(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 812: Thứ 1 lần toà án thẩm vấn
Trình Hiểu Vũ đứng trên ghế bị cáo tại tòa án, thu trọn vào tầm mắt vẻ mặt của mọi người phía dưới. Gia đình Hà Khẩu Nguyên và nhóm anh em tiểu sơn không hề đau khổ mà lộ rõ vẻ tham lam, ngược lại, người nhà của Cát Bản Chân lại có chút bi thương.
Trình Hiểu Vũ còn nhìn thấy Chu Bội Bội, người không được mời mà đến, với vẻ mặt tràn ngập lo âu và khó hiểu. Chu Bội Bội hoàn toàn không hiểu vì sao Trình Hiểu Vũ lại tự chui đầu vào lưới. Khi biết Trình Hiểu Vũ đến Nghê Hồng, nàng lập tức tìm Tô Trường Thanh, hy vọng có thể thông qua con đường ngoại giao để đưa Trình Hiểu Vũ trở về. Tô Trường Thanh tuy hứa sẽ nghĩ cách nhưng sau đó không nói thêm gì.
Trình Hiểu Vũ tắt điện thoại khiến Chu Bội Bội không thể liên lạc được. Nàng bàn với Tô Ngu Hề, nhưng Tô Ngu Hề lại giữ thái độ trung lập, dường như thờ ơ với người anh trai này. Điều này khiến Chu Bội Bội lần đầu tiên nổi giận với Tô Ngu Hề, nàng đâu biết rằng Tô Ngu Hề thậm chí còn cho rằng việc để Trình Hiểu Vũ ngồi tù vài năm lại là điều tốt.
Về phần những người bạn của hắn như Hạ Sa Mạt, Hứa Thấm Nịnh, Vương Âu, Trần Hạo Nhiên, tất cả đều căng thẳng chờ đợi phiên tòa bắt đầu. Y Tập Viện Tĩnh Mỹ ngồi ở khu vực truyền thông, cũng dành cho hắn một cử chỉ động viên. Trình Hiểu Vũ mỉm cười, rồi gật đầu. Trong lòng hắn thật ra không quá căng thẳng, thứ nhất vì hắn tự nhận vô tội, không thẹn với lương tâm; thứ hai, hắn cũng có phần buông xuôi, không mấy quan trọng.
Có lẽ cái sự tự hành hạ này của hắn là muốn cho Tô Ngu Hề thấy chăng…
Phiên tòa bắt đầu theo đúng trình tự pháp luật. Đại diện bên công tố, bà Kuramochi, trình bày vụ án trước. Sau đó, đại diện của Tây Thôn Nhật Xuất và Andersen – hai văn phòng luật sư hàng đầu ở Nghê Hồng do Chu Duy thành lập – đã liên kết tạo thành một đoàn luật sư hùng hậu gồm mười bảy người. Đại diện của họ, Tây Thôn Tuấn Phụ, cũng trình bày.
Tiếp theo, những người đứng đầu hai bên lần lượt ra sân như đi duyệt binh, tiến hành chất vấn lẫn nhau các nhân chứng. Trong trận chiến đầu tiên này, đúng như báo chí dự đoán, bên công tố ở thế yếu nhưng cũng không thua thảm hại.
Thế nhưng, khi luật sư biện hộ Y Đằng Kiến Phúc xuất hiện, ông đã tạo nên một làn sóng tại tòa án, đồng thời khiến cục diện hai bên có sự thay đổi lớn.
Matsumoto Takuichi là người chịu trách nhiệm chính trong việc thu thập chứng cứ của cảnh sát Nghê Hồng. Bà Kuramochi đã mời ông ra tòa để cung cấp cho hội đồng bồi thẩm các vật chứng của vụ án – mẫu máu, mẫu tóc đào được từ phòng an ninh tầng hầm một của khách sạn V���n Di Đình; các vật dụng khác như găng tay, bộ đồ ăn, quần áo… được thu thập ở những nơi khác. Phần lớn những vật này được thu thập sau trận động đất, khi có người báo động.
Tô Ngu Hề chỉ mang đi những chứng cứ quan trọng: hung khí, quần áo Trình Hiểu Vũ mặc khi gây án đã bị đốt cháy, thi thể đã bị phân hủy. Nhưng trong đó vẫn còn vô số dấu vết sinh hoạt không thể xóa bỏ hoàn toàn.
Hắn không ngờ rằng, Chu Duy – một chuyên gia biện hộ đến từ Hoa Hạ, người vẫn luôn âm thầm ngồi ở một góc trong tòa án – đang chờ đợi sự xuất hiện của ông ta như một con báo săn. Dưới sự chỉ đạo của Chu Duy, Y Đằng Kiến Phúc, luật sư biện hộ hình sự hàng đầu Nghê Hồng, đã ra tòa chất vấn chuyên gia tội phạm học hàng đầu của Sở Cảnh sát Tokyo, Matsumoto Takuichi.
Vừa bắt đầu chất vấn, ông ta đã dồn sức chỉ trích phương pháp thu thập mẫu máu của cô Yamamoto, trợ lý cảnh sát. Y Đằng Kiến Phúc chiếu lên tòa một đoạn video, trong đó cho thấy vào ngày 7 tháng 11 năm ngoái, tức khoảng hơn hai tháng sau trận động đất, tại hiện trường vụ án, cô Yamamoto đã không thay găng tay cao su khi đặt mẫu vật dính máu thu thập được từ tầng hầm một của Vạn Di Đình vào túi giấy.
Y Đằng Kiến Phúc hỏi một cách đầy khí thế, dồn ép: “Ông không nói với hội đồng bồi thẩm rằng Yamamoto Junko là một trong những nhân viên chính thu thập vật chứng sao?” Mặc vest đen, sơ mi trắng, thắt cà vạt đen, luật sư Y Đằng Kiến Phúc hai tay chống lên bàn dành cho nhân chứng, nhìn thẳng Matsumoto Takuichi và nói: “Bây giờ ông tuyên bố trước tòa, vậy ông có nói với hội đồng bồi thẩm rằng cô Yamamoto Junko đã tham gia vào toàn bộ quá trình thu thập chứng cứ không? Ông đã từng tuyên thệ nói sự thật trước hội đồng bồi thẩm chưa?”
Nhân chứng Matsumoto Takuichi nhanh chóng thừa nhận cả ba điểm này. Tuy nhiên, ông phủ nhận việc cố ý giao phó trách nhiệm cho một người mới trong một vụ án rõ ràng như vậy. “Đây tuyệt đối không phải là cố ý, ông phải biết rằng trong trận động đất có quá nhiều người thiệt mạng với vô số kiểu chết. Mỗi ngày cảnh sát phải nhận diện hàng ngàn thi thể đáng ngờ và thu thập vật chứng. Việc xuất hiện một chút sai sót và lơ là trong công việc cũng là tình huống bình thường.
Phải biết khoảng thời gian đó là một trải nghiệm vô cùng gian khổ đối với mỗi nhân viên cảnh sát. Chúng tôi không chỉ phải kiềm nén nỗi đau mất mát người thân để chuyên tâm làm việc, mà còn phải lo lắng cho sự an nguy của người thân và tương lai của chính mình. Công việc hàng ngày của chúng tôi vô cùng nặng nề, nhiều đồng nghiệp cũng đã thiệt mạng trong tâm chấn, lực lượng của chúng tôi căn bản không đủ…” Ông bày tỏ một cách đầy uất ức.
“Đó có phải là lý do để các ông vi phạm quy định công việc và quy tắc của cảnh sát không?” Y Đằng Kiến Phúc lớn tiếng nói một câu, rồi đi đi lại lại quanh tòa án. Sau đó, ông Y Đằng Kiến Phúc giống như một vị giáo sư trong giảng đường, bắt đầu giảng giải cho vị chuyên gia tội phạm học này về nguyên tắc thu thập chứng cứ.
Chứng cứ nhất định phải được bảo quản tốt, tránh ô nhiễm và sửa đổi; công việc phải nhanh chóng nhưng không rối ren, biên bản phải ghi chép chính xác.
Ông đi đến trước mặt Matsumoto Takuichi, lớn tiếng vặn hỏi liệu ông Matsumoto Takuichi có đồng ý với từng nguyên tắc mà mình vừa nêu ra hay không.
Điều này khiến Matsumoto Takuichi tỏ ra vô cùng xấu hổ, nói chuyện có chút vòng vo, qua loa. Đối với một số vấn đề, ông ấp úng nói “Không cần thiết” hoặc “Tôi không nghĩ vậy” – mà trước khi trả lời, ông thường dừng lại một khoảng thời gian khá dài.
Cuộc chất vấn của Y Đằng Kiến Phúc vô cùng sắc bén và mạnh mẽ. Ông ta chất vấn đúng trọng tâm, rằng số chứng cứ mà bên công tố dùng để đối phó Trình Hiểu Vũ có lẽ đã bị phá hoại đến mức rối tinh rối mù bởi những sai sót trong quá trình thu thập.
Sáng ngày 1 tháng 12, Y Đằng Kiến Phúc có mặt tại tòa, tiếp tục chất vấn chuyên gia tội phạm học Matsumoto Takuichi. Trong ngày hôm đó, ông tiếp tục công kích thái độ và phương pháp thu thập, bảo quản chứng cứ của nhân viên cảnh sát và các chuyên gia tội phạm học.
Cảnh sát cũng tương đối bất lực, giải thích: “Sau trận động đất, việc vẫn có thể hoàn thành mọi công việc thu thập một cách cẩn thận, tỉ mỉ thì hiển nhiên là không thể nào. Dưới cường độ công việc cao như vậy, việc giữ được những vật chứng hiện có đã là đáng quý.” Nhưng dưới những đợt chất vấn liên tiếp của Y Đằng Kiến Phúc, Matsumoto Takuichi dù thái độ cứng rắn, cũng không thể không im lặng không trả lời được, cuối cùng đành thừa nhận: “Đây là một sai lầm chí mạng đáng lẽ không nên mắc phải.”
Y Đằng Kiến Phúc triển khai công kích mạnh mẽ, ông đứng trong pháp đình, hai tay không ngừng làm cử chỉ, khẽ đưa ngón tay ra như thách thức. Khi nói tới chứng cứ thu thập không đúng quy định, không tuân thủ quy trình, có nguy cơ bị ô nhiễm, ông vẻ mặt tức giận, thể hiện sự khinh thường trên mặt.
Trong khi đó, Matsumoto Takuichi lại bình tĩnh đối đãi thế công của Y Đằng Kiến Phúc, không hề lộ ra chút hoang mang hay khuất nhục nào. Trước khi trả lời một câu hỏi, ông cũng thường dừng lại rất lâu, ngay cả với những câu hỏi tương đối đơn giản cũng không ngoại lệ.
Matsumoto Takuichi thừa nhận những sai lầm nghiêm trọng khác của cảnh sát: Sau khi phát hiện thi thể có dấu vết bị đốt bằng xăng, mãi một thời gian dài sau cảnh sát mới triệu tập các chuyên gia tội phạm học đến hiện trường. Họ đã không sử dụng dây cảnh báo màu vàng để phong tỏa tất cả ba tầng dưới lòng đất của khách sạn Vạn Di Đình. Trong quá trình thu thập chứng cứ cũng không được coi trọng đúng mức, chỉ ghi chép một cách máy móc, không hề tiến hành điều tra sâu hơn. Chính trong sự giằng co như vậy, Y Đằng Kiến Phúc kiên quyết giữ Matsumoto Takuichi trên ghế nhân chứng, không cho ông ta dễ dàng thoát thân.
Tiếp đó, Y Đằng Kiến Phúc lại chiếu đoạn video cảnh sát thu thập chứng cứ. Có một vật màu nâu, chính là chiếc găng tay dính máu của Hỉ Đa Xuyên Nghĩa được tìm thấy ở tầng hầm một. Chiếc găng tay đó đã bị bỏ qua vô số lần, bị giẫm đạp nhiều lần, và cuối cùng ông Matsumoto Takuichi đã tùy tiện nhặt lên khi phát hiện.
Y Đằng Kiến Phúc chiếu chậm đi chiếu chậm lại đoạn video này một lần rồi một lần nữa – sau đó ông hỏi: “Cảnh sát trưởng Matsumoto Takuichi, xin hỏi người trên video này có phải là ngài không?”
Matsumoto Takuichi do dự một chút, rồi gật đầu trả lời: “Đúng vậy.”
“Nhìn đây! Nhìn đây!” Luật sư Y Đằng Kiến Phúc thắng thế reo lên, “Ngài có bình luận gì không, cảnh sát trưởng Matsumoto Takuichi?”
Matsumoto Takuichi b�� câu hỏi này khiến ông ta nổi trận lôi đình, ông bĩu môi, khó chịu nói: “Tôi chưa từng chạm vào chiếc găng tay đó bằng tay không. Đó chắc chắn không phải chiếc găng tay dùng làm bằng chứng, tôi không rõ đây là vật gì. Nhưng tôi biết nó không phải chiếc găng tay kia!” Matsumoto Takuichi hơi hoảng loạn, rồi lại tức giận tranh cãi.
Nhưng trong video lại cho thấy ông ta đang dùng tay cầm chiếc găng tay được tìm thấy tại hiện trường vụ án, trong khi ông ta lại khẳng định mình luôn tuân thủ đạo đức nghề nghiệp và khi lấy chứng cứ, ông ta hoàn toàn không đeo găng tay cao su nào.
Y Đằng Kiến Phúc đắc ý nói: “Chiếc găng tay này có thể còn có DNA của ngài. Tôi hết sức hoài nghi phẩm đức nghề nghiệp của ngài… Những chứng cứ này, liệu chúng có thể được dùng làm bằng chứng không?” Sau đó, Y Đằng Kiến Phúc cúi đầu trước chủ tọa phiên tòa và nói: “Tôi hoàn toàn nghi ngờ việc cảnh sát của các ngài đã ngụy tạo những cái gọi là bằng chứng này để trốn tránh trách nhiệm, và vì vậy, tôi khẩn cầu Thẩm phán đại nhân tuyên bố các bằng chứng này vô hiệu…”
Thấy tình hình không ổn, đại diện bên công tố, bà Kuramochi, đã xin Chủ tọa Thẩm phán Thôn Điền Kiến Ba cho phép gia hạn điều tra để chờ đợi một nhân chứng quan trọng trở về nước.
Hai ngày xét xử này, đối với Trình Hiểu Vũ và Hỉ Đa Xuyên Nghĩa thì đây là một chiến thắng lớn. Nếu như cảnh sát ngay cả chứng cứ duy nhất có thể đưa ra cũng bị tuyên bố vô hiệu vì không tuân thủ quy trình, vậy bên công tố chỉ còn cách rút đơn kiện.
Khi Trình Hiểu Vũ, trong bộ vest xanh ôm sát người và thắt cà vạt ong mật bản hẹp, bước xuống từ ghế bị cáo, tiếng vỗ tay và tiếng chửi rủa vang lên không ngớt.
Bởi vì gia đình các nạn nhân đã mang theo di ảnh của năm người đã khuất đến tòa, trở thành tiêu đề chính trên trang nhất ngày hôm đó, gây không ít áp lực cho dư luận. Ngày hôm đó, khi gia đình các nạn nhân này vẫn tiếp tục đến tòa như thế này, họ lại đụng độ đối thủ. Chu Duy đã mời người thân của Mới Giếng Quý Chi, Thủy Cốc Cửu Lang và những người khác, họ giơ di ngôn của những người đã bị Hà Khẩu Nguyên và đồng bọn sát hại, ngồi đối diện với gia đình Hà Khẩu Nguyên và đồng bọn.
Gia đình Mới Giếng Quý Chi và Thủy Cốc Cửu Lang, sau trận động đất, đều nhận được khoản tiền quyên góp lớn từ Trình Hiểu Vũ, tự nhiên họ rất biết ơn Trình Hiểu Vũ. Hơn nữa Hà Khẩu Nguyên và đồng bọn lại là kẻ thù của họ, nên họ hoàn toàn đứng về phía Trình Hiểu Vũ.
Ngay tại phiên tòa vừa bắt đầu, hai bên suýt chút nữa xô xát, khiến tòa án trở nên hỗn loạn. Dường như có nguy cơ biến thành một vở kịch lố bịch.
Mọi bản biên tập từ nội dung này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, được tạo ra bằng sự tận tâm và chuyên nghiệp.