(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 875: Đại trí nhược ngu
Vương thành nước Nam Việt.
Kể từ khi Triệu Đà dời về Trường An định cư, công việc của nước Nam Việt liền rơi vào tay Thái tử Triệu Thủy. Mặc dù tài năng Triệu Thủy không xuất chúng, và cũng không rành rẽ việc trị quốc, nhưng nhờ uy danh của Triệu Đà, ông vẫn giữ được tiếng tăm đáng kể.
Khi mới cầm quân, hắn dẫn dắt quân đội Nam Việt giao chiến với quân Ngô, ba trận toàn thua, để giặc tràn vào tận cửa thành. Chuyện đại bại này dường như đã bị các quan viên Nam Việt cố tình quên lãng, hoặc nói, họ không muốn nhớ đến, bởi lẽ đây chẳng phải là một chiến công hiển hách.
Lúc này, Triệu Thủy đang ngồi trên thượng vị, bên cạnh là Quốc tướng. Quốc tướng đương nhiệm của nước Nam Việt không phải một nhân vật tầm thường. Đây là con trai của một vị tướng từng theo Cao Hoàng Đế chinh chiến bốn phương, lập công lớn trong việc khai quốc Đại Hán.
Ông tên Lữ Hà, tuy mang họ Lữ nhưng lại không có quan hệ nhiều với Lữ gia. Ông chính là con trai của Lữ Mã Đồng, một hầu tước trong nước.
Tuy nhiên, giới quyền quý phần lớn tin rằng ông có chút liên hệ với Lữ gia, nên trước mặt ông, họ không dám quá mức càn rỡ.
Lữ Hà mím môi, nhìn Triệu Thủy ngồi một bên, bất lực lắc đầu.
Người ta thường nói hổ phụ sinh hổ tử, nhưng so với Nam Việt Vương, vị thái tử này đúng là... khiến người ta phải cạn lời. Kể từ khi ông lấy thân phận thái tử đến trấn giữ nước Nam Việt, cả kinh đô bỗng trở nên náo nhiệt.
Dù là triều đình hay sinh hoạt nơi vương thành, mọi thứ đều trở nên vô cùng thú vị, muôn màu muôn vẻ, ít nhất là đối với thái tử thì là vậy. Thế nhưng, đối với Quốc tướng mà nói, đây quả thực là một sự tra tấn thống khổ nhất. Lữ Hà tuổi đời không quá lớn, nhưng tóc và râu đã thưa thớt lắm rồi.
"Điện hạ, Nhữ Âm hầu sắp đến. Ông ấy nhậm chức Quốc tướng Phù Nam, chúng ta chắc chắn phải tiếp xúc, không thể xem thường. Vị trí của nước Phù Nam rất quan trọng, chúng ta cần phải đi nghênh đón ông ấy..."
"Hắn chẳng qua là một vị hầu tước, ta lại là Thái tử nước Nam Việt, lẽ ra hắn phải đến bái kiến ta, sao lại là ta phải đi bái kiến hắn chứ?"
Triệu Thủy tức giận nói: "Quốc tướng sao lại hồ đồ đến vậy? Nếu phụ vương biết chuyện này, chắc chắn sẽ mắng ta làm mất mặt người, khi tự mình đi nghênh đón một tước hầu..."
Lữ Hà há hốc mồm: "Điện hạ, ngài còn chưa lên ngôi! Ngay cả Thái tử Đại Hán khi biết ông ấy đi qua cũng phải đến bái kiến... Huống hồ, Nhữ Âm hầu là người dũng mãnh, tiếng tăm Thường Thắng vang khắp thiên hạ. Nếu Đại vương có mặt ở đây, chắc chắn cũng sẽ đích thân đến bái kiến."
"Nước Phù Nam có vị trí cực kỳ trọng yếu. Hoạt động giao thương của Nam Việt sau này gần như đều phải đi qua Phù Nam. Nếu hôm nay đắc tội ông ấy, nhiều công việc của nước Nam Việt sẽ gặp bất tiện."
Triệu Thủy vẫn không phục, tiếp lời: "Quốc tướng thật hồ đồ! Nước Phù Nam vốn dĩ đã bị chúng ta chinh phục, trước kia đều do chúng ta cai trị. Giờ đây triều đình đột ngột tách nơi này ra, giao cho Hạ Hầu Táo cai trị, chẳng phải quá bất công với chúng ta sao? Sao không kiến nghị triều đình trực tiếp dâng thư, thỉnh cầu không phong Phù Nam quốc... để Hạ Hầu Táo phải quay về..."
Lữ Hà mặt không biểu cảm. Lần này thái tử còn xem như khách khí, không nói muốn phái người đe dọa Hạ Hầu Táo, hay dọa cho người này phải bỏ chạy gì đó.
Ông quyết định thay đổi cách nói để khuyên nhủ thái tử. Quyền lực lớn của địa phương nằm trong tay Quốc tướng, nhưng nếu quân vương không phối hợp với Quốc tướng, sẽ vẫn nảy sinh một vài rắc rối nhỏ. Quân vương không thể trực tiếp ra lệnh buộc Quốc tướng phải tuân theo sự sắp xếp của mình, nhưng việc ra lệnh trái ngược nhau giữa hai bên, dù sao vẫn là một chuyện phiền phức.
Lữ Hà hắng giọng, chậm rãi nói: "Điện hạ à, thần nghe nói vị Thái tử nước Ngô kia đã chuẩn bị sẵn sàng để nghênh đón Hạ Hầu Táo, dự định ra khỏi thành ba dặm để đón tiếp, còn chuẩn bị vô số lễ vật, mang theo cả văn võ bá quan..."
"Cái gì?!"
Quả nhiên, Triệu Thủy lập tức càng hăng hái hơn. Mối quan hệ thân hữu giữa Nam Việt và Ngô quốc bắt đầu từ thời Triệu Đà và Lưu Hằng, trong khi những mâu thuẫn với Ngô dường như còn xuất hiện sớm hơn, từ thời Chiến Quốc khi hai huynh đệ này đã bắt đầu tranh giành.
Sau khi Triệu Đà và Lưu Hằng rời phương Nam, con trai của họ tiếp nhận cờ xí từ đời cha, tiếp tục duy trì cục diện hòa thuận hữu hảo giữa hai nước. Hai bên vẫn tìm kiếm sự khác biệt trong nhiều vấn đề, dù chưa đến mức đại chiến, nhưng những cuộc xích mích nhỏ, những lời châm chọc công khai hay ngấm ngầm thì không hề ít.
Triệu Thủy cực kỳ chán ghét vị Thái tử nước Ngô này, đơn giản là vì hắn y hệt phụ thân mình, cực kỳ dối trá, cả ngày làm ra vẻ. Bất kỳ lợi ích gì hắn cũng muốn độc chiếm, khắp nơi đều đối nghịch với y. Cả hai đều ngấm ngầm thi đua, ganh đua cao thấp trong rất nhiều việc.
Khi Triệu Thủy biết được Thái tử nước Ngô lại muốn tự mình ra nghênh đón Hạ Hầu Táo, y lập tức không nhịn được, lớn tiếng nói: "Không được! Nước Phù Nam giáp với ta, cớ gì họ phải ra đón? Chuyện này có liên quan gì đến nước Ngô chứ?"
"Điện hạ có điều không biết, nước Ngô vẫn luôn cạnh tranh với chúng ta trong lĩnh vực thương mại đường biển. Rõ ràng họ muốn lôi kéo nước Phù Nam, nhằm phong tỏa hoàn toàn tàu thuyền của chúng ta, từ đó nâng cao sức cạnh tranh của bản thân và chèn ép hoạt động thương nghiệp của chúng ta..."
Triệu Thủy vội vàng đứng bật dậy: "Hắn ra ba dặm, ta sẽ ra ba mươi dặm! Mời Quốc tướng chuẩn bị ngay bây giờ, nhất định phải nghênh đón thật long trọng Hạ Hầu tướng quân!"
Lữ Hà không nói thêm lời nào nữa. Xem ra về sau, ông chỉ có thể dùng cách này để khuyên nhủ thái tử. Các chư hầu vương và thái tử của Đại Hán, dù họ có là ai, đa phần đều không phải người bình thường. Muốn khiến họ nghe lọt lời khuyên của mình, ắt phải đặc biệt chú trọng đến phương thức khuyên can.
Lúc này, Hạ Hầu Táo đang cưỡi tuấn mã, nghênh ngang trên quan đạo, có kỵ sĩ đi trước mở đường và hộ tống phía sau. Bên cạnh ông còn có vài văn sĩ. Những người này đều do Lưu Trường phái đến để chủ yếu hiệp trợ Hạ Hầu Táo làm việc, gồm lệnh sử, trường sử, v.v...
Hạ Hầu Táo quan sát tình hình xung quanh, không khỏi cảm khái: "Ban đầu ta theo Bệ hạ từng đến phương Nam, khi đó đường sá cực kỳ khó đi, không có con đường bằng phẳng như thế này. Không ngờ, quốc gia phương Nam bây giờ hoàn toàn khác với những gì ta thấy ban đầu."
Một vị lệnh sử lên tiếng: "Đây đều là công lao của Bệ hạ ạ."
"Ngươi là đệ tử của Phù Khâu Bá ư?"
"Không ạ, chỉ là xuất thân từ Thị Trung phủ thôi..."
"À, nói vậy ta đã hiểu."
Hạ Hầu Táo tràn đầy tự tin vào bản thân, trong lời nói đều là những vấn đề liên quan đến việc thống trị nước Phù Nam. Thái độ của Hạ Hầu Táo khiến các tùy tùng bày tỏ sự lo âu. Ông ta thao thao bất tuyệt về việc sau khi đến Phù Nam sẽ ra tay với các đại tộc địa phương, trừng trị bọn đạo tặc, và cách thiết lập trị an ra sao.
Những phương pháp trị quốc này không thể nói là sai, nhưng có một vấn đề: Hiện tại bên cạnh Hạ Hầu Táo chỉ có hơn mười kỵ sĩ, không giống thường ngày có đại quân và bắc quân theo sau. Tình hình ở đó vô cùng phức tạp, nếu xảy ra xung đột lớn, liệu hơn mười người này có thể trấn áp được nhiều bộ tộc đến vậy sao?
Bản thân nước Phù Nam cũng không có nhiều quân đóng giữ, hơn nữa đa số đều là người bản xứ. Những người này sẽ nghe theo ngoại bang hay nghe theo các tù trưởng địa phương, điều này thật khó nói.
Hạ Hầu tướng quân đương nhiên là đủ dũng mãnh, nhưng dù võ nghệ cá nhân có mạnh đến mấy, ông cũng không thể mang theo mười mấy kỵ sĩ mà trấn áp được cả một quốc gia. Họ lo lắng Hạ Hầu tướng quân sẽ nóng nảy, đến nơi liền ra tay, trực tiếp gây ra phản loạn ở Phù Nam, dẫn đến rắc rối lớn.
Trong lúc mọi người đang bàn bạc, từ xa, một đoàn người đón rước rầm rộ chậm rãi xuất hiện. Cờ xí giăng đầy, giáp sĩ vây quanh, tay cầm đủ loại lễ khí, kèm theo tiếng trống dồn dập, đây đã là nghi thức đón rước vô cùng long trọng rồi. Nếu có thêm vài món lễ khí nữa, có lẽ Tú Y sẽ đến bắt người ngay.
Hạ Hầu Táo lẩm bẩm một mình. Vị lệnh sử bên cạnh nhìn cờ xí đối phương, nhận ra thân phận của họ, vội vàng ghé sát tai ông thì thầm: "Tướng quân, đây là Thái tử Nam Việt Triệu Thủy dẫn theo quần thần Nam Việt đến đón tiếp... Người đi đầu chắc hẳn là Thái tử Nam Việt, còn người bên cạnh ngài ấy là Quốc tướng..."
Hạ Hầu Táo gật đầu, dẫn đoàn người tiến về phía đội ngũ đón rước. Hai bên chạm mặt, Hạ Hầu Táo liền tung người xuống ngựa, bước nhanh đến trước mặt Triệu Thủy. Cả hai đều là những người vóc dáng to lớn.
Ở phương Nam, đặc biệt là vùng Bách Việt này, vóc dáng con ng��ời thường nhỏ bé hơn. Thế nhưng, Triệu Thủy lại là một người cao to, vô cùng nổi bật giữa đám đông. Vóc dáng ông ta gần như tương đương Hạ Hầu Táo, chỉ là không vạm vỡ bằng, trái lại có phần hơi gầy. Lúc này, hai người trợn mắt nhìn nhau, không ai nói lời nào.
Quốc tướng Lữ Hà vội vàng tiến lên, hành lễ bái kiến, lúc này mới cắt ngang ánh mắt nhìn nhau của hai người. Hạ Hầu Táo đáp lễ, Lữ Hà liền vội vàng mở miệng nói: "Nghe tin Hạ Hầu tướng quân sắp đến Phù Nam nhậm chức, quần thần Nam Việt đã cố ý đến đón tiếp. Kính mong ngài có thể đến nước Nam Việt, lưu lại vài ngày."
Hạ Hầu Táo vội kéo ông ta sang một bên, lén lút nhìn Triệu Thủy rồi hỏi: "Thái tử của các ông, có phải là hơi... kém thông minh?"
"À??"
"Ban đầu nhìn đã thấy hắn có chút ngớ ngẩn rồi, giờ nhìn lại càng thấy ngớ ngẩn hơn..."
Lữ Hà trầm mặc một lát, không biết nên trả lời ra sao. Ông ta nghĩ, thực ra hai vị này chẳng khác gì nhau, chẳng ai có thể chê bai ai. Thế nhưng, đối mặt với vị nhân vật lớn có thể chi phối vận mệnh Nam Việt trong tương lai, Lữ Hà vẫn rất vui vẻ mà "bán đứng" Thái tử Nam Việt.
"Đúng vậy, ngài nói không sai. Thái tử của chúng ta khi còn trẻ từng bị ngã ngựa, nên mới thành ra như vậy. Nếu ngài ấy có gì đắc tội ngài, xin ngài đừng trách móc."
Hạ Hầu Táo bừng tỉnh, nở một nụ cười rất lịch sự với Triệu Thủy. Triệu Thủy thì mơ hồ, chẳng biết hai người họ đang bàn tán xôn xao chuyện gì.
Đoàn người từ từ tiến về vương cung. Triệu Thủy đã đạt được mục đích của mình là không để Thái tử nước Ngô giành phần hơn, nên những chuyện kế tiếp cũng chẳng còn liên quan gì đến y, liền giao cho Quốc tướng phụ trách.
Lữ Hà cười tủm tỉm đi theo bên Hạ Hầu Táo, nói: "Ngài vừa chân ướt chân ráo đến đây, chắc chắn còn nhiều điều chưa rõ. Trước đây, nước Phù Nam vốn luôn do Nam Việt cai trị, nên ta là người quen thuộc tình hình nơi đó nhất. Nếu ngài muốn tìm hiểu, hoàn toàn có thể hỏi ta. Nếu ngài cần trợ thủ, cũng cứ nói thẳng với ta."
Lữ Hà tỏ ra vẻ đại nghĩa lẫm liệt, ông lớn tiếng nói: "Chúng ta đều là người phục vụ Bệ hạ. Nếu Bệ hạ đã phân phó ngài làm chuyện này, vậy chúng ta sẽ toàn lực phối hợp, ngài cứ việc mở lời."
Hạ Hầu Táo nghe vậy, liền vội kéo tay Lữ Hà, khẩn cấp hỏi: "Chỗ các ngươi có tuấn mã không?"
"Ách... Tướng quân, ở đây chúng thần không nuôi ngựa... cũng không có tuấn mã..."
Hạ Hầu Táo lộ vẻ thất vọng: "Vậy ngươi còn có thể phối hợp cái gì nữa?"
Lữ Hà vội nheo mắt lại, quan sát tùy tùng của Hạ Hầu Táo một lượt rồi vừa cười vừa nói: "Ngài có điều không biết, người nước Phù Nam man rợ, khó thuần hóa. Họ sống lâu trong rừng núi với dã thú nên còn man rợ hơn cả dã thú."
"Các bộ tộc xung đột gay gắt, bao che sơn tặc và thủy tặc, cướp bóc lẫn nhau. Lần này ngài đến đây, chắc chắn là để giải quyết những vấn đề này. Xin thứ lỗi nếu ta nói thẳng, nếu chỉ mang theo mấy kỵ sĩ này, sẽ khó lòng đối phó được bọn họ. Nước Nam Việt chúng ta ở ngay cạnh bên, giáp sĩ cũng có đến mười nghìn."
"Nếu ngài ra lệnh một tiếng, quân đội Nam Việt chúng ta cũng nguyện ý vì ngài mà điều động, giúp ngài ổn định tình hình nơi đó, rồi sau đó chúng ta sẽ tính toán tiếp. Trước đây khi chúng ta cai trị nước Phù Nam, đều làm như vậy, chỉ có giáp sĩ mới khiến họ nghe lời được..."
Lữ Hà nghiêm túc giảng giải, nhưng mấy vị văn sĩ bên cạnh Hạ Hầu Táo lại không hề kích động, trong mắt họ tràn đầy lo âu. Họ dĩ nhiên biết mục đích của Lữ Hà: ông ta muốn thông qua việc viện trợ để tiếp tục duy trì sự kiểm soát của nước Nam Việt đối với địa phương. Nếu Hạ Hầu Táo dùng quân đội Nam Việt để bình định địa phương, về sau sẽ phải mãi mãi dựa vào nước Nam Việt.
Đây không phải điều những người này muốn thấy. Mặc dù tất cả đều thuộc về Đại Hán, nhưng họ dù sao cũng là những chư hầu vương khác nhau, mỗi nước chư hầu đều có lợi ích riêng của mình. Và mục đích của họ đều là, với điều kiện tiên quyết đảm bảo lợi ích của Đại Hán, cố gắng hết sức giành lấy lợi ích cho bản thân. Điều này dĩ nhiên dễ hiểu.
Mỗi quan viên địa phương đều mong muốn vùng đất của mình được cai trị một cách ổn thỏa trước tiên. Hoàng đế cũng sẽ không can thiệp quá nhiều vào những tình huống như vậy, điều này là có thể hiểu được.
Giữa những ánh mắt lo lắng của mọi người, Hạ Hầu Táo lại cười khẩy, đắc ý vỗ ngực mình nói: "Chẳng qua chỉ là vài tên cường đạo mà thôi, ta một mình đến đó cũng đủ để bình định rồi, cần gì binh mã Nam Việt của ngươi?"
Các văn sĩ thở phào nhẹ nhõm. May mà tướng quân không hề ngốc nghếch vào thời điểm then chốt này, nếu ông ta đồng ý ngay lập tức, tình hình sẽ tệ hại hơn rất nhiều.
Lữ Hà lắc đầu, tiếp lời: "Thần không có ý coi thường tướng quân. Tướng quân dũng mãnh, thiên hạ đều biết, chẳng qua tướng quân chỉ có một mình, bên cạnh vỏn vẹn mấy chục tùy tùng, mà Phù Nam rộng lớn như vậy, làm sao có thể cai trị được?"
"Thần từ trước đến nay đều kính ngưỡng Nhữ Âm Vũ Hầu, trước kia đã từng nhiều lần bái kiến ông ấy. Nay được thấy ngài, thần vui như thấy huynh đệ của mình vậy. Xin ngài đừng từ chối, cứ việc mở lời. Chuyện của nước Phù Nam cũng chính là chuyện của Nam Việt, chuyện của ngài cũng chính là chuyện của ta!!"
Hạ Hầu Táo đắc ý phá lên cười: "Chẳng qua chỉ là vài tên man di mà thôi. Nếu ta mang theo các ngươi đến, chúng lại tưởng ta sợ hãi chúng! Một mình ta là đủ rồi, không cần tương trợ!"
Lữ Hà nghi hoặc nhìn ông ta. Ông không chắc người trước mặt này là thật sự ngu ngốc, hay đang ngụy trang trước mặt mình. Sao người này lại không mắc bẫy chứ?
Nếu Hạ Hầu Táo đã từ chối, Lữ Hà cũng không tiện tiếp tục đề tài này. Ông chuyển sang nói về sự hợp tác giữa hai nước trong tương lai, những đề xuất mới mà đối phương không nhắc đến. Ông đề cập đến nhiều bến cảng, cùng với tình hình chuẩn bị xây dựng căn cứ thủy quân ở nước Phù Nam.
Hạ Hầu Táo hơi ngẩn người. Căn cứ thủy quân ư?
Ông vẫn luôn trên đường đi, căn bản không hay biết tình hình trong triều đình diễn biến ra sao, cũng không biết chuyện Hàn Tín sẽ xây dựng căn cứ thủy quân ngay trong nước Phù Nam của họ.
Khi Lữ Hà chậm rãi giải thích những chuyện này, Hạ Hầu Táo bừng tỉnh, mặt đầy mừng rỡ. Ông nghiêm túc nhìn sang Lữ Hà bên cạnh, cười hỏi: "Vậy Nam Việt Vương có ý tưởng gì?"
Lữ Hà vừa cười vừa nói: "Đại vương nhà ta..."
Vừa nói dứt lời, ông ta khựng lại, sắc mặt đại biến, như thể bị roi quất trúng, run lên bần bật rồi nói: "Thần cũng không biết Đại vương nhà thần có ý tưởng gì. Những chuyện này chỉ được nhắc đến trên báo của triều đình, chứ không phải Đại vương nhà thần phái người đến báo cho."
Hạ Hầu Táo "ồ" một tiếng, gật đầu nói: "Đoạn thời gian này ta quả thực không đọc báo."
Các văn sĩ mím môi. Ngài không phải đoạn thời gian này không đọc báo, mà là từ trước đến nay chưa từng xem báo!
Lúc này, Lữ Hà gạt bỏ mọi sự coi thường, nói cười trang trọng, đi theo bên cạnh Hạ Hầu Táo, và không nói thêm bất cứ điều gì nữa. Những người xung quanh rối rít ra hiệu, nhưng ông ta giả vờ không thấy.
Dọc đường tiến vào vương cung, mọi người lần lượt an tọa. Triệu Thủy bắt đầu chiêu đãi yến tiệc. Hạ Hầu Táo chơi rất vui vẻ, cũng không lo nghĩ gì, uống rượu, ăn thịt, coi như là được hưởng thụ một bữa. Triệu Thủy thì hăm hở muốn thử, không ngừng nhắc đến khả năng hợp tác giữa hai nước, còn Lữ Hà chỉ lặng lẽ ngồi một bên.
Trước nhiều đề nghị của Triệu Thủy, Hạ Hầu Táo nghiêm túc nói: "Ta là võ tướng, không biết đạo lý trị quốc. Bởi vậy, những chuyện này, cứ báo lên triều đình, để triều đình quyết định chủ ý cho chúng ta. Bản thân ta cũng lười suy nghĩ nhiều chuyện như vậy. Ta đến đó là để săn thú. Những chuyện vặt này, chi bằng cứ để triều đình nhức đầu!"
Triệu Thủy cũng rất vui vẻ, vội nắm tay Hạ Hầu Táo, nghiêm túc nói: "Thực ra ta cũng vẫn nghĩ như vậy. Ban đầu ta đã nói với Quốc tướng là cứ để triều đình sắp xếp, nhưng ông ta cứ nhất quyết phải..."
Khụ khụ.
Lữ Hà ngắt lời thái tử, rồi nghiêm túc nói: "Tất cả cứ nghe theo Hạ Hầu Quốc tướng. Những chuyện này, chúng ta có thể giao cho triều đình quyết định, ngài không cần phải lo lắng. Hai nước thân cận như vậy, tương lai nhất định sẽ giúp đỡ lẫn nhau, cùng nhau trị vì."
Ngay trong ngày hôm đó, Hạ Hầu Táo vui vẻ ngủ lại nơi này.
Trong khi đó, nhiều quan viên nước Nam Việt lại tụ họp lại, bắt đầu bàn bạc chuyện lớn. Triệu Thủy mơ hồ ngồi trên thượng vị, nghe Quốc tướng cùng nhiều đại thần khác thương lượng.
"Quốc tướng vừa rồi vì sao không tiếp tục khuyên nhủ nữa? Vị Phù Nam vương này được Bệ hạ sủng ái sâu sắc. Hợp tác nhiều hơn với họ sẽ cực kỳ c�� lợi cho chúng ta. Hơn nữa, Hạ Hầu tướng quân lại không hiểu đạo trị quốc, đó chính là lúc ông ấy cần chúng ta nhất!"
Lữ Hà lắc đầu: "Không. Nhữ Âm hầu này, một hai lần thì có thể coi là may mắn, là trùng hợp, nhưng lần nào cũng như vậy, thì chính là có vấn đề. Hắn tránh được toàn bộ thủ đoạn của ta, thậm chí còn 'phản đòn' khiến ta suýt nữa hại cả Đại vương nhà mình... Ta thậm chí không nhìn ra rốt cuộc hắn là cố ý làm vậy, hay là thật lòng."
"Ta cảm thấy, người này không hề vụng về, ngược lại có chút đại trí nhược ngu. Hắn những năm qua không ngừng đánh thắng trận, được tước vị, lẽ nào một kẻ ngu xuẩn có thể đạt được sao?"
Triệu Thủy bừng tỉnh: "Thì ra chúng ta đều là đại trí nhược ngu!"
Chúc bạn có những giây phút thư giãn tuyệt vời tại truyen.free, nơi mỗi trang truyện là một cánh cửa mở ra thế giới mới đầy màu sắc.