Đoan Mộc Lâm Toa cùng Hạ Sa Mạt đáp chuyến bay đến A quốc. Đúng lúc ấy, album mới hằng năm của "Độc Dược" được phát hành mà gần như không có bất kỳ báo trước nào. Sáng sớm hôm đó, trang web âm nhạc gg đã thay đổi trang quảng cáo của mình; thông thường, trang đề cử sẽ luân phiên giới thiệu năm album, nhưng hôm nay, chỉ có album mới của "Độc Dược" – 《Phương Hướng Ngược Chuông》 – độc chiếm trang chính.

Đối với làng nhạc Hoa ngữ thiếu vắng Trình Hiểu Vũ, điều duy nhất đáng mong đợi chỉ là toàn bộ album của "Độc Dược". Album này vẫn gồm mười hai ca khúc, ngoại trừ bài 《Ta Rất Nhớ Ngươi》 đã được tiết lộ trước đó, còn lại là 11 ca khúc mới như 《Phương Hướng Ngược Chuông》, 《Trở Lại Quá Khứ》, 《Nghe Mẹ Lời Nói》, 《Ngươi Nghe Được》, 《Pháo Hoa Lạnh Nhẹ》, 《Mười Năm》 (Trần Y Sĩ), 《Yêu Là Hoài Nghi》 (Trần Y Sĩ), 《Sữa Đậu Nành Bánh Quẩy》 (Lâm), 《Cánh Đồng Hoa Sai》 (Vương Lệ Hồng), 《Yêu Thương Rất Đơn Giản》 (Đào Cát Cát), 《Bằng Hữu Bình Thường》 (Đào Cát Cát).

Lần này, album vẫn chỉ phát hành phiên bản số (digital album), album vật lý cần đặt trước. Album số chỉ có giá 36 tệ, rẻ hơn album vật lý khoảng 30 tệ. Mức giá này vừa được công bố đã tạo nên một trận địa chấn nữa trong các công ty thu âm Hoa Hạ. Mặc dù doanh số ngày đầu của 《Phương Hướng Ngược Chuông》 chưa được công bố, nhưng theo tiết lộ từ nội bộ gg, chưa đầy nửa ngày, lượt tải đã đạt đến con số khủng khiếp hơn 60 vạn bản. Có vẻ việc vượt mốc hai triệu bản trong một ngày không phải là vấn đề quá lớn.

Về việc định giá album, Trình Hiểu Vũ cũng không rõ ràng, dù sao anh không hề nhận một xu nào, toàn bộ đều được hiến tặng cho quỹ từ thiện gg. Nói đến Trình Hiểu Vũ, quả thật anh có tấm lòng lớn, "gg" cũng được coi là đối thủ cạnh tranh của "Hề Vũ", nhưng Trình Hiểu Vũ không hề ngần ngại nhường cơ hội kiếm tiền này cho "gg".

Nguyên nhân đương nhiên là "gg" đã thành lập riêng "Quỹ từ thiện Jay" trong "Quỹ từ thiện gg" cho anh. Trong vòng bốn năm, quỹ này đã tích lũy xây dựng được 223 trường học, cứu trợ hơn 17.000 bệnh nhân hiểm nghèo, và quyên góp giúp đỡ hơn 31.000 trẻ em thất học. Hiệu suất như vậy khiến Trình Hiểu Vũ rất hài lòng, đặc biệt là mỗi khoản tiền đều được kê khai minh bạch, có chứng cứ rõ ràng để kiểm tra, vô cùng trong sạch. Hơn nữa, "Ban quản trị Quỹ từ thiện gg" được thành lập từ tám doanh nhân nổi tiếng của Hoa Hạ, có độ tín nhiệm rất cao, và Trình Hiểu Vũ cũng là một trong số đó. Chỉ là anh, ngoài việc quyên tiền, chưa từng thực hiện các nghĩa vụ khác, tất cả đều do Lưu Bân thay anh lo liệu.

Vì ngày mai Hạ Sa Mạt sẽ đến, cùng đi với Hạ Sa Mạt không chỉ có Đoan Mộc Lâm Toa, mà còn có Mạc Linh Thù – bạn gái của Trần Hạo Nhiên. Do đó, Trần Hạo Nhiên, người đã được Trình Hiểu Vũ điều đến New York, cũng đã quay về Los Angeles.

Trong khi Justin Bieber tham gia chương trình tạp kỹ ở New York và chưa về, Trình Hiểu Vũ cùng Vương Âu đón Trần Hạo Nhiên đang phong trần mệt mỏi với một chồng tài liệu lớn trên tay, rồi cùng nhau chạy đến nhà hàng đã đặt trước.

Trần Hạo Nhiên trước tiên chúc mừng Trình Hiểu Vũ, bởi vì 《Phim Kinh Dị》, nhờ sự bảo chứng trực tiếp từ Catherine Blanchett và gián tiếp từ Stavern Blanchett, doanh thu phòng vé ở Bắc Mỹ đã vượt mốc 200 triệu. Các chuyên gia phân tích doanh thu phòng vé dự đoán rằng cuối cùng bộ phim có thể đạt 250 triệu, và đã được xác nhận là "ngựa ô" lớn nhất năm nay. Con số này vượt xa kỳ vọng của Trình Hiểu Vũ.

Thêm vào doanh thu phòng vé quốc tế và việc 《Phim Kinh Dị》 sắp ra mắt vào dịp Tết Nguyên Đán, trừ đi các loại chi phí, bộ phim này dự kiến sẽ mang lại cho Trình Hiểu Vũ ít nhất 250 triệu đô la thu nhập thuần. Liệu doanh thu thuần cuối cùng có thể vượt qua 300 triệu hay không còn phụ thuộc vào việc thị trường Hoa Hạ có phát huy được sức mạnh hay không. Nhưng bất kể kết quả thế nào, cách kiếm tiền này thực sự hiệu quả hơn nhiều so với việc đi cướp ngân hàng.

Nhưng đối với Trình Hiểu Vũ, hai tỷ đô la vẫn là một con số xa vời. Vừa lái xe, Trình Hiểu Vũ vừa hỏi đầy quan tâm: "EMI rốt cuộc đang trong tình trạng nào?"

Trần Hạo Nhiên lắc đầu cười khổ nói: "Tình hình không được tốt lắm. Năm 2009, công ty Thái Phong của Châu Âu đã tận dụng cơ hội khủng hoảng tài chính để mua lại 'EMI' với giá 2,4 tỷ bảng Anh. Cùng năm đó, 'Ngân hàng Hoa Kỳ' cũng đóng vai trò cố vấn cho Thái Phong, đồng thời cung cấp khoản vay 2,5 tỷ bảng Anh cho Thái Phong, từ đó thu về hàng chục triệu bảng Anh phí dịch vụ. Kết quả là năm nay, vì Thái Phong không thể chi trả khoản 2,4 tỷ bảng Anh, 'Ngân hàng Hoa Kỳ' lại nhân cơ hội này để kiểm soát 'EMI'. Hiện tại, Thái Phong đang kiện tụng với Ngân hàng Hoa Kỳ về vấn đề này. Dự đoán khi có kết quả, 'EMI' sẽ bị Ngân hàng Hoa Kỳ bán đi. Sony, Universal, BMG – các công ty bản quyền này đang chờ đợi để xâu xé đấy!"

Nghe Trần Hạo Nhiên nói, Trình Hiểu Vũ nhíu mày, hỏi: "Một gã khổng lồ như EMI tại sao lại gặp biến cố như vậy?"

Trần Hạo Nhiên lắc đầu cười khổ nói: "Mặc dù EMI đã từng là công ty thu âm lớn nhất thế giới, nhưng theo sự suy thoái chung của ngành công nghiệp âm nhạc toàn cầu, cùng với khủng hoảng kinh tế và những vấn đề nghiêm trọng trong hoạt động kinh doanh, đã dẫn đến tình trạng như ngày hôm nay."

Vương Âu có chút không hiểu hỏi: "Ngành công nghiệp âm nhạc đã đình trệ, tại sao vẫn còn muốn tranh giành? Giá cổ phiếu của 'Thượng Hà' liên tục sụt giảm, nghe nói các công ty thu âm trong nước đều nhanh chóng không thể trụ vững. Hiểu Vũ, anh còn dùng nhiều tiền như vậy để mua một công ty thu âm nước ngoài làm gì?"

Vì Trình Hiểu Vũ muốn thâu tóm EMI, Trần Hạo Nhiên cũng đã phân tích rất kỹ càng về thị trường âm nhạc A quốc. Anh nói: "Để tôi thay Hiểu Vũ nói vậy! Tình hình ở nước ngoài không giống ở Hoa Hạ chúng ta. Mặc dù ngành công nghiệp âm nhạc toàn cầu đang đình trệ, nhưng các công ty thu âm nước ngoài vẫn hoạt động tốt hơn nhiều so với các công ty trong nước. Bởi vì các công ty thu âm nước ngoài có khả năng đàm phán mạnh hơn rất nhiều so với các công ty trong nước. Trước đây, các công ty thu âm lớn đã thông qua vốn và các thương vụ mua lại, hoàn thành việc hợp nhất và tập trung ngành, đảm bảo sức mạnh đàm phán của họ với các kênh phân phối phía hạ nguồn. Trong số bốn trang web âm nhạc lớn nhất A quốc, một do Universal Music Group kiểm soát cổ phần, một do Sony kiểm soát cổ phần, một do Warner kiểm soát cổ phần, và trang có lượng tải xuống lớn nhất thuộc về công ty Apple. Trong khi đó, ba trang web âm nhạc lớn của Hoa Hạ chúng ta thậm chí không có sự tham gia góp vốn của các công ty thu âm. Đây là vấn đề về tầm nhìn. Tiếp theo, số lượng bản quyền của các công ty thu âm Hoa Hạ quá ít, dẫn đến khả năng đàm phán không cao. Ba gã khổng lồ Sony, Universal và EMI đã thâu tóm nhiều công ty thu âm trên toàn cầu, khiến thị trường âm nhạc Âu Mỹ về cơ bản bị ba công ty này độc quyền. Theo thống kê, ba công ty này chiếm hơn 86% thị phần. Nếu không có ba công ty lớn này, các nền tảng âm nhạc hầu như không thể cung cấp dịch vụ âm nhạc cơ bản. Sự độc quyền này đã tạo nên tiếng nói mạnh mẽ và quyền lực cho ba công ty. Do đó, trong việc bảo vệ bản quyền và bán kho nhạc, các công ty thu âm – những nhà cung cấp nội dung thượng nguồn của ngành công nghiệp âm nhạc A quốc – có khả năng đàm phán thị trường cực kỳ mạnh. Ví dụ như lần này Sony và Universal thâu tóm EMI, chướng ngại lớn nhất chính là cuộc điều tra chống độc quyền. Nhưng các công ty thu âm trong nước chúng ta quá nhiều, lịch sử quá ngắn, bản quyền tương đối phân tán, chưa nói đến độc quyền quốc tế, ngay cả trong nước cũng không thể độc quyền. Do đó, họ không có quá nhiều khả năng đàm phán với các công ty sở hữu nền tảng phân phối kỹ thuật số."

Trình Hiểu Vũ cũng gật đầu nói: "Chính xác là như vậy. Tỷ lệ chia sẻ bản quyền từ doanh thu internet ở A quốc có thể lên tới 60%, trong khi ở Hoa Hạ, tỷ lệ chia sẻ bản quyền khác nhau tùy theo quy mô công ty. Ban đầu, 'Thượng Hà' chỉ được chia 25%, nhưng số lượng bài hát trong kho của 'Thượng Hà' thậm chí không bằng một phần trăm của bất kỳ gã khổng lồ nào trong số ba tập đoàn lớn. Dù sao lịch sử âm nhạc đại chúng của Hoa Hạ chúng ta chỉ mới bắt đầu từ thập niên 80, 90, trong khi họ đã có hơn một trăm năm lịch sử rồi. Điều này cũng dẫn đến quan niệm tiêu dùng khác biệt giữa hai bên. Mấy ngày qua tôi đã đi dạo một vài cửa hàng đĩa nhạc ở A quốc, hiện tại ở A quốc, doanh số đĩa nhựa vinyl rất tốt. Trong khi đó, ở Hoa Hạ chúng ta, hầu như không có ai mua đĩa nhựa vinyl."

Trần Hạo Nhiên nhìn Trình Hiểu Vũ một chút rồi nói: "Không ngờ anh cũng chú ý đến! Đĩa nhựa vinyl ở A quốc chiếm 8% doanh thu âm nhạc và vẫn đang tăng trưởng chậm nhưng ổn định, trong khi doanh số CD chỉ chiếm 14% và đang không ngừng sụt giảm. Doanh thu từ thị trường tải nhạc chiếm 57,6% toàn bộ thị trường âm nhạc A quốc. Căn cứ vào thị trường A quốc mà xem xét, năm nay các công ty thu âm Hoa Hạ càng gặp nhiều khó khăn hơn. Mặc dù thị trường âm nhạc không hẳn là quá ảm đạm, nhưng lợi nhuận của các công ty thu âm chắc chắn sẽ sụt giảm trên diện rộng, bởi vì tiền đều chảy vào túi các nền tảng kỹ thuật số. Đ��ng thời, năm nay cạnh tranh đặc bi���t gay gắt, các đài truyền hình bắt đầu cạnh tranh giành miếng bánh của các công ty thu âm. Toàn bộ năm 2013, phần lớn người mới ở Hoa Hạ đều không xuất thân từ các công ty thu âm. Chưa kể một số ca sĩ hoạt động độc lập trên internet, những người mới khác hầu như đều đến từ các chương trình tuyển chọn ca hát. Điều này dẫn đến việc truyền thông TV, vốn là mặt trận tuyên truyền chủ yếu nhất của các công ty thu âm, bắt đầu xâm lấn ngành công nghiệp âm nhạc. Đối với các công ty thu âm, điều này đúng là đã rét vì tuyết lại còn gặp sương lạnh."

Trình Hiểu Vũ ngớ người một lát, anh hoàn toàn không nghĩ tới, ý tưởng về chương trình tuyển chọn ca sĩ nữ 《Cấp Nữ Sinh》 mà mình đề xuất cho Lý Hiểu Quỳnh, lại khiến các công ty thu âm Hoa Hạ thêm suy sụp. Lý Hiểu Quỳnh hiện tại đã bỏ qua "Thượng Hà" để hợp tác với Đài truyền hình Tương Nam thành lập "Thiên Vũ Truyền Thông", độc quyền ký hợp đồng với các "ca sĩ nữ tuyển chọn" đang hot nhất thời điểm đó. Cùng với cô ấy, một số người cũ như Tào Đại Niên cũng đã rời "Thượng Hà".

Và do sự xuất hiện của các nền tảng truyền thông và âm nhạc trực tuyến, các ca sĩ thành danh, khi hết hợp đồng, đều lần lượt thành lập phòng làm việc riêng, tự mình nhận các hoạt động thương mại, không còn làm việc cho các công ty thu âm.

Đột nhiên, các công ty thu âm liền lâm vào tình cảnh khó khăn.

Trình Hiểu Vũ cười khổ một tiếng nói: "Việc không thể đẩy mạnh người mới không hoàn toàn là lỗi của truyền thông TV, mà còn là do thị trường âm nhạc và các công ty thu âm của chúng ta chưa đủ trưởng thành. Ở A quốc, mỗi người mới đều có cơ hội ra đĩa, thậm chí ít nhất ba album. Các công ty thu âm sẽ huấn luyện, tìm kiếm thị trường và hướng đi cho họ. Nhưng ở Hoa Hạ chúng ta, về cơ bản, nếu album đầu tiên không nổi tiếng, bán không chạy, sẽ rất khó có album thứ hai. Mà trên thực tế, một ca sĩ cần được bồi dưỡng lâu dài."

Trần Hạo Nhiên nói: "Không chỉ có thế, các công ty thu âm Hoa Hạ chúng ta quá chú trọng ngôi sao, xem nhẹ nhà sản xuất và nhạc sĩ. Ngôi sao và công ty chiếm phần lớn doanh thu âm nhạc, nhạc sĩ và nhà sản xuất chỉ có thể 'húp canh'. Nếu không có phần trăm doanh thu, một bài hát của Hiểu Vũ cũng chỉ có thể bán với giá 50 đến 100 vạn tệ, đây đã là mức giá cao nhất rồi. Điều này cũng tạo nên một tình thế khó xử cho các công ty thu âm Hoa Hạ. Dù cho có bồi dưỡng được ca sĩ giỏi, cũng không có bài hát hay. Tại sao ư? Bởi vì những nhạc sĩ tài năng hiện tại rất nhiều người đã rời khỏi các công ty thu âm để tự mình làm nhạc. Cách này có tương lai hơn so với việc ở lại công ty thu âm. Họ có thể tự viết, tự bán, thậm chí tự hát. Thực tế là chỉ cần thu âm xong là có thể bán ra, không cần tốn chi phí cao để sản xuất album vật lý, không cần phí vận chuyển, cũng không cần phân phối hàng đến các cửa hàng đĩa lớn ở khắp các thành phố trên cả nước. 'Độc Dược' chính là điển hình thành công nhất. Một người không lộ diện vẫn có thể bán album vượt mức kim cương, họ chỉ cần bán được bạch kim là đủ, không cần phát hành album vật lý. Kiểu này khiến vai trò của các công ty thu âm với tư cách nhà cung cấp nội dung đã giảm xuống mức thấp nhất."

Trình Hiểu Vũ gật đầu nói: "Chính xác, hiện tại thị trường cấp thấp cạnh tranh quá khốc liệt. Các công ty thu âm truyền thống sở dĩ muốn ký hợp đồng dài hạn để 'vắt kiệt' ca sĩ cũng là điều bất đắc dĩ, bởi vì gánh nặng bồi dưỡng người mới quá nặng, chuỗi lợi ích quá dài, khiến thu nhập ở tất cả các khâu đều không cao. Người đại diện giúp người mới nhận hoạt động thương mại lại không có phần trăm hoa hồng. Những người đại diện này chỉ có thể cắt xén phí tuyên truyền, hoặc giới thiệu cho môi giới quảng cáo để kiếm chút hoa hồng. Có công ty ký rất nhiều người mới, nhưng người đại diện lại rất ít, hoặc người đại diện chỉ lo kiếm tiền, không cân nhắc việc xây dựng hình ảnh, thiết kế, tuyên truyền v.v. Tôn Tĩnh Diêu đã từng nói với tôi rằng cô ấy cũng không biết ai là người đại diện của mình, không ai hướng dẫn cô ấy cách trở thành một nghệ sĩ, cách ra đĩa nhạc. Thậm chí các tài nguyên cơ bản cũng không có. Hôm nay người đại diện này dẫn dắt cô ấy, một thời gian sau lại đổi người khác, bởi vì cô ấy không đủ nổi tiếng. Kết quả như vậy dẫn đến rất nhiều người không biết cách làm nghệ sĩ, càng không thể trở thành ca sĩ giỏi. Về điểm này, các công ty thu âm Hoa Hạ dù sao cũng còn quá non trẻ, kinh nghiệm quá ít, không có hệ thống quản lý và đào tạo chuyên nghiệp, bài bản như các công ty thu âm ở Âu Mỹ, thậm chí Nhật Bản."

Trần Hạo Nhiên nói: "Có thể nói, sự suy yếu của các công ty thu âm truyền thống Hoa Hạ chủ yếu là do vấn đề nội tại của chính họ. Rất nhiều công ty đã mất đi sự nhạy bén với thời đại. Trên thực tế, doanh số đĩa nhạc của các công ty âm nhạc truyền thống Hoa Hạ sụt giảm, không chỉ do bị internet tấn công, mà còn bởi vì họ không có khả năng tự tái tạo nguồn lực mới. Tất cả đều chỉ tập trung phỏng đoán ai có thể thành ngôi sao, ai có thể nổi tiếng, tất cả đều sống trong một thời đại chỉ nhìn vào lợi ích trước mắt. Đại bộ phận các công ty thu âm thông thường tìm không thấy phương hướng của mình, về cơ bản là mù tịt phương hướng. Nếu không phải Trình Hiểu Vũ, các công ty thu âm Hoa Hạ có lẽ đã sớm sụp đổ. Bởi vì 'Kế hoạch Thần Tượng' của Trình Hiểu Vũ đã chỉ ra một con đường cho ngành công nghiệp âm nhạc Hoa Hạ, anh ấy đã mang đến phong cách âm nhạc hoàn toàn mới và mạnh mẽ vực dậy ngành công nghiệp âm nhạc Hoa Hạ. Nhưng bây giờ, tất cả điều này, theo đà các nền tảng số ngày càng mạnh mẽ, các nghệ sĩ lớn lần lượt độc lập, người mới càng ngày càng khó bồi dưỡng, thời gian của các công ty thu âm liền càng ngày càng khó khăn, vì vậy càng thêm không giữ chân được những nhân tài âm nhạc chủ chốt. Điều này hình thành một vòng luẩn quẩn."

Vương Âu nghe hai người nói hoa cả mắt chóng mặt, liền hô: "Hai người dừng lại đi, để tôi tổng kết một chút. Tức là, dù ở Hoa Hạ hay A quốc, âm nhạc vẫn là một ngành rất có thể kiếm tiền, thế nhưng ở A quốc, tình hình các công ty thu âm vẫn tương đối tốt, còn ở Hoa Hạ, tình hình tồn tại của các công ty thu âm truyền thống sẽ rất tồi tệ. Đúng không?"

Trình Hiểu Vũ và Trần Hạo Nhiên đồng thanh nói: "Đúng."

Vương Âu lại không hiểu hỏi: "Thế nh��ng Hiểu Vũ đóng phim kiếm tiền như thế rồi. Có nhất thiết phải mua EMI không? Đây là hơn 2 tỷ đô la chứ! EMI lại không có nền tảng phân phối kỹ thuật số."

Trình Hiểu Vũ "ha ha" cười một tiếng nói: "Trong giới âm nhạc quốc tế, EMI nắm giữ 1,25 triệu ca khúc bản quyền, Sony nắm giữ 75 vạn ca khúc bản quyền, Universal nắm giữ 80 vạn bản quyền. 'Thượng Hà' mới có bao nhiêu? Chỉ hơn 1 vạn mà thôi. Đồng thời, trong số 1,25 triệu bản quyền mà EMI nắm giữ, còn bao gồm không ít ca khúc Hoa Hạ. Trước năm 1905, đại bộ phận âm nhạc Hoa Hạ đều xuất phát từ EMI, bao gồm cả những tên tuổi lừng lẫy năm đó như Nhan Tuyền, Hồ Địch, Nhiếp Nhĩ, Tiển Tinh Vân v.v. Phải biết rằng EMI Thượng Hải chính là tiền thân của ngành công nghiệp thu âm Thượng Hải. Không chỉ có thế, La Phù Hộ (Hồng Kông), ca thần đã khuất, từ năm 1979 đến 1993, cũng luôn làm việc dưới trướng EMI."

Tiếp đó, Trình Hiểu Vũ thao thao bất tuyệt nói: "Ngoài ra, EMI còn nắm giữ số lượng lớn bản quyền trong lĩnh vực nhạc cổ điển. Dàn nghệ sĩ của họ bao gồm ban nhạc BBC, Dàn nhạc Giao hưởng Hoàng gia, Dàn nhạc Giao hưởng Luân Đôn và nhiều dàn nhạc nổi tiếng khác. Các chỉ huy đại tài như Mạch Quán, Phổ Lạp Văn... Các nghệ sĩ violin như Mai Nữu Phất, Mạt Nhĩ Mạn... Nghệ sĩ cello Đỗ Phổ Nô... Các ca sĩ Các Lỗ Tác, Thi Ngõa Tỳ Phổ Khoa Phu... Các nghệ sĩ piano Khắc Lạp Quán, A Khắc Na Kỳ v.v. Các chỉ huy đại tài Karajan, Richer... Còn trong lĩnh vực âm nhạc đại chúng, EMI càng là nơi đã ghi lại toàn bộ lịch sử phát triển của âm nhạc đại chúng, dưới trướng có ban nhạc rock huyền thoại The Beatles, các siêu sao nhạc pop... Cùng nghệ sĩ violin người Hoa Trần Vân Mỹ, nữ hoàng nhạc kịch và đông đảo nhân vật nổi tiếng khác trong ngành âm nhạc đại chúng."

Nhà hàng đã đặt trước hiện ra ngay trước mắt. Trình Hiểu Vũ tìm được chỗ đậu xe xong, ngữ khí kiên định nói: "EMI tôi nhất định phải có. Đối với một người yêu âm nhạc mà nói, cơ hội này không thể bỏ lỡ. Đồng thời, mặc dù dưới trướng EMI không có nền tảng phân phối kỹ thuật số, nhưng 'Hề Vũ' thì có thể có được."

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phân phối.