Ruan và Mona thuê lại căn hộ.

“Tối nay em muốn ăn món ăn phương Đông, Ruan, anh nấu cơm, em rửa chén nhé.”

Hôm nay Mona tâm trạng khá tốt. Vừa mở cửa phòng trọ, cô đã ngân nga bài hát rồi bước vào, tiện thể sắp xếp xong xuôi thực đơn bữa tối.

Bốp!

Ngay giây tiếp theo, Mona đột nhiên cảm thấy cánh tay mình bị Ruan nắm chặt. Nghĩ đến những hành động điên rồ trước đây c���a hai người, cô vội vàng vùng vẫy, tìm cách thoát khỏi anh:

“Không! Ruan! Em đói… Ít nhất anh cũng phải đóng cửa lại đã chứ!”

“…”

Mona đưa tay đóng cửa lại, khiến Ruan có chút cạn lời. Sao lại có cảm giác cô ấy không giống người tốt nhỉ?

Tuy nhiên, Ruan kéo Mona không phải vì ý đó. Anh vỗ mạnh vào mông cô một cái, để cô an tĩnh lại, sau đó thì thầm vào tai Mona:

“Căn phòng có vấn đề, có người đã vào trong.”

“Hả?!”

Nghe vậy, Mona ngay lập tức ngừng vùng vẫy trong vòng tay Ruan. Nét mặt cô cũng lập tức nghiêm trọng, cô hạ giọng hỏi:

“Anh chắc chứ?”

“Ừm.”

Ruan không nói thêm gì, chỉ đưa ngón tay chỉ vào hai khung cửa sổ ở phòng khách và một đoạn dây nhỏ trên nóc cổng căn hộ.

Lần trước, sau khi Mona mua căn hộ nhỏ này, nó đã bị kẻ có vũ trang lén lút đột nhập. Mặc dù tên trộm đã bị Ruan bắt giữ, nhưng vụ việc vẫn để lại một chút ám ảnh tâm lý cho Mona.

Từ đó về sau, mỗi lần rời nhà, Mona đều làm theo những gì học được ở học viện huấn luyện FBI: trước đó cô sẽ đặt một vài vật nhỏ như t��m xỉa răng, dây nhỏ ở cửa sổ và các khe cửa, để phòng kẻ gian đột nhập vào phòng.

Theo Ruan thấy, khả năng chống trinh sát của Mona thực sự quá xoàng xĩnh. Nếu là anh, anh có vài cách để lẻn vào phòng Mona, sau đó còn có thể đặt lại những vật nhỏ đó về chỗ cũ mà Mona không hề hay biết.

Khi hai người bắt đầu sống chung, trong một lần thân mật, khi đang nghỉ giữa chừng, họ đã bàn đến chuyện này.

Vì vậy, Ruan đã "hướng dẫn" Mona một phen, và cũng nhân tiện kiểm tra "thành quả học tập" của cô.

Quá trình khá dài, nhưng kết quả… chẳng đi đến đâu. Mona vẫn chẳng học được là bao.

Vì muốn Mona cảm thấy được an toàn, Ruan liền tự tay thiết kế những vật dụng phòng hộ cho căn phòng. Thói quen này bắt đầu từ New York và kéo dài cho đến Los Angeles.

Thế nên, nhìn theo hướng Ruan chỉ, Mona thấy những vật nhỏ dùng để cảnh báo, như tăm xỉa răng ở cửa sổ bên trái phòng khách, vẫn còn nguyên chỗ cũ. Nhưng sợi dây nhỏ quan trọng hơn, dùng làm vật báo động chính, đã biến mất.

“Khốn kiếp!”

Mona lẩm bẩm chửi thề một câu, sau đó với nét mặt nghiêm trọng nhìn về phía Ruan:

“Tiếp theo phải làm gì?”

“Cẩn thận kiểm tra căn phòng, xem có mất thứ gì không.”

Tia lạnh lẽo lóe lên trong mắt Ruan. Anh vỗ vai Mona, hai người lập tức chia nhau về phòng riêng kiểm tra.

Trong phòng ngủ của Ruan không có quá nhiều đồ, hơn nữa anh luôn rất chú ý chi tiết, nên anh nhanh ch��ng kiểm tra xong phòng mình, không có bất kỳ vật phẩm nào bị mất.

Đồ đạc trong phòng ngủ của Mona thì nhiều hơn hẳn, mới chuyển đến Los Angeles chưa bao lâu mà đã chất đầy hai cái tủ quần áo. Sau khi Ruan kiểm tra xong phòng mình, anh liền đến phòng ngủ của cô để cùng kiểm tra.

Mười mấy phút sau, hai người kiểm tra xong, phòng ngủ của Mona cũng không có vật phẩm nào bị mất.

Thấy thế, Mona cau mày, suy đoán:

“Vậy, có phải tên đó đã đến đây để tìm đồ, nhưng không tìm được nên đã rời đi rồi không?”

Cô và Ruan đều là người bình thường, không có thói quen viết nhật ký.

“Đừng quên, chúng ta còn những căn phòng khác nữa.”

Ruan lắc đầu, rời khỏi phòng ngủ của Mona và đi vào thư phòng bên cạnh.

Mona thấy thế không nói thêm gì, xoay người đi sang phòng bếp phía bên kia.

Rất nhanh, Mona đã lục lọi khắp căn bếp vốn chẳng có nhiều đồ. Đúng lúc chuẩn bị tìm tiếp ở phòng khách thì giọng Ruan đột nhiên vọng ra từ nhà vệ sinh:

“Mona, đến đây một chút.”

“Sao lại là nhà vệ sinh?”

Mona nhướng mày:

“Có đồ gì trong nhà vệ sinh mà có thể trộm chứ?”

“Không, em nói sai rồi, Mona. Tên đó là để lại ‘quà’ cho chúng ta.”

Ruan cười khẩy đi ra từ nhà vệ sinh, trên tay cầm một quyển sổ nhỏ màu tím, trông như sổ bài tập, khá lớn nhưng lại mỏng.

Đưa cho Mona, Ruan nói thêm:

“Tìm thấy trong lớp ván mỏng ốp trần nhà vệ sinh.”

Thấy quyển sổ nhỏ màu tím Ruan đưa, Mona sắc mặt khó coi. Nhưng khi mở cuốn sổ ra và nhìn thấy nội dung bên trong, Mona sắc mặt kinh ngạc:

“Tài khoản hải ngoại?”

“Đúng vậy.”

Ruan ngồi phịch xuống ghế sofa phòng khách. Quả thực anh có một vài tài khoản ở nước ngoài, bên trong là ba trăm triệu đô la Mỹ mà anh kiếm được trước đây.

Tuy nhiên, Ruan đã ghi nhớ chắc chắn những tài khoản và mật mã đó trong lòng. Vì cảm thấy không an toàn, anh cho rằng ghi chép trên giấy thì không thể giữ bí mật, nên chưa bao giờ ghi lại những tài khoản đó.

Những tài khoản ngân hàng nước ngoài trong quyển sổ nhỏ màu tím này, Ruan vẫn là lần đầu tiên thấy, không biết là từ đâu đến.

“Rất có thể là tang vật.”

Thấy nét mặt Mona ��ầy vẻ suy tư, nhíu mày, Ruan nắm lấy cánh tay cô, kéo cô vào lòng mình, cười nói:

“Chỉ là không biết ai muốn hãm hại mình.”

“Chắc là vụ án của đội trưởng Owen.”

Mona không ngốc. Sau khi cô và Ruan đến Los Angeles, họ không đắc tội với ai. Khả năng duy nhất chính là vụ án đội trưởng Owen bị giết mà họ vừa nhận hai ngày nay.

Owen lại là Đội trưởng đội điều tra thuộc Cục Điều tra Hình sự của FBI, và cũng được coi là cán bộ cấp trung của FBI.

Một người như vậy bị giết, một là, kẻ sát nhân thực sự không quan tâm thân phận đội trưởng điều tra Owen, hai là, kẻ chủ mưu đứng sau không xem trọng thân phận đó.

Chiều nay, Ruan cùng Lacie đi đến nhà Pearson gặp chuyện rắc rối, Lacie cũng đã kể cho Mona nghe. Kẻ chủ mưu đứng sau rõ ràng muốn lấy mạng người.

Nghĩ tới đây, Mona thoát ra khỏi vòng tay Ruan, ngồi dậy, vẻ mặt nghiêm túc nói:

“Ruan, hay là chúng ta giao vụ án này lại cho đội điều tra khác đi?”

“Gì cơ?”

Ruan lộ vẻ kinh ngạc, đang định hỏi thì Mona bịt miệng anh lại, giọng nói tuy nghiêm túc nhưng lại rất tỉnh táo:

“Ruan, đằng sau vụ án này rõ ràng là một vũng nước sâu không đáy, chúng ta không cần thiết đem mạng sống của mình ra để điều tra.”

Mona trước hết là phụ nữ, sau đó mới là đặc vụ FBI. Cô không muốn nhìn thấy người đàn ông mình yêu, vì chuyện thế này mà bị hãm hại, phải vào tù.

Bố làm việc ở CIA nên Mona rất rõ về những góc khuất tăm tối trong các cơ quan liên bang. Nhưng trước đây Mona cũng không quan tâm, dù sao chuyện đó không liên quan đến cô.

Nhưng bây giờ, người đàn ông cô yêu lại bị cái xấu nhắm đến, Mona lập tức không kiềm chế được. Ý nghĩ trong tiềm thức của cô chính là vứt bỏ rắc rối này, cô chỉ cần người đàn ông mình yêu được bình an là tốt rồi.

Thấy Mona vẻ mặt lo lắng, Ruan không nói thêm gì, chỉ là đưa tay kéo cô lại, nâng cằm và hôn.

Từng giây từng phút trôi đi, hai người buông nhau ra. Mona ngẩng đầu lên, đôi mắt nhìn chằm chằm Ruan:

“Anh đồng ý rồi chứ?”

“Xin lỗi.”

Ruan lắc đầu, không đồng ý với Mona.

Mona lập tức lộ vẻ giận dữ, vừa định nói chuyện thì Ruan, giống như l��c nãy Mona đã làm, bịt miệng cô lại.

“Mona, đối phương đã giấu đồ vào nhà chúng ta, em nghĩ cho dù chúng ta lùi một bước, bọn họ sẽ bỏ qua cho chúng ta sao?”

Nhẫn nhịn lùi lại không thể giải quyết vấn đề gì, Ruan hiểu rõ đạo lý này.

Chỉ có đánh đổ, đánh cho sợ hãi, đánh cho khuất phục, thậm chí tiêu diệt đối phương, mới có thể giải quyết tận gốc vấn đề.

“Tin anh đi, Mona, chúng ta có thể xử lý tốt vụ án này.”

Nắm chặt quyển sổ nhỏ màu tím trong tay, trong mắt Ruan lóe lên tia lạnh lẽo.

Anh bây giờ càng muốn biết khi còn sống, đội trưởng Owen rốt cuộc đang điều tra vụ án gì, và tình hình đằng sau vụ án này ra sao.

Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free gọt giũa kỹ lưỡng để mang đến trải nghiệm tốt nhất.