Đoan Mộc Lâm Toa thật ra đã sớm động lòng trắc ẩn, nàng nắm chặt tay Tô Ngu Hề đang chuẩn bị lên xe, nhỏ giọng nói: "Tiểu Hề... Hay là chuyện này cứ coi như thôi đi... Thật ra em cũng có trách nhiệm, xử lý không ổn..."

Tô Ngu Hề cũng không thèm nhìn cha con họ Hà, chỉ nhìn Đoan Mộc Lâm Toa nói: "Em nào chỉ là xử lý không ổn, em có hàng trăm cách để xoay chuyển tình thế, vậy mà em lại chọn cách tệ nhất... Lâm Toa, phải biết rằng bây giờ em không còn là người bình thường nữa... Em có biết tài sản của em là bao nhiêu không?"

Đoan Mộc Lâm Toa thật sự chưa bao giờ chú ý đến mình có bao nhiêu tiền, nàng đáp: "Không biết..."

Tô Ngu Hề thản nhiên nói: "Chị cũng không phải bảo em hám tiền... Nhưng đừng vì thế mà không tôn trọng tiền. Tiền bạc chính là quyền lực, chính là vũ khí, em biết không? Tiền bạc là vị Thần hữu hình mà mắt thường có thể thấy được..."

Tiếp đó, Tô Ngu Hề lấy điện thoại ra, bấm số Tô Nguy Lan ngay trước mặt hai cha con họ Hà. Nàng có hàng trăm cách khiến cha con họ Hà gặp rắc rối, nhưng nàng chọn cách trực tiếp nhất. Đối với nàng mà nói, không lợi dụng Tô Nguy Lan thì thật lãng phí.

Tô Nguy Lan nhấc máy rất nhanh, Tô Ngu Hề cũng không dài dòng, nói thẳng: "Anh Nguy Lan, ở Cục Văn Hóa có một kẻ tên Hà Minh Triết vừa đắc tội em... Anh cứ liệu mà làm."

Tô Nguy Lan chưa bao giờ nhận được lời thỉnh cầu như vậy từ Tô Ngu Hề. Thật ra, muốn đắc tội Tô Ngu Hề không hề dễ, dù sao Tô Ngu Hề quá dễ nhận biết; người bình thường đối với mỹ nữ như vậy đều chỉ biết nuông chiều, ai lại đi gây thù chuốc oán? Lần trước, cha con nhà họ Trịnh ở kinh thành, đến giờ vẫn còn ngồi bóc lịch trong tù. Tô Nguy Lan thiếu Tô Ngu Hề quá nhiều ân tình, lập tức tức giận nói: "Ôi! Kẻ nào ăn gan hùm mật báo, dám đắc tội tiểu Hề nhà ta vậy... Chẳng phải muốn tìm cái chết sao? Chuyện này cứ giao cho anh, đảm bảo em sẽ hài lòng..." Vừa nghe đến ba chữ "Cục Văn Hóa", Tô Nguy Lan liền biết độ khó không cao. Một nhân vật nhỏ như nhà họ Hà, cho dù Tô Nguy Lan không có chức quyền gì vẫn có thể tùy tiện đối phó, huống hồ Cục Văn Hóa còn thuộc quyền lãnh đạo của bộ trung tuyên.

"Vâng! Vậy em giao cho anh nhé... Hai ngày nữa em đưa chị Liễu đi Maldives chơi vài hôm..."

"Chị ấy nói với em là Hứa Thấm Nịnh sắp xếp phải không? Thế sao em không rủ anh đi cùng luôn."

"Toàn là phụ nữ thôi... Anh đi không tiện."

"Haha! Anh đùa thôi... Học Vĩ nói em vẫn luôn không nghe lời... Anh thấy em thỉnh thoảng cũng nên nghe lời cậu ấy một chút, tránh để cậu ta cứ làm phiền anh..."

"Được rồi, em biết rồi anh Nguy Lan, em treo máy trước nhé... Giờ em không tiện nói chuyện." Đối với Tô Ngu Hề mà nói, kẻ thù chỉ có hai kết cục: hoặc là buông vũ khí đầu hàng, hoặc là chết.

Nghe được cuộc điện thoại vừa rồi của Tô Ngu Hề, cha con họ Hà mặt mày xám ngoét. Tô Ngu Hề từ đầu đến cuối không thèm liếc nhìn họ một cái, trực tiếp lên xe. Đoan Mộc Lâm Toa dù không đành lòng, cũng chỉ đành lên xe theo.

Cửa xe đóng lại, bỏ lại phía sau bóng lưng còm cõi của cha con họ Hà.

So với Tô Ngu Hề, Trình Hiểu Vũ căn bản không biết cách làm một "quan nhị đại". Cách hành xử của Tô Ngu Hề mới đúng là điển hình của một "quan nhị đại" – dù vô tình hay cố ý, đã đắc tội nàng thì phải trả giá đắt. Chuyện xin lỗi kiểu đó hoàn toàn vô nghĩa. Thiện chí phải được thể hiện bằng hành động, nhưng đáng buồn là cha con họ Hà căn bản không thể đưa ra một cái giá khiến Tô Ngu Hề hài lòng, chỉ có thể làm cái việc chó vẫy đuôi mừng chủ.

Vậy cha con họ Hà có đáng thương không? Không hề. Mọi chuyện đều có nhân quả, không phải không báo mà là chưa đến lúc. Nghiệp quả này đã được gieo xuống từ khi Hà Minh Triết ban đầu muốn hãm hại Trình Hiểu Vũ trượt kỳ thi vào "Thượng Hí" – dù lúc đó Hà Minh Triết không đạt được mục đích.

Đoan Mộc Lâm Toa nhìn qua gương chiếu hậu, thấy bóng dáng thất thần của cha con họ Hà, nàng im lặng, dường như có chút bực bội vì Tô Ngu Hề đã đi quá xa. Ô tô chạy giữa dòng xe cộ, một lát sau Tô Ngu Hề thản nhiên nói: "Chị xưa nay rất ít khi giảng giải cho ai, nhưng hôm nay chị sẽ nói cho em biết vì sao chị không tha thứ họ...

Trước hết, lời xin lỗi của Hà Minh Triết vẫn luôn là để hợp lý hóa hành vi của chính hắn. Khi hành vi của một người mâu thuẫn với thái độ của bản thân, sẽ nảy sinh sự bất hòa trong nhận thức. Vào lúc này, người ta sẽ cố gắng thay đổi thái độ của mình để hợp lý hóa hành vi đó. Mà những lời xin lỗi của loại người này chẳng qua là để ngăn ngừa tai họa nhất thời; một khi nhận thấy có ngày em yếu thế hơn họ, họ sẽ không chút do dự mà đạp lên em. Vì vậy, họ không đáng được tha thứ... Lời xin lỗi chân chính là nhận thức được lỗi lầm của mình, không cầu đối phương tha thứ, đồng thời nỗ lực dùng hành động để bù đắp sai lầm.

Thứ hai, chị đã đứng ra can thiệp, thì mọi chuyện đã được định đoạt, cha con họ Hà nhất định phải trả giá đắt. Quyền lực là thứ như nanh vuốt, phải thường xuyên sử dụng mới có sức uy hiếp. Chuyện tha thứ kiểu này chẳng có ý nghĩa gì. Để người khác hiểu rõ, kẻ mạnh luôn có quyền lực để quán triệt ý chí của mình... Đừng bận tâm người khác nhìn nhận chuyện này thế nào. Luôn có những kẻ cho rằng xã hội này "ghét phú thù quyền", nhưng bản chất của "ghét phú thù quyền" lại là thù ghét kẻ nghèo, thù ghét kẻ yếu. Quyền lực và tiền tài vẫn luôn là những mục tiêu được công nhận và theo đuổi... Khi em đã đứng ở một vị trí nhất định, em sẽ hiểu rõ rằng cái nhìn của người khác không hề quan trọng."

Lời nói này của Tô Ngu Hề truyền tải một lượng thông tin khổng lồ, khiến Đoan Mộc Lâm Toa nhất thời không thể tiếp nhận. Nàng im lặng một lúc rồi nói: "Như vậy cái thế giới này đối với người bình thường mà nói, có phải là quá không công bằng?"

"Là một người bình thường, em phải có giác ngộ của một người bình thường; tuân thủ quy tắc chính là c��ch sinh tồn cơ bản nhất... Cuộc sống khắc nghiệt không phải vì nó ngang ngược, bá đạo, mà vì nó luôn thách thức những hiểu biết bấy lâu nay của em. Nó sẽ nói cho em biết: Em đã sai rồi. Em có thể nói "không sao chứ"? Em có thể nói "tôi không cần tiếp tục nữa"? Không, em không có quyền đó. Nó chỉ nói với em: Hoặc là tiếp tục đi, hoặc là bị vứt bỏ."

"Một khi đã chọn thách thức cuộc đời, thì đối với những kẻ muốn leo lên đỉnh chuỗi thức ăn như chúng ta, tuyệt đối không thể nhân từ nương tay. Muốn đứng trên đỉnh cao, chỉ có một quy tắc duy nhất: kẻ mạnh thắng, kẻ yếu thua. Hoặc trở thành thợ săn, hoặc trở thành con mồi... Thứ đồng tình có thể dành cho những người bình thường đứng ngoài cuộc, nhưng tuyệt đối không thể dành cho kẻ yếu thế đang cản đường em..."

Nghe được Tô Ngu Hề nói hai chữ "chúng ta", Đoan Mộc Lâm Toa trong lòng khẽ dâng lên chút ngọt ngào, ít nhất giờ đây nàng không còn bị xem là người ngoài.

"Vậy bây giờ em đã biết rõ mình sai ở đâu chưa?"

Đoan Mộc Lâm Toa cúi đầu nói: "Em hiểu rồi... Với lại, cảm ơn chị đã đến hôm nay..."

Tô Ngu Hề lại nói: "Không cần cảm ơn chị, chị cũng không phải đến vì em... Chị nói với em nhiều như vậy cũng là vì em còn được xem là một thuộc hạ đáng để bồi dưỡng..."

Đoan Mộc Lâm Toa nghe được lời nói của Tô Ngu Hề khẽ mỉm cười, nói: "Chỉ cần có hai chữ 'đáng giá' này là đủ rồi..."

Trưởng thành, đối với Đoan Mộc Lâm Toa mà nói, chính là một cuộc chiến tranh nhằm tránh trở thành vật trang trí cho người khác.

Bạn đang thưởng thức nội dung bản dịch này, được bảo hộ bởi truyen.free.