Russell bước vào quán bar, tìm kiếm khắp nơi Ám Môn. Ngay khi hắn chuẩn bị đi xuống hầm rượu, một sự cố bất ngờ xảy ra trong đại sảnh.

Những người bị quái vật cắn chết, sau đó đột biến thành những quái vật mới, rồi cùng những chi thể đứt lìa mà trỗi dậy, sống lại.

Nhìn cảnh tượng trước mắt, Russell khẽ nhíu mày. Có vẻ như trước đó đã có bốn năm tên tài xế xe tải từng bị quái vật cắn mà chạy thoát, theo xu hướng hiện tại, tám phần mười những người đó cũng sẽ biến dị.

Bùm bùm!

Russell quay người bước vào hầm rượu. Sau lưng hắn, hai con cự lang bạc lóe lên xuất hiện, đang ra sức tàn sát đám quái vật.

Những kẻ biến dị đã rời đi, có lẽ sẽ có người phụ trách thanh lý.

Việc quán bar chỉ tiếp đãi tài xế xe tải, đồng thời từ chối tiếp đãi nhân viên thần chức, khiến Russell nảy sinh suy đoán.

Đây là một thế giới tồn tại quỷ quái. Giáo hội đóng vai trò xua ma trừ tà, nhưng có lẽ, giáo hội chỉ là một trong số đó, vẫn còn những thế lực khác cũng đang âm thầm tiêu diệt ma vật.

Mà Jacob, người đã làm cha sứ hơn hai mươi năm, lại không hề hay biết gì về điều này. Hoặc là ông ta ngốc, hoặc là...

Giống như đa số các bộ phim, quỷ quái và giáo hội cùng các thế lực thần bí khác đã đạt được sự ngầm hiểu, che giấu sự tồn tại của bản thân, hoạt động âm thầm trong bóng tối.

Sự chuyển biến quá nhanh, đột nhiên từ một bối cảnh đường cao tốc miền Tây có phần phóng túng lại hóa thành một thế giới ma huyễn tràn ngập quái vật, khiến cảm giác trải nghiệm giảm đi đáng kể.

Sau khi cảm thán, Russell nắm chặt cây Thập Tự Giá cầu nguyện, chỉ mong thế giới ma huyễn này là giới hạn cuối cùng, tuyệt đối đừng để phong cách chuyển biến, nâng cấp thành chuyện thần thoại xưa.

Trong hầm rượu không có Ám Môn. Russell quay lại đại sảnh, đám quái vật đã bị sức mạnh Lôi Đình tiêu diệt hoàn toàn. Hai con cự lang nhanh chóng lao đến, biến thành dòng điện rồi trở về trong cơ thể hắn.

Sau vài lần tìm kiếm, Russell tìm thấy một mật đạo trong phòng hậu trường. Một cái hố đen sâu hun hút dẫn xuống lòng đất, bị một tủ quần áo che chắn, mơ hồ có tiếng kêu the thé vọng lên từ phía dưới.

Keng!

Phép thuật chiếu sáng học được từ Gandalf tỏa sáng. Russell hóa thành một nguồn sáng hình người, bước xuống theo bậc thang bằng đá.

Người pha chế rượu từng gọi nơi này là Ma Quật, lời này một chút cũng không sai. Mặc dù không có ma quỷ hình người, nhưng s�� lượng Dơi Hút Máu cực kỳ khổng lồ. Russell thả ra Lôi nguyên tố cự lang dọn dẹp lối đi, giết sạch lũ dơi trong từng căn thạch thất, rồi đi đến tầng cuối cùng của Ma Quật.

Căn nhà đá to lớn được bọc thép bao quanh. Đẩy cửa bước vào, nhiệt độ lập tức giảm xuống. Đây là một phòng đông lạnh vô trùng, trên các khay bày đầy túi máu đông lạnh.

Nhiệt kế điện tử trên vách tường hiển thị nhiệt độ trong phòng cố định ở mức âm 20 độ C. Nếu không phải địa điểm sai, Russell hẳn đã nghĩ mình đang ở một phòng lưu trữ huyết tương cỡ lớn.

Hắn cầm lấy một túi máu, cầm trên tay cân nhắc. Hiển nhiên, kẻ cung cấp máu cho lũ quái vật đáng ghét trong quán rượu không phải là chủ nhân nơi này, mà chỉ là tay sai thu thập huyết tương, hoặc người hầu, hay đơn thuần là nô lệ.

Quái vật hút máu, cái tên đầu tiên hắn nghĩ đến là Dracula. Kẻ này ở phương Tây nổi tiếng nhất, cũng mang tính biểu tượng nhất.

Tầng dưới cùng không có BOSS. Russell lại phân ra hai con cự lang bạc nữa, tổng cộng bốn con ở lại tầng thấp nhất, còn bản thân hắn thì trở về đại sảnh, đi ra khỏi quán bar bằng cửa chính.

Lúc này, bên ngoài trời đã hửng đông. Gia đình Jacob vẫn chưa rời đi. Thấy Russell bước ra, Jacob lập tức mở cửa xe.

"Jacob, sao ông vẫn chưa đi?"

"Tôi đang đợi anh. Tôi đã nói rồi, tôi sẽ chở anh đi Las Vegas."

"Người một lòng tuân thủ lời hứa, Chúa sẽ phù hộ ông!"

Russell không từ chối, đứng dậy đi về phía xe. Lúc này hắn mới nhớ ra, hành lý vẫn còn trên xe, nếu Jacob lái xe đi, giấy tờ của hắn sẽ mất.

Jacob nhìn Russell với vẻ mặt phức tạp, kiềm chế một chút nhưng rồi cũng không nhịn được, mở miệng hỏi: "Russell, anh có thật sự là một cha sứ không?"

"Sao lại hỏi vậy? Vừa rồi không phải ông đã thấy tôi trừ ma rồi sao?"

"Chính vì đã thấy, tôi mới cảm thấy khó tin!"

Jacob lấy làm khó hiểu. Một người thậm chí còn không phân biệt rõ ba giáo phái lớn của Cơ Đốc giáo, lại là một chiến binh, hơn nữa còn rất lợi hại. Rốt cuộc thì ông già Thượng Đế nghĩ gì vậy?

Thực sự không tìm được người nào khác sao?

Cho đến bây giờ, Jacob vẫn không muốn tin Russell là một cha sứ, thà tin rằng Russell là một người trừ ma cực kỳ lợi hại, mượn danh phận cha sứ để hoạt động bên ngoài.

Russell nói với giọng đầy ẩn ý: "Jacob, tuy rằng ông có thâm niên, nhưng xét cho cùng chỉ là thành viên bên ngoài, rất nhiều chuyện không đủ tư cách để biết. Tôi sẽ không nói với ông nhiều nữa, biết quá nhiều không tốt."

"Nhưng mà..."

"Đừng nhưng nhị gì cả, tôi đã đặt C4 trong quán rượu rồi, đi mau đi!"

Một giáo sĩ lại đi đặt bom rồi còn bảo mình là cha sứ. Thánh Thủy của ông đâu?

Jacob thầm bĩu môi vài câu, rồi chiếc xe nhà quay đầu, hướng về bang Texas.

Trong khoang xe, Russell uống Coca đá, hai chân bắt chéo, dưới ánh mắt sùng bái của Scott và Kate, thao thao bất tuyệt kể lại những câu chuyện truyền kỳ của mình.

Sau trải nghiệm trừ ma ở quán bar, giờ đây bất kể hắn có thổi phồng thế nào, cho dù là cùng siêu nhân đại chiến ba ngày ba đêm, hai người đều tin.

"Kẻ thù lợi hại nhất ta từng gặp là một con Cự Long. Đó là một tồn tại cường đại đến mức ngay cả thiên sứ cũng có thể đánh bại. Tr��n chiến ấy đánh đến long trời lở đất, nhật nguyệt ảm đạm..."

"Russell, có phải anh đã phải tốn rất nhiều sức lực mới giết chết con Cự Long đó không?"

"Không hề, trận chiến trên cơ bản là một chiều, con Cự Long hoàn toàn bị ta áp đảo, các kiểu đè xuống đất mà giày vò, cuối cùng trở thành bữa tối của ta."

"Vậy sao lại nói đánh đến Thiên Băng Địa Liệt, nhật nguyệt ảm đạm?" Scott lau một giọt mồ hôi lạnh, cảm thấy Russell đang nói khoác lác, nhưng hắn không có chứng cứ.

"Nói thế mới ra vẻ ta rất lợi hại chứ!"

Cả hai ngơ ngác nhìn nhau.

"Hả? Sao hai người lại nhìn ta như thế? Không tin ta rất lợi hại sao?"

"Không, không có gì đâu. Thiên sứ trông như thế nào ạ?"

"Một lão già râu bạc, đê tiện vô sỉ, ưa hư vinh, thích nghe tán dương, tâm lý thù vặt cực mạnh, nịnh bợ cấp trên, cạnh tranh ác ý với đồng nghiệp, còn đâm lén sau lưng..."

Ba người há hốc mồm.

Sau khi chiếc xe nhà rời đi, bốn tiếng nổ liên tiếp vang lên. Quán bar rung lắc nhẹ, rồi cùng với những vết nứt lan rộng, từng tầng sụp đổ thành một đống đổ nát.

Seth bước ra từ một chiếc xe vận tải, tròn mắt há mồm nhìn quán bar đã biến thành bình địa. Trong lúc đó, hắn đã đợi được "địa đầu xà" Mexico đến.

"Này, Seth, để anh phải đợi lâu."

Tiểu Hồ Tử bước xuống xe, nhiệt tình lên tiếng chào hỏi. Nhìn thấy đống phế tích hoang tàn, hắn giật mình nói: "Ôi chà, cái nơi quái quỷ này có chuyện gì thế? Trước đó còn rất tốt mà."

Seth giận đến không thể kiềm chế: "Mexico chỉ có những nơi hoang vu không một bóng chim, tại sao chúng ta nhất định phải gặp mặt ở đây?"

"Sao vậy? Nơi này rất tốt mà, không có cảnh sát, hơn nữa mở cửa suốt đêm. Tôi lái xe ngang qua đây nhiều lần, vẫn muốn vào chơi thử một lần!"

"Chết tiệt! Bên trong toàn bộ là quái vật. Nếu không phải gặp phải một cha sứ, ta đã chết rồi! Bị ăn thịt rồi!"

Tiểu Hồ Tử nghe vậy sắc mặt hơi cứng lại, liếm môi khô khốc: "Anh gặp phải quái vật?"

Biểu cảm của Tiểu Hồ Tử biến đổi, không thể né tránh ánh mắt của Seth. Hắn giáng một quyền xuống: "Đúng vậy, tôi đã thấy rồi, rất nhiều người đã chết, bao gồm cả em trai tôi."

Tiểu Hồ Tử trúng một quyền, ngã vật xuống đất. Vệ sĩ gia tộc hắn lập tức giơ súng lục lên, định cho Seth một bài học.

Tiểu Hồ Tử bò dậy, phất tay ra hiệu vệ sĩ lùi lại, rồi nói với Seth: "Tôi rất xin lỗi. Nếu biết bên trong có quái vật, tôi chắc chắn sẽ không chọn nơi này để gặp mặt anh."

"Bây giờ nói những lời này có ích gì? Em trai tôi đã chết rồi! Vì anh chọn cái quán bar tồi tàn này, nó đã chết!"

"Được rồi Seth, tôi nên bồi thường anh thế nào đây?"

"Anh không thể bồi thường nổi đâu, đó là em trai ruột của tôi." Seth nhìn Tiểu Hồ Tử với ánh mắt hung tợn: "Phí thông hành của tôi giảm một nửa, và để tôi ở lại địa bàn gia tộc anh, như một phần bồi thường bước đầu."

"Không, chỉ có thể giảm hai thành!" Tiểu Hồ Tử lắc đầu.

"Bốn thành!"

"Ba thành!"

"Được, thành giao!"

"Ha ha ha, hợp tác vui vẻ..."

Bản chuyển ngữ tinh tế này, vốn được thực hiện độc quyền cho độc giả thân mến của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.