Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 45: Người vẫn còn con nít

Vù vù ————

Russell đèo cô gái với vòng một đầy đặn ở ghế sau, lướt đi trên con đường cao tốc vắng bóng người. Vì tốc độ xe quá nhanh, gió cát nổi lên dữ dội, cô gái ngồi sau không khỏi vòng tay ôm lấy eo Russell, ghé mặt tựa vào lưng hắn.

Không thể không nói, cô gái Mỹ này gan dạ thật sự!

Ở n��i hoang vu hẻo lánh thế này, nơi không có làng mạc, chẳng có bóng người bán buôn, thậm chí đã lái xe một hồi lâu mà vẫn chẳng thấy bóng người nào, cô gái ấy rõ ràng không hề sợ Russell có ý đồ xấu.

Thẳng thắn mà nói, nếu Russell muốn làm điều gì đó, chẳng hạn như mang cô gái đó về hầm nhà mình, biến thành vật chơi riêng cho hắn, thì đảm bảo mười năm, tám năm cũng không ai phát hiện.

Người ta thường nói phụ nữ ngực lớn thường ngốc nghếch, nhưng Russell là người coi trọng nội hàm, sẽ không nông cạn dựa vào kích cỡ vòng một để đánh giá sự thông minh của phụ nữ. Hắn suy đoán cô gái này sở dĩ không hề phòng bị, rất có thể là vì cô ấy biết hắn.

Nghĩ tới đây, Russell quyết định moi được một chút thông tin từ đối phương, liền vặn ga tăng tốc một chút, rồi nhanh chóng bóp phanh.

Tăng tốc, phanh gấp, tăng tốc, phanh gấp, tăng tốc...

Trải nghiệm từ chiếc đệm da thịt ấy khiến hắn cực kỳ sung sướng!

Phát hiện mình bị lợi dụng, cô gái cảm thấy vô cùng khó chịu, liền đưa tay nhéo một cái vào eo Russell. Bên dưới lớp da là cơ bắp săn chắc, rắn rỏi và đầy đàn hồi, xúc cảm vô cùng tốt, khiến đầu ngón tay nàng không tự chủ được dừng lại trong một giây.

“Russell, anh đang giở trò quỷ quái gì vậy?”

Quả nhiên là quen biết!

Russell nghiêm túc đáp: “Ta đang nghĩ nhà cô ở đâu, nói thật, ta có chút không nhớ rõ nữa rồi.”

“Thôi đi, anh bị mất trí nhớ hay là nghĩ trò đùa này có thể khiến ta cười được ư?”

“Ta không mất trí nhớ, ta thật sự quên rồi. Nghe này, ta nghiêm túc đấy, nhà cô ở đâu?”

“Làm ơn đi, chỉ là tiện đường đưa một cô gái về nhà thôi mà! Chúng ta ở cùng một thị trấn, tuy rằng không chung lớp học, nhưng ít ra thường xuyên chạm mặt trên xe buýt của trường. Anh có thể hào phóng một chút không? Anh hẹp hòi như vậy sẽ chẳng có cô gái nào thích đâu.”

“Được rồi, cô nói đúng! Vậy thì... thị trấn của chúng ta ở đâu?”

“Anh đang nói đùa đấy à?”

“Không! Ta chẳng qua là cảm thấy, nếu thật sự quen biết một cô gái xinh đẹp như cô, nhất định sẽ khắc sâu vào ký ức, chứ không phải như hiện tại, ngay cả tên của cô ta cũng không nhớ ra được.”

Phụ nữ không có sức đề kháng với những lời ca ngợi, cô gái ấy tự nhiên cũng không ngoại lệ, nàng cười nói: “Sao anh đột nhiên nói như vậy, chẳng lẽ anh muốn theo đuổi ta ư?”

“Đúng vậy, cô gái xinh đẹp, ta muốn theo đuổi cô. Lần đầu gặp mặt, ta tên là Russell, có được vinh hạnh biết tên cô không?”

“Được thôi, lần đầu gặp mặt. Ta là Ashley, Ashley Parker!”

“Ashley Parker... Cái tên rất hay, ta dám cá là cô có một người anh em tên là Petros.”

“Ta đích xác có một người em trai, nhưng nó tên là Mike, không phải Petros Parker, tuy rằng nó thật sự rất thích Tri Chu.” Ashley thở dài: “Chúng ta có thể đừng nói chuyện này nữa không? Ta ghét Mike, cũng ghét Tri Chu!”

“Vậy thì tốt, chúng ta đổi đề tài. Tiểu thư Ashley xinh đẹp hào phóng, nhà cô ở đâu?”

“Trời ạ! Lần đầu gặp mặt anh nhất định phải mở màn thẳng thắn như vậy sao?”

“Đương nhiên, chúng ta mới vừa quen nhau mà. Nếu không hỏi mà đã biết nhà cô ở đâu, chẳng phải ta sẽ thành biến thái sao?”

Ashley không nói nên lời: “Anh nói đúng, nghe cũng có lý đấy chứ.”

Dưới sự chỉ dẫn của Ashley, Russell rất nhanh đã tìm thấy phương hướng thị trấn phồn vinh, và thành công đưa cô về đến cửa chính. Trước đó Russell không nhìn rõ dung mạo của Ashley, đợi đến khi cô xuống xe mới phát hiện khuôn mặt này rất quen thuộc, tóc vàng mắt xanh, làn da trắng nõn, bờ môi quyến rũ mang độ nhận diện cực cao... chính là Hắc Quả Phụ xinh đẹp tuyệt trần trong phim của Marvel.

Russell thầm nghĩ mình quả nhiên không đoán sai, cuộc đua xe tốc độ quả nhiên tồn tại manh mối để kích hoạt nhiệm vụ thế giới, Hắc Quả Phụ Scarlett Johansson trước mắt chính là minh chứng.

Dù sao cũng là minh tinh hàng đầu Hollywood sau này, ở tuổi mười bảy, mười tám hiện tại, cô ấy cho dù không phải nhân vật chính, cũng nhất định sẽ liên quan đến cốt truyện. Chắc chắn không thể là Marvel được,

Cô ấy còn quá trẻ, hẳn là tham gia diễn xuất trong các tác phẩm lúc còn trẻ.

Tuyệt vời, hướng này có thể tiếp tục tiến triển!

Ashley không biết Russell đang suy nghĩ gì, ánh mắt không hề che giấu của hắn nhìn đến khiến cô ấy có phần tim đập nhanh hơn. Nàng vuốt mái tóc vàng ra sau tai, giả vờ bình tĩnh nói: “Russell, kỹ năng lái xe máy của anh rất giỏi, ta cứ tưởng người chiến thắng cuộc đua hôm nay sẽ là Bourret chứ.”

Russell đang suy tư về bối cảnh thế giới hiện tại, theo bản năng đáp lại một câu: “Cái công tử ăn chơi đó à?”

“Đúng vậy, hắn cố ý mời ta đi xem cuộc đua, còn khoe khoang kỹ năng lái xe của mình rất lợi hại, một trăm phần trăm có thể giành được hạng nhất.”

Russell lấy lại tinh thần, mỉm cười: “Vậy ta chẳng phải đã phá hỏng chuyện tốt của ai đó rồi sao? Hắn không giành được hạng nhất, cũng không có cơ hội đưa cô về nhà.”

Ashley nghe vậy mở to mắt: “Đối với ta mà nói thì ngược lại là một chuyện tốt, tên đó nghe thấy cảnh sát đến là chạy trốn nhanh hơn bất kỳ ai. Nếu không phải có anh ở đây, ta cũng không biết phải làm sao cho xong chuyện.”

“Cô không tham gia thi đấu, chỉ là đứng xem cho vui, cảnh sát cùng lắm thì phê bình giáo dục cô thôi, sẽ không làm gì cô đâu.”

Russell không hề áy náy về việc phá hỏng kế hoạch cưa cẩm của ai đó, ngồi trên xe máy cùng Ashley tiếp tục trò chuyện. Hắn có thể nhận thấy cô gái có thiện cảm với mình. Thân phận của hắn ở thế giới này có lẽ là bạn học bình thường với Ashley, bình thường cũng chỉ là gặp mặt chào hỏi, biết mặt nhưng không thân. Nhưng hôm nay giành được hạng nhất trong cuộc đua, đã thu hút được sự chú ý của cô gái.

Chẳng trách các thiếu niên thích thể hiện ở các môn thể thao mạo hiểm, để thu hút sự chú tâm và dễ dàng nhận được sự ưu ái từ phái khác!

“Không, đừng quên mẹ ta là cảnh sát trưởng thị trấn nhỏ. Nếu như bà biết ta lén lút chạy đi xem cuộc đua xe dưới lòng đất, sẽ cấm túc ta cả một kỳ nghỉ, đó thật sự là một tai họa.” Dường như nhớ lại một trải nghiệm kinh hoàng nào đó, Ashley liên tục thở dài: “Họ cứ độc đoán như vậy, ta đã trưởng thành rồi, họ không có quyền can thiệp vào tự do của ta.”

Russell không nghe lọt tai mấy câu nói kế tiếp, khi Ashley nói ra người mẹ làm cảnh sát trưởng thị trấn nhỏ của mình, hắn liền bỗng nhiên nhớ tới một bộ phim.

Eight Legged Freaks!

Bát cước quái!

Một bộ phim quái vật thể loại khoa học viễn tưởng kết hợp hài kịch, trong đó quái vật là những con Đại Tri Chu (nhện lớn) biến dị về hình thể, có tính xâm lược mạnh mẽ, coi con người là con mồi để săn bắt, số lượng khổng lồ, thỏa mãn mọi ảo tưởng của con người về quái vật.

Cô ấy trong bộ phim này là vai phụ, là con gái của nữ cảnh sát trưởng, còn vai nam chính... Russell chỉ nhớ mang máng hắn có một chòm râu nhỏ.

Cốt truyện đại khái trong ký ức rất mơ hồ, điều này không trách Russell, bởi vì bộ phim này đã có từ khá lâu rồi. Nếu không phải chiêu trò quảng cáo ‘Hắc Quả Phụ 18 tuổi’, hắn cũng không biết có một bộ phim kỳ diệu như thế.

Hiệu ứng đặc biệt của phim Bát Cước Quái rất tốt, thời đó thuộc hàng nhất lưu, ngay cả bây giờ cũng có thể nghiền ép các bộ phim quái vật nội địa. Nhưng cốt truyện lại có quá nhiều điểm yếu, Russell có thể kiên trì xem hết cả bộ phim, công lao phải thuộc về người mẹ cảnh sát trưởng xinh đẹp và cô con gái mạnh mẽ.

“Này! Russell! Anh có nghe ta nói không?���

Russell lấy lại tinh thần, nhìn thấy Ashley với vẻ mặt đầy bất mãn, cô gái khoanh tay nhìn sang một bên, rất bất mãn với hành vi thất thần của hắn.

Các thiếu nữ tuổi phản nghịch đều vậy, nhìn thì có vẻ phiền phức, nhưng thật ra rất dễ dỗ dành. Russell nhíu mày: “Cô đã hiểu lầm rồi, ta vừa mới thất thần là vì đang suy nghĩ một chuyện rất quan trọng.”

“Hừ!”

“Ta muốn mời cô đi ăn cơm và xem phim, nhưng lại sợ cô từ chối, không biết phải mở lời thế nào!”

Vẻ lạnh lùng trên mặt Ashley lập tức tan biến, nàng cố nén sự vui mừng muốn nhảy cẫng, mang theo chút ngượng ngùng nói: “Trước đó anh nói muốn theo đuổi ta, là nói thật sao?”

“Đương nhiên, ta đã biến nó thành hành động rồi.”

Ashley vuốt vuốt tóc vàng, khẽ mím môi, từ chiếc túi nhỏ mang theo bên mình móc ra giấy bút, viết một dãy số rồi đặt vào tay Russell: “Đây là số điện thoại, nếu anh có thể giải mã được, ta có thể cân nhắc cùng anh đi xem một bộ phim.”

Russell cười nhận lấy. Dãy số điện thoại chỉ có năm chữ số, nhưng số điện thoại ở Mỹ phải là bảy chữ số, nếu thêm mã vùng thì khoảng mười chữ số.

Hiển nhiên, đây là thử thách mà cô gái dành cho hắn.

Nhìn theo Ashley về nhà, Russell nhét tờ giấy vào túi quần, rồi lái xe đến bốt điện thoại ven đường.

Chẳng trách người ta nói thiếu nữ khi yêu thì thông minh là con số không, loại thử thách này chẳng qua là bài tập dễ lấy điểm. Trên trang vàng của bốt điện thoại ghi lại số điện thoại của các gia đình trong thị trấn, chỉ cần tìm theo thứ tự bảng chữ cái là có thể dễ dàng tìm thấy.

“Ta nên gọi thẳng cho cô ấy, hay là dùng kế ‘dục cầm cố túng’ để cô ấy chờ đợi một buổi tối đã nhỉ...”

Russell xoa cằm, cuối cùng quyết định trước tiên để Ashley chờ đợi một buổi tối. Một là để cô ấy thấy mình có thành ý, phải gọi đi gọi lại rất nhiều lần mới tìm được dãy số chính xác; hai là Ashley sẽ trằn trọc không ngủ được suốt một đêm, sáng hôm sau tâm trạng vô cùng bất mãn. Khi hắn gọi điện thoại đến giải thích, có thể lập tức xoa dịu tâm trạng tiêu cực của đối phương, làm sâu sắc thêm thiện cảm c��a cô ấy dành cho hắn.

“Ta làm như vậy có không ổn lắm không, dù sao cô ấy mới 18 tuổi, lại còn là một cô gái với vòng một cỡ D thôi mà!” Russell cảm thấy có phần không thích hợp, khí tiết của hắn không cho phép mình vô sỉ như vậy, nhưng rất nhanh hắn liền phản ứng lại: “Không đúng... Có vẻ như ta cũng mới 18 tuổi thôi mà!!”

Ừm, 18 tuổi thật tốt!

Sản phẩm chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của Truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free