Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 549: Tuyệt vọng vực sâu ngày thứ 1 (hai )

Tân Tỉnh một tay xách hộp cứu thương, một tay cầm cưa đi ở phía trước. Người đàn ông trung niên vốn dĩ vẫn trầm mặc ít nói, giờ lại bắt đầu luyên thuyên không ngớt, kể về con trai, con gái mình đáng yêu nhường nào, về việc vợ anh ta dù đã ly hôn nhưng nguyên nhân là do anh ta đã không chăm sóc tốt cho gia đình.

Cuộc đời anh ta bình thường chẳng có điểm sáng, cũng không có sóng lớn, giống như một dòng nước tĩnh lặng, không ai chú ý, cứ thế lặng lẽ trôi đi theo dòng đời.

Tô Ngu Hề cầm chai nước suối mở nắp, đút cho Trình Hiểu Vũ uống một ngụm. Phải nói rằng, đồ đạc trong hộp cấp cứu của Nhật Bản thật đa dạng, không chỉ có dụng cụ y tế mà còn có cả nước uống và thức ăn. Tân Tỉnh đưa cho họ hai miếng bánh quy nén. Trình Hiểu Vũ không thấy đói, vốn định từ chối, nhưng Tô Ngu Hề vẫn nhận lấy và cất vào trong túi xách nhỏ.

Trình Hiểu Vũ cõng Tô Ngu Hề đi theo sau Tân Tỉnh. Vừa rồi, anh đã xoa thuốc mỡ lên mắt cá chân bị trật khớp của Tô Ngu Hề, rồi dùng băng gạc băng bó cố định tạm thời.

Hai người không ngắt lời Tân Tỉnh, chỉ thỉnh thoảng Trình Hiểu Vũ lại hùa theo vài tiếng, "Đúng là như vậy!", "Nhân sinh vô thường!" và những lời cảm thán tương tự.

Trong bãi đậu xe vô cùng oi bức, mùi cũng rất nồng nặc. Ba người đi đến lối đi an toàn thứ ba. Nơi đây còn có hai bộ thang máy. Tân Tỉnh dùng đèn pin rọi lên cầu thang, nhưng tình hình vẫn khiến người ta tuyệt vọng như cũ. Không chỉ sập hoàn toàn, một cây cột đá xi măng to bằng hai, ba người ôm thẳng tắp đổ sập xuống ngay trong cầu thang.

Trình Hiểu Vũ nhìn cánh cửa thang máy đã biến dạng, nói: "Chúng ta có thể leo lên qua nóc thang máy không nhỉ?"

"Cái này vẫn tương đối nguy hiểm." Tân Tỉnh nhìn ba cánh cửa thang máy lẽ ra có thể mở ra dễ dàng rồi nói.

"Trong đó sẽ không có cầu thang sao?" Trình Hiểu Vũ không hiểu hỏi. Trong tưởng tượng của anh, giếng thang máy chắc phải có cầu thang sắt dọc theo tường mới đúng.

Tân Tỉnh dù không phải thợ sửa chữa, nhưng lại hiểu rõ cấu tạo giếng thang máy, lắc đầu nói: "Trong giếng thang máy không có thứ như vậy." Anh ta lại chậm rãi dùng giọng trầm nói: "Thực ra, ngay cả việc leo lên cũng khó có khả năng."

Trình Hiểu Vũ biết mình đã nghĩ đúng, thở dài nói: "Còn một lối đi an toàn nữa, cứ đi xem thử đi, kiểu gì cũng sẽ có cách giải quyết thôi."

Khi hai người đang nói chuyện, từ cầu thang vọng đến tiếng nói chuyện và tiếng bước chân. Một giọng nam the thé ngạc nhiên kêu lên: "Ở trên có ai không?"

Tân Tỉnh nghe thấy tiếng người sống sót thì cũng rất cao hứng, vội vã đáp: "Có người!"

Tô Ngu Hề lại nhíu chặt lông mày, móc khẩu trang từ trong ví nhỏ ra đeo vào, sau đó quay đầu nhìn về phía cửa cầu thang.

Một hồi những tiếng bước chân hỗn độn dần dần tới gần. Từ tầng hầm B3 đi lên là bốn thanh niên, ba nam một nữ. Ba chàng trai, mỗi người đeo một ba lô leo núi, trong đó có hai người còn cầm búa thoát hiểm xe hơi trong tay. Một người đàn ông với mái tóc kiểu đầu gà trống và một cô gái tóc ngắn thì mỗi người cầm một chiếc đèn khẩn cấp.

Chàng trai tóc kiểu đầu gà trống giơ đèn rọi thẳng vào Trình Hiểu Vũ.

Bốn người nhìn Tân Tỉnh đầy máu và đang cầm một cái cưa, hiển nhiên càng thêm kinh hãi.

Bầu không khí chững lại một chút, người đàn ông tóc xù mới ngẩng đầu hỏi Tân Tỉnh: "Đại thúc, bên này có thể lên được không?"

Tân Tỉnh cảm thấy hành vi của ba người đàn ông này rất đáng ngờ, giống như những tên trộm cắp lợi dụng trận động đất để thừa nước đục thả câu, anh ta hết sức nghiêm túc hỏi: "Các cậu đang vác thứ gì vậy?"

Trình Hiểu Vũ lúc này lại cảm thấy Tân Tỉnh thực sự quá cứng nhắc. Lúc này còn quản người khác đang vác thứ gì, có vẻ như là ngốc nghếch. Đối phương đông người, trong tay lại có đồ đạc, dù cho họ thật sự ăn trộm đồ, vì sự an toàn, cũng nên giả vờ như không biết thì hơn.

May mắn thay, vẻ ngoài dữ tợn của Tân Tỉnh lúc này dường như rất có sức uy hiếp, chàng trai tóc kiểu đầu gà trống cũng không dùng lời lẽ gay gắt, chỉ cười nói: "Vừa rồi chúng tôi kiếm được một ít vật tư sinh tồn. Không ngờ trận động đất lại lớn đến thế! Chắc bên ngoài đã hỗn loạn lắm rồi? Sao vậy đại thúc? Ngài sẽ không nghĩ rằng lúc này, chúng tôi vẫn không thể lấy một chút đồ đạc để chúng tôi có thể sống sót chứ!"

Tân Tỉnh dừng một chút, không ngờ đối phương thừa nhận thẳng thắn như vậy, nhưng lời nói dường như cũng rất có lý. Lúc này, sự sống còn quan trọng hơn bất cứ điều gì. Vì vậy, giọng nói anh ta dịu đi, hỏi: "Ở tầng hầm B3 chỉ có bốn người các cậu thôi sao? Còn có người sống sót không?"

Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề đều biết, mấy người này nhất định là đến để đục nước béo cò, chỉ là không ngờ dư chấn sau đó lại lớn đến vậy.

Chàng trai tóc kiểu đầu gà trống nói: "Chắc là không còn ai đâu!" Tiếp đó lại tỉ mỉ quan sát Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề đeo khẩu trang, nhìn Tô Ngu Hề thêm vài lần nữa rồi nói: "Lại còn có người bị thương nữa! Vậy chúng ta phải mau chóng ra ngoài thôi!"

Tân Tỉnh lắc đầu nói: "Tất cả các lối ra chúng tôi đều đã kiểm tra, chỉ còn lại lối phía tây là chưa xem qua."

Người đàn ông tóc dài nãy giờ vẫn im lặng mới lên tiếng: "Phía tây? Ngươi là nói lối ra A1 sao?"

Tân Tỉnh gật đầu.

Người đàn ông tóc dài thở dài nói: "Vậy thật sự là xong đời rồi. Bên đó cũng bị đá sập vùi lấp."

Chàng trai tóc kiểu đầu gà trống thuần thục móc ra từ trong túi một gói thuốc lá và một chiếc bật lửa, vừa mới chuẩn bị đốt thuốc thì đã bị người đàn ông tóc dài một tay đánh rơi, nói: "Tôi đã nói với cậu bao nhiêu lần rồi, ở đây không được hút thuốc."

Chàng trai tóc kiểu đầu gà trống vẻ mặt đau khổ vội vàng nói: "Xin lỗi, đại ca, tôi quên mất, quên mất." Rồi liền vội vàng cúi người nhặt gói thuốc lá và bật lửa rơi trên đất.

Người đàn ông tóc dài nhìn đồng hồ nói: "Đại thúc, ngài chắc là bảo vệ ở đây phải không? Ngài quen thuộc nơi này, nơi nào an toàn. Tôi nghĩ chúng ta nên tìm một chỗ nghỉ ngơi một chút, bàn bạc kỹ lưỡng hơn. Trận động đất lần này lớn đến thế, ra ngoài chưa chắc đã an toàn hơn ở đây."

Ba người còn lại đồng loạt gật đầu đồng tình.

Tân Tỉnh do dự một chút rồi nói: "Tầng hầm B1 là khu ẩm thực, tầng B2 và B3 đều là bãi đỗ xe. Nói một cách tương đối, tầng hầm B1 chắc chắn tốt hơn nhiều."

Người đàn ông tóc dài nói: "Vậy chúng ta trước hết đi tầng hầm B1, kiếm chút gì ăn, nghỉ ngơi một chút. Hiện tại đã hơn mười một giờ đêm rồi, ngày mai chúng ta sẽ tìm đường ra ngoài đi!"

Đội ngũ ba người này biến thành bảy người. Tân Tỉnh dẫn họ theo đường cũ trở lại tầng hầm B1. Dọc đường đi, mọi người giới thiệu lẫn nhau một chút. Người đàn ông tóc dài là Hà Khẩu Nguyên, người tóc kiểu đầu gà trống là Tiểu Sơn Vĩnh Huy, còn người tóc xù là Tiểu Sơn Tu Tư, họ là hai anh em. Cô gái tên là Lập Xuyên Cảnh Tử, là bạn gái của Hà Khẩu Nguyên.

Bốn người biết được Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề là người Hoa Hạ còn có chút kinh ngạc. Mà Tô Ngu Hề lại lần nữa dùng cái tên giả Tuần Trình này. Tân Tỉnh cũng không thấy kỳ quái, anh ta vẫn đang trong trạng thái căng thẳng cao độ, đồng thời vì phát âm của từ "Tuần" và "Tô" trong tiếng Nhật có phần tương tự, nên anh ta chỉ cho rằng mình đã nghe nhầm.

Đến tầng hầm B1, đoàn người quyết định chọn phòng an ninh làm nơi nghỉ ngơi. Trình Hiểu Vũ, Tô Ngu Hề và Lập Xuyên Cảnh Tử được phân công dọn dẹp phòng an ninh, còn Tân Tỉnh thì dẫn Hà Khẩu Nguyên và nhóm người đi tìm đồ ăn.

Tô Ngu Hề đi lại bất tiện, Trình Hiểu Vũ liền tìm một chiếc ghế còn nguyên vẹn cho nàng ngồi.

Lập Xuyên Cảnh Tử thấy Tô Ngu Hề ngồi bất động, lẩm bẩm vài câu rồi cũng ngồi bất động, chẳng thèm tìm cớ nữa.

Trình Hiểu Vũ cũng không nói gì thêm, một mình anh sắp xếp gọn gàng bàn ghế, vứt bỏ các mảnh vỡ của thiết bị đo đạc rơi rải rác. Vì ánh sáng không tốt, anh cũng chỉ có thể dọn dẹp qua loa một chút tạp vật trên mặt đất.

Không lâu sau, khi Hà Khẩu Nguyên và nhóm người anh ta quay lại, đội ngũ lại đông hơn hẳn. Trong đó không chỉ có ông Thủy Cốc Cửu Lang của tiệm Sushi, mà còn có một người khiến Trình Hiểu Vũ khá bất ngờ.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free