật sự nghi ngờ tôi thiểu năng trí tuệ đấy! Nói lan man quá rồi, quay lại vấn đề chính nhé. Tôi không chỉ "hóng" "Kế hoạch Thần tượng" mà gần đây còn "cày" Hạ Sa Mạt. Bởi vì Hạ Sa Mạt biết đến ban nhạc "Guilty Crown". Sau khi đăng ký vào diễn đàn "Guilty Crown", tôi phát hiện các ca khúc của ban nhạc n��y phần lớn chỉ có bản demo, hoặc là video quay trực tiếp của cư dân mạng, hoặc là bản ghi âm tần số thấp, hiệu ứng không tốt. Các bản có hiệu ứng tốt hơn đều là phiên bản biểu diễn trên truyền hình. Ặc! Phần này có vẻ như không liên quan đến chủ đề lắm. Tóm lại, sau khi tôi kiểm chứng, tất cả các ca khúc của "Guilty Crown" đều có chất lượng đỉnh cao đáng sợ, có thể nói bài nào cũng là hit chủ lực. Tương truyền, người sáng tác nhạc và lời đều là tay Piano của "Guilty Crown"."
"Dường như hai chuyện này chẳng có liên quan gì đến nhau. Thế nhưng gần đây, Hạ Sa Mạt lại ký hợp đồng với "Thượng Hà". Những ai theo dõi đều biết, Hạ Sa Mạt thậm chí có thể nói là đã từ chối Tứ Cường, từ chối Chanh Thiên, từ chối cả Xuân Vãn chỉ vì "Thượng Hà". Đó là một sự cám dỗ lớn đến mức nào cơ chứ? Mặc dù hiện tại cô ấy lại xuất hiện trên Xuân Vãn, không biết đằng sau đó "Thượng Hà" đã phải trả cái giá lớn đến mức nào. Nhưng thôi, cái này cũng không liên quan đến điều tôi muốn nói."
"Nếu bạn thử nhớ lại kỹ hơn về mối liên hệ giữa Hạ Sa Mạt và "Kế hoạch Thần tượng", bạn sẽ phát hiện giữa họ đã có mối quan hệ từ rất sớm. Bạn có biết không, "Kế hoạch Thần tượng" đã từng lên sân khấu vì Hạ Sa Mạt đấy!"
"Liên tưởng đến việc Hạ Sa Mạt và "Guilty Crown" cùng ký hợp đồng với "Thượng Hà", các bạn cuối cùng cũng nhận ra, ồ! Giờ đây họ và "Kế hoạch Thần tượng" vẫn là cùng một công ty! Trên thực tế, có đơn giản như vậy không?"
"Tôi có thể khẳng định với mọi người rằng, bài viết của tôi không phải vô ích đâu. Sau khi tham gia diễn đàn "Guilty Crown" và vào nhóm chat GG của "Guilty Crown", tôi đã biết một chuyện: Trưởng nhóm của "Guilty Crown", cũng là tay Bass kiêm người sở hữu tài khoản "Lời nói nhỏ nhẹ" của "Guilty Crown", cũng giống như sáu nữ thần của chúng ta, tất cả họ đều cùng chú ý một người, đó là Trình Hiểu Vũ."
"Haha, các bạn biết tôi muốn nói gì rồi chứ? Thực ra, người sáng tác nhạc và lời cho cả "Kế hoạch Thần tượng" và "Guilty Crown" đều là MỘT NGƯỜI. Haha! Cho nên, sau lưng Hạ Nữ Thần của chúng ta cũng chính là người đàn ông tên Trình Hiểu Vũ này. Phân tích đến đây, tôi không thể không nói, Trình Hiểu Vũ đại thần thật sự là quá kín tiếng đến mức khiến người ta phải sôi máu lên ấy chứ!"
"Sau đó, tôi không kìm được mà "ngàn độ" (tra cứu trên mạng) cái tên Trình Hiểu Vũ này. Và tôi phát hiện một chuyện thú vị, đó là tác giả bản hòa tấu 《Lương Chúc – Đàn violin》 cũng tên là Trình Hiểu Vũ. Kế đó, lại lôi ra một nữ thần nữa, đó là Bùi Nghiễn Thần."
"Ai không biết, mau chóng lên mạng tìm "Thượng Hí hoa khôi" đi! "Kế hoạch Thần tượng" ở Thượng Hải, Hạ Sa Mạt ở Thượng Hải, Bùi Nghiễn Thần cũng ở Thượng Hải, và tất cả những nữ thần này đều có liên quan đến một người đàn ông tên Trình Hiểu Vũ. Tài năng âm nhạc của người đàn ông này thì tôi không cần phải nói nhiều nữa. Liệu họ có phải là cùng một người không?"
"Nhưng dường như tất cả những điều này chưa đủ để đưa ra kết luận xác thực. Bảo tôi đưa bằng chứng thì tôi cũng không thể đưa ra được, thế nhưng nếu có bạn học nào ở "Thượng Hí" thì chắc chắn rất dễ dàng kiểm chứng được ấy chứ! Thực ra, khả năng này cao đến 99%, 1% còn lại là do tôi sợ mình kiêu ngạo mà thôi."
"Không thể không nói, Trình Hiểu Vũ đại thần quả thực là một người đàn ông am hiểu "tạo thần". Chỉ tiếc là không tìm được tấm ảnh chính diện nào của Trình Hiểu Vũ đại thần. Những người khác cho rằng, Trình Hiểu Vũ đại thần là nhạc sĩ mạnh hơn "Độc Dược", thể loại âm nhạc đa dạng, phong cách nào cũng kiểm soát hoàn hảo. Thế nhưng, sức sáng tạo "thiên mã hành không" của "Độc Dược" cũng khiến người ta phải kinh ngạc thán phục, chỉ là không kinh điển bằng Trình Hiểu Vũ đại thần."
"Chỉ nghe qua ca khúc của "Kế hoạch Thần tượng" thì đừng vội "phun" (chê bai). Các ca khúc của "Kế hoạch Thần tượng" có tính thương mại cực cao, thế nhưng khi nghe "Guilty Crown" thì lại khác! Tôi cảm thấy họ đại diện cho trình độ âm nhạc cao nhất hiện tại của Hoa Hạ."
"Cho nên, muốn làm nữ thần thì rất đơn giản: nắm giữ được "Trình Hiểu Vũ" là được! Trên đây là tất cả!"
"À còn nữa, tất cả các nữ thần được nhắc đến ở trên đều sẽ xuất hiện trong Xuân Vãn năm nay đó, các bạn sẽ có phúc mà được chiêm ngưỡng!"
Sau khi bài viết này được chuyển lên "Lời nói nhỏ nhẹ", nó lập tức gây sốt bởi vì liên quan đến vài nhân vật đang "hot" hiện tại. Ngay cả Bùi Nghiễn Thần, người trước kia không quá nổi tiếng, cũng bỗng chốc được "lăng xê" lên một tầm cao mới. May mắn thay, trong các tin tức liên quan đến vụ tai nạn xe của Thượng Hí hoa khôi, cách xưng hô với Trình Hiểu Vũ chỉ là "Trình gì đó", nếu không, Trình Hiểu Vũ chắc còn trở thành huyền thoại hơn nữa.
Đang lúc Trình Hiểu Vũ còn đang đau đầu suy nghĩ, màn hình điện thoại di động bỗng sáng lên, là điện thoại của Thường Nhạc. Trình Hiểu Vũ biết ngay là có chuyện, bởi vì Thường Nhạc cũng là người thích "khoe khoang" trên "Lời nói nhỏ nhẹ". Vừa nghe máy, anh liền nghe thấy giọng đối diện gầm lên giận dữ: "Lớp trưởng! Cậu giấu tôi kỹ quá đi mất! Tôi cứ trực giác thấy có gì đó không đúng, sao Hạ Sa Mạt lại ký hợp đồng với "Thượng Hà" nhanh đến vậy chứ? Mẹ kiếp! Hóa ra là cậu giở trò quỷ! Không được! Tôi muốn poster có chữ ký của "Kế hoạch Thần tượng", tôi muốn báo giới hạn, à còn nữa, tôi vẫn còn thiếu hai kiểu búp bê chưa sưu tập đủ, cậu phải đền cho tôi! Để tôi nghĩ xem! Đúng rồi! Tôi muốn chụp ảnh chung với "Kế hoạch Thần tượng"! Ha ha ha... Đăng lên "Lời nói nhỏ nhẹ" chắc chắn sẽ gây chấn động lớn!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.