(Đã dịch) F B I Thần Thám - Chương 444: Winslow đầu mối, dược tề thu hoạch, hội báo thảo luận
Đầu dây bên kia, Chenier không nói vòng vo, trực tiếp cho biết cô và Winslow đã tìm thấy lịch phân công công việc của các nhân viên phục vụ bữa tiệc trong phòng của quản gia biệt thự.
Trong đó, lịch phân công lúc bữa tiệc bắt đầu không quan trọng. Điều cốt yếu là danh sách những người ở lại biệt thự sau khi tiệc tan.
"Lịch phân công công việc cho thấy, trong danh sách nhân viên ở lại đêm xảy ra án mạng, không có ai tên là Iona."
Chenier nhìn cuốn sổ trong tay, lạnh lùng nói:
"Nhưng có một cô hầu gái tên là Belinda, đêm đó vì có việc nhà đột xuất nên xin nghỉ. Iona là người được điều động thay thế vị trí này, và cô ta đã ở lại biệt thự đêm đó."
"Iona?"
Ruan nghe vậy, chân mày khẽ nhúc nhích, hỏi:
"Trong số 26 nạn nhân có người phụ nữ này không?"
"Có."
Chenier đáp:
"Báo cáo của Ban Điều tra Dấu vết hiện trường cho thấy, Iona đêm đó cũng tử vong trong căn phòng mà cô ta ở chung với vài cô hầu gái khác."
"Tuy nhiên, cái chết của người phụ nữ này có vấn đề."
Chenier vừa dứt lời, không đợi Ruan lên tiếng, đầu dây bên kia tiếp tục vang lên giọng của Winslow:
"Tổ trưởng, sau khi Ban Điều tra Dấu vết đến hiện trường, họ đã chụp ảnh cảnh tượng tử vong của từng nạn nhân. Trong phòng của Iona, tổng cộng có bốn người làm. Ba cô hầu gái còn lại đều lộ vẻ thống khổ, nét mặt dữ tợn, có dấu vết giãy giụa rõ ràng. Nhưng Iona thì không, tuy cô ấy cũng lộ vẻ thống khổ, nhưng lại cắn ch��t hàm răng, toàn thân thẳng tắp nằm trên giường, khiến người ta cảm thấy càng giống như là..."
"Càng giống như là sau khi gây án thành công, uống thuốc độc tự sát, phải không?"
"Chính xác."
Thần sắc Ruan khẽ động. Anh tiếp lời Winslow, đồng thời đầu óc nhanh chóng vận động và hỏi tiếp:
"Còn có phát hiện nào khác không?"
"Ba đường dây điện thoại liên lạc ra bên ngoài của biệt thự, hai đường dùng thường xuyên, một đường dự phòng, tất cả đều đã bị người cắt đứt."
Winslow kể ra vài manh mối hắn phát hiện được, sau đó hít sâu một hơi, trầm giọng nói:
"Ngoài ra, Tổ trưởng, tôi nghi ngờ đêm xảy ra án mạng, trong biệt thự này không chỉ có 26 nạn nhân và một Laketha - O'Dell, e rằng còn có những người khác... Hơn nữa, không phải chỉ một người."
"??!!"
Ruan nghe vậy biến sắc, nghiêm giọng nói:
"Sau khi kiểm tra xong hiện trường, trở về rồi nói tỉ mỉ!"
"Rõ!"
Cúp điện thoại, Ruan đưa Michelle về căn hộ khách sạn. Không phát hiện dấu vết đột nhập, Ruan khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Anh khoát tay ra hiệu Michelle đi sắp xếp lại cuốn nhật ký kia, rồi ngồi phịch xuống ghế, bắt đầu nhắm mắt suy tư về những manh mối của vụ án này.
Trầm ngâm hồi lâu, trong đầu Ruan hiện ra vài phương án điều tra tiếp theo, quyết định sẽ tùy cơ ứng biến dựa trên tình hình thực tế.
Ngẩng đầu nhìn đồng hồ, nhận thấy Mona, Chenier và Winslow bốn người sẽ không về ngay được trong thời gian ngắn, Ruan liền lần nữa nhắm mắt lại, bắt đầu kiểm tra giao diện hệ thống trong đầu.
Hệ thống đã đưa ra đánh giá 【 Trác tuyệt 】 cho những biểu hiện của Ruan trong thời gian trước, và cũng tích lũy được mười rương báu.
Sau khi cầu nguyện với các vị thần minh nổi tiếng ở cả Đông lẫn Tây phương, Ruan lần lượt mở mười rương báu này.
Mười rương báu tổng cộng mở ra được: hai bình 【 Dược tề Lông Vũ Rơi 】, hai bình 【 Thuốc Giảm Đau 】, hai bình 【 Thuốc Cầm Máu 】, một chai 【 Dược Tề Nước Phổi 】, một chai 【 Dược Tề Nhanh Chóng 】 và hai bình 【 Dược Tề Cảm Giác Nguy Hiểm 】.
Lúc này, trong kho chứa đồ của hệ thống Ruan có:
【 Dược tề Thể Lực x6 】 (Gần như mỗi ngày đều có thể mở ra) 【 Thuốc Cầm Máu x4 】 【 Thuốc Giải Độc x5 】 【 Dược tề Nhanh Chóng x3 】 【 Dược tề Sức Mạnh x3 】 【 Dược tề Nhạy Cảm x1 】 【 Thuốc Giảm Đau x6 】 【 Dược tề Lông Vũ Rơi x2 】 【 Dược tề Giấc Ngủ x1 】 【 Dược tề Nước Phổi x1 】
Thấy được hai bình 【 Dược tề Cảm Giác Nguy Hiểm 】 mà anh đã mong mỏi bấy lâu nhưng mãi không xuất hiện, Ruan nhất thời cười không ngớt, không nói hai lời liền lấy từ hệ thống ra và uống vào bụng.
Uống xong hai bình 【 Dược tề Cảm Giác Nguy Hiểm 】, Ruan ngồi trên ghế sofa chờ đợi hồi lâu, khóe miệng khẽ nhếch, lẳng lặng đợi hai bình dược tề này mang đến hiệu quả mới.
Nhưng... có vẻ như không có gì thay đổi.
Ruan đầy mặt nghi ngờ, yên lặng mấy giây. Anh thử kích hoạt "Cảm nhận Tình cảm" trong đầu và trò chuyện với Michelle, lúc này mới phát hiện khả năng "Cảm nhận Tình cảm" đã tăng cường đáng kể trong việc cảm nhận biến động cảm xúc của người khác.
Khi Michelle trả lời các câu hỏi khác nhau, cô ấy phát ra nhiều loại rung động cảm xúc khác nhau. Ruan thử đi thử lại nhiều lần, phát hiện mình có thể giống như khi chơi bài, suy đoán được đối phương nói thật hay giả, với tỉ lệ thành công gần chín mươi phần trăm.
Không chỉ vậy, Ruan tiếp theo bảo Michelle ném cuốn sổ mà cô đang cầm về phía mình. Anh phát hiện mình có thể rõ ràng cảm nhận được Michelle có th���t sự muốn gây bất lợi cho mình hay không, từ đó đưa ra phán đoán và phản ứng tương ứng.
Cái năng lực này...
Đưa trả cuốn sổ cho Michelle, Ruan gãi đầu quay trở lại phòng khách, bắt đầu cúi đầu suy nghĩ về những lợi ích mà năng lực mới này có thể mang lại trong tương lai.
Michelle cầm cuốn sổ trong tay, vẻ mặt ngơ ngác không biết làm sao, yên lặng mấy giây, rồi tiếp tục cúi đầu xử lý cuốn nhật ký. Cô có một dự cảm rằng cuốn nhật ký này e rằng chứa đựng manh mối quan trọng.
——
Một giờ chiều, Mona, Lacie, Chenier và Winslow, cả bốn người đều lần lượt trở về căn hộ khách sạn.
Ruan kéo đến năm tấm bảng trắng mua tạm, dán hình ảnh biệt thự song lập đó, hình ảnh 26 nạn nhân, cùng với hình ảnh của Laketha - O'Dell lên ba tấm bảng trắng, sau đó nhìn về phía mọi người, nói:
"Các vị, nói cho tôi biết những manh mối mà các vị đã tìm ra đi."
"Tôi nói trước."
Lacie là người đầu tiên giơ tay lên, nhưng cô không nói được nhiều, vẫn là về nguyên nhân cái chết và tình trạng báo cáo kiểm tra thi thể của 26 nạn nhân.
Lacie nói xong liền lùi về chỗ ngồi, Ruan vẻ mặt không đổi, nhìn về phía Mona.
"Tôi đã kiểm tra tình hình camera giám sát."
Vì coi trọng quyền riêng tư cá nhân và không tin tưởng vào công nghệ hiện đại, Pranav - O'Dell đã không lắp đặt camera giám sát bên trong biệt thự đó. Vì vậy, điều gì đã thực sự xảy ra bên trong biệt thự đêm xảy ra án mạng vẫn còn là một bí ẩn.
Tuy nhiên, bên ngoài biệt thự và tại khu vực tường rào phân định, nhân viên an ninh đã lắp đặt khá nhiều camera giám sát.
"Qua quan sát kỹ lưỡng của tôi, tôi phát hiện hình ảnh giám sát đêm xảy ra án mạng có vấn đề."
Mona trình chiếu hình ảnh giám sát trên máy tính xách tay cho mọi người xem. Vào giờ thứ ba sau khi bữa tiệc kết thúc, tức là sau khi tất cả khách khứa đã rời đi, hình ảnh giám sát xuất hiện một rung động rất nhẹ chưa đến một giây.
Mona chỉ vào một cái cây trên màn hình giám sát, lạnh lùng nói:
"Từ khi rung động này bắt đầu, hình ảnh giám sát sau đó đã bị thay đổi, những gì hiển thị đều là màn hình giám sát đã bị ngụy tạo."
"Ồ, xem ra đối phương là một cao thủ máy tính."
Ánh mắt Ruan híp lại, tiếp theo quay đầu nhìn về phía Chenier. Chenier ngồi thẳng dậy, vừa phân phát các tài liệu đã in cho mọi người vừa nói:
"Đây là thông tin cá nhân của 26 nạn nhân, cùng thông tin cơ bản của gia đình và bạn bè họ. Ngoài ra, tệp tài liệu dày hơn phía sau này, trang đầu tiên là danh sách nhân viên phục vụ đêm tiệc, và mấy chục trang tiếp theo là thông tin cá nhân của tất cả nhân viên tham gia tiệc, cùng với thông tin cơ bản của gia đình và bạn bè họ."
Mọi người nhận lấy tệp tài liệu dày cộp, tất cả đều kinh ngạc nhìn Chenier, không hiểu trong khoảng thời gian ngắn như vậy, cô đã làm được điều này bằng cách nào.
Chenier không cười, chỉ thản nhiên giải thích:
"Rất đơn giản, Las Vegas chẳng thiếu người mới."
"Được, khổ cực rồi."
Ruan không hỏi thêm gì nhiều. Anh biết Chenier không dính líu đến chuyện mờ ám, vì vậy quay đầu nhìn về phía Winslow đang ngồi bên cạnh, hỏi với giọng điệu nghiêm túc:
"Winslow, trước đó cậu nói hiện trường vụ án còn có những người khác, cụ thể là chuyện gì vậy?"
Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều thuộc về tác quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả đón đọc.