Trên con phố phía sau Tòa án Los Angeles.

Trong lúc Nguyễn và Trần Nhiên đang nói chuyện với viên cảnh sát tòa án da đen kia, Winslow cùng Lacie đã tỏa đi tìm kiếm tung tích của nhóm Bebeto - Holga - Weta.

Winslow biết cách sử dụng tên lửa chống tăng. Sau khi đến địa điểm số một, anh cùng Lacie đã cẩn thận quan sát các tòa nhà cao tầng gần đó.

Winslow không thấy người khả nghi ở các tầng cao. Ngược lại, anh phát hiện phía dưới một tòa nhà văn phòng cách đó không xa, có một người đang vác một chiếc vali màu đen cực lớn, bên cạnh là một kẻ khác cầm một chiếc kìm cộng lực to bản.

Sau khi cắt đứt ổ khóa trên cửa, tên cầm kìm giật mạnh cánh cửa ra. Kẻ vác vali vội vã tiến vào tòa nhà, theo sau là tên còn lại, hắn ném chiếc kìm cộng lực rồi lập tức theo sau vào bên trong.

Chiếc vali lớn đó vượt xa kích thước thông thường, nhưng lại vừa vặn có thể chứa một quả tên lửa chống tăng. Hơn nữa, cả hai còn đeo hai chiếc ba lô màu đen sau lưng. Winslow, với kinh nghiệm dày dặn, lập tức nhận ra trong những chiếc ba lô đó chứa súng trường.

Thấy vậy, Winslow không chút do dự, vừa vội vàng gọi Lacie, hai người nhanh chóng chạy về phía cánh cổng bị cắt khóa đối diện đường, vừa bấm máy truyền tin báo cáo về việc phát hiện kẻ địch cho Nguyễn.

"Phải hết sức cẩn thận!"

Qua máy truyền tin, Nguyễn nhấn mạnh Winslow và Lacie phải hết sức chú ý an toàn của bản thân, sau đó vội vàng liên hệ đội đặc nhiệm SWAT, yêu cầu họ đến địa điểm Winslow đã nói để tiếp viện.

Nguyễn không định tự mình đến địa điểm số một để tiếp viện Winslow, bởi vì trong khi viên cảnh sát tòa án da đen kia vẫn đang cằn nhằn Trần Nhiên về vụ việc hôm nay, anh phát hiện bên ngoài tầng một của tòa nhà bãi đậu xe đối diện chéo con phố, có bốn kẻ đang đeo ba lô màu đen.

Nguyễn cũng nhận ra trong ba lô màu đen của bốn người đó đều chứa súng trường, không chỉ vậy, hai trong số họ còn cầm hai chiếc vali lớn màu đen.

"Ta bên này cũng phát hiện địch nhân!"

Thấy bốn người thoáng chốc đã vào bên trong tòa nhà, Nguyễn lập tức kéo Trần Nhiên chạy về hướng đó.

Vừa nhanh chóng di chuyển, ẩn nấp sau nắp ca-pô các xe ô tô, Nguyễn vừa bấm máy truyền tin, mô tả vị trí của bốn người cho một đội đặc nhiệm SWAT khác, yêu cầu họ nhanh chóng đến hiện trường tiếp viện.

"Hiểu!"

Bốn đội đặc nhiệm SWAT được trang bị đầy đủ nhanh chóng chia thành hai nhóm: một nhóm đến địa điểm số một của Winslow và Lacie, nhóm còn lại nhanh chóng di chuyển đến địa điểm Nguyễn đã chỉ ra để chi viện.

Tại tòa nhà bãi đậu xe đối diện chéo với tòa án, bên trong có cả thang máy và thang bộ. Khi Nguyễn và Trần Nhiên tiến vào tầng một, họ vừa vặn nhìn thấy cảnh cửa thang máy đóng lại.

Nhìn ký hiệu thang máy từ từ đi lên, Trần Nhiên lộ vẻ mặt nóng nảy, lập tức định quay người chạy về phía cầu thang bộ gần đó. Thấy vậy, Nguyễn nheo mắt, nhanh hơn một bước giữ cô lại và nói:

"Tập trung quan sát tầng ba, tầng bốn. Hai tầng này có góc độ tốt nhất để dùng tên lửa chống tăng tấn công đoàn xe chở tù. Bốn kẻ đó nhiều khả năng sẽ lên hai tầng này."

"OK."

Trần Nhiên gật đầu đáp lời theo phản xạ, rồi chợt nhận ra điều gì đó. Cô vừa định quay đầu hỏi lại thì Nguyễn nói tiếp:

"Em bên trái, tôi bên phải. Tôi sẽ đi cầu thang bên phải. Lát nữa nếu em phát hiện kẻ địch, tuyệt đối đừng tự ý hành động, hãy nhớ báo cáo địa điểm cho SWAT trước."

Nói xong, Nguyễn nhanh chóng xoay người, chân phải đạp mạnh mặt đất, tức thì phóng với tốc độ cực nhanh về phía cầu thang bộ hơi xa hơn bên phải.

Thấy Nguyễn chỉ trong chớp mắt đã đến cửa cầu thang bộ đó, Trần Nhiên lập tức trợn tròn mắt ngạc nhiên. Nhưng giờ không phải lúc kinh ngạc, Trần Nhiên vẫn vội vàng làm theo kế hoạch Nguyễn đã vạch ra, nhanh chóng leo lên cầu thang bộ bên mình.

Ở cầu thang bộ bên phải, Nguyễn mỗi bước vượt qua hai bậc thang, nhanh chóng lên lầu. Đồng thời, anh mở giao diện hệ thống trong đầu, nhanh chóng lấy ra một chai thuốc cầm máu, một chai dược tề tốc độ, một chai dược tề thể lực và một chai thuốc giảm đau, rồi dốc tuôn tất cả vào bụng.

Nhờ dược tề thể lực và dược tề tốc độ hỗ trợ, tốc độ của Nguyễn lại càng nhanh thêm vài phần, rất nhanh anh đã đến tầng ba bãi đậu xe.

Cầm vũ khí trong tư thế đề phòng, anh xông vào tầng ba kiểm tra một vòng. Không phát hiện bốn kẻ đó, Nguyễn vội vàng xoay người chạy về phía cầu thang bộ để lên tầng bốn, đồng thời bấm máy truyền tin nói:

"Trần Nhiên, tầng ba không có ai! Lên thẳng tầng bốn đi!"

Trần Nhiên, vừa chạy đến lưng chừng tầng hai, nghe vậy thì sững sờ một chút, trong mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc. Nhưng cô vẫn vội vàng bấm máy truyền tin đáp lại:

"Hiểu!"

Trần Nhiên vừa dứt lời, cũng vừa lúc chạy đến tầng ba, thì đột nhiên nghe thấy tiếng súng kịch liệt vọng xuống từ tầng trên.

Phanh phanh phanh phanh ——

Trần Nhiên hít một hơi thật sâu, vội vàng bấm máy truyền tin gọi SWAT, báo cáo vị trí để họ tăng tốc đến hiện trường, đồng thời cô cũng vội vã tăng tốc lên tầng bốn.

Bên kia, mấy giây trước đó, đúng như Nguyễn dự đoán, anh quả nhiên đã phát hiện bốn kẻ địch đó ở tầng bốn.

Một kẻ mặc áo khoác vest đen đang đứng sát lan can nhìn ra ngoài. Kẻ khác mặc áo khoác da màu nâu đứng bên cạnh hắn, đang sắp xếp lại ba lô.

Ngoài ra, hai tên vóc dáng cường tráng khác, mặc áo khoác da đen, đang ngồi xổm dưới đất, mở chiếc vali lớn, lôi ra những ống kim loại hình trụ dài.

Hai ống kim loại dài đó chính là những quả tên lửa chống tăng FGM-148 Javelin bị đánh cắp trước đó.

Lúc này, tầng bốn bãi đậu xe có khá nhiều ô tô đỗ. Nguyễn khom lưng, cầm vũ khí nhanh chóng tiếp cận bốn kẻ địch. Liếc nhanh ra bên ngoài bãi đậu xe, anh phát hiện vị trí mình đang đứng là ngay đối diện hướng đoàn xe chở tù đang tiến tới, còn địa điểm Winslow và Lacie đang ở thì nằm phía sau đoàn xe.

Rõ ràng là, Bebeto - Holga - Weta đã tính toán tấn công đoàn xe chở tù từ cả phía trước lẫn phía sau, không để đoàn xe và những người đi đường gần đó có lấy một chút cơ hội nào để thoát thân.

Reng reng reng ——

Đột nhiên, điện thoại di động của kẻ mặc áo vest đen chợt đổ chuông. Hắn vừa cầm điện thoại lên, chưa kịp bấm nút trả lời, thì từ phía sau một chiếc ô tô đỗ cách đó không xa, Nguyễn lập tức đứng dậy, giương súng lục nhắm thẳng vào hai kẻ đó và bóp cò.

Ầm! Ầm! Ầm!

Khả năng bắn súng của Nguyễn cực kỳ chuẩn xác, anh thành công bắn trúng đầu tên mặc vest đen và tên áo khoác da nâu. Hai kẻ đó ngã gục ngay lập tức. Cùng lúc đó, hai tên áo khoác da đen còn lại đã kịp phản ứng. Một tên lập tức rút súng trường từ ba lô màu đen bên cạnh, với vẻ mặt dữ tợn, hắn điên cuồng xả đạn về phía Nguyễn như thể đạn là miễn phí.

Phanh phanh phanh phanh phanh ——

Loạt đạn liên tiếp trong nháy mắt làm vỡ kính và xịt lốp những chiếc ô tô của người đi đường, để lại trên thân xe vô số vết đạn và lỗ thủng.

Nguyễn vội vàng khom lưng lùi lại để tránh đạn. Tên còn lại mặc áo khoác da đen thì nhân lúc đồng đội đang tấn công Nguyễn, vội vã tăng tốc lắp ráp tên lửa chống tăng Javelin.

Tên lửa chống tăng Javelin, trước khi bắn, cần dùng ống ngắm quang học hoặc ống nhòm hồng ngoại để tìm kiếm và khóa mục tiêu kẻ địch. Chỉ khi khóa được mục tiêu mới có thể khai hỏa, đạn đạo sẽ tự động khớp với tín hiệu hồng ngoại đã khóa và truy đuổi mục tiêu cho đến khi trúng đích.

Lúc này, trong nhóm bốn kẻ này, hai tên đã bị Nguyễn hạ gục, một tên đang vội vàng dùng súng trường tấn công Nguyễn, còn tên đang lắp ráp tên lửa chống tăng thì càng vội vã, càng lúng túng. Cũng lúc này, Trần Nhiên cũng đã chạy theo cầu thang bộ đến tầng bốn bãi đậu xe.

Phanh phanh phanh phanh phanh ——

Kẻ cầm súng trường lúc này đang dùng hỏa lực áp chế Nguyễn, đồng thời từ từ tiến về phía vị trí của anh.

Vì bị những chiếc xe ô tô chắn tầm nhìn, Trần Nhiên vừa đến tầng bốn không thể nhìn thấy ngay tên đang lắp ráp tên lửa chống tăng. Mà cô lại trực tiếp nhìn thấy tên áo khoác đen đang dùng súng trường áp chế Nguyễn, lưng hắn quay về phía cô. Trần Nhiên không chút do dự, giương súng nhắm thẳng vào lưng đối phương và bóp cò.

Ngay tại lúc đó, Nguyễn cũng từ sau eo rút ra hai quả lựu đạn gây choáng.

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá thêm những câu chuyện hấp dẫn khác.