Hướng 10 giờ có 3 người, hướng 12 giờ có 4 người, hướng 2 giờ có 4 người.

Russell hai tay nắm súng, hai mắt nhuộm đầy ma lực hóa thành màu lam, nhìn thấu sự ngụy trang của quái vật, phân biệt chúng ra khỏi đám đông.

Oành! Oành! Oành! Oành ————

Súng Sa Ưng bắn liên thanh, những viên đạn ma lực có sức xuyên thấu cực mạnh xuyên thủng ngực lũ quái vật, theo chuyển động của cánh tay Russell, mũi súng chĩa vào đâu là quái vật đó lần lượt bị nổ tung đầu.

Số lượng quái vật trong đại sảnh vượt quá ba mươi, khoảng cách đều trong vòng năm mươi thước. Sa Ưng liên tục nổ súng, từng con từng con quái vật trong bầy đều bị hạ sát.

Tạo hình cha sứ của Russell quá nổi bật, cũng cực dễ khiến người ta sản sinh cảm giác an toàn. Cho dù cách hắn tiêu diệt quái vật khác xa so với tưởng tượng, tất cả mọi người vẫn như ong vỡ tổ chen về phía hắn.

Một số quái vật xảo quyệt biến hóa thành hình người, ẩn nấp trong đám đông; càng nhiều hơn thì tìm kiếm vật cản để ẩn mình, tránh né màn mưa đạn màu xanh lam.

Những quái vật ẩn mình trong đám đông bị Russell phát hiện và nổ tung đầu, còn những quái vật trốn tránh, kể cả vật cản, đều bị viên đạn xuyên thủng đồng thời.

"Hống hống hống ————"

Con quái vật lúc trước bị Russell bắn nát đầu giật giật bò dậy, lỗ đơn độc trên trán tự lành, nhưng đáng kinh ngạc nhất là nó mọc ra một cái đầu mới, xấu xí hơn cái cũ.

"Không ổn rồi!"

Russell hơi nhướng mày, đạn ma lực khắc chế loài quỷ quái, cho dù không thể đánh chết những cá thể mạnh mẽ, thì tiêu diệt đám tạp nham này cũng phải thừa sức mới đúng.

"Hống hống hống ————"

Một luồng gió tanh kéo tới từ phía sau. Con quái vật vốn là mỹ nữ quyến rũ, sau khi bị Russell nổ tung đầu, giờ đã tự lành hoàn chỉnh, phát động tấn công lén từ sau lưng hắn, nhe nanh múa vuốt nhào tới.

Russell thân hình bất động, súng Sa Ưng từ dưới nách vươn ra, đạn ma lực cường độ cao bắn ra khỏi nòng, chỉ một phát đạn đã đánh tan nó lên trời.

Máu đen bắn tung tóe, chất lỏng màu xanh biếc sền sệt, tanh tưởi bắn văng khắp nơi, mấy kẻ xui xẻo bị dính đầy người, buồn nôn khó chịu, cúi đầu nôn mửa liên tục.

Con quái vật bị đánh nổ tung kia không hồi sinh. Russell nghiêng đầu nhìn chằm chằm cái đầu của mỹ nữ quái vật đang lăn lóc trên đất, ánh mắt như có điều suy nghĩ. Hắn bắn nhanh một phát đạn ra khỏi nòng, xuyên thủng trái tim một con quái vật ở hướng 3 giờ.

Quái vật kêu thảm ngã xuống đất, khói trắng khét lẹt bốc lên, thân thể co giật hóa thành một vũng nước mủ.

"Thì ra là vậy, trái tim là nhược điểm!"

Tìm thấy điểm yếu chí mạng của quái vật, Russell một tay cầm súng, liên tục bóp cò, trong ba giây trút xuống màn mưa đạn màu xanh lam, xuyên thủng trái tim của tổng cộng 12 con quái vật trong đại sảnh.

Những quái vật ẩn mình trong đám đông ở khoảng cách gần nhất, chết cũng nhanh nhất. Còn những quái vật nấp sau công sự không chịu thò đầu ra, thì bị đạn ma lực cường độ cao, kể cả vật cản, đồng thời nổ nát.

Trên trần đại sảnh, bốn con quái vật như [người bò sát] treo ngược bò lên, tứ chi dùng sức vọt bắn, tấn công Russell từ phía đỉnh đầu.

Bùm bùm!

Hồ quang lóe lên, Lôi Đình hóa thành một con sói khổng lồ màu trắng bạc, từ trên người Russell nhảy ra, lăng không nướng cháy bốn con quái vật thành than cốc.

Sau đó, sói khổng lồ tựa vào vách tường lao nhanh, nuốt chửng từng con quái vật trên đài quan sát xung quanh, không sót một con nào.

Một vài con quái vật còn sót lại hoảng sợ, biết rằng trốn sau công sự cũng khó thoát khỏi cái chết, liền dứt khoát xông về phía cửa chính.

Cánh cửa lớn mà chính tay bọn chúng đóng lại, giờ đây trở thành trở ngại lớn nhất khi chạy trốn. Bọn chúng luống cuống tay chân mở chốt cửa, gỡ thanh sắt ra. Ngay trước giây phút mở được cửa, màn mưa đạn màu xanh lam ập tới.

Oành! Oành! Oành! Oành ————

Theo những con quái vật cuối cùng hóa thành nước mủ, cuộc chiến trong đại sảnh tuyên bố kết thúc. Russell đứng trên bàn ăn, hai mắt lóe lam quang nhìn quanh một vòng, xác nhận trong đám đông không còn quái vật ẩn nấp.

Mỗi người bị Russell nhìn chăm chú đều cảm thấy lạnh buốt trong lòng, như thể khoác áo rách quần manh lạc vào Băng Thiên Tuyết Địa, mọi bí mật đều bị phơi bày. Thế giới quan bị lật đổ, một số người trực tiếp quỳ rạp xuống đất, hai tay nắm chặt cầu nguyện thánh kinh. Ai không biết đọc cũng giả vờ làm theo, há miệng đếm một hai ba bốn năm sáu bảy.

Russell không để ý đến nhóm người này, chú ý nhìn về phía cửa chính, cảm giác bén nhạy cho biết bên ngoài cửa bị hàng vạn ma vật bao vây.

Mấy tên tài xế xe tải đầy vẻ bất hảo đi về phía cửa chính, không phải vì sợ hãi muốn chạy trốn khỏi nơi thị phi này, mà mỗi người đều tay dính đầy máu, dừng lại bên cạnh cha sứ Russell, toàn thân bất an, chỉ lo sẽ bị "thanh tẩy."

Quán rượu này sở dĩ chỉ tiếp đãi tài xế xe tải và người lái xe máy, cũng bởi vì tiền trong tay những người này không sạch sẽ, cho dù có biến mất cũng sẽ không ai truy cứu.

Russell không ngăn cản bọn họ. Khi mấy người mở cánh cửa lớn ra, hắn hai tay nắm chặt Sa Ưng, ma lực rót vào lưỡi dao sắc, bắn ra quang nhận ma lực, hai tay khoanh lại vung về phía trước một cái.

Cánh cửa lớn bị đẩy ra, tiếng kêu la chói tai vang lên, những bóng đen dày đặc như mây đen ập vào. Vô số Dơi Hút Máu tạo thành đám mây đen chen chúc xông vào, chỉ trong chớp mắt, vài tên tài xế xe tải đã bị hút thành người khô.

Cheng! !

Tiếng kiếm reo trong trẻo vang lên, dư âm lượn quanh tai. Một luồng kiếm khí hình chữ X bắn mạnh ra, xuyên thủng mây đen chém xuống vô số dơi, cuối cùng lan ra trên vách tường.

Đá vách tường sụp đổ, một dấu ấn hình chữ X khổng lồ, in sâu vào khe tường.

Từng ấy thương vong đối với hàng vạn con dơi thì chẳng khác nào chín trâu mất sợi lông, không đáng kể. Mây đen liên miên không dứt, trong tiếng thét chói tai tràn vào đại sảnh.

Russell giơ tay liên tục bắn, làm nổ tung quầy bar, tủ rượu và thùng rượu. Trên ngón tay hắn, một vật phẩm thủy giới nam nhã hơi tỏa sáng. Rượu bắn tung tóe tụ lại, hóa thành màn che dòng nước chặn lại Dơi Hút Máu.

Phù phù! Phù phù ————

Dơi chen nhau xông lên, dày đặc bám vào màn nước, số lượng chúng quá nhiều khiến chúng gặm nuốt màn nước từng chút một, làm nó chao đảo.

Russell giơ tay vỗ mạnh một tiếng, màn nước chậm rãi di chuyển về phía trước. Con sói khổng lồ nguyên tố Lôi đã tĩnh tọa từ lâu, cử động tứ chi vọt vào màn nước, hòa làm một thể với nó.

Bùm bùm!

Ầm ầm ầm ————

Hoa lửa điện thiêu đốt rượu, màn nước biến thành tường lửa, nhiệt độ cao nóng bỏng đốt cháy tạo ra những tiếng nổ lép bép liên tục. Dưới sự tẩy lễ liên miên của ngọn lửa đỏ rực và tia chớp xanh lam, đám dơi tụ tập không có nơi nào để trốn, bị biển lửa nhấn chìm, từng con từng con bị thiêu thành tro tàn.

"Đi thôi, bên ngoài đã an toàn!"

Russell tay cầm song súng, bước ra cửa. Khi đi ngang qua cửa lớn, một con Dơi Hút Máu bị cháy cụt cánh, mở nanh nhọn răng bén gào thét liên tục về phía hắn.

"He~~~ thối!"

Russell cúi đầu nhổ một bãi nước bọt, hoa lửa điện lóe lên, thiêu con dơi đó thành tro bụi.

Trong đại sảnh, đoàn người trợn mắt há mồm, mãi cho đến khi bóng lưng Russell biến mất, mới nhớ ra quán bar là sào huyệt quái vật, từng người cuống cuồng chạy ra ngoài.

Ngoài cửa, tiếng động cơ khởi động kéo dài, từng chiếc mô tô và xe tải rời khỏi bãi đậu xe.

Gia đình Jacob đứng cạnh Russell, cho đến lúc này, vẫn còn vẻ mặt không thể tin được. Đặc biệt là Jacob, nhận cú sốc lớn nhất, ông làm cha sứ hơn hai mươi năm, luôn coi tín ngưỡng là chỗ dựa tinh thần, chưa từng nghĩ trên thế giới thật sự có ma quỷ.

"Cha sứ, ngay từ đầu ngài đã biết bọn họ là quái vật rồi sao?" Seth mặt phức t��p, nắm chặt khẩu súng ngắn, đứng trước Russell.

"Đúng!"

"Bao gồm cả cô vũ nữ xinh đẹp kia?"

"Đúng!"

"Vậy tại sao ngài không giết người ngay lập tức, như thế Richard sẽ không phải chết." Seth hai mắt đỏ hoe, giơ tay lên rồi lại hạ xuống, cuối cùng không dám cầm súng chĩa vào Russell.

"Hắn có tội!"

Russell nhún vai, một tên cuồng sát điên rồ đầy tội ác, ăn no rỗi việc mới đi cứu. Những người khác trong quán rượu cũng gần như vậy, ngoại trừ gia đình Jacob, hắn thật sự không có ý định cứu ai.

Seth nghe vậy, quỳ sụp xuống đất, hai tay ôm đầu. Nhìn thấy vai hắn run run, hẳn là đang khóc.

"Jacob, các ngươi mau rời đi đi, nơi này rất nguy hiểm."

"Còn ngài thì sao?"

"Vẫn còn một chút chuyện cần xử lý, các ngươi không cần chờ ta."

Russell nói xong, một lần nữa bước vào cửa lớn quán bar. Hắn có thể cảm nhận được, quán bar không chỉ có một tầng, phía dưới còn rất nhiều quái vật chưa lộ mặt.

Truyện dịch này là tuyệt phẩm độc nhất vô nhị, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.