(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 66: Nhạc phụ
"Nghe nói Hoài Nam vương tích trữ lương thảo, chuẩn bị khởi binh, là có ý đồ gì? !"
Hán Sử cầm chiếu thư của Lưu Bang, lớn tiếng gầm thét trước mặt Anh Bố đang quỳ gối.
Anh Bố quỳ rạp trên mặt đất, sắc mặt đỏ bừng vì uất ức, đôi mắt trừng trừng.
Khoảnh khắc ấy, Hán Sử thực sự hoài nghi kẻ này có muốn chém mình không.
Tuy nhiên, trước khi đến Hoài Nam quốc, hắn đã biết sứ mạng của mình. Cho dù có chết ở đây, hắn cũng không thể sợ hãi. Nếu hắn bị giết, gia đình hắn sẽ được an bài thỏa đáng, con trai hắn sẽ kế thừa tước vị của mình và được thăng thêm một bậc. Hắn cắn răng, tiếp tục lớn tiếng tuyên đọc những nội dung tiếp theo.
Quả nhiên, đọc được một nửa, Anh Bố không thể nhịn được nữa, hắn chợt nhảy dựng lên, một tay cướp lấy chiếu thư từ sứ giả, chửi rủa ầm ĩ: "Ta chưa từng mưu phản! Đây là tên gian tặc nào đang vu cáo ta?!"
Sứ giả không lùi một bước, mắng: "Hoài Nam vương cướp đoạt chiếu thư, còn dám nói không phải muốn tạo phản ư?"
"Trả cho ngươi!"
Anh Bố hung hăng ném chiếu thư trong tay, ném thẳng vào mặt sứ giả.
"Lôi tên cẩu tặc này ra chém ngay!!!"
Anh Bố gào thét ầm ĩ.
Hai tên giáp sĩ tiến lên, lôi Hán Sử đi ra ngoài.
"Nghịch tặc! Ngươi chết không yên lành! Chết không yên lành!!"
Sứ giả chửi rủa ầm ĩ, chửi không ngớt cho đến chết.
Lúc này, Anh Bố mới nhìn về phía các tướng lĩnh của mình, hỏi: "Hôm nay, Lưu Bang muốn giết ta, chúng ta phải làm gì bây giờ?"
"Phản!"
Các tướng lĩnh kêu to, hoàn toàn không ý thức được rằng việc họ vừa xử tử sứ giả, thực chất đã là mưu phản.
Anh Bố sắc mặt đỏ lên, tức giận rít gào: "Lưu Bang là một tên tiểu nhân! Lúc trước, nếu không phải Sở vương, Lương vương và ta trợ giúp hắn, hắn làm sao có thể đánh bại Hạng Vũ? Làm sao có thể làm chủ thiên hạ được? Hôm nay, hắn đã làm hoàng đế, lại muốn giết chết từng người chúng ta!"
Anh Bố tính khí nóng như lửa, điều tối kỵ nhất là không chịu nổi uất ức. Lúc trước có người vu hãm hắn trộm đồ vật, Anh Bố dưới sự giận dữ, liền cướp sạch nhà kẻ đó, không còn gì, vì vậy mà ngồi tù. Sau đó, Hạng Vũ phái người chất vấn: "Ngươi có phải muốn tạo phản không?" Anh Bố dưới sự giận dữ, liền thực sự tạo phản, quy phục Lưu Bang.
Rồi sau đó, chính là ngày hôm nay.
Mỗi lần cảm thấy mình bị oan uổng, Anh Bố sẽ bị lửa giận che mờ lý trí, không nhìn thấy gì, không nghe thấy gì. Ngươi nói ta làm, vậy lão tử liền làm thật!
"Tốt! Nếu Lưu Bang đã bất nhân, thì đừng trách ta không trung thành! Các vị, mau chóng đến các quận huyện, chiêu tập binh sĩ, tích trữ lương thảo! Theo ta xuất binh!"
Anh Bố lập tức hạ lệnh, các tướng lĩnh lập tức bắt đầu chuẩn bị.
Theo lịch sử nguyên bản, vì Tiêu Hà và Bành Việt chết thảm, đặc biệt là Bành Việt – người thật thà này chết thảm, khiến Anh Bố vô cùng sợ hãi, nên đã chuẩn bị sẵn sàng tự bảo vệ mình. Khi Lưu Bang phái người chất vấn, hắn liền trực tiếp suất lĩnh quân đội xuất phát. Nhưng lần này, vì Tiêu Hà và Bành Việt đều chưa chết, hắn cũng không hề chuẩn bị gì cho việc xuất chinh.
Đầu óc nóng bừng, chỉ còn biết làm phản.
Đây chính là lý do vì sao Tiêu Hà không muốn Lưu Bang phái người đi chất vấn Anh Bố. Người như Anh Bố, nếu ngươi không quản hắn, thường ban thưởng cho hắn quà cáp, hắn có lẽ sẽ thực sự chìm đắm vào việc săn bắn, sẽ không có ý định mưu phản gì. Nhưng một khi phái người chất vấn, hắn nhất định sẽ phản.
Trong hoàng cung, mọi người lại bắt đầu tất bật.
A phụ mang bệnh trong người, cả ngày đều cùng các đại thần bàn bạc chuyện gì đó; các đại thần ra vào tấp nập. Trần Bình thậm chí suýt nữa đã chuyển vào hoàng cung ở, mỗi ngày đều ở bên cạnh a phụ, không biết họ đang làm gì. Còn a mẫu, ban đầu bận rộn vài ngày, sau đó đã khá hơn nhiều, không còn bận rộn gì nữa, tâm tình dường như cũng vui vẻ hơn chút.
"Trường!"
"Làm gì vậy?"
"Thay bộ quần áo mới của con... Sắp có khách đến."
"À... A mẫu? Cái quần của con đâu rồi?"
"Chẳng phải ở trên giường sao?"
"Thằng nhãi ranh!"
Lữ Hậu đi tới mé giường, vươn tay nhặt chiếc quần lên, ném cho Lưu Trường đang tròn mắt há hốc mồm, sau đó đi ra. "A mẫu tìm thấy từ đâu vậy? Sao con lại không nhìn thấy??", Lưu Trường vừa lầm bầm, vừa mặc xiêm y vào. Hắn cũng không biết sắp có vị khách nào đến.
Bình thường, khách đến đây không nhiều lắm, chỉ có cậu, dì của hắn. Những người khác không thể vào được. Thấy a mẫu coi trọng như vậy, chẳng lẽ là sắp có một vị khách rất quan trọng đến sao?
Lưu Trường chuẩn bị xong xuôi, liền ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Lữ Hậu, chờ đợi vị khách này.
"Mẫu hậu..."
Khi người đến cúi mình hành lễ với Lữ Hậu, Lưu Trường sững sờ người. Hắn ngẩng đầu lên, bỗng hét lớn: "Tỷ!"
Không đợi Lữ Hậu đáp lễ, hắn liền mấy bước chạy nhanh đến, nhào vào lòng đại tỷ. Lỗ Nguyên công chúa Lưu Nhạc cúi người xuống, ôm lấy thằng nhóc ngốc nghếch này, trên mặt tràn đầy nụ cười. Lưu Nhạc lớn lên vô cùng thanh tú, với khuôn mặt trái xoan tiêu chuẩn, dáng vẻ yểu điệu, thùy mị, đôi mắt thu thủy, khiến người ta say đắm. Dung mạo của nàng cực kỳ giống Lữ Hậu, nếu nói Lưu Như Ý là phiên bản thiếu niên của Lưu Bang, thì Lưu Nhạc tuyệt đối là một phiên bản trẻ tuổi của Lữ Hậu.
"Sao lại nặng thế này?"
"Tỷ..."
"Khóc lóc gì chứ... Đến đây, bái kiến tỷ trượng của con..."
Lưu Trường nhìn về phía Trương Ngao đứng một bên, Trương Ngao ánh mắt phức tạp nhìn Lưu Trường, quả thực có chút xấu hổ. Mẹ đẻ của Lưu Trường, vốn là ca kỹ của Trương Ngao, sau này lại dâng cho nhạc phụ. Chuyện này, lại khiến Lữ Hậu vô cùng tức giận.
Lưu Trường ngoan ngoãn hành lễ, Trương Ngao cũng nghiêm túc đáp lễ.
Mà theo sau họ, thì có một cô bé và một cậu bé.
Cậu bé nhỏ lớn hơn Lưu Trường một chút, cùng tuổi với Như Ý. Còn cô bé thì lớn tuổi hơn nhiều... Chắc bằng tuổi Lưu Doanh?
Lưu Trường không để ý đến cậu bé kia, mà chỉ nhìn chằm chằm vào cô bé.
Cô bé lớn lên xinh đẹp hơn cả mẹ nàng, kế thừa hoàn hảo mọi ưu điểm của mẫu thân. Nhưng so với Lỗ Nguyên công chúa, nàng lại lộ ra nhiệt tình và hoạt bát hơn. Nàng mỉm cười hành lễ với Lưu Trường, khiến Lưu Trường ngây người, nhìn chằm chằm nàng không chớp mắt, thầm nghĩ: Thiên hạ sao lại có một cô gái đẹp đến vậy?
"Yên bái kiến cậu!"
"A??"
Lưu Trường chỉ cảm thấy như có thứ gì đó tan vỡ, nhưng rất nhanh, hắn lại đắc ý, ngẩng đầu lên, lớn tiếng nói: "Cháu gái không cần khách khí!"
Lưu Trường lập tức nhìn về phía cậu bé kia. Cậu bé thoạt nhìn có chút kinh hoảng, không giống một người có lá gan, khiến Lưu Trường nhớ tới Ngũ ca. Cậu bé cũng bối rối hành lễ: "Bái kiến cậu!"
"Cháu trai không cần khách khí!"
Loại tình huống này, Lưu Trường cũng không phải lần đầu tiên gặp phải. Muốn trách, thì trách Lưu Bang là một lão lưu manh phong lưu từ hai mươi tuổi đến sáu mươi tuổi. Con trai lớn nhất Lưu Phì thì gần bằng tuổi Lữ Hậu, còn Lưu Kiến nhỏ nhất vẫn là một hài nhi... À, ngoài hai vị này, Lưu Trường đã có tám đứa cháu trai.
Lưu Phì vì sao lại gầy gò? Bởi vì hắn đã có tám đứa con trai, nhưng vẫn đang sinh thêm... Niềm vui lớn nhất của các chư hầu vương Tây Hán dường như chính là sinh con trai. Lưu Trường có lúc lại nghĩ, liệu tương lai có ai sẽ giương cao cờ hiệu của mình, rồi nói với mọi người: "Ta chính là huyền tôn của Sở Bá Vương Lưu Trường – con của Cao Tổ..."
Cháu trai lớn nhất của Lưu Trường đã có thể sinh con trai rồi.
Xét về bối phận, Lưu Trường vẫn không sợ. Tuy nói trong cung ta là người nhỏ nhất, nhưng khi có khách đến từ bên ngoài, rất nhiều người đều là tiểu bối của mình!
Lữ Hậu có một con trai và một con gái. Nàng đối với con trai rất nghiêm khắc, mỗi lần gặp mặt đều răn dạy, kỳ vọng cao, nên rất bất mãn với hắn. Nhưng đối với con gái, đó chính là yêu thương vô cùng. Lỗ Nguyên công chúa là người duy nhất có thể khiến Lữ Hậu buông bỏ lý trí, hành động theo bản năng.
Hung Nô xâm lấn, mọi người muốn gả Lỗ Nguyên công chúa cho Mặc Đốn, thì Lữ Hậu toàn lực phản đối. Sau này khi thuộc hạ của Trương Ngao mưu phản, lại chính là Lữ Hậu toàn lực bảo vệ hắn.
Trong lịch sử, Lữ Hậu thậm chí còn phong vương cho mấy đứa con trai nhà Trương Ngao.
Lưu Nhạc cũng rất mực yêu thương a mẫu, hai người gặp nhau, Lữ Hậu suýt nữa rơi nước mắt, nắm chặt tay con gái, kéo nàng ngồi xuống bên cạnh mình. Đối với hai đứa cháu ngoại, nàng cũng rất yêu thích, vuốt mặt Trương Yên, dịu dàng hết mực, lại ra sức giục Trương Yển ăn nhiều thịt.
Lưu Trường liếc nhìn nàng một cách ghen tị, lông mày chỉ hơi nhíu lại, vùi đầu vào miếng thịt, cắn ngấu nghiến. "Hừ! Cắn chết ngươi!"
Trương Ngao thực sự có chút xấu hổ. Lữ Hậu đối với hắn rất tốt, nhưng vì hành vi dâng con gái cho Lưu Bang, mẹ vợ đã không để ý đến hắn trong một thời gian rất dài.
"Aizz... Yên lớn bao nhiêu rồi? Đã có hôn phối chưa?"
Lữ Hậu cười hỏi, Trương Yên cúi đầu, sắc mặt đỏ bừng, không nói nên lời một câu nào.
"Yển, ăn nhiều một chút đi... Trông con gầy yếu quá, cậu của con sắp cao bằng con rồi... Ăn nhiều một chút..."
"Trường! Đừng chất đầy thịt trước mặt con nữa! Chia cho Yên một ít nữa!"
Lỗ Nguyên công chúa cười nói: "Không ngại, không ngại, cứ để nó ăn nhiều một chút đi mà... Đúng là lúc Trường đang lớn. Trường này, việc học hành thế nào rồi? Đọc sách gì vậy?"
"Nếu hỏi cái này, thì ta không ăn nữa đâu." Lưu Trường vội vàng buông đũa, ngẩng đầu lên, nói: "Đệ bất tài, vốn cùng Cái Công – đại hiền của nước Tề học Hoàng Lão chi thuật, tinh thông Đạo Đức Kinh, chú giải Đạo Nguyên, lại nghiên cứu Hàn Phi Tử, Luận Ngữ, Mặc Kinh, cùng các học thuyết Bách gia, không gì là không tinh thông. Sau gặp Hoài Âm hầu, được thu làm đồ đệ, học binh pháp. Lại theo thừa tướng bàn luận quốc sự, học trị quốc chi đạo..."
"Học kiếm pháp đã sáu bảy năm rồi, bình thường trăm người không thể lại gần..."
"Hạ Hầu Anh còn lái xe cho ta, cả ngày kết giao với quần hiền Trường An, khách quý đầy nhà...."
Trương Ngao nghe Lưu Trường nói, sợ hãi nhìn chằm chằm hắn, dụi dụi hai mắt, rồi lại nhìn hắn thêm lần nữa, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Nội dung này được truyen.free sở hữu bản quyền.