An toàn rồi, Sabina.

Trong biệt thự, ngay khoảnh khắc Frazer ngã vật xuống đất bất động, Sabina trong chiếc váy ren khoét hoa liền mềm nhũn, đổ về phía Roan.

Roan vô thức đưa tay đỡ lấy cô, thấy hai tay Sabina vẫn còn bị trói phía sau, liền vội vàng móc từ trong túi ra một chiếc bút máy khác, dùng nó cắt đứt dây trói. Anh cúi đầu hỏi Sabina với vẻ mặt nghiêm nghị:

"Cô Sabina, c�� không bị thương chứ?"

"Không có, tôi vẫn ổn."

Sabina lắc đầu, ngẩng mặt nhìn Roan, sau khi hai tay được giải thoát liền lập tức vuốt ve gương mặt anh, ánh mắt hơi lơ đãng hỏi:

"Còn anh thì sao, thám viên tiên sinh, anh có bị thương không?"

"..."

Vẻ mặt Roan hơi cứng lại.

Thế nhưng, ngẫm lại những người đàn ông và phụ nữ từng phục vụ Sabina trong câu lạc bộ, Roan cảm thấy hiểu rõ. Điều này cũng đúng với phong cách của Sabina.

Không một ai trong số những người từng phục vụ Sabina là kẻ xấu xí, ngay cả chàng thanh niên da đen Craig cũng là một người đàn ông hiếm hoi với vẻ ngoài điển trai, phù hợp với tiêu chuẩn thẩm mỹ của người da trắng.

Hơn nữa, khi Roan vừa bước vào nhà, Sabina đã nhìn chằm chằm vào anh, khiến tên tội phạm Frazer có phần ghen tức. Hành động sờ mặt Roan của Sabina vẫn còn khá kiềm chế đấy chứ.

"FBI!"

Roan vừa gỡ tay Sabina ra khỏi mặt mình thì Lacie, tay cầm khẩu Glock 19, đã chạy vọt lên cầu thang, xông thẳng vào phòng ngủ. Hô xong khẩu hiệu, cô mới nhận ra tên tội phạm đã nằm sõng soài dưới đất, quay lưng về phía mình, còn Roan đang ngồi xổm ôm Sabina dưới sàn.

"Hô..."

Thấy Roan lông tóc không sứt mẻ, Lacie thu súng ngắn lại và thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, cô đập mạnh vào vai Roan, mắng to:

"Fu-k You! Roan - Greenwood! Gan cậu to đến mức nào vậy hả? Dám chỉ mặc áo chống đạn mà đối mặt với tên tội phạm có súng ư?! Cậu không muốn sống nữa sao? Áo chống đạn chỉ bảo vệ được thân thể cậu, chứ không bảo vệ được cái đầu của cậu!"

"Đây không phải là tôi vẫn ổn sao."

Roan đứng dậy từ dưới đất, ôm Sabina vào lòng, quay lưng rời khỏi phòng ngủ, tiến về phía cửa biệt thự, vừa cười vừa đáp:

"Tin tôi đi, tôi quý mạng lắm."

"Bullshit! Cậu nghĩ tôi sẽ tin cậu à?"

Nghe Roan nói, Lacie giơ ngón giữa về phía bóng lưng anh ta. Nhưng cô chợt nhận ra điều gì đó, ánh mắt lướt nhanh qua Roan, nhíu mày hỏi:

"Roan, súng của cậu giấu ở đâu? Sao tôi không thấy vậy nhỉ?"

"Giấu súng?"

Roan quay đầu lại, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc. Anh không hiểu ý Lacie là gì, hay đúng hơn là, anh ngờ vực liệu Lacie có ám chỉ điều gì khác không.

Sabina trong vòng tay anh thì lại phản ứng rất nhanh, với khuôn mặt ửng đỏ đầy vẻ ngượng ngùng, cô đáp:

"Thám viên Roan không dùng súng, anh ấy chỉ dùng một chiếc bút máy để giết chết tên lưu manh bắt cóc tôi."

"W T F?"

Lacie hít sâu một hơi. Vừa rồi cô vội vàng leo tường vào biệt thự, căn bản không thấy cảnh Roan ra tay.

Nghe Sabina nói, Lacie vội vàng xoay người, lật úp thi thể đang nằm quay lưng về phía mình. Lúc này, cô mới nhìn thấy gần nửa thân bút máy đâm xuyên giữa trán hắn.

Không khí trong phòng ngủ chìm vào im lặng. Mãi sau đó, một tiếng thốt lên đầy kinh ngạc của Lacie mới vang vọng: "Holy Sh-t!"

"Xin chào! Thám viên tiên sinh!"

Roan vừa ôm Sabina bước ra khỏi biệt thự thì một nữ phóng viên tóc dài màu đỏ rượu đã nhanh chân chạy đến, đưa chiếc micro về phía Roan, với ánh mắt đầy vẻ phấn khích, cô hỏi:

"Xin hỏi tên của anh là gì? Làm thế nào mà anh dùng một chiếc bút máy để hạ gục tên lưu manh? Chiêu thức này là chương trình huấn luyện mới của thám viên FBI sao? Còn nữa, anh có bạn gái chưa?"

Roan: "..."

Cúi đầu nhìn thấy Sabina cũng tỏ vẻ hứng thú, Roan hít thở sâu một hơi, khẽ nhếch môi, nở nụ cười đạt chuẩn tám chiếc răng trước ống kính. Sau đó, anh quay sang trả lời cô phóng viên:

"Xin lỗi, cô phóng viên, tôi còn có công việc phải bận rộn, mong cô thứ lỗi vì tôi không thể trả lời lúc này. Nếu có vấn đề gì, mời cô đến dự buổi họp báo của cấp trên chúng tôi, cô ấy sẽ trả lời mọi thắc mắc của cô. Cảm ơn."

Nói xong, Roan dẫn Sabina đi về phía Darren, không bận tâm đến những câu hỏi tiếp theo của nữ phóng viên.

Thấy hành động của Roan, người quay phim bĩu môi vẻ khó chịu:

"Quả là một gã đàn ông kiêu ngạo."

"Không, đó không phải là kiêu ngạo!"

Lynette ngắt lời nhận xét của người quay phim, mắt không chớp nhìn chằm chằm bóng lưng đầy phong thái của Roan:

"Đối mặt phóng viên mà không phát ngôn bừa bãi, đó là một người đàn ông tâm lý."

Người quay phim: "..."

Cô là phóng viên mà nói vậy có hợp không?

"OH MY GOD!"

Nhìn thấy Roan và Sabina, Darren, người đã chờ đến mức sốt ruột không thôi, lập tức xông lên, ôm chặt lấy Sabina, khuôn mặt đỏ bừng, mắt đỏ hoe rưng rưng lệ:

"Sabina, em yêu, em có sao không? Có bị thương ở đâu không? Tên lưu manh không làm hại em chứ? Đáng chết, đáng lẽ hôm qua anh đã không nên đi công tác! Tất cả là lỗi của anh, anh xin lỗi."

Nhìn người chồng đang ôm mình không buông, khóe mắt Sabina cũng đỏ hoe, cô ôm chặt lấy cổ anh:

"Em không sao, Darren, em vẫn ổn, không bị thương tổn gì, đã để anh phải lo lắng rồi."

Nhìn Sabina vừa nói đã khóc, Roan vẫn giữ vẻ mặt không đổi, trong lòng cảm thán phụ nữ thật sự là những diễn viên bẩm sinh.

Anh quay người chuẩn bị rời đi, để lại không gian riêng cho hai vợ chồng họ, thì Sabina đột nhiên vươn tay ôm lấy Roan.

"?"

Roan nghi hoặc quay đầu. Anh chỉ thấy Sabina, một tay vẫn ôm chặt cổ Darren không buông, nước mắt vẫn tuôn rơi, tay kia lại làm động tác gọi điện thoại, đồng thời âm thầm ra hiệu bằng khẩu hình với anh:

"Call Me."

"..."

Roan không nói một lời, quay đầu bước đi.

Người phụ nữ này quá cao tay, bản thân anh tuổi còn trẻ vẫn là đừng nên nhảy vào vũng bùn này. Nước quá sâu, anh không thể kiểm soát được, sợ rằng sẽ bị nhấn chìm.

—

Trong tiệc rượu, nhìn thấy trên TV Roan đối mặt phóng viên, với khuôn mặt đẹp trai anh ta chỉ trả lời rằng mọi vấn đề hãy hỏi cấp trên, Bronson sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, tay trắng bệch siết chặt ly rượu đến mức gân cốt nổi rõ.

Một bên Matthew thấy cảnh này toàn thân toát lên vẻ lúng túng, bàn tay cầm ly rượu bắt đầu không tự chủ run rẩy.

"Bronson."

Mặc âu phục, vẻ mặt nghiêm túc, một nghị viên da trắng lớn tuổi, đầu hói tên Matt, xem hình ảnh trên TV. Ông nhắm hờ mắt, uống một ngụm rượu rồi bước đến, chẳng thèm để ý đến vẻ mặt khó coi của Bronson, trực tiếp hỏi:

"Thám viên này tên là gì? Anh có phương thức liên lạc của cậu ta không?"

"...Cậu ta tên là Roan - Greenwood, tôi có phương thức liên lạc của cậu ta."

Bronson dù hận không thể lập tức cắn chết Roan trên TV, nhưng đối mặt với câu hỏi của nghị viên Matt, hắn vẫn cắn chặt hàm răng, cố gắng giữ giọng điệu bình tĩnh, đáp:

"Ngày mai tôi sẽ gửi tài liệu liên quan cùng phương thức liên lạc của cậu ta cho trợ lý của ngài."

"OK."

Nghị viên Matt hài lòng gật đầu, một hơi uống cạn ly rượu, rồi tiện tay đặt chiếc ly rỗng vào tay Matthew một cách kín đáo. Ông chẳng buồn nhìn mặt Matthew, quay người rồi dẫn người rời khỏi bữa tiệc.

"..."

Nhìn chiếc ly trong tay và bóng lưng nghị viên Matt rời đi, Matthew cảm thấy đắng ngắt trong miệng. Sau một hồi im lặng, anh vẫn đi đến bên Bronson, thấp giọng hỏi:

"Thưa cấp trên, tôi..."

Anh vừa mở lời, Bronson liền xoay người, nhìn về phía Matthew với ánh mắt như muốn nuốt chửng anh ta:

"G-e-t O-u-t!"

"Vâng, thưa cấp trên."

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.