(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 69: Chư hầu vương cái chết
"Có ai không, bắt lại cho ta!"
Lư Oản ra lệnh một tiếng, đám giáp sĩ Yến xông lên, đè Trương Thắng đại phu xuống đất.
Trương Thắng giãy giụa, nhưng bị giáp sĩ ghì chặt, chòm râu cọ xát trên mặt đất, miệng thở hổn hển: "Đại vương! Thần một lòng trung thành! Đại vương vì sao phải giết thần?"
Lư Oản và Lưu Bang sinh cùng năm cùng tháng, giờ phút này cũng không còn trẻ, tóc đã điểm bạc.
Xét riêng quân công, kỳ thực Lư Oản không thể sánh bằng những mãnh tướng như Tào Tham, Hạ Hầu Anh. Nói quá lên một chút, ngay cả Trần Hi, kẻ từng phản loạn, quân công còn hiển hách hơn nhiều, Billo quán cũng vậy. Nhưng Lư Oản lại là huynh đệ tốt nhất của Lưu Bang trong đời này.
Là huynh đệ còn thân mật hơn cả huynh đệ ruột thịt của Lưu Bang.
Hai người chơi đùa từ nhỏ đến lớn, cả ngày dính lấy nhau. Đợi đến khi Lưu Bang có thể mở miệng nói chuyện, Lư Oản nhỏ bé liền ngồi xổm trước mặt Lưu Bang, nghe những lời khoác lác từ người bạn cùng tuổi.
Lưu Bang thuở nhỏ, giọng non nớt nói với hắn: "Nếu làm nên nghiệp lớn, ngươi chính là huynh đệ ta tin tưởng nhất! Ta sẽ không bạc đãi ngươi! Cho ngươi rất nhiều rất nhiều thịt ăn!"
Hắn luôn đi theo sau lưng đại ca mình, sôi nổi. Lưu Bang dẫn hắn đi trộm trái cây trong vườn nhà mình, bị lão thái công đuổi đánh, cả hai cùng chịu đòn.
Lớn hơn chút nữa, Lưu Bang liền dẫn hắn đi khắp nơi gây gổ đánh nhau. Hắn theo sau Lưu Bang, cầm cây gậy gỗ, hai người đánh đến nỗi lũ trẻ trong cả huyện không ai dám khiêu chiến. Chúng thấy Lưu Bang thì một tiếng "đại ca", còn Lưu Bang trước mặt chúng thì tha hồ mà khoác lác. Lư Oản luôn phụ họa theo, hai người tung hứng, khiến Lưu Bang sớm trở thành thủ lĩnh lũ trẻ trong vùng.
Xa hơn nữa, Lưu Bang bắt đầu bị kiện tụng vì phạm pháp. Hắn luôn trốn trong nhà Lư Oản, còn khi Lư Oản thiếu tiền của người khác, Lưu Bang liền trộm đồ nhà mình ra để trả nợ giúp hắn.
Lưu Bang khi trưởng thành nuôi chí lớn, chuẩn bị bỏ nhà đi, tìm đến nương tựa Tín Lăng quân mà chàng đã ngưỡng mộ bấy lâu. Chính Lư Oản đã gom đủ tiền lộ phí cho chàng. Lưu Bang hứa với Lư Oản, chờ mình có chỗ đứng dưới trướng Tín Lăng quân, sẽ đón Lư Oản tới.
Càng về sau, Lưu Bang khởi binh, Lư Oản theo sát bên chàng. Mặc dù không có tài năng trị quốc như Tiêu Hà, không giỏi đánh trận như Phiền Khoái, cũng không có khí phách như Hạ Hầu Anh, nhưng Lưu Bang luôn ưu ái hắn, tạo cơ hội lập công cho hắn, một mạch bổ nhiệm hắn làm Thái úy. Sau khi Yến Vương cũ mưu phản, Lưu Bang lại phong cho huynh đệ tốt nhất của mình làm Yến Vương.
Lư Oản tức giận nhìn đại thần của mình, hỏi hắn: "Ngươi tại sao phải mưu phản? Tại sao phải cấu kết Hung Nô? Cấu kết Trần Tặc?"
"Quả nhân đã dâng tấu chuyện của ngươi lên bệ hạ... Ngươi cứ đợi cả nhà bị tru di đi!"
"Đại vương! Trước khi chết, thần chỉ có một lời, xin ngài hãy lắng nghe thật kỹ!"
Trương Thắng kêu to, Lư Oản không để ý tới hắn, hắn lại nói thêm: "Xin ngài nhớ tình nghĩa nhiều năm thần đi theo ngài, để thần nói nốt lời trăng trối!"
Lư Oản hơi chần chừ, hắn thực sự không phải là một kẻ máu lạnh, gật gật đầu, ra hiệu cho đám giáp sĩ buông Trương Thắng ra.
Trương Thắng lúc này mới lên tiếng: "Những năm gần đây, Sở vương, Hàn vương, Lương vương, Triệu vương, Yến vương cũ, lần lượt bị diệt trừ. Điều này đủ để chứng minh, bệ hạ cố tình diệt trừ tất cả chư hầu khác họ. Hôm nay, chỉ còn lại ngài và Hoài Nam vương. Hoài Nam vương cũng đã bị giết, tiếp theo người bị diệt vong, chính là ngài đó Đại vương!"
"Câm miệng!"
Lư Oản tức giận mắng: "Tình nghĩa của ta và bệ hạ, sao ngươi có thể hiểu được? Bệ hạ tuyệt đối sẽ không đối xử với ta như vậy!"
"Đại vương, xin cho phép thần nói tiếp. Công lao của ngài còn kém xa Sở vương và Lương vương, địa vị ban đầu của ngài cũng không bằng Triệu vương và Hàn vương. Nói về thân thiết, Triệu vương là con rể của bệ hạ, vậy thì sao? Thần biết rõ Đại vương không có ý định tạo phản, nhưng các chư hầu vương ban đầu lẽ nào lại có ý định mưu phản sao?"
"Thái bộc của Lương vương vu cáo, chẳng lẽ bệ hạ không biết sao? Chẳng lẽ người thẩm tra không biết sao? Bệ hạ vẫn giả vờ như không biết gì, phế bỏ đất phong của hắn, giáng thành tội nhân."
"Nói Sở vương muốn tạo phản, Sở vương có thực sự tạo phản đâu? Vẫn bị bắt giam, giải về Trường An."
"Thuộc hạ của Triệu vương mưu phản, nếu không có Hoàng hậu và Công chúa cầu xin, liệu hắn có còn giữ được mạng không?"
"Hôm nay, bệ hạ lại gửi đến một phong thư, nói có người tố giác Hoài Nam vương mưu phản, vì vậy muốn mang binh đi thảo phạt hắn..."
"Chuyện như vậy sớm muộn cũng sẽ giáng xuống đầu ngài! Đến lúc đó, ai có thể bảo vệ ngài đây?"
Trương Thắng rưng rưng nước mắt, bi thống nói.
Lư Oản nghe những lời này của hắn, lập tức cũng hơi chần chừ, hắn rất muốn phản bác điều gì đó, nhưng lại không nói nên lời.
"Lớn mật! Ngươi làm sao dám... làm sao dám ly gián tình nghĩa của chúng ta chứ... Chàng sẽ không đối xử với ta như vậy! Sẽ không đâu! Ta tuyệt đối không mưu phản!"
Trương Thắng nghiêm túc nói: "Thần biết Đại vương kính trọng bệ hạ, cũng biết Đại vương sẽ không mưu phản. Thần thực sự không phải là muốn ngài mưu phản, thần chỉ hy vọng ngài có thể thường xuyên giao hảo với Hung Nô, để bệ hạ không dám động đến ngài... Chỉ cần giữ được thân mình là đủ, đó là điều mà thần mong muốn."
"Lời thần muốn nói, đã nói xong rồi, xin Đại vương giết thần đi."
Lúc này, Lư Oản mãi không ra lệnh được, hắn cúi đầu, chau mày, vẻ mặt vô cùng day dứt.
"Quả nhân... Quả nhân sẽ viết thư cho bệ hạ, giữ được mạng sống của ngươi và dòng họ. Nhưng sau này, ngươi đừng bao giờ nói những lời như vậy nữa... Ta sẽ không mưu phản đâu..."
......
"Đại vương!! Địch nhân đang đánh vào đô thành!!"
"Đại vương!! Địch nhân đã công phá đô thành!!"
"Đại vương!!"
Trong vương cung Lục huyện, khắp nơi đều là thi thể, không một chỗ nào còn nguyên vẹn. M��u chảy lênh láng như suối, mùi máu tanh nồng nặc khiến người ta buồn nôn. Hoàng cung đã sớm không còn vẻ phồn hoa ngày trước, khắp vách tường đều vương vãi vết máu. Từ đại môn hoàng cung, một đường vào nội điện, núi thây biển máu, đã biến thành địa ngục trần gian.
Lưu Bang khi phái Hán Sứ đi, kỳ thực cũng đã bố trí sẵn quân đội quanh Hoài Nam quốc, chỉ chờ Anh Bố giết Hán Sứ là lập tức phát động tấn công.
Trong lịch sử, sau khi Bành Việt bị giết thảm, Anh Bố liền lo Lưu Bang sẽ ra tay với mình, chuẩn bị sẵn sàng cho trận chiến, hơn nữa còn bố trí phòng tuyến kiên cố ở biên giới. Quân đội do Lưu Bang phái đến đã bị Anh Bố đánh tan tác, lấy ít địch nhiều, thậm chí còn phản công, giết chết Kinh Vương Lưu Giả, khiến Lưu Bang kinh hồn bạt vía, không dám khinh suất.
Nhưng lần này, Anh Bố không hề chuẩn bị trước cho ý định tạo phản, hay nói đúng hơn là ý định tự vệ... Ngay trong ngày hắn giết Hán Sứ, quân đội do Lưu Bang sắp đặt đã bắt đầu tấn công, dẫn đầu là Hạ Hầu Anh, Phiền Khoái cùng các tướng lĩnh khác.
Hạ Hầu Anh lợi dụng lúc quân đội của Anh Bố chưa kịp tập hợp, nhanh chóng tấn công, liên tiếp phá vỡ nhiều thành trì, lần lượt chém giết các tướng lĩnh tâm phúc của Anh Bố. Sau đó, chàng trực tiếp tấn công hoàng cung, định thừa cơ khi Anh Bố không có quân đội trong tay thì bắt sống hắn, giống như cách họ đã bắt Bành Việt.
Mấy ngàn quân giữ thành trong vương đô của Anh Bố căn bản không cản nổi Hạ Hầu Anh điên cuồng tấn công.
Tuy nói như thế, nhưng quân đội của Anh Bố vẫn khiến Hạ Hầu Anh phải trả một cái giá cực lớn.
Binh lính của hắn thực sự quá hung hãn, chúng đều một chọi mười, như bị tiêm máu gà, đến cả Hạ Hầu Anh vốn dĩ xông pha trận mạc cũng phải chịu tổn thất lớn. Chàng hoàn toàn dựa vào số lượng binh sĩ để bù đắp sự chênh lệch, và công phá đô thành.
May mắn, tường thành vương đô của Anh Bố cũng không cao lắm. Sau khi làm vương, Anh Bố không hề gia cố phòng thủ thành phố, cả ngày chỉ lo săn bắn.
Nói thật, hắn làm vương như vậy, Hoài Nam ngược lại trở nên giàu có hơn, bởi vì hắn không bắt dân phu lao dịch, cũng sẽ không bóc lột vô cớ. Sở thích lớn nhất của hắn là dẫn người đi săn, không có thú dữ để săn thì đi dẹp cướp.
Trong vương cung, đám giáp sĩ Đại Hán dàn trận chờ đợi, giơ cao trường mâu, toàn thân run rẩy, chằm chằm nhìn bóng người đằng xa.
Anh Bố tóc tai bù xù, toàn thân máu tươi đặc quánh không ngừng nhỏ giọt, khiến người ta buồn nôn. Cũng không thể nhìn rõ hắn có bị thương hay không. Hai tay hắn mỗi tay cầm một cây trường mâu. Phía trước hắn, vô số thi thể nằm ngổn ngang, trong đó có huynh đệ của hắn, và cả quân địch.
Thi thể chất đống như núi, mà Anh Bố lại gào rú như dã thú. Hai mắt hắn đỏ ngầu, gầm thét lao về phía đám giáp sĩ, trường mâu trong tay vung lên, đánh trúng một giáp sĩ trước mặt. Lực đạo quá lớn, trường mâu cũng vỡ tan, tên giáp sĩ bay thẳng lên, xoay tròn một vòng rồi ngã xuống đất. Hắn rút kiếm, trực tiếp xông vào đám giáp sĩ, chém trái giết phải, hoàn toàn không màng đến vết thương trên người, không ngừng tấn công, gầm thét tấn công.
Nhìn thoáng qua, giống như hắn đang đẩy hàng trăm, hàng ngàn giáp sĩ tiến lên.
"Hắn đã chiến đấu được bao lâu rồi?"
"Hơn nửa canh giờ rồi... Tướng quân... lẽ nào chúng ta không bắn chết hắn sao?"
Hạ Hầu Anh chú ý thấy, tên tùy tùng vốn dĩ gan lớn như trời, giờ phút này lại sắc mặt trắng bệch, toàn thân run rẩy.
Hạ Hầu Anh không mắng hắn, chàng nhìn mãnh tướng vô song đằng xa, tiếc nuối lắc đầu, một mãnh tướng như thế, ai mà không khiếp sợ chứ?
Hạ Hầu Anh đứng dậy, chỉnh lại giáp trụ và mũ sắt, lau đi vết máu dính trên đó, chậm rãi giơ cao trường mâu: "Tất cả tránh ra!!"
Đám giáp sĩ trước mặt chàng nghe lệnh, nhao nhao dạt ra, nhường lại một con đường máu được trải bằng thi thể.
Rất nhanh, Anh Bố liền phát hiện, trước mặt mình lại xuất hiện một con đường. Đám giáp sĩ liên tục lùi lại, không dám nhìn thẳng hắn.
Anh Bố nở nụ cười, cười lớn tiếng, vô cùng chói tai.
Hạ Hầu Anh ở đằng xa nhắm trường mâu vào hắn. Anh Bố nhìn rõ bóng người đằng xa, trên mặt lộ vẻ khinh thường. Hắn nhặt một cây trường mâu bị gãy trên mặt đất, cũng ngạo nghễ chỉ về phía chàng.
"Giá!!!"
Theo tiếng gầm giận dữ của người điều khiển xe, chiến xa lao tới. Chiến xa dẫm nát thi thể mà lao đi, rung lắc kịch liệt nhưng vẫn không hề lật đổ. Tốc độ xe càng lúc càng nhanh, càng lúc càng nhanh, nghiền nát con đường chất đầy thi thể, tiến sát đến kẻ địch! Hạ Hầu Anh cúi thấp người, giơ cao trường mâu!
"Giết!!"
"A!!"
Hạ Hầu Anh đâm ra trường mâu trong tay, Anh Bố cũng thuận thế ném ra trường mâu của mình.
Ngay khoảnh khắc hai người chạm trán, trường mâu trong tay Anh Bố bay ra, sượt qua tai Hạ Hầu Anh, rồi đập mạnh vào mũ trụ của chàng trước khi đổi hướng. Hạ Hầu Anh chỉ nghe một tiếng "kịch" lớn, rồi đau đớn hét lên một tiếng. Còn trường mâu của Hạ Hầu Anh, cũng chính vào khoảnh khắc đó đâm xuyên ngực Anh Bố. Dưới lực tấn công của chiến xa, Anh Bố bị hất tung lên, bay vài vòng rồi nặng nề ngã xuống đất.
Hạ Hầu Anh lập tức nhảy xuống xe, với đoản kiếm trong tay, nhanh chóng lao đến bên Anh Bố, lật hắn lại và đặt mũi kiếm vào cổ họng.
Anh Bố nhìn máu đang rỉ xuống từ mũ sắt của Hạ Hầu Anh, hắn thở dốc, mép miệng sùi bọt máu.
Hắn thều thào nói gì đó, nhưng Hạ Hầu Anh hoàn toàn không nghe thấy. Chàng kéo một giáp sĩ lại, lớn tiếng hỏi: "Hắn đang nói gì vậy?!?"
Tên giáp sĩ nói mấy câu, nhưng Hạ Hầu Anh vẫn không nghe rõ.
Hạ Hầu Anh dứt khoát tháo bỏ mũ sắt. Tai trái của chàng bị thương nặng, máu đang rỉ xuống. Tên giáp sĩ hét lớn: "Hắn hỏi ngài, nếu không phải hắn đã kiệt sức, tướng quân liệu có phải là đối thủ của hắn không?!"
Hạ Hầu Anh sững sờ. Chàng nhìn Anh Bố, lớn tiếng rống: "Nếu không phục! Cứ đợi ta! Đến lúc đó, chúng ta lại tỉ thí!!"
Anh Bố nhếch mép cười khẩy, khinh thường trừng mắt nhìn Hạ Hầu Anh, rồi cứ thế nhìn chằm chằm chàng hồi lâu, cuối cùng mới bất động.
Tuyệt tác này là của truyen.free, nơi trí tưởng tượng được chắp cánh.