(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 95: Đấu bò
Ông trời mở cho bạn một cánh cửa, ắt cũng sẽ đóng lại một cánh cửa khác. Với Trình Hiểu Vũ, thể trạng hiện tại đúng là một bi kịch ở khoản vận động.
Chưa nói đến thể lực là một vấn đề, cậu ta còn chơi rất tệ với bất kỳ dụng cụ hay môn bóng nào. Trình Hiểu Vũ ở kiếp trước cũng chẳng mấy khi vận động, cùng lắm chỉ chơi cầu lông hoặc bóng rổ ở mức bi���t luật cơ bản. Bóng đá thì cậu ta rất thích xem, đôi khi cũng đá, nhưng từ khi lên đại học thì không chơi nữa.
Vì thế ở kiếp này, cậu ta dành toàn bộ tâm sức cho đàn piano, ngoài ra thì hoàn toàn chẳng có chút năng khiếu nào khác. Tiết này của họ cũng là môn bóng rổ, nam nữ mỗi bên một sân đấu năm đấu năm.
Hoàng Lượng, ủy viên thể dục, cũng là người ngồi bàn cạnh Trình Hiểu Vũ trưa nay. Cô gái mà hắn mời cơm chính là bạn gái cậu ta.
Hoàng Lượng đã sớm ngứa mắt Trình Hiểu Vũ. Khi Trình Hiểu Vũ vào sân, hắn liền đổi vị trí với một bạn học khác, kèm chặt Trình Hiểu Vũ. Đáng tiếc là Trình Hiểu Vũ không nhận được bóng mấy lần, chẳng ai chuyền cho cậu ta.
Hoàng Lượng đành ra hiệu đồng đội chuyền bóng cho hắn nhiều hơn. Trình Hiểu Vũ tuy chơi bóng tệ nhưng khả năng quan sát tình hình và chỉ số IQ vẫn cao hơn nhiều so với bạn bè đồng trang lứa. Cậu ta tận dụng ưu thế về thân hình để khóa chặt vị trí của Hoàng Lượng.
Thể lực và sự linh hoạt không đủ, cậu ta liền dựa vào phán đoán sớm để cắt ngang đường chuyền. Nh�� vậy, Hoàng Lượng không những không có cơ hội thể hiện mà ngược lại còn bị Trình Hiểu Vũ cướp bóng vài lần, kiến tạo không ít đường chuyền đẹp mắt.
Hoàng Lượng càng chơi càng bực, cảm thấy mình như bị mọi người coi thường. Hành động trên tay cũng dần mạnh bạo hơn.
Trong khi đó, đồng đội của Trình Hiểu Vũ cũng dần tin tưởng cậu ta hơn, dám chuyền bóng cho cậu ta. Ưu điểm lớn nhất của Trình Hiểu Vũ là không ham bóng, khi đồng đội vừa chuyền cho cậu ta, cậu ta liền dùng những đường chuyền khó tin để kiến tạo cho đồng đội.
Điều này khiến Hoàng Lượng tức tối và nóng nảy. Là một ủy viên thể dục, lại từng là tiền phong dự bị của đội trường, thế mà lại bị một tên béo với thành tích thể dục tệ nhất hạn chế chặt chẽ. Điều đó khiến hắn vô cùng tức giận, hoàn toàn quên mất sở trường của mình là tấn công, còn Trình Hiểu Vũ lại là người chơi bóng bằng trí óc.
Cuối cùng, Trình Hiểu Vũ che chắn được vị trí, nhận bóng chuyền từ đồng đội. Khi cậu ta định chuyền đi, Hoàng Lượng lách người qua cắt bóng, không ngờ Trình Hiểu Vũ – người chưa bao giờ dẫn bóng – lần này lại dùng một động tác giả, lừa Hoàng Lượng hoàn toàn. Trình Hiểu Vũ vừa định dẫn bóng thêm vài bước thì bị Hoàng Lượng thẹn quá hóa giận, vươn tay kéo cổ áo. Vì quán tính quá lớn, cậu ta không giữ được thăng bằng, ngã nhào xuống sàn gỗ.
Trình Hiểu Vũ ngã không nặng lắm, chỉ là một tiếng động lớn thu hút mọi ánh mắt trong sân. Tất cả mọi người thấy đó là một gã béo với vẻ ngoài chẳng có gì đặc biệt, liền tiếp tục làm việc của mình.
Hoàng Lượng thì như không có chuyện gì, đứng một bên, thậm chí không nói một lời xin lỗi.
Trình Hiểu Vũ vỗ vỗ mông đứng dậy, quay người, bình thản nhìn Hoàng Lượng nói: "Anh không có gì muốn nói sao?"
Lúc này, thầy giáo thể dục của lớp Trình Hiểu Vũ đang đưa một nữ sinh bị trẹo chân đến phòng y tế nên không có mặt.
Nhiều bạn học vây quanh. Hoàng Lượng tự biết mình sai, nhưng không chịu xin lỗi, cứng cổ nói: "Muốn tôi xin lỗi à? Được thôi, nhưng trước hết phải thắng tôi đã."
Trình Hiểu Vũ cười khẩy. Thứ trẻ con ấu trĩ như vậy, cậu ta cũng lười đôi co. Nhặt bóng lên và nói: "Ngoài biên, hay phạt bóng?"
Hoàng Lượng thấy Trình Hiểu Vũ không dám đáp lại mình, lại còn liếc ngang liếc dọc, cảm thấy mình lấy lại được khí thế, lại càng thấy Trình Hiểu Vũ dễ bắt nạt, cười khẩy nói: "Đồ nhát gan."
Vương Âu, người nãy giờ vẫn đứng ngoài chưa vào sân, rốt cuộc không nhịn được, tiến lên đẩy Hoàng Lượng một cái, nói: "Đồ khốn, tự mình chơi dở ẹc còn bày đặt! Mày có quyền gì mà bày đặt?"
Hoàng Lượng gạt tay Vương Âu đang đặt ở ngực mình, tức giận nói: "Không phục thì đấu tay đôi đi, sợ thì ba đấu ba, năm đấu năm cũng được, có gan thì đối mặt trực tiếp, OK?"
Vương Âu đương nhiên không chịu kém cạnh, đáp lại: "Sợ gì anh!"
Trình Hiểu Vũ thực sự cũng không muốn làm lớn chuyện, kéo Vương Âu lại, nói: "Thôi đi, đừng chấp làm gì. Loại người này mình càng để ý, hắn càng được thể."
Vương Âu thấy Trình Hiểu Vũ muốn dàn xếp êm đẹp, chỉ đành tức tối quay đi.
Hoàng Lượng lại cười nhạo nói: "Các cậu không phải ngay cả ba người cũng không tập hợp đủ sao? Vương Âu cậu không phải khoe là thể lực tốt sao? Cậu thay nó đấu tay đôi với tôi cũng được mà! Thua thì gọi ba."
Vương Âu luyện chạy nhanh, chơi bóng rổ chưa chắc đã là đối thủ của Hoàng Lượng trong đội trường. Trình Hiểu Vũ nhìn Vương Âu mặt đỏ gay gắt, không nhịn được nữa. Bắt nạt tôi thì được, nhưng bạn tôi thì anh không được động vào.
Trình Hiểu Vũ cũng nổi giận đùng đùng vì bạn mình, quay người nói: "Ba đấu ba thì ba đấu ba. Trình độ bóng rổ của anh cũng chỉ ngang ngửa mấy gã to xác, chỉ biết dùng sức chứ chẳng chịu dùng não. Chả trách vào đội trường cũng chỉ là dự bị. Chẳng hiểu anh hống hách cái nỗi gì ở đây. Tao đây dù không chơi bóng rổ cũng dễ dàng hạ gục mày."
Hoàng Lượng biết rằng mình không đấu lại mồm mép của Trình Hiểu Vũ, chỉ đành nói: "Đừng chỉ biết mồm mép, đến lúc đó thua thì không dám gọi ba."
Trình Hiểu Vũ cười khẩy nói: "Muốn tôi làm cha anh à, anh nghĩ hay thật đấy. Ông đây thà không có thằng con bất hiếu như anh. Có gan thì chơi thật đi. Thua thì mời tất cả học sinh trong sân vận động uống nước vui vẻ, thế nào?" Trình Hiểu Vũ đương nhiên không dám nói chắc, cậu ta thực sự cũng không có chắc chắn thắng, chỉ có thể nói hoa mỹ một chút, chuyển tiền đặt cược sang phạm vi mình có thể chấp nhận.
Hoàng Lượng bị lời nói của Trình Hiểu Vũ chọc cho tức giận sôi máu, nhưng không biết phản bác thế nào, chỉ đành hung hăng nói: "Để ba dạy cho mày cách làm người!"
Trình Hiểu Vũ lại "ha ha" cười: "Bình thường bảo anh đọc sách nhiều vào, giờ ngay cả chửi người cũng không biết, chỉ biết gọi tôi là ba, ba. Cha anh mà nghe được chắc tức c.hết mất vì có thằng con bất hiếu như anh."
Đầu óc Hoàng Lượng không đủ nhanh nhạy, căn bản không hiểu Trình Hiểu Vũ thực chất là đang chửi mình, chỉ là phớt lờ lời công kích của Trình Hiểu Vũ mà nói: "Người của các cậu đâu?"
Xung quanh đã vây không ít bạn học đến xem náo nhiệt. Nghe thấy Trình Hiểu Vũ ngấm ngầm trêu chọc Hoàng Lượng, họ phá lên cười. Hoàng Lượng càng khó chịu hơn, hạ quyết tâm, muốn làm bẽ mặt Trình Hiểu Vũ trên lĩnh vực sở trường của mình.
Hoàng Lượng gọi hai người bạn thường chơi bóng rổ cùng mình. Vừa nhìn đội hình là biết đó là lực lượng mạnh nhất của lớp 12/2 họ.
Trình Hiểu Vũ nhìn quanh một lượt. Bên cạnh cậu ta ngoài Vương Âu thì chẳng có ai. Trần Hạo Nhiên ngay cả tiết thể dục cũng không đến. Hiện tại, họ thật sự không tập hợp đủ ba người.
Trình Hiểu Vũ tự giễu cợt hỏi Vương Âu: "Cậu có ai để gọi đến cùng chịu mất mặt không?"
Vương Âu nhìn những ánh mắt tránh né xung quanh, cười khổ sở nói: "Xem ra là không có rồi, giờ chỉ còn lại đôi 'anh hùng tội lỗi' chúng ta, kề vai chiến đấu thôi."
Trình Hiểu Vũ cười cười nói: "Dù sao thì mồm miệng cũng đã giành đủ lợi thế rồi. Thua bóng rổ thật ra cũng không mất mặt lắm, chỉ là mời người ta uống nước vui vẻ thôi. Tiền thì tôi vẫn có."
Vương Âu gật đầu không vấn đề gì, nói: "Hạ Sa Mạt rất cao, không biết cô ấy có biết chơi bóng rổ không. Ước gì cô ấy chơi bóng rổ cũng giỏi như Tô nữ thần thì tốt biết mấy."
Trong lòng Trình Hiểu Vũ chợt nảy ra một ý, nói: "Vậy tôi đi gọi Tô Ngu Hề đến. Dù sao ba đấu ba, đâu có quy định là nam hay nữ, hay phải cùng lớp đâu."
Vương Âu như nhìn thấy quái vật, đưa tay sờ trán Trình Hiểu Vũ, nói: "Cậu có bị điên không đấy? Tô nữ thần là người cậu hô là đến sao?"
Trình Hiểu Vũ cười hì hì nói: "Không thử sao biết được? Nhỡ đâu cô ấy thấy tôi đáng yêu thì sao!"
Vương Âu che miệng làm vẻ muốn nôn, nói: "Tiểu béo, tôi thấy chúng ta cứ nhận thua thẳng đi còn hơn. Hôm nay cậu chưa uống thuốc à? Tôi thấy hết cách cứu vãn cậu rồi! Ông bạn ơi."
Hoàng Lượng đã dọn trống sân, cầm bóng đứng ở vạch giữa sân, lớn tiếng kêu: "Các cậu mà thực sự không tập hợp đủ ba người, tôi có thể giúp các cậu gọi thêm một người." Sau đó, bạn bè của Hoàng Lượng và những người từng bị Trình Hiểu Vũ "khẩu nghiệp" ở lớp, liền phá lên cười trêu chọc một cách khoa trương. Rất nhiều người dù không chơi bóng cũng kéo đến xem náo nhiệt.
Ngay cả lớp bên cạnh cũng biết có người sắp "đấu bò" ở đây, lại tụ tập không ít người đến xem.
Trình Hiểu Vũ liếc nhìn Hoàng Lượng, nói "Chờ một lát." rồi đi về phía bên phải sân vận động. Tô Ngu Hề đang tựa vào tường sân vận động nghỉ ngơi, cũng không nhận ra sự khác lạ bên này. Cô ấy vốn dĩ chẳng bao giờ có hứng thú với chuyện hóng hớt.
Mãi đến khi Trình Hiểu Vũ đến gần, cô ấy mới để ý thấy đó là lớp của Trình Hiểu Vũ. Thấy Trình Hiểu Vũ đang đi về phía mình, cô ấy cũng không tỏ vẻ gì. Trình Hiểu Vũ ngược lại trong lòng có chút bồn chồn. Cho dù lời thỉnh cầu của cậu ta bị cô gái này từ chối, cậu ta cũng sẽ không lấy làm ngạc nhiên.
"Này! Tiểu Hề." Trình Hiểu Vũ cười ngượng nghịu. Khi đối mặt Tô Ngu Hề, cậu ta lại đâm ra bối rối, hoàn toàn không còn vẻ bình tĩnh thường ngày.
Tô Ngu Hề cũng hiếm khi cười cười nói: "Này, thật trùng hợp." Đối với Tô Ngu Hề mà nói, đó đã là một cuộc trò chuyện hiếm hoi.
Nhìn thấy Tô Ngu Hề không có ý định tránh mặt cậu ta, điều này khiến Trình Hiểu Vũ bình tĩnh hơn trong lòng, mở miệng nói: "Tôi đang 'đấu bò' với bạn học, còn thiếu một người, cậu giúp được không?"
Tô Ngu Hề cau mày nói: "Cậu không đến mức ấu trĩ như thế chứ?"
Trình Hiểu Vũ cười khổ sở một tiếng, nghĩ bụng quả nhiên mọi chuyện không đơn giản như mình nghĩ. Tưởng rằng sau khi trải qua vài chuyện, mối quan hệ đã thân thiết hơn một chút, Tô Ngu Hề sẽ dễ nói chuyện hơn. Ai ngờ vẫn là mình đa tình, ch��� đành nói: "Xin lỗi, làm khó cậu rồi." rồi quay người bỏ đi.
Tất cả người của lớp 12/2 đều nhìn xem Trình Hiểu Vũ đi làm gì. Khi phát hiện cậu ta lại đi tìm Tô Ngu Hề, mọi người càng thêm xôn xao bàn tán. Ai cũng đang chờ xem Trình Hiểu Vũ không biết lượng sức mà rồi sẽ bị "vả mặt".
Khi mọi người tận mắt thấy Trình Hiểu Vũ quay lưng bỏ đi, nhìn thấy kết cục quả nhiên không ngoài dự liệu, liền phá lên cười chế giễu ồn ào.
Tất cả mọi người cảm thấy màn kịch cười này còn đẹp mắt gấp trăm lần so với Trình Hiểu Vũ và Hoàng Lượng "đấu bò" ấy chứ.
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.