Ngày đó, sau khi vụ án được giao cho Tổ Điều tra số 5, Boot chợt bừng tỉnh vào buổi tối khi đang ngủ.

Hắn hoàn toàn có thể tạm thời điều động các tinh anh từ các đội điều tra khác để cùng nhau phá vụ án này.

Mặc dù Verenice đã nhiều lần nhắc đến Ruan của Tổ Điều tra số 5 trước mặt Corbett, cũng từng nhiều lần trình bày hồ sơ phá án của Ruan.

Nhưng Corbett vẫn còn chút nghi ngờ về điều này.

Nghĩ lại vụ án này, thủ phạm đứng sau màn lại ngông cuồng đến vậy, thủ đoạn gây án phức tạp. Corbett suy tính hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định gọi điện.

Hắn cho rằng Ruan không thể nhanh chóng tìm ra hung thủ đến vậy, cùng lắm thì chỉ tìm được vài manh mối để bắt đầu điều tra.

"Nếu Tổ Điều tra số 5 bây giờ vẫn chưa tìm được manh mối,"

Nằm sõng soài trên giường bệnh, Corbett suy tư nói:

"Ta có thể nhận lại vụ án này, sau đó điều động các tinh anh từ các đội điều tra khác, cùng nhau phá án."

Dĩ nhiên, ngay cả khi Tổ Điều tra số 5 bây giờ thật sự không tìm được bất kỳ manh mối hữu ích nào, Corbett cũng sẽ không tức giận.

Tìm manh mối, phá án vốn là việc khó khăn, huống chi Ruan còn quá trẻ, hơn nữa vụ án được giao cho Tổ Điều tra số 5 cũng chỉ trong thời gian ngắn ngủi.

Corbett dự định sau khi thu hồi vụ án, sẽ để Ruan cũng gia nhập vào đội điều tra tinh anh đó, hy vọng Ruan có thể học hỏi kinh nghiệm từ các tiền bối khác.

Nghĩ đến đây, Corbett nằm sõng soài trên giường bệnh nhìn màn hình TV trước mắt, hướng về phía điện thoại hỏi:

"Vất vả cho cậu rồi, Ruan, vụ án này bây giờ điều tra đến đâu rồi?"

Trong phòng làm việc của tổ trưởng Tổ Điều tra số 5, nghe được câu hỏi của Corbett, Ruan nhíu mày, bình tĩnh và đúng mực trả lời:

"Thưa trưởng quan, chúng tôi đã tìm được nhân vật chủ chốt của vụ án này, hắn có khả năng rất lớn chính là hung thủ thật sự!"

"Khụ khụ khụ..."

Nghe thấy lời nói truyền đến từ điện thoại, Corbett, người vừa định nói về việc chuyển giao vụ án, nhất thời bị sặc nước bọt, sắc mặt đỏ bừng.

Ho khan một hồi lâu sau, Corbett mới mặt mày nghiêm nghị hỏi:

"Ý của cậu là, các cậu đã tìm được hung thủ?"

"Không, thưa trưởng quan, chúng tôi đã tìm thấy một kẻ có hiềm nghi gây án rất lớn."

Trong phòng làm việc của tổ trưởng, nghe được lời Corbett nói, Ruan lắc đầu lia lịa.

Trước khi chưa bắt được người, hắn tuyệt đối sẽ không nói ra những lời khẳng định trăm phần trăm, bởi đó chẳng khác nào tự đào hố chôn mình.

Ngay sau đó, Ruan tóm tắt lại toàn bộ manh mối mà Tổ Điều tra số 5 đã điều tra được, cùng với chuyện Garcia từng giết người diệt khẩu và đã học qua kỹ thuật chế tạo bom, kể lại cho Corbett qua điện thoại.

Ở bệnh viện xa xôi, Corbett trên giường bệnh lập tức ngồi thẳng lưng dậy, rồi sau đó chìm vào im lặng.

Hồi trẻ, Corbett đã trải qua một thời gian dài ở vị trí tổ trưởng phụ trách, nên đối với manh mối vụ án, ông có đủ năng lực phân tích và phán đoán.

Vì vậy, sau khi nghe Ruan trình bày, ông cũng lập tức đánh giá Garcia là một kẻ có hiềm nghi rất lớn.

Ngay sau đó, vẻ mặt của Corbett trở nên phức tạp.

Ông không thể ngờ rằng, Ruan lại thật sự dẫn dắt Tổ Điều tra số 5 tìm được manh mối quan trọng trong thời gian ngắn như vậy.

Nghe thấy đầu dây bên kia im lặng, Ruan nghiêng đầu, sau một lát trầm mặc liền nói tiếp:

"Thưa trưởng quan, vấn đề lớn nhất mà chúng tôi đang gặp phải là không tìm thấy Garcia.

Bên Cục Quản lý Súng và Chất nổ Liên bang (ATF) có một vụ án liên quan đến Garcia, họ rất có thể biết Garcia đang ẩn náu ở đâu, nhưng vụ án đó đã được thiết lập quyền hạn truy cập, chúng tôi không thể kiểm tra được."

Tốc độ điều tra vụ án nhanh đến vậy của Ruan khiến Corbett vô cùng kinh ngạc.

Mà bây giờ biết được Ruan và đồng đội đang gặp khó khăn, Corbett không chút do dự, lập tức dứt khoát nói lớn:

"Chuyện này ta sẽ lo liệu, ta lập tức sẽ yêu cầu người phụ trách vụ án bên ATF mang hồ sơ đến gặp các cậu!"

Đừng nói đối phương là ATF, ngay cả khi Ruan đang nói chuyện với CIA, NSA hay thậm chí là quân đội, Corbett cũng sẽ trực tiếp gọi điện yêu cầu hồ sơ.

"Vâng, cảm ơn trưởng quan."

Lời Ruan vừa dứt, Corbett liền gọi điện cho cấp cao bên ATF.

Chốc lát sau, cấp cao ATF gật đầu đồng ý.

Cúp điện thoại, Corbett cúi đầu nhìn điện thoại di động, rồi lại nhìn Phó cục trưởng đang được phỏng vấn trên TV, nụ cười trên mặt ông càng lúc càng rạng rỡ, cuối cùng thậm chí lộ cả hàm răng:

"Ruan - Greenwood, không tồi! Ta thích người này! Hắn sinh ra là để làm công việc này!"

Trầm tư một lát sau, Corbett đột nhiên nhớ ra điều gì đó.

Ông quyết định chờ vụ án này được giải quyết xong, sẽ tặng Ruan một bất ngờ.

Nửa giờ sau, phòng họp Tổ Điều tra số 5.

"Hai vị, Garcia không phải là nhân vật tầm thường đâu."

Sanchez, người phụ trách vụ án đến từ ATF, tay cầm chặt một phần tài liệu, ngồi đối diện Ruan và Mona, vẻ mặt nghiêm túc nói:

"Mấy vụ ám sát ở Nam Mỹ, nghe nói Garcia đều là kẻ chủ mưu đứng sau."

Nghe vậy, Ruan nhíu mày: "Đây chính là vụ án mà các ông đang giấu kín sao?"

"Đây chỉ là một trong số đó."

Nhớ lại chỉ thị của cấp trên dành cho mình trước khi đến đây, Sanchez thở dài, đặt tập tài liệu trong tay lên bàn, đẩy về phía Ruan, rồi sau đó vẻ mặt nghiêm túc nói:

"Garcia có một người bạn thân kiêm đồng bọn, tên là Sean - McCain.

McCain sở hữu một câu lạc bộ súng tư nhân ở Brooklyn.

Gần đây hai năm, số lượng súng lậu trong khu vực New York tăng mạnh, chúng tôi nghi ngờ điều này có liên quan đến McCain.

Mà Garcia thường xuyên lui tới câu lạc bộ đó, chúng tôi đã thiết lập quyền hạn truy cập đối với vụ án liên quan đến Garcia, nhằm phục vụ cho việc điều tra McCain."

"Được."

Nhanh chóng lật xem tập tài liệu, Ruan tiếp tục hỏi:

"Garcia bây giờ còn thường xuyên lui tới đó không?"

Sanchez gật đầu: "Hai ngày trước, hắn mới vừa đến đ��."

Ném tập tài liệu sang một bên, Ruan đứng dậy khỏi ghế hỏi:

"Địa chỉ ở đâu?"

Sau khi xác định Garcia có hiềm nghi rất lớn, Tổ Điều tra số 5 liền phát thông tin và hình ảnh của hắn đi khắp các nơi trên toàn liên bang, theo dõi biên giới và danh sách chuyến bay.

Nhưng cũng chưa phát hiện manh mối gì.

Bây giờ mới khó khăn lắm tìm được manh mối về câu lạc bộ súng tư nhân, Ruan quyết định cử người đến đó mật phục, chỉ cần Garcia xuất hiện, liền lập tức bắt giữ hắn.

Sau khi để Sanchez dẫn Lacie và Ryder đến địa điểm câu lạc bộ súng tư nhân, Ruan trở lại chỗ làm việc của mình, bắt đầu cẩn thận kiểm tra hồ sơ của Garcia.

Nếu tài liệu của ATF không sai, Ruan không hiểu rõ lắm tại sao Garcia, một sát thủ chủ yếu hoạt động ở Nam Mỹ, lại sử dụng bom để giết Nghị viên Matt ngay trong tòa nhà FBI.

Loại hành vi này sẽ chỉ khiến Garcia bị chú ý nhiều hơn.

Thời gian trôi qua, rất nhanh đã đến giờ tan sở.

Phía câu lạc bộ súng tư nhân vẫn chưa có tin tức Garcia xuất hiện, Lacie và Ryder vẫn đang ở đó mật phục, nên Tổ Điều tra số 5 hôm nay chỉ có thể tạm thời làm thêm giờ.

Mona nhận lấy hai chiếc bánh mì kẹp thịt từ Augus, giữ lại một chiếc cho mình, và đưa chiếc còn lại cho Ruan đang ngồi bất động trên ghế, vẫn đang xem xét hồ sơ.

"Ăn bữa tối đi, Ruan, Augus cố ý mua loại bánh mì kẹp thịt dày hơn."

"Cảm ơn."

Nhận lấy chiếc bánh mì kẹp thịt, Ruan vừa định cắn thì chợt nhìn thấy một đoạn thông tin trong tài liệu của Garcia.

Thuận tay ném chiếc bánh sang một bên, Ruan cẩn thận đọc câu nói trong tài liệu, rồi sau đó nhướng mày, vội vàng trích xuất vài đoạn video giám sát.

Sau khi cẩn thận kiểm tra nhiều lần đoạn video, và liên tục xác nhận nội dung trong tài liệu không sai, Ruan nhất thời chửi thề một tiếng:

"Đồ khốn nạn!"

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free.