(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 202: Ngư ca cùng hắn hải sản thuyền viên
Trên vùng biển cạn gần hòn đảo, từ xa đã ngửi thấy mùi hương nồng nàn, hơi nước tươi mát bốc lên, mờ ảo thấy được một loại hải sản cỡ lớn đã được chế biến, có thể mang lên bàn ăn bất cứ lúc nào.
Dù biết rõ nguyên liệu là gì, nhiều người sẽ từ chối thưởng thức, những đống thịt ấy trông thật ngấy, nhưng nếu biết tên món ăn là Kraken, thì chắc chắn không ít người muốn nếm thử.
Chẳng hạn như những tên hải tặc trên tàu Hắc Trân Châu, đám bại hoại thích uống rượu, hút thuốc, chơi gái này tuyệt đối không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội khoe khoang nào.
"Ta đã ăn thịt Kraken rồi, nướng lên mà ăn. Ăn một đĩa rồi lại thêm một đĩa, vị chẳng có gì đặc biệt, cũng chỉ tàm tạm thôi!"
Chuyện khoác lác này có thể kể cả đời!
Thế là, những chiếc thuyền nhỏ trên tàu Hắc Trân Châu lật úp mười mấy lần, bọn hải tặc cắt lấy lượng lớn thịt đã chín, điên cuồng tranh giành nhau trên boong tàu.
Sau một hồi chém giết kịch liệt, cuối cùng coi kẻ thù làm thức ăn, nhấm nháp kèm theo rượu Rum, đối với hải tặc mà nói, đó là một chuyện lãng mạn.
Trong số bao nhiêu người đó, Jack ăn dữ dội nhất. Kraken và David Jones là ác mộng trong lòng hắn, nay ác mộng biến thành món ăn trên bàn, tự nhiên hắn phải mở rộng bụng ăn cho thỏa chí.
Barbosa đặt đĩa xuống, cầm khăn ăn lau miệng, nhìn ngắm bầu trời vạn dặm đầy sao, một mình lẩm bẩm: "Trời sắp đổi rồi..."
Kraken khiến tất cả thủy thủ kinh hãi, phàm là người nào sống bằng nghề biển, ai nấy đều nghe đến mà biến sắc. Nhưng hôm nay, nó bị người ta nướng chín mang lên bàn ăn, cho đến bây giờ, hắn vẫn cảm thấy có chút không chân thực.
"Không ngờ, cái thời tiết quái quỷ này vẫn luôn khó chịu!" Jack thò đầu ra, gắp miếng thịt trong đĩa của Barbosa cho vào miệng mình, nghiến răng nghiến lợi bắt đầu nhai nuốt.
Cũng chẳng phải có bao nhiêu thù hận, dù sao Kraken cũng chết hết rồi, thù hận lớn đến mấy cũng tan biến. Jack bỏ công như vậy là vì nó rất dai sức, nhai rất thích.
Barbosa trừng mắt nhìn Jack, liếc nhìn phòng thuyền trưởng, nhỏ giọng nói: "Jack, ngươi và ta đều là Vua Hải Tặc, có ý kiến gì về hội nghị hải tặc lần này không?"
Jack khó khăn nuốt miếng thịt trong miệng xuống, đáp: "Không có, không có bất kỳ ý kiến nào, vì ta căn bản sẽ không tham gia."
Barbosa coi như không nghe thấy, tiếp tục nói: "Tổ chức hội nghị hải tặc lần này, mục đích là bầu ra một Hải Tặc Đại Đế mới. Lá phiếu của ngươi sẽ dành cho ai?"
Nhắc đến Hải Tặc Đại Đế, Jack lập tức tỉnh táo tinh thần: "Đương nhiên là thuyền trưởng Jack Sparrow vĩ đại, còn có thể là ai nữa?"
Barbosa vẻ mặt ghét bỏ: "Ta không thấy thuyền trưởng Jack Sparrow nào cả, ta chỉ thấy một gã thủy thủ miệng đầy dầu mỡ."
Jack nhún vai, chẳng hề tức giận nói: "Đây chỉ là tạm thời, sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ lại là thuyền trưởng của Hắc Trân Châu."
"Không, là ta!" Nhắc đến tàu Hắc Trân Châu, Barbosa tuyệt đối không chịu thua, đặc biệt là với người tên Jack Sparrow kia.
"Không, là ta!"
"Là ta!" Barbosa trợn tròn mắt.
"Là ta!" Jack trợn mắt còn to hơn hắn, hai người bắt đầu đấu sức bằng ánh mắt.
"Là ta!"
"Là ngươi!"
"Là ngươi!"
"Đúng vậy, là ta!" Jack đắc ý cười lớn, hắn đã kéo trí thông minh của Barbosa xuống cùng đẳng cấp với mình, và dùng kinh nghiệm phong phú để đánh bại đối phương.
Khóe mắt Barbosa giật giật, nhất thời không chú ý, thất bại trong cuộc khẩu chiến, cảm thấy vô cùng khó chịu. Nhân lúc Jack ngửa đầu cười lớn, hắn xiên một miếng thịt đã bị cọ xát dưới mông con khỉ bất tử rồi nhét vào miệng Jack.
Jack đang nhai, sắc mặt kỳ lạ, nhai đi nhai lại mới nghi hoặc nói: "Miếng thịt này không còn tươi nữa rồi, có chút mốc meo."
"Jack, đừng đánh trống lảng, trả lời câu hỏi lúc nãy của ta, lá phiếu đó ngươi sẽ gửi cho ai?"
Jack nuốt miếng thịt trong miệng xuống, đẩy con khỉ bất tử đang nhảy loạn ra, thì thầm: "Ta biết ngươi định gửi cho ai, nhưng không thể được, hắn không có tư cách, ngay cả Vua Hải Tặc cũng không phải."
Barbosa cười dài đầy thâm ý: "Cứ chờ mà xem, hắn sẽ có tư cách."
Mọi người dừng lại bên hòn đảo để sửa chữa tàu Hắc Trân Châu, sau một trận hỗn chiến, nó đã bị Kraken làm hư hại vài chỗ. Nguyên liệu không đủ nên không thể đại tu, nhưng sửa chữa nhỏ thì tạm ổn, ít nhất là để tàu có thể neo đậu trở lại.
Gần xế chiều, trên mặt biển xuất hiện ba chiếc thuyền nhung khắc. Thái Hoàng đẩy cửa phòng thuyền trưởng, nói cho Russell rằng Khiếu Phong đã đến.
Nhìn thấy ba chiếc thuyền nhung khắc, trên boong tàu Hắc Trân Châu vang lên tiếng reo hò long trời lở đất. Hầu hết các thuyền viên đều là hải tặc người Hoa, nhìn thấy đồng bạn lập tức lớn tiếng ăn mừng. Thời điểm khoe khoang đã đến, họ và Russell đã hợp lực chiến thắng Kraken, nhất định phải khoe khoang một chút với người quen.
Thi thể khổng lồ của Kraken quá mức kinh hãi, ba chiếc thuyền nhung khắc chỉ sợ nó sống lại, rất lâu sau mới dám tiến đến gần.
Nhìn thấy Russell, Khiếu Phong đầu tiên là bày tỏ sự trung thành tuyệt đối, sau đó ôm đùi mà gào khóc thảm thiết, vừa nước mũi vừa nước mắt tự trách mình đã đến cứu giá chậm trễ, làm hại Russell một mình nghênh chiến Kraken, không hết lòng tận tụy với chức trách của một kẻ nịnh bợ.
Mọi người trao đổi thông tin, biết được những sự kiện lớn gần đây trên biển, Russell lúc này mới biết tại sao Kraken còn sống.
Quả đúng là bởi vì hiệu ứng cánh bướm của hắn. Bởi vì khế ước nô dịch, Khiếu Phong đã không đạt thành giao dịch với Huân tước Baker đặc, cũng không giữ thái độ trung lập từ chối tham gia hội nghị hải tặc. Huân tước Baker đặc cảm thấy không an toàn, không thể như trong nguyên tác, để David Jones xử tử thú cưng của mình, Kraken vì vậy mà còn sống.
Mỗi chén rượu, mỗi miếng ăn đều có số phận. Russell vô tình làm thay đổi cốt truyện, nay có thể trực tiếp đến vịnh Tàu Đắm tham gia hội nghị hải tặc ngay lập tức. Việc cốt truyện thay đổi không ảnh hưởng lớn đến hắn, vì nó đã lược bỏ rất nhiều tình tiết, ngược lại còn trực tiếp thay đổi vận mệnh của hai người.
Một người là James Vâng linh bữa, hạt giống si tình không còn cơ hội gặp lại Elizabeth, cũng sẽ không vì ích kỷ mà thả người rồi bị giết.
Nói đi nói lại, gã này thật sự quá xui xẻo, bị Elizabeth gài bẫy mất việc, khó khăn lắm mới vực dậy được, lại vì hôn Elizabeth mà bị giết.
Kẻ giết hắn chính là cha của Turner!
Miêu tả đơn giản là, bố chồng nhìn thấy con dâu ngoại tình, trong cơn nóng giận đã ra tay giết chết người đàn ông kia. Mặc dù sau đó bố chồng luôn nhấn mạnh rằng mình đã hòa làm một thể với con thuyền, mất trí nhớ đến mức không nhớ nổi con trai là ai, nhưng xét về kết quả, hắn hẳn là cố ý.
Người khác được thay đổi vận mệnh là Khiếu Phong, hắn lầm tưởng Elizabeth là hóa thân của Calypso ở nhân gian, cầu hôn không được nên trực tiếp cưỡng hôn, bị tàu The Flying Dutchman dùng một phát pháo đánh bay.
À, phát pháo này rất có thể là cha của Turner bắn, dù sao con dâu bị cưỡng hôn, con trai lại không có mặt, bố chồng nhất định phải thể hiện thái độ. Nhưng chuyện này không quan trọng, đó là một món nợ xấu, vì lúc đó hắn đã mất trí nhớ.
Mất trí nhớ thật tuyệt!
Còn việc Elizabeth có phải là Thần biển xấu xa hay không cũng không quan tr��ng, mặc dù nói bốn người đàn ông từng hôn cô ta: James Vâng linh bữa đã chết, Khiếu Phong đã chết, Jack đã chết một lần, Turner mười năm mới được lên bờ một lần. Suy nghĩ kỹ càng thì thấy vô cùng đáng sợ, nếu tính cả Thống đốc Swan, người đã hôn cô khi cô còn bé...
Khụ khụ, trở lại chủ đề chính, Khiếu Phong còn sống, vận mệnh đã được Russell thay đổi, sẽ không còn cưỡng hôn Elizabeth, cũng sẽ không bị The Flying Dutchman...
"Chờ đã, The Flying Dutchman..." Russell lập tức hiểu ra, chết tiệt, tên bạch tuộc kia và đám thủy thủ hải sản của hắn sắp đến rồi!
Cho dù không truy sát Khiếu Phong, David Jones cũng không thể làm ngơ trước cái chết của Kraken.
Russell truyền lệnh xuống, yêu cầu bốn chiếc thuyền, bao gồm cả Hắc Trân Châu, lập tức chạy đến vịnh Tàu Đắm, không thể chậm trễ một khắc nào.
Nếu chỉ là một chiếc The Flying Dutchman, Hắc Trân Châu và ba chiếc thuyền nhung khắc thật sự không sợ, nhưng chỉ sợ Huân tước Baker đặc điều động hạm đội của Công ty Đông Ấn đến.
Khiếu Phong, Barbosa, Jack, ở đây có ba vị Vua Hải T��c. Nếu thiếu đi một thành viên, công hội hải tặc sẽ rất khó tổ chức bình thường, vạn nhất dẫn đến cục diện thế giới thay đổi, ảnh hưởng đến chuyến đi tìm Tam Xoa Kích của Russell, thì hối hận cũng đã muộn rồi.
Thêm nữa, Russell không muốn nhìn thấy Công ty Đông Ấn trở thành kẻ thắng lớn. Bỏ qua yếu tố cá nhân và dân tộc, đây là vấn đề về giác ngộ chính trị, không thể bỏ qua!
Nghe tin bất ngờ David Jones muốn đến đòi nợ, Khiếu Phong bất kể thật giả, không nói hai lời lập tức truyền lệnh xuống, giương buồm xuất phát với tốc độ nhanh nhất chạy đến vịnh Tàu Đắm.
Truyền lệnh xong xuôi, Khiếu Phong lại lén lút quay về phòng thuyền trưởng, mở miệng ra liền trắng trợn nói muốn cướp phụ nữ đàng hoàng, muốn bắt Elizabeth về đây, lấy danh nghĩa là để Russell sắp xếp giải đáp nghi hoặc.
Russell khẽ lắc đầu: "Khiếu Phong, ngươi nh��m rồi, Elizabeth không phải Hải Dương nữ thần, chỉ là một tiểu thư nhà giàu có chút cay cú, nhiều nhất thì thêm cái danh hiệu nữ hải tặc."
"Hải Dương nữ thần!?" Khiếu Phong giơ tay gãi cái đầu trọc, năm cái móng tay dài xẹt qua, nghi hoặc nói: "Đại nhân, ngài đã hiểu lầm, thuộc hạ không phải ý này."
"Ồ, vậy ngươi bắt cô ta làm gì?"
Russell nói xong, ngẩng mắt quét qua, gương mặt đầy uy nghiêm của Khiếu Phong chẳng biết nổi điên gì, trở nên hơi lươn lẹo và hèn mọn, một biểu cảm rất quen thuộc, lần trước đã từng xuất hiện trên mặt Thái Hoàng.
Đúng như dự đoán, Khiếu Phong với vẻ mặt của một kẻ từng trải muốn ăn đòn nói: "Thuộc hạ hiểu rồi, đại nhân thân phận cao quý, tự nhiên luôn có đạo đức tốt đẹp vây quanh. Chuyện bỉ ổi như thế này, thuộc hạ nên chia sẻ gánh lo cho ngài. Ta vốn là một tên hải tặc, cướp bóc giết chóc không kiêng dè gì, kính xin đại nhân cứ chờ, lập tức ta sẽ trói người mang tới, tùy ngài xử trí."
"Cút! Cút cùng với tư tưởng dơ bẩn của ngươi đi!"
"Nhưng..." Khiếu Phong há hốc mồm, chẳng lẽ mình đã hiểu sai rồi sao?
"Cút!"
"Thuộc hạ xin đại nhân bớt giận, thuộc hạ xin lui..."
Thực ra, chiếc xe cổ nhập khẩu của Elizabeth có đường nét mượt mà, tràn đầy phong tình dị vực, thỉnh thoảng lái thử một hai lần cũng là trải nghiệm không tồi. Nhưng Russell đã quen lái xe tốt rồi, tầm mắt rất cao. Thiết kế đèn pha của chiếc xe này vô cùng không hợp lý, động cơ 6 xi-lanh nhập khẩu mạnh mẽ lại phải đi kèm với đèn xe ngựa, nếu không, khi lái xe, hiệu ứng thị giác sẽ không đủ mạnh mẽ, còn không bằng lái xe nội địa.
Vĩnh viễn giữ quyền sở hữu bản dịch này chỉ có thể là truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.