Tại một căn phòng khách sạn ở Vienna.

Sau khi giao chiếc bàn cho Mona, Ruan ngồi xuống bên cạnh, sắp xếp lại những vật phẩm anh tìm được từ căn phòng an toàn gần đó.

Trong hai chiếc hộp, Ruan tìm thấy hai khẩu súng ngắn P9s có gắn ống giảm thanh.

P9s, một trong những khẩu súng ngắn nổi tiếng thế giới. Sở dĩ nó nổi tiếng không chỉ vì độ chính xác và độ tin cậy cao khi bắn, mà điểm quan trọng nhất là nó sử dụng cơ chế khóa lùi con lăn kiểu súng trường, khiến cho độ rung của nòng súng ngay sau khi khai hỏa cực kỳ nhỏ. Kết hợp với ống giảm thanh, nó lập tức trở thành khẩu súng ngắn ám sát hàng đầu thế giới.

Ruan rất thích hai khẩu súng lục này, nhưng chỉ xem qua rồi đặt sang một bên, vì anh nhận thấy hộp có vẻ sâu hơn bình thường, hẳn bên trong vẫn còn thứ gì đó.

Lấy tấm đệm mềm mại đựng súng ngắn ra, quả nhiên anh phát hiện phía dưới còn có một lớp ngăn ẩn.

Mở lớp ngăn ẩn ra, trong mỗi hộp có ba lọ thủy tinh nhỏ cỡ bỏ túi, bên trong chứa đầy chất lỏng màu trắng sữa.

Caroline, người vẫn ngồi cạnh Ruan, thấy vậy liền tò mò hỏi: "Cái này là cái gì? Độc dược sao?"

"Có lẽ vậy."

Ruan cầm một lọ lên lắc lắc. Trên lọ thủy tinh không có bất kỳ chữ viết nào, anh cũng không đoán được chất lỏng màu trắng sữa bên trong là gì.

Đúng lúc này, Mona đang ngồi cạnh bàn cách đó không xa, vừa đọc xong nội dung từ chiếc bàn, quá đỗi kinh ngạc, vội gọi Ruan đến xem.

"Suy luận ngược lại?"

Ruan vội vàng di chuyển đến bên cạnh Mona, cúi người nhìn vào màn hình máy tính.

Đúng như Mona nói, nội dung của hai văn kiện đại khái giống nhau, cả hai đều giới thiệu về một tổ chức tội phạm.

Tổ chức đó lấy buôn bán người làm hoạt động kinh doanh chính, hàng năm từ Nam Mỹ, Trung Đông, Đông Á, châu Phi và nhiều nơi khác, vận chuyển hơn một trăm ngàn phụ nữ và trẻ em đến các ngành công nghiệp giải trí ở Tây Âu và khắp nơi trên thế giới.

Đồng thời, tổ chức đó còn dính líu đến mua bán xương người, buôn bán thuốc giả, vượt biên, rửa tiền và các hoạt động phụ trợ khác.

Một thời gian trước, một đặc vụ ngầm của Liên hiệp Anh cài cắm vào tổ chức đó đã bị bại lộ và phản bội, khai ra nhiều thông tin mật, khiến một nhóm lớn đặc vụ lâm vào nguy hiểm, thậm chí còn liên lụy đến cả CIA. Bởi vì ở đâu có hỗn loạn, ở đó có CIA, và họ cũng đã cài người vào tổ chức tội phạm này.

CIA không quan tâm Liên hiệp Anh tính toán điều gì. Với những tổn thất đã phải gánh chịu, CIA giờ đây chỉ muốn tiêu diệt kẻ phản bội đó. Vì vậy, nhiệm vụ này liền được giao cho Jvari-Evans, người đã nộp đơn xin nghỉ hưu và đồng ý thực hiện nhiệm vụ cuối cùng này.

Những thông tin này là Ruan tìm được từ chiếc bàn, trong đó nhiệm vụ yêu cầu Jvari dẫn đội tiêu diệt kẻ phản bội.

Tuy nhiên, văn kiện trên máy tính ở tầng hầm lại cho thấy, Jvari từng quen biết đặc vụ phản bội kia khi còn trẻ, đồng thời, anh ta cũng có bạn bè là những đặc vụ bị hại.

Biết được chuyện này, Jvari đã chủ động đề nghị thực hiện nhiệm vụ tiêu diệt kẻ phản bội, đồng thời giải cứu các đặc vụ CIA đang bị mắc kẹt.

Tổng hành dinh CIA sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, đã chấp thuận thỉnh cầu của Jvari, cung cấp cho anh ta một số thông tin cần thiết, cùng với kế hoạch hành động cụ thể và chỉ thị cho các bước tiếp theo.

...

Trước máy tính, Caroline nhìn xung quanh với vẻ mặt đầy nghi hoặc, không hiểu hai phần văn kiện rốt cuộc là chuyện gì xảy ra.

Mona quá đỗi kinh ngạc, đầu óc cô rối bời, nhất thời không thể phân biệt được đâu là thật, đâu là giả. Tiềm thức cô khiến cô ngẩng đầu nhìn về phía Ruan.

Ruan chống cằm trầm ngâm hồi lâu, đột nhiên phát ra một tiếng cười khẽ, nói: "Tải văn kiện trên laptop xuống, rồi để sang một bên. Tiếp theo chúng ta sẽ ưu tiên văn kiện tìm thấy trong chiếc bàn."

Caroline bừng tỉnh: "Ý anh là, văn kiện trong chiếc bàn là thật ư? Vậy còn văn kiện trong laptop thì sao?"

"Không, tôi nghi ngờ cả hai văn kiện đều là giả."

Ruan khẽ lắc đầu, nhưng không giải thích cặn kẽ cho Caroline đang vò đầu bứt tai, chỉ thuận miệng nói thêm: "Trong tình huống hiện tại, việc phân biệt thật giả không phải là quan trọng nhất lúc này, mà việc lựa chọn văn kiện nào để làm kế hoạch hành động tiếp theo mới là ưu tiên hàng đầu."

Mona yên lặng mấy giây, ánh mắt lóe lên một tia sáng. Sau khi sắp xếp lại văn kiện từ chiếc bàn, đọc lướt qua thông tin về kẻ phản bội, tổ chức tội phạm và các tài liệu khác bên trong, cô hỏi: "Chúng ta tiếp theo làm gì?"

Hiện tại, mặc dù đã biết đại khái nhiệm vụ Jvari đang chấp hành là gì, nhưng vẫn chưa rõ anh ta hiện ở đâu, sống hay đã chết.

Làm sao tìm được hắn, đi nơi nào tìm hắn mới là vấn đề mấu chốt.

"Trở về nước Đức, đi cửa hàng đàn."

Ruan vỗ vai Mona, nhìn Caroline và cười nói: "Đừng quên, chỗ cửa hàng đàn của cô vẫn còn manh mối chúng ta chưa điều tra đấy thôi."

Mona gật đầu, lập tức đứng dậy cùng Ruan thu dọn đồ đạc. Còn Caroline, người vẫn luôn mơ màng, lại càng thêm nghi hoặc: "Ruan, rốt cuộc anh muốn nói gì đây?"

Caroline không biết câu nói "Riddler cút ra khỏi Gotham", nhưng cô bây giờ cảm nhận được tâm trạng của người thốt ra câu đó.

Sau một ngày, Munich, nước Đức.

Trên một con phố cách quảng trường Goetheplatz không xa, một cửa hàng đàn đã được trùng tu với phong cách đậm chất châu Âu thế kỷ trước, đứng sừng sững trước mắt nhiều du khách.

Vì ông chủ không có mặt, cửa hàng đàn đã đóng cửa một thời gian khá dài. Nhiều du khách muốn vào tham quan đều cảm thấy tiếc nuối. Tại một căn phòng trên tầng ba, đối diện chéo với cửa hàng đàn, hai người đàn ông da trắng mặc đồ thể thao thoải mái, cũng cảm thấy vô cùng phiền não.

Hai người đã ở đây giám sát cửa hàng đàn nhiều ngày, chẳng phát hiện bất cứ thứ gì, nhưng ông chủ của họ lại không cho phép họ quay về, nên chỉ có thể tiếp tục công việc giám sát ở đây một cách nhàm chán.

May mắn là họ có hai người, có thể thay ca nhau sau một khoảng thời gian nhất định. Hơn nữa, ông chủ không thiếu tiền, cho họ một khoản tiền kha khá để họ vẫn có thể gọi đồ ăn và uống trà chiều, cũng coi như được thư giãn nghỉ ngơi.

Tại một quán cà phê sang trọng ở phía bên kia quảng trường Goetheplatz, Caroline cuối cùng cũng đã hiểu mục đích chuyến đi này của Ruan. Suy nghĩ một chút, cô hơi lo lắng hỏi: "Làm sao anh biết hai người đó không phải CIA? Nếu không phải CIA, vậy họ là ai? Với lại, nếu anh ra tay với họ như vậy, liệu có đánh rắn động cỏ không?"

"Khả năng giám sát của CIA sẽ không kém cỏi đến mức đó. Lát nữa chúng ta sẽ biết họ là ai."

Ruan cười ha ha, rồi vỗ vào khẩu súng ngắn P9s giấu trong áo, nói với Caroline: "Còn việc đánh rắn động cỏ thì chắc chắn rồi, nhưng tôi đã tìm được kẻ chịu tội thay rồi."

Lúc này, một nữ phục vụ viên của tiệm cà phê đang cầm một gói đồ ăn giao mang đi và bước ra ngoài. Ruan, người đã chờ đợi từ lâu, lập tức đi tới bên cạnh cô, dùng tiếng Đức bày tỏ mình là người sẽ nhận đồ thay, cô ấy không cần phải giao đồ ăn nữa.

Nữ phục vụ viên có chút không tin, nhưng sau khi Ruan dúi cho cô 5 Euro tiền boa, cô gái phục vụ mỉm cười đưa gói đồ cho Ruan, và chúc anh ăn ngon miệng.

Cầm gói đồ đi tới một căn phòng ở tầng dưới, đối diện chéo với cửa hàng đàn. Mona, người đã chờ sẵn, liền đưa cho Ruan bộ đồng phục phục vụ quán cà phê đã chuẩn bị từ trước để anh mặc vào. Tiếp đó, Ruan men theo cầu thang lên tầng, đứng giữa cửa gõ nhẹ một cái, dùng tiếng Đức nói: "Xin chào, trà chiều của quý vị đã đến rồi ạ."

Trong căn phòng, hai người đàn ông nghe thấy giọng người đàn ông liền khẽ nhíu mày. Họ trao đổi ánh mắt với nhau, rồi một người đàn ông da trắng với mái tóc đầu đinh móc ra một khẩu súng lục từ sau lưng, chậm rãi di chuyển đến cửa phòng, nhưng không mở ngay, mà nghi ngờ hỏi: "Sao lại đổi người rồi? Cô phục vụ ban đầu đâu?"

"Cô ấy giành mất công việc của tôi rồi, bị ông chủ điều đi phụ trách thu tiền." Ruan sốt ruột nói: "Tôi có thể đưa bữa ăn không? Tôi còn phải đi giao đồ ở những nơi khác nữa."

"Anh đợi một chút."

Người đàn ông đầu đinh vẫn không mở cửa. Hắn đến bên chiếc điện thoại bàn, cầm điện thoại lên và gọi đến quán cà phê đó, hỏi chủ quán để xác nhận xem có Ruan là người như vậy không.

Ruan đã chuẩn bị sẵn từ trước, để Mona chặn đường dây điện thoại này, nên thực tế, cuộc gọi của người đàn ông đầu đinh là gọi cho Mona.

Nhưng Mona không biết tiếng Đức, nên Caroline, người biết tiếng Đức, đã giả làm nhân viên phục vụ quán cà phê và xác nhận thân phận của Ruan.

Nhận được câu trả lời khẳng định, người đàn ông đầu đinh hơi hạ thấp cảnh giác, nhưng vẫn không buông tay khỏi khẩu súng, chỉ là giấu khẩu súng lục ra sau lưng rồi mở cửa phòng.

"Chúc quý khách ăn ngon miệng."

Ruan vừa dùng tiếng Đức nói chuyện, vừa cười đưa gói đồ cho đối phương. Ngay khoảnh khắc người đàn ông đầu đinh đưa tay ra nhận gói đồ, anh ta móc khẩu súng ngắn P9s gắn ống giảm thanh từ sau lưng ra.

Người đàn ông đầu đinh: "!!!"

Đoạn văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được diễn giải một cách tươi mới cho độc giả Việt Nam.