Trong phòng thẩm vấn, Hector - Jamie, với hai chân trúng đạn, ngồi trên xe lăn, hai tay bị còng chung một chỗ. Sau một hồi im lặng, hắn khẽ thở dài, đáp lời:

"Hai mẹ con kia chắc hẳn vẫn còn sống, họ đang ở trong tầng hầm của một căn nhà nào đó ở phía nam Las Vegas."

Trong phòng thẩm vấn, Chenier nghe vậy ngây người một chút. Trong phòng theo dõi bên cạnh, Winslow, Mona, Lacie và Michelle – những người đang theo dõi diễn biến vụ thẩm vấn – cũng hơi sửng sốt.

Khi biết Belinda và Henry mất tích mà không có bất kỳ manh mối nào, tổ Điều tra đặc biệt đã chuẩn bị sẵn sàng cho tình huống xấu nhất. Dù sao, hung thủ đã sát hại 26 người trong biệt thự, nên không có gì lạ khi Belinda và Henry cũng gặp nạn.

Biết được hai mẹ con này có thể còn sống, Ruan khẽ động mày, lập tức hỏi:

"Vị trí cụ thể của căn nhà đó là ở đâu?"

Khi Hector - Jamie nói ra vị trí cụ thể, Ruan lập tức tạm ngừng thẩm vấn, rời phòng lấy điện thoại di động ra, gọi điện cho FBI địa phương ở Las Vegas, nhờ họ hỗ trợ đến căn nhà đó cứu người.

Cúp máy xong, Ruan đi vào phòng theo dõi, nói với Winslow và Lacie:

"Hai người các cậu hãy lập tức bay đến Las Vegas, để xác minh tình hình của hai mẹ con Belinda và Henry."

"Hiểu."

Winslow và Lacie đồng loạt gật đầu, lập tức xoay người rời đi. Ruan trầm ngâm vài giây, rồi quay trở lại phòng thẩm vấn, tiếp tục thẩm vấn Hector - Jamie.

"Chắc hẳn ngươi đã biết vì sao chúng tôi bắt ngươi."

Ruan đặt một tách cà phê nóng trước mặt Hector - Jamie, sau đó ngồi trở lại ghế, hỏi:

"Nói một chút đi, vụ án biệt thự rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Hector - Jamie không trả lời ngay câu hỏi của Ruan, mà vẻ mặt nghiêm túc nói ra yêu cầu của hắn:

"Tôi yêu cầu được ký một thỏa thuận nhận tội."

Chenier nghe vậy khẽ nhíu mày, nghiêng đầu nhìn về phía Ruan. Chỉ có tổ trưởng Tổ Điều tra đặc biệt mới có quyền quyết định có chấp nhận yêu cầu của đối phương hay không.

Ruan chăm chú nhìn Hector - Jamie một lúc lâu, cho đến khi Hector - Jamie cảm thấy mất tự nhiên, nét mặt gượng gạo, ngồi trên ghế không yên, cựa quậy. Lúc đó, Ruan mới đột nhiên khẽ nhếch môi cười, đáp lại yêu cầu của hắn:

"Không thành vấn đề, nhưng ngươi biết rõ những điều kiện khi ký thỏa thuận nhận tội chứ?"

"Sau khi ký thỏa thuận, ngươi nhất định phải thành thật khai báo mọi tội trạng một cách chi tiết, tuyệt đối không được ngụy tạo bằng chứng hay khai báo gian dối."

Hector - Jamie liên tục gật đầu. Thấy vậy, Ruan không nói thêm lời vô nghĩa nào nữa. Hai giờ sau, hai bên ký kết thỏa thuận nhận tội. Vẻ mặt Hector - Jamie chợt giãn ra, và hắn khai ra tất cả.

Khi còn trẻ, Hector - Jamie từng quen biết một ông chủ buôn đồ cổ cũ. Từ đó, hắn nghe được câu chuyện về kho báu truyền thuyết của nhà Krista. Sau mười năm ròng rã điều tra, Hector - Jamie xác định kho báu đó thực sự tồn tại.

Chiếc Thập Tự Giá của Krista bị mất cắp, thật ra là do Hector - Jamie cố ý ngụy trang thành thợ làm vườn, tiến vào trang viên và trộm đi.

Nhưng Hector - Jamie chỉ trộm được chiếc Thập Tự Giá, còn chiếc nhẫn đá quý màu đỏ mà Krista luôn đeo trên tay, hắn căn bản không có cơ hội có được.

Sau khi ra tù, Hector - Jamie luôn suy tính làm thế nào để có được chiếc nhẫn đá quý màu đỏ đó. Trong lúc đó, hắn quen biết Iona trong một quán rượu ở Las Vegas.

Hector - Jamie thở dài, nói:

"Iona lúc ấy vô cùng đau khổ, vì người bạn trai cô yêu nhất bị con dâu cả của Pranav - O'Dell cưỡng ép dùng thuốc quá liều dẫn đến đột tử."

Bạn trai của Iona rất đẹp trai, làm việc cho công ty của nhà O'Dell. Không hiểu sao, anh ta lại lọt vào mắt xanh của con dâu cả nhà Pranav - O'Dell, và rồi thảm kịch đó xảy ra.

Iona vô cùng căm hận người phụ nữ đó, nhưng đối phương có địa vị cao và tiền bạc nên cô không có cách nào báo thù. Hector - Jamie biết chuyện này xong cũng không bận tâm lắm, vì hắn không giúp được gì cho cô ta.

Cho đến thời gian gần đây, Hector - Jamie, người vẫn luôn theo dõi Krista, biết được tin tức về buổi tiệc rượu đó.

Đầu óc Hector - Jamie nảy ra ý nghĩ, và hắn tìm đến Iona.

Hector - Jamie không kể chuyện kho báu cho Iona nghe, chỉ nói mình muốn trộm đồ để kiếm tiền, và buổi tiệc rượu là một cơ hội tốt. Iona cũng có thể nhân cơ hội buổi tiệc rượu đó để trả thù con dâu cả nhà Pranav - O'Dell.

Không những thế, Hector - Jamie còn tiết lộ rằng hắn đã điều tra ra con dâu cả nhà Pranav - O'Dell đang bí mật cất giấu một trái phiếu vô danh trị giá năm mươi triệu đô la trong một ngân hàng nào đó ở Las Vegas.

Chỉ cần có được chữ ký của con dâu cả nhà Pranav - O'Dell, hắn sẽ có cách rút trái phiếu này ra khỏi ngân hàng. Khi đó, năm mươi triệu đô la sẽ được chia đôi cho cả hai.

Hector - Jamie cảm thấy những lời mình nói có phần bịa đặt, nhưng Iona không chút suy nghĩ mà đồng ý ngay, sau đó bắt đầu vạch ra kế hoạch.

Kế hoạch hai người vạch ra không quá phức tạp. Hector - Jamie trước tiên tìm được thông tin về hai mẹ con Belinda, sau đó đăng tin trên mạng tìm kẻ trộm có năng lực và kỹ thuật.

Đêm tiệc rượu, Henry, cậu học sinh trung học đã nhận được năm mươi ngàn đô la Mỹ, giả vờ bị bệnh, gọi điện lừa mẹ mình về nhà. Iona nhân cơ hội đó, từ trong bếp của Belinda, bỏ thuốc mê vào đồ ăn, khiến tất cả mọi người trong biệt thự mê man. Kẻ trộm nhân cơ hội đó tiến vào biệt thự, dựa theo danh sách đã có để... trộm đồ.

Về phần hai mẹ con Belinda và Henry, kế hoạch ban đầu của Hector - Jamie là lừa đi rồi sát hại họ, nhằm xóa bỏ mọi dấu vết.

"Nhưng kế hoạch là kế hoạch, khi thật sự phải ra tay sát hại, ta đã chùn bước."

Hector - Jamie nuốt nước bọt, bày tỏ rằng hắn đã đánh giá thấp áp lực tâm lý của việc giết người.

Dựa theo kế hoạch ban đầu, khi Hector - Jamie đưa hai mẹ con Henry và Belinda vào căn phòng ngầm đã chuẩn bị sẵn từ trước thì ở biệt thự, Iona cũng đã bỏ thuốc xong, và kẻ trộm hẳn cũng đã vào được bên trong biệt thự, bắt đầu hành động trộm cắp.

Nhưng Hector - Jamie vừa đưa người vào phòng ngầm xong, điện thoại di động của hắn liền bắt đầu reo điên cuồng.

Phát hiện người gọi điện thoại cho mình là nhóm ba tên trộm, Hector - Jamie, với vẻ mặt đầy nghi ngờ vì bước này không nằm trong kế hoạch, không biết chuyện gì đang xảy ra. Hắn đồng thời lo lắng đây là chiêu "câu cá" của lực lượng chấp pháp, sau khi bắt được nhóm trộm, nên Hector - Jamie không dám nghe máy.

Hector - Jamie cũng không lập tức sát hại hai mẹ con Henry, mà đưa hai người đến một địa điểm dự phòng chỉ có hắn biết, chuẩn bị chờ đến ngày mai tìm hiểu rõ tình hình rồi tính.

Ngày hôm sau, Hector - Jamie đã thấy trên tivi các phương tiện truyền thông lớn ở Las Vegas rầm rộ đưa tin về cái chết của tất cả mọi người trong biệt thự.

"Chuyện thuốc mê này vẫn luôn do Iona phụ trách, vì đêm đó cô ta cần làm chuyện này, cho nên ta không hỏi kỹ."

Nói tới chỗ này, Hector - Jamie trợn to hai mắt, vẻ mặt kinh hãi nói:

"Nhưng ta không ngờ, Iona là một kẻ điên! Nàng ta lại vì muốn trả thù cho bạn trai mình mà bỏ thuốc sát hại tất cả mọi người trong biệt thự!"

Khi biết tin tất cả mọi người trong biệt thự đều đã tử vong, Hector - Jamie, kẻ chỉ muốn kiếm tiền, đã quỵ xuống đất, hoàn toàn không biết phải làm gì.

Hắn tát mạnh vào mặt mình mấy cái, Hector - Jamie mới miễn cưỡng trấn tĩnh lại được.

Vì sợ hãi, và nhận thấy tội bắt cóc khác tội giết người, Hector - Jamie đã không giết hai mẹ con Belinda và Henry. Nhưng hắn cũng không dám thả họ ra. Vì vậy, hắn trói hai người lại, phó mặc sống chết của họ cho số phận, còn mình thì vội vã quay về thành phố Portland, bang Oregon...

Hector - Jamie nói chuyện không nhanh. Khi cuộc thẩm vấn kết thúc, đã hơn hai giờ trôi qua, lúc đó là ba giờ rưỡi chiều cùng ngày.

"Vất vả rồi."

Ruan và Chenier rời phòng thẩm vấn, đi vào phòng theo dõi bên cạnh. Michelle đưa cho hai người hai chiếc bánh mì kẹp khổng lồ, cười nói:

"Winslow vừa gọi điện cho tôi và Mona, nói rằng ở Las Vegas đã tìm thấy hai mẹ con Belinda và Henry. Hai người họ chỉ bị suy dinh dưỡng và tình trạng tinh thần không tốt, ngoài ra không có vấn đề gì khác."

"Hector - Jamie ở đây đã khai báo gần hết, xem ra vụ án này đã gần như kết thúc."

Ruan thong thả xé vỏ bánh mì kẹp, nhìn Hector - Jamie đang nằm sấp trên bàn trong hình ảnh theo dõi, cười lớn:

"Kết thúc ư? E rằng ông Hector - Jamie vẫn chưa cho chúng ta đi đến bước cuối cùng đâu."

Michelle nghe vậy hơi sững sờ. Chenier cười lạnh một tiếng, nhìn hình ảnh theo dõi trước mắt, hung hăng cắn một miếng lớn bánh mì kẹp.

Nội dung được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.