Xế chiều hôm đó, sát thủ Kendrick bị đưa vào tổ Điều tra đặc biệt, rất nhanh đã khai báo toàn bộ sự việc.

Jessenia cũng vì vấn đề liên quan đến thuế mà bị phòng Điều tra Hình sự thuộc chi cục thuế tạm thời đưa đi, cùng với thư ký và luật sư riêng của cô ta.

Với việc hai người kia biết rõ mọi chuyện, cùng với truyền thống xã hội Liên bang vốn ưu tiên cá nhân, số phận của Jessenia đã có thể đoán trước được: nhà tù Liên bang chính là nơi cô ta thuộc về.

Chi cục Điều tra Hình sự (IRS-CI) Elmer đã gọi điện lại cho Ruan vào buổi chiều. Ông ta tóm tắt tình hình, không hề có ý trách tội mà còn cười nói với Ruan: "Sau này nếu có vụ án tương tự thì cứ gọi cho tôi nhé."

Phòng Điều tra Hình sự của chi cục thuế không sợ mệt mỏi, không sợ phiền toái, chỉ sợ không thu được tiền.

...

Khi Ruan cúp điện thoại, anh ta mặt đầy vẻ không nói nên lời, đồng thời lại có thêm một nhận thức mới về phong cách làm việc và uy lực của Phòng Điều tra Hình sự thuộc chi cục thuế.

Chạng vạng tối, ngay trước khi tan sở, Lacie và Michelle đã trở về Los Angeles.

Vì vụ án bắt cóc này đã khiến họ phải cùng nhau xử lý suốt ba ngày, Ruan liền cho cả nhóm nghỉ nửa ngày, nên phải đến trưa thứ Năm cả bốn người mới trở lại làm việc.

"Tôi ghét cái kiểu nghỉ nửa ngày như thế này."

Trên ghế ở khu làm việc, Lacie ngáp ngắn ngáp dài, cắn một miếng bánh cuốn gà Mexico lớn, trông cô nàng vô cùng uể oải:

"Ngủ thì chẳng trọn giấc, mà chơi cũng chưa đã."

Trên chiếc ghế bên cạnh, Mona nhấp một ngụm cà phê, cười nói:

"Tốt thôi, lát nữa tôi sẽ nói với Ruan là, sau này nếu có những đợt nghỉ nửa ngày thế này, Lacie sẽ không cần được nghỉ nữa."

Nghe vậy, Lacie nhất thời trợn tròn mắt, dang hai tay ra vồ lấy Mona:

"Oa, cô đúng là đồ xấu xa!"

"Chờ một chút!"

Ngay khi Lacie sắp vồ tới Mona, Mona vội vàng từ trên bàn làm việc của mình, cầm lấy một chiếc hamburger chặn ngang miệng Lacie:

"Tôi hôm qua bị đau bụng, giờ người vẫn chưa thoải mái lắm."

"Sorry."

Nghe Mona nói vậy, Lacie lập tức dừng động tác, rồi lại ngồi về chiếc ghế của mình.

Mona thấy vậy thở phào nhẹ nhõm, sau đó không chút biểu cảm, hung hăng liếc nhìn về phía phòng làm việc của tổ trưởng.

Hôm qua trong phòng làm việc của tổ trưởng, cô nàng chỉ châm lửa mà không dập tắt, lại còn nhìn Ruan phát nóng, không ngừng che miệng cười khúc khích, tỏ ra vô cùng thích thú.

Kết quả là tối hôm qua Mona đã nếm trải hậu quả của việc tùy tiện châm lửa, đến giờ cô ta vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, chân vẫn còn hơi run rẩy.

Điều này khiến Mona từng nghi ngờ cái gọi là "kỳ nghỉ nửa ngày" này, liệu có phải Ruan đang dùng việc công để trả thù cá nhân không.

"Tôi có chút thuốc trị đau bụng đây."

Michelle nghe Mona nói mình không khỏe, lập tức lấy ra một chai thuốc từ bàn làm việc của mình đưa cho cô ta. Ánh mắt Mona thoáng qua một chút bối rối, nhưng vẫn nói lời cảm ơn.

Michelle gật đầu cười, kéo ghế trở lại bàn làm việc của mình, có chút nghi ngờ hỏi:

"Lacie, sao cậu lại buồn ngủ đến thế?"

Suốt nửa ngày nghỉ này, Michelle đã ngủ bù thật ngon để lấy lại sức, giờ đây cô nàng tràn đầy năng lượng.

Không trả lời câu hỏi của Michelle, chiếc hamburger trong miệng còn chưa nhai xong, Lacie đã nằm gục trên bàn ngủ.

...

Michelle thấy vậy không biết nói gì, Mona vỗ vai cô nàng, ý bảo đừng bận tâm:

"Cậu còn lạ gì Lacie nữa, tối qua cô nàng nhất định lại ra ngoài chơi với cô gái nào đó rồi."

"Hẳn là vậy đi."

Michelle gật đầu bất đắc dĩ, cô nàng phát hiện trong tổ Điều tra đặc biệt này, chẳng có ai là người bình thường theo nghĩa thông thường cả:

Bản thân Michelle thì cực kỳ thích đọc sách, có thể vì đọc sách mà từ bỏ mọi ham muốn khác;

Lacie thì cực kỳ thích những cô gái xinh đẹp, một ngày mà không được nhìn thấy gái đẹp thì dường như toàn thân khó chịu;

Mona thì cực kỳ thích dùng máy tính xâm nhập các loại hệ thống, nếu không phải có bộ đồng phục FBI bên ngoài, e rằng đã sớm bị tống vào nhà giam rồi.

Về phần Phó tổ trưởng Ruan...

Michelle gãi đầu, nhìn bề ngoài thì Ruan về mọi mặt đều rất bình thường, nhưng trên thực tế e rằng anh ta lại là người bất thường nhất, có điều cô nàng vẫn chưa phát hiện ra Ruan bất thường ở điểm nào.

Nghĩ tới đây, Michelle hỏi:

"Mona, Phó tổ trưởng Ruan đi đâu rồi? Hôm nay tôi vẫn chưa thấy anh ấy."

"Anh ấy đến phòng làm việc của Chủ quản tiểu tổ."

Mona thuận miệng đáp lại:

"Chắc là chuyện liên quan đến tổng bộ Washington."

Michelle nghe vậy gật đầu không hỏi thêm nữa.

Vụ án Carla này sau này còn rất nhiều công việc chưa hoàn thành, trên bàn của ba cô nàng cũng bày không ít văn kiện.

Thấy Lacie đang ngủ say, Michelle đơn giản đắp cho cô nàng chiếc áo khoác, sau đó lấy mấy tập tài liệu trên bàn Lacie rồi đặt vào kẹp hồ sơ trên bàn làm việc của mình, bắt đầu cúi đầu xử lý.

Bên kia, tại phòng làm việc của Chủ quản tiểu tổ.

Chủ quản tiểu tổ Potente-Byrne đưa cho Ruan một bản thông báo, rồi ngả người ra sau, nhìn Ruan với ánh mắt tràn đầy khen ngợi.

Là chủ quản tiểu tổ, Potente-Byrne đương nhiên biết những gì Ruan đã làm được trong nửa sau của vụ án này. Với kinh nghiệm dày dặn, ông ta cũng rất nhanh đã nhận ra cách Ruan xử lý mọi việc một cách khéo léo.

Khi phân tích những gì Ruan đã làm và những lợi ích mà các bên đã đạt được, Potente-Byrne không ngừng thở dài.

Một nhân tài ưu tú như vậy, không ngờ lại không phải người của mình, thật sự quá đáng tiếc.

Ruan cũng không biết Potente-Byrne đang nghĩ gì, anh ta nhận lấy tập hồ sơ mà đối phương đưa cho, phát hiện bên trong là bản thông báo chính thức vừa được tổng bộ Washington gửi xuống, mệnh lệnh anh ta phải đến Washington vào thứ Hai tuần sau.

Trong thông báo còn giới thiệu sơ lược về nội dung khảo sát và đánh giá dành cho những người phụ trách tổ Điều tra đặc biệt như họ:

Ngoài việc kiểm tra và đánh giá các vụ án mà những người phụ trách tổ Điều tra đặc biệt như họ đã từng xử lý trước đây, còn có một bài đánh giá tâm lý, cùng với một buổi phỏng vấn kiểm tra.

Bài đánh giá tâm lý thì Ruan có thể hiểu được, cũng không quá bận tâm.

Nhưng về buổi phỏng vấn kiểm tra này, trong thông báo lại không ghi rõ nội dung cụ thể, cũng như sẽ kiểm tra những khía cạnh nào, cho nên Ruan ngẩng đầu lên hỏi với nụ cười:

"Thưa trưởng quan, buổi phỏng vấn kiểm tra này, cụ thể là thế nào ạ?"

"Chỉ là những câu hỏi phỏng vấn rất đơn giản thôi."

Potente-Byrne cười phá lên, theo quy định của Cục Điều tra Liên bang, muốn chính thức thăng chức lên làm nhân viên quản lý trong nội bộ đội ngũ FBI, nhất định phải có đầy đủ năng lực điều phối tổ chức, năng lực ứng biến linh hoạt cùng các thủ đoạn chuyên nghiệp khác, và buổi phỏng vấn kiểm tra chính là để đánh giá những điều này.

"Dưới tình huống bình thường, sẽ có bảy giám khảo phỏng vấn, một người chủ trì và sáu người phụ trách, các câu hỏi đều xoay quanh những tình huống có khả năng gặp phải nhất khi phá án..."

Potente-Byrne đơn giản kể lại cho Ruan những đề mục có thể gặp trong buổi phỏng vấn, đều không quá khó khăn, đối với Ruan mà nói thì chẳng có gì đáng ngại.

Nghe xong Potente-Byrne mô tả, Ruan thở phào nhẹ nhõm, cười nói:

"Ta hiểu, cám ơn trưởng quan."

"Ừm."

Hai người chỉ trò chuyện đơn giản một lát, Potente-Byrne dặn Ruan tranh thủ thời gian xử lý xong vụ án bắt cóc này, đồng thời cũng nhắc nhở Ruan rằng khi đến tổng bộ Washington, đừng quên mang theo toàn bộ hồ sơ các vụ án mà anh ta đã từng xử lý, vì giám khảo đến lúc đó có thể đặt những câu hỏi tập trung vào chi tiết trong các vụ án đó.

"Được rồi, cám ơn trưởng quan."

Ruan chợt hiểu ra, mấy phút sau anh ta rời khỏi phòng làm việc của chủ quản tiểu tổ.

Hai ngày sau đó, Ruan cùng tổ Điều tra đặc biệt vẫn luôn xử lý các vấn đề sau vụ án bắt cóc, nhưng vụ án này dù sao cũng dính líu đến nhiều người, nên cho đến khi Ruan và Mona cùng nhau đi Washington, vẫn chưa xử lý xong xuôi hoàn toàn.

Chủ nhật, Ruan cùng Mona đi máy bay đến tổng bộ FBI Washington.

Ngay tại lúc đó, khi Lacie và Michelle đang làm việc tăng ca tại khu vực làm việc tạm thời để xử lý các vấn đề sau vụ án, cửa phòng của tổ Điều tra đặc biệt đột nhiên bị gõ.

Hai người đồng loạt quay đầu lại, một người đàn ông quen mặt xuất hiện trước mắt họ.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ và chỉnh sửa này đều thuộc về truyen.free.