(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 710: Về trạch (hai mươi sáu / bảy mươi sáu)
Ngày hai mươi chín tháng Chạp âm lịch, Trình Hiểu Vũ lần đầu tiên cùng Tô Trường Hà và Chu Bội Bội đi chung một chuyến bay đến kinh thành. May mắn là họ tự đi sân bay, hơn nữa vị trí trên khoang thương gia cũng cách xa nhau một chút, nhờ vậy Trình Hiểu Vũ cũng tránh được phần nào sự ngượng ngùng. Tuy nhiên, việc cô tiếp viên hàng không xinh đẹp cứ nhìn chằm chằm Trình Hiểu Vũ lại khiến anh khá khó chịu, chỉ còn cách đeo tai nghe, vừa nghe nhạc vừa chợp mắt.
Khi máy bay chuẩn bị hạ cánh xuống kinh thành, cô tiếp viên hàng không xinh đẹp đưa cho Trình Hiểu Vũ một tờ giấy, trên đó ghi số điện thoại và mã QR Wechat của cô. Tình cảnh này vừa vặn lọt vào mắt Chu Bội Bội.
Vừa xuống máy bay, Tô Nguy Lan đã tự mình lái xe đến đón. Chiếc xe là chiếc S600 màu đen sang trọng của Tô Trường Thanh. Trước khi lên xe, Trình Hiểu Vũ tiện tay vứt tờ giấy của cô tiếp viên hàng không vào thùng rác. Chu Bội Bội thấy vậy, nhưng cô vẫn định tìm một cơ hội để nói chuyện tử tế với Trình Hiểu Vũ, mong anh học cách tôn trọng tình cảm, đừng quá sa đà vào những cám dỗ nhất thời. Bây giờ Trình Hiểu Vũ có sức hấp dẫn quá lớn đối với phụ nữ, cô không muốn đứa trẻ này bị hủy hoại vì những điều đó.
Trình Hiểu Vũ đâu biết mình đã trở thành mục tiêu cần được định hướng đúng đắn, vẫn còn chút xúc động khi nghĩ rằng mình cũng có lúc gặp được "diễm ngộ" như vậy. Trình Hiểu Vũ cũng không mang theo quá nhiều hành lý, chỉ xách một chiếc túi du lịch. Anh đặt túi vào cốp sau, rồi ngồi vào ghế phụ. Tuy Trình Hiểu Vũ tỏ ra lãnh đạm với Tô Nguy Lan, nhưng Tô Nguy Lan cũng không hề bận tâm, vẫn đối xử với anh khá nhiệt tình.
Những kiểu khách hàng khó chiều hơn Tô Nguy Lan đã từng gặp, nên với kiểu người khó gần, thanh cao như Trình Hiểu Vũ, anh ta cảm thấy khá dễ đối phó. Chỉ là, làm thế nào để tăng tiến tình cảm của hai người, tháo gỡ những ngăn cách giữa họ, lại khiến Tô Nguy Lan khá đau đầu.
Sau lần liên hoan tan rã trong không khí chẳng mấy vui vẻ đó, mối quan hệ giữa hai người đã rơi xuống mức đóng băng. Những lời Trình Hiểu Vũ nói ngày hôm đó, Tô Nguy Lan bây giờ vẫn văng vẳng bên tai. Giờ đây Trình Hiểu Vũ có thể nói là đã đánh thẳng vào mặt hắn, lại còn vang dội, thế nhưng Tô Nguy Lan không phải trẻ con, biết rõ loại chuyện này chẳng có đúng sai, kẻ mạnh là người có lý.
Trước kia trở mặt là vì cảm thấy Trình Hiểu Vũ quá mức lý tưởng hóa, thích hành động theo cảm tính, không phải là người làm đại sự, bởi vậy kết luận anh ta chẳng có tiền đồ gì đáng kể. Nào ngờ Trình Hiểu Vũ lại "một bước lên mây", trở thành nhân vật linh hồn không thể thiếu của Thượng Hà.
Hơn nữa, Chu Khắc Nhân lại dành tình cảm đặc biệt cho Tô Ngu Hề, mà Tô Ngu Hề và Trình Hiểu Vũ lại là quan hệ huynh muội thân thiết. Chi nhánh thứ hai của Tô gia cũng vì thế mà "nước lên thuyền lên", là một đối t��ợng mà Tô Nguy Lan không thể đắc tội, chỉ có thể nịnh bợ.
Là một kẻ chưa được coi là con cháu thế gia quyền quý đỉnh cấp, biết mượn gió bẻ măng là kỹ năng thiết yếu.
Từ khi Tô Nguy Lan bắt đầu biết suy nghĩ, Tô Trường Thanh đã nói với anh ta: "Người muốn thức thời, tuyệt đối không được không biết lượng sức mình. Thấy rõ tình thế, không được thì chạy, không chạy thoát thì phải kiên trì bám trụ. Người xưa nay thành đại sự đều biết tùy cơ ứng biến. Hoặc nước đến thì đắp đê, binh đến thì chắn tướng, hoặc giả ngu giả ngơ, hoặc sáng suốt biết điều nên giấu giếm, hoặc tùy theo tình huống mà ứng phó, có thể cương có thể nhu, linh hoạt co giãn, có thể tiến có thể thoái. Tức không cố chấp với những gì đã biết, cũng không đi ngược lại thế sự. Mọi thứ thuận theo thế mà làm, khi có biến thì tùy cơ ứng biến, biến hóa linh hoạt theo tình hình. Như thế thì không có việc gì là không làm được, không có nơi nào là không thể chịu đựng." Tô Nguy Lan ghi nhớ mãi lời dạy bảo của Tô Trường Thanh trong lòng, đây cũng là chuẩn tắc hành động của anh ta từ khi trưởng thành cho đến bây giờ.
Bây giờ Trình Hiểu Vũ không chỉ là một người mà anh ta nhất định phải nương tựa vào, mà còn liên quan đến lợi ích bản thân anh ta. Phải dốc sức nịnh bợ mới là điều hắn cần làm.
Trên đường đi, Tô Nguy Lan cố ý xoa dịu mối quan hệ với Trình Hiểu Vũ. Hơn nữa, Tô Nguy Lan vốn là người rất biết ăn nói, kiến thức uyên bác, học thức uyên thâm, tư duy lại linh hoạt, cho nên dù là nói chuyện phiếm, anh ta cũng rất đỗi tao nhã và hài hước. Nhờ vậy, bầu không khí trên đường đi coi như vui vẻ. Cũng may mắn là Tô Nguy Lan biết ăn nói, bằng không, Trình Hiểu Vũ nghĩ rằng nếu chỉ có mình với Tô Trường Hà, chắc hẳn cả hai sẽ chẳng có gì để nói, không khí hẳn sẽ ngượng nghịu đến mức nào thì sẽ ngượng nghịu đến mức đó.
Đến hẻm Thanh Thủy Giếng, Tô Nguy Lan lái xe vào sân. Tô gia lão trạch là khu nhà ba gian sân, chia làm nội trạch và ngoại trạch. Tô Trường Hà và Chu Bội Bội có phòng cố định trong nội trạch, còn Tô Nguy Lan thì dẫn Trình Hiểu Vũ đến gian sương phòng phía đông.
Chu Bội Bội liếc nhìn rồi không nói gì, Tô Trường Hà kéo tay Chu Bội Bội, thở dài nói: "Từ từ rồi sẽ ổn thôi!"
Trình Hiểu Vũ đương nhiên không biết sự khác biệt giữa nội trạch, ngoại trạch, sương phòng hay chính phòng. Tô Nguy Lan dẫn anh đến sương phòng phía đông, coi như phòng dành cho khách của Tô gia.
Bởi vậy, theo cách sắp xếp này, vẫn là ngầm coi Trình Hiểu Vũ chỉ là một vị khách.
Trình Hiểu Vũ cũng không hiểu rõ hàm ý sâu xa, kỳ thật cũng chẳng quan tâm. Anh chỉ hy vọng mau chóng qua hết cái năm này, đến nơi đây, hắn đã cảm thấy không tự nhiên.
Tô Nguy Lan vừa dẫn đường vừa hết lòng khuyên nhủ Trình Hiểu Vũ: "Hiểu Vũ, em đừng có thành kiến với anh. Dù sao thì hoàn cảnh trưởng thành và thời đại của chúng ta không giống nhau. Thời đại của bọn anh, ai cũng muốn làm đứa trẻ hư. Chẳng biết là vì bọn anh còn trẻ, hay là những người lớn hơn bọn anh cũng thật sự muốn làm trẻ hư, dù sao thì ai cũng muốn làm trẻ hư. Nhưng kỳ thật bản chất mọi người đều rất tốt, ai cũng cố gắng để mình trông như một đứa trẻ hư bất trị, nhưng kỳ thật cũng chưa làm qua chuyện xấu nào đặc biệt quá đáng, cùng lắm là vì nghĩa khí anh em mà đánh nhau vài trận. Nhưng cái niên đại của các em khác với thời bọn anh. Ai cũng muốn làm đứa trẻ ngoan. Anh thấy bây giờ trên xã hội này không ai muốn làm trẻ hư cả. Cái khí chất của trẻ hư năm đó, giờ lại trông đặc biệt ngốc nghếch, người ta sẽ nói mày có bị điên không. Mặc dù bây giờ ai cũng tỏ vẻ rất tốt, rất ôn nhu, không ai đắc tội ai, thế nhưng hình như nội tâm đều rất kiêu ngạo, ai cũng coi thường người khác. Em đừng chối, em cũng thế, Tiểu Hề cũng thế, bao gồm cả Chu Khắc Nhân cũng thế. Anh cảm thấy sự khác biệt này vẫn còn lớn. Thế nhưng anh không thể phán đoán liệu đó là vì chúng ta còn trẻ, hay là vì thời đại đó vốn là như thế. Bởi vậy anh nghĩ chúng ta chỉ là vì sự khác biệt đó đã tạo ra một vài vấn đề trong giao tiếp thôi. Chuyện đã qua rồi, em cũng đừng để bụng làm gì, dù sao tương lai hai ta đều sẽ được ghi vào gia phả, không thể viết ra hai chữ "Tô" khác nhau."
Trình Hiểu Vũ thầm nghĩ: "Người khác thấy họ Tô thì quý hiếm, chứ tôi thì chẳng lạ gì. Nếu không phải vì Tô Ngu Hề, tôi mới sẽ không tới cái tòa nhà nặng nề này." Nhưng ngoài miệng lại nói: "Nguy Lan ca, làm gì có chuyện đó. Em chẳng qua là không giỏi giao tiếp thôi, kỳ thật em thật sự ngưỡng mộ anh biết ăn nói như vậy."
Tô Nguy Lan thấy Trình Hiểu Vũ mắt không chớp mà nói dối. Tài ăn nói của Trình Hiểu Vũ anh ta cũng đã chứng kiến rồi, cũng biết không thể thay đổi ngay lập tức ấn tượng của Trình Hiểu Vũ, chỉ đành từ từ tìm cách. Anh liền cười nói: "Vậy là tốt rồi. Trong mấy ngày Tết này, hai anh em mình thân cận hơn một chút. Ở Tứ Cửu Thành có chỗ nào hay ho, anh đều sẽ dẫn em đi mở rộng tầm mắt."
Trình Hiểu Vũ cười cười nói: "Cái đó tính sau đi ạ! Em có thể ở kinh thành đợi bao lâu, cũng chưa có gì chắc chắn ạ!"
Đến phòng cho khách, Tô Nguy Lan cũng không nói thêm lời khách sáo, chỉ nói "Đến rồi" rồi đẩy cửa phòng giúp Trình Hiểu Vũ. Đập vào mắt là phong cách trang trí truyền thống. Trình Hiểu Vũ vào phòng tiện tay đặt túi du lịch ở góc ghế bành. Chiếc ghế gỗ này màu sắc trầm ấm, chạm vào thấy rất nặng tay. Nhìn quanh đồ đạc trong nhà, cũng đều được làm từ loại gỗ lim tốt nhất. Cả phòng nhìn qua giản dị mộc mạc, nhưng ẩn sâu bên trong lại toát lên vẻ xa hoa khác thường.
Căn phòng này là một dãy phòng, không chỉ có nhà vệ sinh mà còn có một thư phòng. Tủ sách dọc đầy tường chứa đầy sách cổ kim đông tây, đủ loại thể loại. Trên bàn sách làm từ gỗ Lê Hoa, ngoài bút nghiên mực ra, không có thứ gì khác.
Trình Hiểu Vũ cũng chưa từng luyện thư pháp bút lông, nhưng cũng nhận ra chiếc nghiên mực trên bàn có phẩm chất cực tốt, chiếc chặn giấy điêu khắc cũng sống động như thật, nhìn là biết không phải vật phàm.
Tô Nguy Lan lại gọi một người đến, là người phụ nữ trung niên ngoài ba mươi tuổi, mặc áo vải xám, búi tóc gọn gàng, mang đậm phong thái của thế hệ trước. Tô Nguy Lan nói với Trình Hiểu Vũ: "Hiểu Vũ, em có yêu cầu gì cứ nói với dì Phân, cô ấy coi như là nửa quản gia ở đây."
Trình Hiểu Vũ gật đầu, cũng không nói nhiều. Anh đi vào phòng ngủ nhìn một chút, chăn đệm, ga trải giường đều bằng lụa trắng tinh tươm, hiển nhiên là mới được thay.
Trong phòng, sưởi ấm được bật khá lớn. Trình Hiểu Vũ cởi áo khoác, Tô Nguy Lan nói: "Thế thì Hiểu Vũ cứ nghỉ ngơi trước đi, đợi tối Hồng Văn và Phỉ Phỉ đến, chúng ta cùng đi ăn cơm với Lý Hoa và Tiểu Hề nhé?"
Phải nói, Tô Nguy Lan là một kẻ khôn ngoan, nhưng lại khiến người ta cảm thấy chán ghét. Khi ba hoa thì rất có phong thái con cháu thế gia, thế nhưng Tô Hồng Văn và Tô Phỉ Phỉ thì lại chẳng có chút gì khiến Trình Hiểu Vũ cảm thấy thích thú.
Tô Nguy Lan cũng biết hai anh em Tô Hồng Văn, Tô Phỉ Phỉ so với hai anh em Trình Hiểu Vũ, Tô Ngu Hề thì đúng là một trời một vực giữa kẻ bất tài và thiên tài. Thế nhưng, có thân có sơ, hơn nữa Tô Nguy Lan lờ mờ cảm thấy, dù Trình Hiểu Vũ có được ghi vào gia phả, cũng không thể thực sự trở thành người nhà họ Tô.
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.