Tại khu làm việc của Tổ Điều tra đặc biệt.

Người tìm Ruan chính là Lewis, tổ trưởng Tổ Điều tra số Một, người đang phụ trách vụ án trộm cắp thư viện.

Lewis là một người đàn ông da trắng trung niên trông rất hiền lành, dễ gần. Trước đây, Ruan và Lewis vốn có mối quan hệ khá tốt vì Âu Văn, tổ trưởng Tổ Điều tra số Hai, cũng thân thiết với Lewis. Họ thậm chí đã từng đi uống rượu cùng nhau sau giờ làm.

Thấy Ruan bước ra khỏi phòng làm việc của tổ trưởng, Lewis lập tức cười lớn, vội vàng bước tới ôm chầm lấy Ruan:

"Ruan, lần này thật sự cảm ơn cậu rất nhiều!"

Ruan vốn không thích bị đàn ông ôm, nhếch mép đẩy Lewis ra rồi kéo anh ta vào phòng làm việc của tổ trưởng, cười hỏi:

"Thế nào, vụ án thư viện giải quyết xong rồi chứ?"

"Cũng gần xong rồi."

Ngồi đối diện Ruan, Lewis nở nụ cười, đơn giản thuật lại diễn biến của vụ án.

Sau khi tiếp nhận vụ án trộm cắp tại thư viện Los Angeles, Lewis đã cùng cấp dưới tỉ mỉ điều tra các manh mối trong vài ngày, cuối cùng tìm thấy một chiếc xe khả nghi đã rời khỏi thành phố.

Sau khi xác định danh tính tài xế và những nghi vấn liên quan, Lewis cùng cấp dưới đã đi sang các bang khác để bắt giữ, nhưng lại gặp phải không ít rắc rối.

Việc nghi phạm chống cự chỉ là chuyện nhỏ. Mấu chốt là sau khi Lewis và đồng đội thành công bắt được các nghi phạm, họ lại không tìm thấy những cuốn sách bị đánh cắp, tức là không có vật chứng quan tr��ng.

"Phiền các cậu, Tổ Điều tra đặc biệt, đã tìm ra trang web đó."

Lewis nhìn Ruan, mặt đỏ bừng. Nếu không nhờ phát hiện ra trang web này, các thám tử của Tổ Điều tra số Một đã không thể nào chú ý đến chiếc thẻ nhỏ mà tên cầm đầu nghi phạm cố tình giấu trong đống điện thoại di động, dây điện, máy tính cũ nát, và cũng sẽ không thu thập được bằng chứng then chốt về hành vi trộm cắp của hắn.

Nói xong, Lewis còn lấy ra một hộp trà nhỏ từ phương Đông, đặt lên bàn Ruan để bày tỏ lòng cảm ơn.

"Khách sáo quá."

Ruan nhận lấy hộp trà cười hì hì, hỏi tiếp:

"Vậy các anh đã tìm ra kẻ đứng sau, kẻ đã thuê đám nghi phạm này đi trộm sách ở thư viện Los Angeles chưa?"

"Tạm thời thì chưa."

Lewis lắc đầu. Theo kế hoạch đã bàn bạc từ trước, sau khi trộm xong, đám nghi phạm trực tiếp đặt sách ở dưới một tảng đá bên vệ đường ở phía nam Los Angeles. Bản thân bọn chúng cũng không hề biết kẻ chủ mưu thực sự là ai.

"Tuy nhiên, chúng tôi đã tìm thấy những cuốn sách bị mất ở dưới tảng đá đó rồi."

Lewis cười lớn, bình thản nói:

"Kẻ chủ mưu đứng sau thì có thể từ từ điều tra, rồi sẽ tìm ra thôi."

"Các anh đã tìm thấy những cuốn sách bị trộm ư?"

Ruan nghiêng đầu khó hiểu, không rõ vì sao kẻ đã đặt hàng lại thanh toán mà không đến lấy sách.

Tạm thời có chuyện gì xảy ra? Hay là đã phát hiện Tổ Điều tra số Một đang điều tra?

Dù không rõ, Ruan cũng không định suy nghĩ thêm. Dù sao thì sách cũng đã tìm thấy, đám trộm cũng đã bị bắt. Sau này vụ án sẽ do Tổ Điều tra số Một phụ trách, anh không cần lãng phí suy nghĩ vào lối tư duy kỳ quặc của kẻ chủ mưu.

Sau khi hẹn Lewis đi uống rượu cùng nhau vào tối nay, Ruan tiếp tục trò chuyện thêm một lát. Thấy Lewis còn nhiều việc phải làm, anh ta liền đứng dậy rời khỏi phòng của Ruan.

"Baekho Silver Needle."

Ngồi xuống ghế, Ruan nhìn dòng chữ tiếng Anh trên hộp trà nhỏ với vẻ mặt đầy nghi hoặc. Anh mở hộp ra, nhìn rõ hình dạng lá trà bên trong, rồi mới chợt hiểu ra:

"Lại là Bạch Hào Ngân Châm."

Cất hộp trà đi, Ruan đứng dậy ra khỏi phòng làm việc, nhìn Mona, Lacie và Michelle, cười nói:

"Mấy cô này, thứ Hai tới tôi sẽ phải đến tổng bộ ở Washington, dự kiến mất vài ngày.

Trong mấy ngày đó, Tổ Điều tra đặc biệt của chúng ta sẽ tạm nghỉ. Mấy cô có muốn đi thăm Washington không?"

Mona nghe vậy, hai mắt sáng rỡ, gật đầu lia lịa. Cô nàng đang nghĩ đến tin tức Ruan sắp chuyển chính thức.

Michelle, người luôn tận dụng thời gian rảnh để đọc sách, lắc đầu từ chối. Còn Lacie thì giơ tay, cười hì hì hỏi:

"Đi du lịch Washington á, chi phí có được thanh toán không?"

Ruan nhếch mép cười một tiếng:

"Có thể thanh toán... 0,1%."

"Cắt!"

Lacie lập tức cụt hứng, chẳng còn chút mặn mà nào với chuyến du lịch nữa.

Cô nàng vốn còn muốn ngắm nhìn phong thái của những nữ công chức trong Đặc khu Washington chứ.

Nếu Ruan không chi trả, thì chẳng cần đi làm gì. Các cô gái ở Los Angeles còn nhiệt tình hơn nhiều.

"Đúng lúc này, Phó Tổ trưởng Ruan."

Michelle đưa mấy tờ giấy cho Ruan, nói:

"Đây là những lời khai của sát thủ Janaya nhằm giảm nhẹ hình phạt cho mình, trong đó có nội tình vài vụ án giết người.

Trong đó có hai vụ án, vốn là án treo ở hai bang khác trong liên bang, anh xem này..."

"Chà, một vụ án giết người hàng loạt sáu người chết, và một vụ phóng hỏa thiêu rụi cả một tòa nhà."

Ruan nhận lấy tờ giấy, cau mày. Anh đọc nhanh nội dung các vụ án, rồi suy nghĩ một lát, trả lại tờ giấy cho Michelle, nói:

"Cô liên lạc với FBI ở mấy bang đó, nói rõ tình hình vụ án cho họ một cách đơn giản.

À, đừng quên những gì tôi đã dạy cô mấy hôm trước."

Trước khi hành động vây bắt sát thủ Janaya, Ruan đã từng tận tình chỉ dạy Michelle về tinh túy phá án của Tổ Điều tra đặc biệt: "Lấy gì cũng được, miễn là đừng để mình thiệt thòi; muốn dựa vào tôi để lấy được thứ gì, thì nhất định phải để lại chút gì đó".

Michelle nghe vậy, hơi lộ vẻ khó xử. Đây là lần đầu tiên cô tiếp nhận nhiệm vụ kiểu này, nhưng không do dự lâu, cô vẫn đồng ý:

"...Không thành vấn đề, Phó Tổ trưởng Ruan. Tôi sẽ hoàn thành tốt nhiệm vụ này."

"Tốt."

Ruan hài lòng gật đầu, sau đó vỗ vai Lacie:

"Nếu Michelle gặp khó khăn, hãy giúp đỡ cô ấy nhiều vào."

"OK."

Lacie cười hì hì. Chuyện thương lượng để kiếm lợi lộc như vậy là cô nàng thích nhất.

Về vụ trang web sát thủ, Trưởng phòng Potente - Byrne đã bắt đầu liên hệ với các phòng ban khác trong nội bộ FBI. Với tư cách là người đầu tiên phát hiện manh mối, Ruan chắc chắn sẽ phải tham gia nhiều cuộc họp thảo luận vụ án.

Chiều hôm đó, sau khi một cuộc họp phức tạp nữa kết thúc, mọi người lần lượt rời đi, Ruan mới mệt mỏi rã rời đứng dậy khỏi ghế, lặng lẽ bước ra khỏi phòng họp, cố gắng xoay vặn lưng cho đỡ mỏi.

Những cuộc họp liên quan đến hành động phối hợp như vậy, dù ở đâu cũng đều giống nhau. Điều được thảo luận đầu tiên không phải là manh mối là gì, hay sẽ làm gì tiếp theo, mà là phân chia trách nhiệm thế nào, và lợi ích sẽ thuộc về ai.

"May mắn thay, Tổ Điều tra đặc biệt chỉ phụ trách điều tra thông tin, chứ không chịu trách nhiệm chính trong việc xử lý vụ án."

Nghĩ đến cảnh tượng ồn ào trong cuộc họp, Ruan liên tục lắc đầu. Có những khoảnh khắc như vậy, anh chợt không còn muốn được chuyển l��n vị trí chính thức nữa.

"Nếu được chuyển lên vị trí chính thức, xem thử liệu có thể kiếm một phó tổ trưởng lanh lợi nào đó thay mình đi dự mấy cuộc họp thế này không nhỉ..."

Đầu óc miên man suy nghĩ khi bước về phía Tổ Điều tra đặc biệt, Ruan vừa rẽ qua một khúc quanh thì một giọng nói bỗng gọi anh lại:

"Ruan! Chờ một chút!"

Vội vàng dừng bước, Ruan quay đầu nhìn lại. Hóa ra là Trưởng phòng Potente - Byrne.

Lúc này, sắc mặt Potente - Byrne cũng không mấy vui vẻ, rõ ràng là vì thái độ kỳ kèo của đám người vô liêm sỉ trong cuộc họp vừa rồi.

"Chào buổi chiều, cấp trên."

Ruan cười hì hì, dù sao thì Tổ Điều tra đặc biệt của anh cũng không phải đơn vị phụ trách chính của vụ án, không đến lượt anh phải đau đầu.

"Ừm."

Potente - Byrne vội vàng bước đến bên cạnh Ruan, đưa cho anh một xấp tài liệu, nói:

"Một vụ án nhỏ thôi. Tổ Điều tra đặc biệt của các cậu đúng lúc không có việc gì, nên cứ xử lý chuyện này trước đã."

Nghĩ đến còn bảy ngày nữa là anh phải đến Washington, Ruan mở hồ sơ ra, phát hiện đ�� là một vụ án mất tích.

Ruan: "...Vụ án mất tích mà là vụ án nhỏ ư?"

Bản quyền nội dung biên tập này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.