Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 53: Thần ánh sáng

Đăng Hỏa Sâm Lâm hoàn toàn yên tĩnh, tất cả khách hàng đều há hốc miệng, như những con cá bị vớt lên bờ, nhìn về phía Trình Hiểu Vũ đang ngồi dưới ánh đèn sân khấu, khuôn mặt đầm đìa mồ hôi.

Không có tiếng vỗ tay. Không có lời khen ngợi lớn tiếng. Không có hoa tươi.

Giống như thời gian ngưng đọng, giống như một thước phim bị đóng băng. Chỉ có vô số hạt bụi lẳng lặng xoay tròn dưới ánh đèn.

Trình Hiểu Vũ tay ôm guitar, tựa như Uriel chưởng quản âm thanh. (Uriel, còn được gọi là Yaël, mang hình dáng một thiên sứ thịnh nộ đáng sợ, cùng với Michael, Gabriel và Raphael là bốn Đại Thiên Sứ đứng trước mặt Thượng Đế. Uriel có nghĩa là "Thần ánh sáng rõ ràng" và "Thần chi hỏa diễm". Người ta nói Uriel có thể là Đại Thiên Sứ hoặc Trí Thiên Sứ. Phù hợp với hình tượng này, Uriel là vị Trí Thiên Sứ cầm thanh kiếm lửa trấn giữ cổng Vườn Địa Đàng. "Thiên Lý Nhãn" của ngài không chỉ có thể nhìn thấu tội lỗi của con người, mà còn phát hiện âm mưu của Quỷ Satan muốn xâm nhập Vườn Địa Đàng sau khi con người đánh mất thiên đường. Ngài cũng là vị thiên sứ giám sát sấm sét, mang đến sự kinh hãi. Tuy nhiên, không hiểu vì sao, một số giáo phái Thần bí (có thể là giáo phái Gnostic) lại cho rằng vị thiên sứ chính nghĩa này còn trông coi cả Thi Văn và âm nhạc. Màu sắc đặc trưng của Uriel là tím, trắng và xanh lam tĩnh lặng. Ngài là thiên sứ thứ hai và thứ tư, cũng là thiên sứ của tháng 9. Uriel là thiên sứ trông coi sao vàng, bởi vì sao vàng đại diện cho lòng bác ái (ánh sáng) của thần.)

Trình Hiểu Vũ đứng dậy từ ghế, động tác nhẹ nhàng này đánh thức không gian đang ngưng đọng. Vô số hạt bụi lơ lửng bị khuấy động, bay lượn khắp nơi, dưới ánh đèn tựa như đôi cánh đang vươn ra.

Lúc này, tiếng vỗ tay vang lên như trời long đất lở, không một ai còn ngồi yên tại chỗ.

Trình Hiểu Vũ ôm guitar, cúi đầu chào tất cả mọi người. Sau đó, không biết ai là người đầu tiên, khán giả bên dưới cũng đồng loạt cúi đầu chào Trình Hiểu Vũ.

Đây là sự bày tỏ lòng kính trọng đối với âm nhạc vĩ đại.

Trong khoảnh khắc đó, Trình Hiểu Vũ không biết trong mắt mình là mồ hôi hay nước mắt. Giờ khắc này, anh cảm nhận được sự vĩ đại của âm nhạc, và rằng anh không hề cô đơn. Bài hát này đối với anh không chỉ là những đêm dài cô độc vô tận ở một không gian khác, mà còn là niềm vui được cùng ban nhạc cũ tấu lên những giai điệu.

Khán giả chuyển từ yên lặng đến cuồng nhiệt chỉ trong khoảnh khắc. Vô số đóa hồng từ phía sau được ném về phía sân khấu, cả Đăng Hỏa Sâm Lâm chìm trong một cơn mưa hoa hồng. Không phải vì những người phía sau không mu���n lên trước tặng hoa, mà là vì phía trước đã quá đông, căn bản không thể chen vào được.

Mưa hoa còn chưa dứt, từ hệ thống âm thanh, giọng nói của ông chủ Trần Cảnh Long lại vang lên. Trần Cảnh Long hắng giọng nói: "Vị khách ở bàn số 8 đã mời mỗi bàn khách trong quán một set rượu Nhân Đầu Mã XO trị giá 1600 nhân dân tệ, như một lời chúc mừng cho màn trình diễn tuyệt vời vừa rồi." Trần Cảnh Long đột nhiên chuyển giọng nói: "Tôi cũng thay mặt tất cả khách hàng cảm ơn sự hào phóng của vị khách bàn số 8. Sau đó, với mọi hóa đơn chi tiêu tại quán bar sẽ được giảm 50%, mời mọi người dành thêm một tràng pháo tay nữa cho nghệ sĩ piano Trình Hiểu Vũ của Guilty Crown." Chưa dứt lời, đã có Ba Sinh nâng khay rượu sáng lấp lánh, bắt đầu phục vụ đồ uống cho tất cả các bàn.

Tiếng vỗ tay càng lúc càng dồn dập, vang dội. Trình Hiểu Vũ cũng có chút ngạc nhiên, không biết ai lại hào phóng đến thế để ủng hộ anh.

Thường ngày, loại rượu Nhân Đầu Mã XO 1600 tệ một set này hiếm khi có người hỏi tới, quán bar không có nhiều hàng tồn. Trần Cảnh Long cũng vội vàng gọi điện thoại cho người giao hàng, may mắn là khách sạn Tiêu cách đó không xa, nên không bị chậm trễ.

Trần Cảnh Long còn đích thân đến bàn số 8. Bàn đó toàn là những người trẻ tuổi, anh biết họ đều quen Trình Hiểu Vũ. Trần Cảnh Long thay Trình Hiểu Vũ đến cảm ơn, và nói sẽ báo cho Trình Hiểu Vũ ra mời rượu.

Nhưng một cô gái tóc ngắn vô cùng xinh đẹp lại dặn dò ông đừng đưa Trình Hiểu Vũ đến, và cũng đừng nhắc gì đến họ. Trần Cảnh Long có chút không hiểu, nhưng vẫn cười đáp ứng. Với những khách hàng hào phóng như vậy, anh không có lý do gì để từ chối bất cứ yêu cầu nào.

Bên dưới sân khấu, Đỗ Tinh thì mặt mày xám ngoét. Không nghi ngờ gì, anh đã thua mà không có chút cơ hội phản kháng nào.

Liễu Hoa Mính và Tần Nghĩa đứng cạnh Đỗ Tinh lại không tỏ vẻ quá thất vọng. Cả hai đều đang an ủi Đỗ Tinh.

Tần Nghĩa vỗ vai Đỗ Tinh, nói nhỏ: "Thua trước một thiên tài như vậy không phải là xấu hổ, mà là một vinh dự, không có gì phải ngại."

Liễu Hoa Mính cũng gạt bỏ sự chán ghét của mình đối với Trình Hiểu Vũ. Là một người thông minh, cô đương nhiên hiểu rằng trước thực lực tuyệt đối, chỉ có thể khuất phục. Hơn nữa, lúc này trong đầu cô chỉ toàn những giai điệu mê hoặc đó. Cô muốn đi xa hơn, muốn Trình Hiểu Vũ sáng tác bài hát cho mình. Ý nghĩ này vừa nảy sinh đã không thể kìm nén, nhưng rõ ràng đây không phải là thời điểm thích hợp. Cô cũng chỉ có thể an ủi Đỗ Tinh nói: "Tần Nghĩa nói đúng, chúng ta nên may mắn vì được nghe một thứ âm nhạc như vậy."

Đỗ Tinh lại không nghĩ như vậy. Anh cảm thấy Tần Nghĩa và Liễu Hoa Mính đang đứng ngoài nói chuyện không đau lưng. Dù sao người thua không phải họ. Anh luôn tự nhận mình là thiên tài, nhưng hôm nay anh mới biết mình còn cách thiên tài thực sự một khoảng cách xa đến thế nào. Anh chọn guitar, một nhạc cụ ít được chú ý ở Hoa Hạ, chính là để trở thành một sự tồn tại độc nhất vô nhị. Nhưng giấc mơ đó còn chưa kịp bắt đầu đã bị Trình Hiểu Vũ đạp đổ tan tành.

Nỗi đau trong lòng anh không chỉ vì thất bại, mà còn vì màn trình diễn của Trình Hiểu Vũ, với kỹ thuật vượt trội và hoàn hảo đến mức khiến anh không nhìn thấy bất kỳ tia hy vọng nào để vượt qua.

Khuôn m��t tuấn tú của Đỗ Tinh tràn ngập vẻ tuyệt vọng xanh xao. Anh bước nhanh đến sân khấu. Trên chiếc ampli phía trước có mười chai bia anh đã gọi. Đỗ Tinh cầm lấy một chai, ngửa cổ dốc vào miệng.

Tần Nghĩa cũng vội vã đến, cầm lấy một chai và cùng Đỗ Tinh uống.

Liễu Hoa Mính do dự một chút, rồi cũng chậm rãi đi tới, cầm lấy một chai và nhấp từng ngụm nhỏ.

Phó Tích Nguyệt đứng cách họ một chút, thấy vậy liền bước đến định giúp, nhưng bị Đỗ Tinh đẩy ra.

Liễu Hoa Mính kéo Phó Tích Nguyệt đang có vẻ khó chịu lại, cười khẽ nói: "Chuyện này là một đả kích lớn với anh ấy, em đừng trách."

Phó Tích Nguyệt vốn dĩ cũng có chút thiện cảm với Đỗ Tinh, nếu không cô đã chẳng dễ dàng đồng ý đi cùng Liễu Hoa Mính như vậy. Thấy Đỗ Tinh tỏ vẻ lạnh lùng với mình, cô biết anh đang trút sự bực bội vì thua kém tài năng lên cô. Trong lòng Phó Tích Nguyệt không hề trách móc Đỗ Tinh, chỉ hối hận vì mình đã không nên giữ Trình Hiểu Vũ lại. Phó Tích Nguyệt cúi đầu nói với Liễu Hoa Mính: "Em không trách anh ấy, hôm nay là do em nhiều chuyện."

Liễu Hoa Mính dường như hoàn toàn quên mất mọi chuyện là do cô mà ra, tâm trạng vẫn còn có chút hưng phấn, nhỏ giọng hỏi: "Cái cậu mập mập... cậu học sinh cấp ba đó tên gì nhỉ? Chơi guitar giỏi thật!"

Phó Tích Nguyệt vẫn còn chìm trong sự ảo não và chút thất vọng, không để ý đến sự bất thường của Liễu Hoa Mính, vô thức trả lời: "Trình Hiểu Vũ."

Liễu Hoa Mính thấy mười chai bia, trừ chai trên tay mình vẫn còn hơn nửa, còn lại đã gần hết do Đỗ Tinh và Tần Nghĩa uống. Cô vội vã vỗ vai Phó Tích Nguyệt nói: "Chuyện này em đừng để bụng, khi nào rảnh em gọi Trình Hiểu Vũ ra, chị muốn xin lỗi anh ấy."

Phó Tích Nguyệt khẽ đáp "À" một tiếng, không mảy may nghi ngờ. Lúc này Đỗ Tinh và Tần Nghĩa đã uống xong rượu, mép miệng dính bọt bia, lảo đảo đi về phía cửa quán bar. Cô cũng không biết có nên đuổi theo không.

Liễu Hoa Mính vô thức đặt chai rượu còn hơn nửa xuống thùng loa, rồi nói với Phó Tích Nguyệt: "Vậy chị đi trước nhé." Sau đó cô làm một động tác gọi điện thoại, đợi Đỗ Tinh và Tần Nghĩa đi xa hơn một chút rồi cũng bước ra ngoài.

Bên trong quán bar không có bất kỳ tiếng xì xào chế giễu nào. Màn trình diễn của Đỗ Tinh cũng rất đặc sắc, nếu không phải Trình Hiểu Vũ quá xuất chúng, hôm nay cũng rất khó có ai thắng được Đỗ Tinh. Không ít cô gái vẫn dành những tràng pháo tay cho Đỗ Tinh đang thất thểu.

Trình Hiểu Vũ đứng cạnh Hạ Sa Mạt, chẳng có chút tâm trạng gì với những người này. Đối với anh, chiến thắng kiểu này thật vô vị. Thấy Phó Tích Nguyệt bơ vơ lạc lõng, không biết phải làm gì, Trình Hiểu Vũ bước tới, cười khẽ nói: "Còn muốn uống thêm chút nữa không?"

Phó Tích Nguyệt thậm chí không liếc nhìn Trình Hiểu Vũ, chỉ khẽ lắc đầu, rõ ràng là cô không muốn nói gì.

Trình Hiểu Vũ chỉ đành thu lại nụ cười, nói: "Hôm nay thật sự xin lỗi, vậy để tôi đưa em về trước nhé." Nói rồi anh chào hỏi mọi người trong ban nhạc, rồi đưa Phó Tích Nguyệt ra ngoài.

Khi Trình Hiểu Vũ dẫn Phó Tích Nguyệt đi ra, khách khứa bên trong quán bar bắt đầu xôn xao. Hiển nhiên họ đã hiểu lầm mối quan hệ giữa Trình Hiểu Vũ và Phó Tích Nguyệt. Màn trình diễn này đã khiến mọi người nhớ mãi "gã béo siêu phàm" này.

Trình Hiểu Vũ nghe thấy vô số tiếng xôn xao, chỉ đành mỉm cười với những vị khách có thiện ý đó.

Trong khu ghế dài, Hứa Thấm Nịnh thì có vẻ hưng phấn. Trình Hiểu Vũ thắng quá ngoạn mục, khiến cô vui sướng đến mức vỗ tay reo hò, ôm Tô Ngu Hề mà hôn mấy cái. Tuy nhiên, cô cũng không biết mình đang vui vì điều gì. Hứa Thấm Nịnh lấy điện thoại ra, bắt đầu nhắn tin cho Trình Hiểu Vũ.

Vị khách hào phóng nhất mời rượu cho cả quán bar, đương nhiên không phải ai khác, mà chính là bàn của Tô Ngu Hề và Hứa Thấm Nịnh.

Ngay khi âm nhạc vừa dứt, Hứa Thấm Nịnh mặt đỏ bừng, giữ chặt Hoàng Tiểu Thất đang ngồi trên ghế sofa, với vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Trình Hiểu Vũ trên sân khấu, nói: "Nhanh lên mua đồ mà chiêu đãi đi, còn đứng ngây ra đó làm gì."

Hứa Thấm Nịnh thì hoàn toàn không mang theo tiền khi ra ngoài. Cô đang trong "thời kỳ cải tạo", trong túi không có một đồng xu nào. Tô Ngu Hề ra ngoài cũng không mấy khi mang tiền, thường chỉ mang vài trăm tệ. Cô không có nhu cầu chi tiêu gì, nhiều bộ quần áo còn do tạp chí tài trợ.

Hoàng Tiểu Thất vẫn chưa biết mối quan hệ giữa Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề. Anh "À" một tiếng, gọi Ba Sinh đến, rút ra 1000 tệ nói: "Mang 100 bông hồng lên cho cái thằng béo đó."

Ba Sinh không nhận tiền, chỉ tỏ vẻ khó xử: "Thưa anh, thật sự xin lỗi, chúng tôi không có hoa hồng. Dù anh muốn tặng cũng không thể."

Hoàng Tiểu Thất nhìn Hứa Thấm Nịnh bất lực nói: "Thì không có cách rồi, đâu phải tôi không ủng hộ thằng béo đó. Muốn ủng hộ cũng đâu có được!"

Hứa Thấm Nịnh giáng một cái vào gáy Hoàng Tiểu Thất: "Nói năng kiểu gì thế, cái gì mà thằng béo, thằng béo! Người ta tên là Trình Hiểu Vũ, cậu phải gọi là Vũ ca."

Hoàng Tiểu Thất vội vàng đẩy tay Hứa Thấm Nịnh ra nói: "Chị ơi, chị làm gì thế! Đầu có thể đứt, máu có thể chảy, nhưng kiểu tóc thì không thể rối được! Chẳng qua chỉ là một ca sĩ quán bar thôi mà, chị việc gì phải dặn dò em gọi anh ta là ca à?" Trong giọng điệu có chút trách móc Hứa Thấm Nịnh vì cô quá nhiều chuyện. Nếu là người khác mà vỗ đầu anh, chắc chắn anh sẽ không để yên, bất kể là nam hay nữ.

Tô Ngu Hề quay đầu nhìn Hoàng Tiểu Thất đang có chút bất mãn, khẽ nói: "Thằng béo trên sân khấu đó là anh trai tôi." Đây là lần đầu tiên tối nay Tô Ngu Hề nói chuyện với Hoàng Tiểu Thất.

Vẻ bất mãn trên mặt Hoàng Tiểu Thất hoàn toàn biến thành kinh ngạc không thể tin. Anh nhìn gương mặt tuyệt mỹ của Tô Ngu Hề, rồi quay đầu nhìn Trình Hiểu Vũ dưới sân khấu, lắp bắp nói: "Tô Ngu Hề, thật sự là anh trai cậu sao?" Nét mặt anh tràn đầy vẻ phức tạp và hoảng sợ.

Tô Ngu Hề gật đầu. Đây là lần đầu tiên cô công khai thừa nhận mối quan hệ với Trình Hiểu Vũ trước mặt người khác. Ngay cả trước Hứa Thấm Nịnh, cô cũng chỉ ngầm thừa nhận chứ chưa từng đích thân nói ra.

Hoàng Tiểu Thất nhìn sườn mặt của Tô Ngu Hề, cảm thấy hồn vía lên mây. Vẻ đẹp của cô là giấc mơ mà cả đời anh cũng không thể với tới. Anh trấn tĩnh lại, vội vàng móc ví ra. Thấy tiền mặt không có nhiều, anh rút một tấm thẻ đưa cho Ba Sinh nói: "Mang 5000 bông hồng lên đi, không có thì ra ngoài mua."

Ba Sinh kinh ngạc há hốc mồm, không dám nhận thẻ, chỉ lắp bắp trả lời: "Tối nay e là không có chỗ nào để mua hoa nữa, thưa anh."

Hứa Thấm Nịnh lại vỗ một cái vào gáy Hoàng Tiểu Thất nói: "Cậu ngốc à! Tưởng đang theo đuổi cô nào sao. Mấy bông hoa vớ vẩn này đáng giá bao nhiêu tiền?" Rồi quay đầu hỏi Ba Sinh đang tái mét mặt: "Quán bar của các anh có loại rượu nào đắt nhất?"

Hoàng Tiểu Thất thì bó tay với Hứa Thấm Nịnh, chỉ đành tủi thân đưa tay che gáy, rất sợ cô lại đánh tới.

Ba Sinh không nghĩ ngợi trả lời Hứa Thấm Nịnh: "Rượu Nhân Đầu Mã XO, 1600 tệ một set, kèm theo đĩa trái cây, sáu chai soda và hai phần đồ ăn vặt."

Hứa Thấm Nịnh giật lấy thẻ tín dụng trên tay Hoàng Tiểu Thất, đưa cho Ba Sinh nói: "Mỗi người trong quán bar một chai!"

Ba Sinh, trong bộ đồng phục áo sơ mi và vest, cảm thấy đầu óc mình muốn nổ tung. Trước mắt anh ta, cả thế giới như sụp đổ. Suốt thời gian làm thêm, anh chưa từng gặp vị khách "đại gia" nào chi tiền khủng đến thế. Anh đờ đẫn nhìn Hứa Thấm Nịnh vẫn đang đeo kính mát trong quán bar, nói: "Cô chờ một chút, việc này tôi không quyết được. Tôi sẽ gọi ông chủ đến!" Anh cảm thấy mình tám phần là đã gặp phải một người thần kinh. Quán bar này ít nhất cũng phải có cả trăm người, như vậy thì cũng phải tốn mười mấy, hai trăm ngàn tệ.

Trần Cảnh Long nghe Ba Sinh kể lể như bắn liên thanh, vội vàng đi tới. Bàn khách này anh vẫn còn nhớ rõ mặt vì có rất nhiều mỹ nữ, lại còn có hai người cực phẩm.

Trần Cảnh Long khom người, nghe Hoàng Tiểu Thất và Hứa Thấm Nịnh kể lại một lần, suy nghĩ rồi nói: "Mỗi người một chai thì không cần thiết, rượu Nhân Đầu Mã XO chúng tôi không có nhiều hàng tồn đến vậy. Hơn nữa, chúng tôi cũng không có quy trình cụ thể để phân phát cho những người đã nhận và những người chưa. Chi bằng mỗi bàn một set nhé!" Trần Cảnh Long vẫn được xem là một thương nhân có lương tâm, không có ý định "làm thịt" mấy người trẻ tuổi này, coi họ như kẻ vung tiền qua cửa sổ.

Hoàng Tiểu Thất đối với khoản chi vài trăm ngàn tệ như vậy, lại tuyệt nhiên không hề đau lòng. Anh trai Tô Ngu Hề còn quan trọng hơn cả anh trai ruột của anh. Chỉ cần số tiền đó có thể đổi lấy một nụ cười của Tô Ngu Hề, đối với anh mà nói, đã là quá đáng giá rồi. Tuy nhiên, anh cũng chưa đến mức tiêu tiền trăm ngàn như một đại gia mà không hề bận tâm, dù sao một tháng anh cũng chỉ tiêu tối đa hơn một trăm ngàn.

Hoàng Tiểu Thất nhìn Trần Cảnh Long đang suy nghĩ giùm mình, không chút cảm kích phất tay, sốt ruột nói: "Cứ mỗi người một set đi, đừng lải nhải nữa. Mười mấy, hai trăm ngàn để ủng hộ Vũ ca, tôi còn sợ là chưa xứng!"

Trần Cảnh Long lúc này nhận ra đây là người quen của Trình Hiểu Vũ, càng thấy không thể để chuyện này tiếp diễn một cách vô trách nhiệm. Anh chỉ có thể kiên trì giải thích rằng làm như vậy quán bar rất khó xoay sở, khẩn khoản khuyên Hoàng Tiểu Thất từ bỏ kế hoạch không thực tế này. Hơn nữa, đối với Trần Cảnh Long mà nói, mỗi bàn một set đã đủ anh kiếm lời rồi. Mỗi người một set, anh thực sự không đủ mặt mũi để kiếm cái đồng tiền trái lương tâm này từ bạn bè của Trình Hiểu Vũ.

Hoàng Tiểu Thất càng thêm khó xử. Có tiền mà không tiêu được, đây là lần đầu tiên anh gặp phải chuyện như vậy. Anh chỉ đành bất lực nhìn Hứa Thấm Nịnh. Tô Ngu Hề thì anh không dám nhìn thẳng, chỉ dám liếc trộm.

Hứa Thấm Nịnh tuy có chút "thần kinh", nhưng cũng không phải ngang ngược vô lý. Cô lười nghe Trần Cảnh Long lải nhải thêm, liền nói với ông: "Vậy được, mỗi bàn một chai, cứ nói là ủng hộ Trình Hiểu Vũ đi!"

Trần Cảnh Long mỉm cười đồng ý. Đây là lần đầu tiên anh cảm thấy kiếm tiền cũng là một việc có gánh nặng. Khi Trần Cảnh Long rời đi, anh lại hỏi có cần gọi Trình Hiểu Vũ đến không.

Hứa Thấm Nịnh vội vàng dặn dò Trần Cảnh Long tuyệt đối đừng gọi Trình Hiểu Vũ đến, và cũng đừng nhắc gì đến họ.

Sau đó, màn phát rượu cho cả quán bar mới bắt đầu.

Tất cả những gì bạn đọc được đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free