Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 990: Thật đỏ sắc quý tộc

Cảnh tượng bất ngờ này khiến đại sảnh vốn đang ồn ào bỗng trở nên yên lặng lạ thường. Hầu như tất cả mọi người nín thở dõi theo cảnh tượng trước mắt. Mặc dù nhiều người không rõ ngọn ngành, nhưng điều đó không cản trở họ phấn khích chứng kiến vị cục trưởng tương lai này tát con trai mình một cái.

Hà Minh Triết trước mắt bao người cảm thấy vô cùng khuất nhục, nhưng lại không thể không cúi đầu chịu đựng. Đây chính là thời điểm then chốt cha hắn được thăng chức. Lúc này hắn mới hối hận vì mình đã lỡ lời đắc tội Tô Ngu Hề, nhưng hắn càng căm ghét Đoan Mộc Lâm Toa, người đã âm thầm gọi điện thoại cho Tô Ngu Hề. Hắn hoàn toàn không ngờ Đoan Mộc Lâm Toa lại là loại người như vậy.

Đoan Mộc Lâm Toa, người đang bị liên lụy, vừa có chút vô tội vừa có phần bất an chờ đợi Tô Ngu Hề giải quyết. Thật ra, nàng không hề nghĩ mọi chuyện sẽ tệ đến mức này. Nàng thà tự mình xin lỗi để mọi việc lắng xuống, nhưng mọi chuyện giờ đây đã vượt khỏi tầm kiểm soát của nàng.

Hà Thắng Hiền quyết đoán tát con trai mình một cái, nhưng thực chất không hề có ý xin lỗi chân thành. Đây là một cách ép buộc Tô Ngu Hề phải chấp nhận lời xin lỗi. "Ta đã trực tiếp đánh con trai mình trước mặt mọi người rồi, nếu cô Tô Ngu Hề vẫn không chấp nhận, chẳng phải là cậy quyền ức hiếp người sao? Thân là người của đại gia tộc, ít ra cũng phải để tâm đến dư luận chứ."

Đoan Mộc Triệu Kiện lại cảm thấy cách xử lý việc này không ổn, bởi vì ông đã đắc tội nặng với vị cục trưởng tương lai. Mặc dù Tô Ngu Hề là người ra tay, nhưng Hà Thắng Hiền chắc chắn sẽ ghi hận ông. Ông ta phải tìm cách bám chặt vào thế lực Tô gia mới được.

Thật ra, quần chúng "hóng chuyện" có thể có chút đồng tình với cha con nhà họ Hà theo kiểu "thỏ chết cáo buồn", nhưng phần lớn họ chẳng qua là xem náo nhiệt. Mà phàm là người xem náo nhiệt thì chẳng ai ngại chuyện lớn cả.

Đứng dưới ánh đèn rực rỡ, Tô Ngu Hề làm sao có thể không rõ ràng tiểu tâm tư của Hà Thắng Hiền? Nàng lạnh nhạt hỏi: "Biết mình sai ở đâu không?"

Hà Minh Triết vẫn cúi đầu trong tư thế sám hối, lại hơi sửng sốt. Hắn không biết phải trả lời thế nào. Là vì hắn tranh giành phụ nữ với Trình Hiểu Vũ? Hay vì hắn nói Trình Hiểu Vũ là công tử ăn chơi? Hay Tô Ngu Hề chỉ đơn thuần đến để bênh vực Đoan Mộc Lâm Toa?

So với những cái tát vừa rồi, lần trả lời câu hỏi của Tô Ngu Hề này đối với Hà Minh Triết mà nói càng thêm khuất nhục. Nhưng hắn không thể giãy giụa, không thể phản kháng. Một người ở đẳng cấp như hắn hiếm khi tiếp xúc được với người thuộc tầng lớp của Tô Ngu Hề, nhưng lại luôn nghe được vài truyền thuyết. Chẳng hạn, có vị tổng giám đốc quyền thế vì một câu nói lỡ miệng mà đắc tội con trai của một vị đại lão trong triều, cuối cùng phải đền bù cả một khách sạn năm sao mới coi như xong việc.

Hà Minh Triết hoàn toàn không ngờ, sau khi Trình Hiểu Vũ rời đi, hắn lại buông lỏng cảnh giác, hoặc có lẽ là vì Trình Hiểu Vũ đã "thất thế". Tuy trong lòng đầy phẫn hận, hắn chỉ có thể nhỏ nhẹ nói ra: "Cô Tô, tôi lòng dạ hẹp hòi, bị tình yêu che mờ lý trí, nên đã không đủ tôn trọng Trình đồng học và Đoan Mộc đồng học, nói ra những lời không nên nói. Thực sự tôi rất xin lỗi..." Nói xong, Hà Minh Triết lại tự tát mình thêm hai cái.

Nhưng theo Tô Ngu Hề, xét cho cùng, Hà Minh Triết không hề cảm thấy mình có lỗi với Đoan Mộc Lâm Toa, mà là có lỗi với chính cô. Hắn không thật sự xin lỗi, mà là đang cúi đầu trước "thế lực cường quyền".

Tô Ngu Hề lạnh lùng nói: "Ai cũng sẽ mắc sai lầm. Có người lại cho rằng mình phạm sai lầm là do vận rủi, chẳng qua là tình cờ đắc tội phải người không nên đắc tội. Họ nghĩ rằng chỉ cần nói lời xin lỗi, thì mọi tổn thương gây ra sẽ ngay lập tức lành lại, mọi buồn khổ sẽ lập tức tan biến: 'Tôi đã xin lỗi rồi, anh/chị còn muốn gì nữa?'. Vì vậy, cậu không hề thật sự cảm thấy mình sai. Dĩ nhiên, dù cậu có hiểu ra đi chăng nữa, tôi cũng phải nói cho cậu biết: phạm sai lầm là phải trả giá đắt."

Không đợi Hà Thắng Hiền và Hà Minh Triết kịp phản ứng, Tô Ngu Hề tiếp lời, hướng Đoan Mộc Triệu Kiện và Hàn Tĩnh nói: "Chú, dì, cháu sẽ đưa Lâm Toa đi. Hai người không cần lo lắng cho tương lai của con bé. Con bé có tiền đồ rộng mở hơn bất cứ ai đang có mặt ở đây."

Đoan Mộc Triệu Kiện và Hàn Tĩnh vội vàng đứng dậy, định nói điều gì đó, nhưng Tô Ngu Hề thậm chí không thèm nhìn họ, trực tiếp nói với Đoan Mộc Lâm Toa: "Đi theo tôi." Tô Ngu Hề cũng có chút bất mãn với vợ chồng Đoan Mộc, mặc dù cách xử lý của họ, xét từ góc độ phụ huynh Hoa Hạ, không hề có lỗi lầm nào.

Đoan Mộc Lâm Toa hơi do dự một chút, rồi vẫn bước ra khỏi chỗ ngồi, nhỏ giọng nói với cha mẹ: "Cha mẹ, con đi trước. Tối nay con sẽ gọi điện thoại báo tin cho cha mẹ."

Đoan Mộc Triệu Kiện và Hàn Tĩnh chỉ có thể gật đầu. Họ đã bị khí chất của Tô Ngu Hề làm cho choáng váng. Loại khí chất đó thật khó hình dung nguồn gốc, không phải sự ngang ngược càn rỡ, mà là một vẻ quý phái thanh lịch, một cảm giác xa cách lạ thường với người thường.

Tô Ngu Hề không nói thêm lời nào, nắm tay Đoan Mộc Lâm Toa đi ra ngoài đại sảnh, trong ánh mắt ngưỡng vọng của nhiều người. Thấy tình hình không ổn, Hà Thắng Hiền có chút nóng nảy, lập tức kéo Hà Minh Triết đi theo. Tô Ngu Hề căn bản không hề nói hai chữ "tha thứ", điều này làm sao có thể khiến ông ta yên lòng? Vừa đi, Hà Thắng Hiền vừa kêu lên: "Cô Tô, Lâm Toa... Có thể nào cho thằng bé nhà tôi một cơ hội không? Nó thật sự biết mình sai rồi."

Tô Ngu Hề không nhanh không chậm nắm tay Đoan Mộc Lâm Toa đi xuyên qua hành lang. Cha con họ Hà bám theo đến trước thang máy. Thấy Tô Ngu Hề mặt không biểu cảm, thờ ơ, Hà Thắng Hiền lập tức chuyển mục tiêu sang Đoan Mộc Lâm Toa, nói với vẻ đầy tình cảm: "Lâm Toa... Hà bá phụ vẫn luôn tốt với con mà, phải không? Hồi bé bá phụ còn đưa con và Minh Triết đi công viên chơi nữa. Giáo viên dương cầm của con cũng là bá phụ giúp con liên hệ đó... Con giúp bá phụ nói tốt với cô Tô nhé..."

Cửa thang máy mở ra, Tô Ngu Hề kéo Đoan Mộc Lâm Toa bước vào. Cha con họ Hà cũng vội vàng theo vào. Phía sau vẫn còn vọng lại không ít tiếng bước chân, Tô Ngu Hề trực tiếp nhấn nút đóng cửa.

Hà Thắng Hiền lén lút liếc nhìn Tô Ngu Hề, mồ hôi đầm đìa, rồi lại quay sang nói với Hà Minh Triết: "Đồ súc sinh! Mau xin lỗi cô Tô và Lâm Toa cho tử tế vào! Mày xem mày đã làm những chuyện gì rồi..."

Hà Minh Triết với vẻ mặt cầu xin nói: "Lâm Toa, anh thật sự xin lỗi. Anh cam đoan sau này sẽ không bao giờ quấy rầy em nữa... Anh quỳ xuống xin lỗi em được không?" Nhưng hắn chẳng có chút ý định quỳ xuống nào, mà lại bị cha mình đá một cú khiến hắn quỳ sụp. Cảm giác nhục nhã tột cùng lập tức khiến Hà Minh Triết bật khóc.

Đoan Mộc Lâm Toa thấy Hà Minh Triết khóc lóc xin lỗi, cũng có chút không đành lòng. Nhưng nàng không thể thay mặt Tô Ngu Hề để tỏ thái độ với cha con họ Hà. Nàng ở bên Tô Ngu Hề lâu như vậy, từ cách Tô Ngu Hề xử lý công việc công ty đã biết cô ấy xưa nay không nói chuyện tình cảm cá nhân, không thiết lập quan hệ riêng tư với bất kỳ ai. Có công thì thưởng, có tội thì phạt, bất kể người đó là ai, hay từng cống hiến cho công ty nhiều đến mức nào.

Thông thường, các công ty lớn khó tránh khỏi có bè phái. Người điều hành chính là phải cân bằng và dẫn dắt các phe phái đó. Nhưng Tô Ngu Hề lại không phải kiểu người nổi bật nhờ sức hút cá nhân khiến mọi người muốn đi theo. Cô ấy luôn quản lý con người và công việc, phân chia trách nhiệm rõ ràng đến từng bộ phận, tránh những tranh cãi không đáng có.

Phương thức quản lý như vậy thực ra rất mệt mỏi, đặc biệt là với một công ty lớn như "Hề Vũ". Rất ít người có thể giống Tô Ngu Hề, như một cỗ máy tinh xảo, xử lý sạch sẽ, có trật tự và không mắc sai lầm trước vô số công việc phức tạp như vậy.

Đoan Mộc Lâm Toa từng thấy trong máy tính của Tô Ngu Hề một bảng thống kê, trong đó có danh sách tất cả cán bộ cấp cao và cấp trung của "Hề Vũ". Phía sau là mức đánh giá năng lực, từ 1 đến 10 điểm, giá trị ban đầu là 5 điểm. Sau khi mỗi người hoàn thành một nhiệm vụ, Tô Ngu Hề sẽ căn cứ độ khó và mức độ hoàn thành nhiệm vụ để chấm điểm. Đoan Mộc Lâm Toa thấy điểm của mình là 6.5 điểm, một con số không quá cao cũng không quá thấp.

Sau phần điểm số là các vụ việc người đó đã xử lý và biểu đồ năng lực hình ngũ giác. Còn chỉ số cao nhất của chính nàng lại là lòng trung thành. Đoan Mộc Lâm Toa cảm thấy có chút hoang đường, cảm giác như Tô Ngu Hề không phải đang lãnh đạo một công ty, mà là đang chơi một trò chơi chiến lược.

Đối với "Hề Vũ" mà nói, Tô Ngu Hề dường như không tồn tại, nhưng thực tế cô lại ở khắp mọi nơi.

Tô Ngu Hề không mở miệng, Đoan Mộc Lâm Toa cũng không dám lên tiếng. Cửa thang máy mở ra, cha con họ Hà vẫn kiên nhẫn bám theo Tô Ngu Hề và Đoan Mộc Lâm Toa đến cửa ra vào của Hương Cách Lý Lạp. Chiếc Bentley màu đen dừng ngay trước cửa chính. Vương Hoa Sinh to như cột điện, da đen sạm, đang đứng cạnh xe. Thấy Tô Ngu Hề bước ra, lập tức mở cửa xe phía sau.

Lúc này, Hà Thắng Hiền nước mắt đã giàn giụa khắp mặt, nói: "Cô Tô, cô nói xem tôi phải xin lỗi thế nào mới thật sự có thành ý đây..."

Xin quý độc giả lưu ý rằng bản dịch này được đội ngũ truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free