(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 526: Vị chua cách 2 con phố đều có thể ngửi được
"Đó là vật gì?"
Jill như gặp đại địch, rút súng lục chĩa về phía nóc phòng u tối. Có thể nghe rõ tiếng vật thể đang bò trên tường với tốc độ kinh hoàng.
Thị giác của Thiểm Thực giả hoàn toàn thoái hóa; ngược lại, xúc giác và thính giác của chúng lại được cường hóa ở mức độ lớn. Bóng tối chính là chiến trường săn mồi lý tưởng nhất của chúng.
"Zombie đột biến, khu vực nhà thờ này là địa bàn của chúng." Russell nhìn về phía nóc nhà, bóng tối không thể ngăn cản tầm mắt hắn, tổng cộng có tám con Thiểm Thực giả.
Ban ngày, ba con Thiểm Thực giả không dám tấn công Russell, cứ thế chờ cho đến khi có đủ người mới dám xuất hiện. Xem ra, chúng không chỉ có đầu óc mà còn biết cách suy nghĩ.
"Đừng phân tán, số lượng chúng quá nhiều..." Peyton bật đèn pin chiến thuật chiếu thẳng lên nóc nhà. Dưới ánh đèn mạnh mẽ, vài bóng hình đỏ tươi, dữ tợn nhanh chóng lướt qua.
"Đáng chết!"
Jill và Peyton đồng thanh nguyền rủa một tiếng. Quả nhiên là Zombie đột biến, Zombie bình thường sẽ không trèo tường, hơn nữa tốc độ di chuyển cũng không thể nhanh đến thế.
Sẹt sẹt sẹt! !
Tiếng vuốt sắc ma sát vách tường vang vọng từ trong bóng tối, tựa như tử thần đang mài lưỡi hái, khiến người ta kinh hồn bạt vía.
Peyton và Jill tim đập loạn xạ. Đại sảnh nhà thờ trống trải không có chướng ngại vật nào có lợi cho việc phòng thủ, hai khẩu súng lục chắc chắn không thể chống đỡ nổi. Muốn sống sót nhất định phải rút lui đến cổng Thiên Môn, lợi dụng địa thế hành lang chật hẹp.
Hai người giữ thế phòng thủ, chậm rãi lùi về phía sau. Jill nắm lấy nữ phóng viên Terry, Peyton thì đỡ lấy Russell. Cả hai đều là những cảnh sát rất có trách nhiệm, xứng đáng với tấm huân chương trên ngực.
Russell phát hiện ý đồ của hai người, nhưng cũng không đánh giá cao chiến thuật của họ. Thiểm Thực giả dựa vào tứ chi mạnh mẽ và móng vuốt sắc bén, có thể bò ngược trên vách tường, thậm chí cả nóc nhà, cộng thêm khả năng nhảy vồ cực mạnh và tốc độ di chuyển cực nhanh, khiến cả những vũ khí bắn liên thanh cũng khó lòng bắn trúng chúng.
Hơn nữa, quá trình trao đổi chất cực nhanh khiến vết thương của chúng lành lại nhanh hơn gấp mấy lần. Trong tình huống không có vũ khí hạng nặng, khi đối mặt với tám con Thiểm Thực giả, khả năng sống sót là cực kỳ nhỏ.
Điểm quan trọng nhất là, Jill và Peyton không phải là nhân vật chính. Họ có thể giãy giụa trong nghịch cảnh, nhưng không thể bật hack mà đại sát tứ phương. Chỉ dựa vào hai khẩu súng lục nhỏ, dù có vị trí địa lý tốt đến mấy cũng không thể chống đỡ nổi.
Tám con Thiểm Thực giả bò qua bò lại trên nóc nhà và vách tường. Mỗi lần chúng định tấn công, đều bị ánh mắt đe dọa của Russell dọa lui. Số lượng tuy nhiều, nhưng không có kẻ cầm đầu nên chúng không thể phối hợp ăn ý như một bầy sói.
Rốt cuộc, một con Thiểm Thực giả không thể nhịn được nữa. Mùi hương mê hoặc tỏa ra từ Russell quá sức trí mạng. Nó nhảy vọt lên giữa không trung, phát động tấn công trước tiên, mục tiêu là... Jill.
Oành! Oành! Oành ————
Jill không chút do dự bóp cò súng. Đạn bắn vào người Thiểm Thực giả, máu bắn tung tóe, chặn đứng tình thế xông thẳng không ngừng của nó.
Thiểm Thực giả gào thét một tiếng, chiếc lưỡi hình vòi phun của nó bắn ra, kéo dài hơn hai mét, mạnh mẽ đâm về phía ngực Jill.
...
Ánh mắt lạnh lùng quét tới, Thiểm Thực giả toàn thân cứng ngắc, chiếc lưỡi hình vòi phun định tấn công ngực lập tức rụt lại, gào thét hai tiếng rồi lùi về trong bóng tối.
Bảy con Thiểm Thực giả còn lại nhất thời trở nên xao động, những thân thể đang chuẩn bị lao ra đều khựng lại. Chúng nhảy nhót khắp nơi trên nóc nhà và vách tường, nhưng không một con nào dám làm kẻ tiên phong.
Jill và Peyton không rõ nguyên do, chỉ cho rằng cảnh tượng này là do Thiểm Thực giả vốn cẩn thận. Bốn người chậm rãi lùi về phía cửa hông đại sảnh.
Đúng lúc này, tiếng động cơ xe máy gầm rú vang lên. Trên ô cửa sổ kính màu hoa văn cổ kính của đại sảnh nhà thờ, một luồng ánh sáng đèn pha lóe lên.
Oành! !
Chiếc mô tô đâm vỡ kính, nữ kỵ sĩ ‘hack’ từ trên trời giáng xuống, nhìn thấy ba người Jill hơi sững sờ.
Alice bay vọt xuống đất, ném mũ bảo hiểm xe máy xuống, lộ ra mái tóc ngắn màu vàng. Cô nhận ra trong phòng có đến tám con Thiểm Thực giả, chỉ cảm thấy vô cùng khó tin.
Tại sao có thể có nhiều Thiểm Thực giả như vậy? Trong nhà thờ có thứ gì đang hấp dẫn chúng?
Alice hơi sững người, ý thức được tình thế nguy cấp, cô đè nén nghi hoặc trong lòng, rút ra hai khẩu MP5 quay cuồng bắn phá lên trần nhà.
Đạn kim loại bay như mưa. Thiểm Thực giả hoặc là bị viên đạn bắn trúng, kêu thảm, di chuyển né tránh, hoặc là trực tiếp nhảy xuống mặt đất, nhào về phía Alice.
Alice lùi về phía chiếc xe máy, súng tiểu liên liên tục nhả đạn, áp chế Thiểm Thực giả không thể tiếp cận.
Rút lui đến bên cạnh ba người Russell, cô tiện tay vứt khẩu súng tiểu liên đã hết đạn xuống, lấy ra hai khẩu súng lục nhắm vào chiếc xe máy bóp cò.
Ầm ầm ầm! !
Đạn bắn trúng bình xăng, một quả cầu lửa nổ tung. Ngọn lửa hung dữ biến ba con Thiểm Thực giả gần đó thành bùn nhão. Alice cùng đám người Russell nhân cơ hội đẩy cửa hông trốn vào hành lang.
Sẹt sẹt sẹt!
Cánh cửa lớn bị phá tan một cách thô bạo, lại có ba con Thiểm Thực giả bám vào vách tường lao tới. Alice xoay người, hai khẩu súng liên tục nhả đạn. Trong hành lang chật hẹp, Thiểm Thực giả thiếu không gian để né tránh, hai con nổ tung đầu tại chỗ, con còn lại trúng đạn ngã xuống đất.
Nhìn như ung dung, nhưng đó là bởi vì phản ứng thần kinh của Alice có thể theo kịp tốc độ của [kẻ bò sát]. Nếu là Jill và Peyton, dù bắn hết đạn cũng chưa chắc giết được một con.
Con Thiểm Thực giả ngã xuống đất há to răng nanh, chiếc lưỡi hình vòi phun của nó bắn ra. Chỉ thấy một tia sáng xẹt qua, một đoạn lưỡi gãy vỡ văng trên đất rồi bay tới. Alice mặt không biểu cảm, từ sau lưng rút ra khẩu súng giảm thanh, nhắm thẳng vào đầu Thiểm Thực giả bóp cò.
Tổng cộng sáu con [kẻ bò sát] trước sau đều bị xử lý. Alice dựa vào cảm giác và phản ứng thần kinh vượt xa người thường, tiêu diệt chúng cứ như đang giết Zombie bình thường.
Sẹt sẹt sẹt!
...
Khi cánh cửa hông bị phá nát, hai con [kẻ bò sát] còn lại thấy vậy, liền lập tức rút lui, thân hình ẩn vào bóng tối, biến mất không còn tăm hơi.
Nguy cơ sinh tử đã qua đi. Lúc này mọi người mới nhìn rõ tướng mạo của Alice: mái tóc vàng chói mắt, ngũ quan tràn đầy khí chất anh dũng, giống như Jill, tự mình mang theo khí chất nữ cường nhân, vẻ đẹp không hề ôn nhu.
Thật là lợi hại nữ nhân!
Ngoại trừ Russell, ba người Jill đều trợn mắt há hốc mồm.
Thiểm Thực giả rất yếu?
Không, là Alice quá mạnh mẽ!
Jill nhìn thấy Alice từ cổ trở xuống toàn là chân, nhất thời nảy sinh một cỗ không phục, ưỡn ngực, kiêu ngạo hỏi: "Ngươi con mẹ nó là ai vậy?"
Đồng tính tương xích!
Khi nữ giới gặp thiên địch, sẽ theo bản năng tiến vào trạng thái ganh đua so sánh. Đây là thuộc tính xã hội, một hiện tượng tự nhiên, sẽ không thay đổi bởi ý thức chủ quan của cá nhân.
Bất quá Jill rõ ràng có phần kiêu căng nhưng lại tự ti bên trong. Thực lực của Alice khiến nàng tự cảm thấy mình kém cỏi, chỉ có thể lựa chọn lấy sở trường che sở đoản, mà quanh co tìm kiếm sự tự tin từ khía cạnh khác.
Mùi chua lè này, dù cách xa hai con đường cũng có thể ngửi thấy. Peyton không đành lòng nhìn thẳng nữa, khẽ lắc đầu, nhắm mắt lại, học theo Thiểm Thực giả mà ẩn vào trong bóng tối.
"Ta tên Alice. Xung quanh đây rất nguy hiểm, ta nghi ngờ có thứ gì đó đang hấp dẫn Thiểm Thực giả. Tốt nhất nên nhanh chóng rời đi!"
"Thiểm Thực giả! Ngươi biết những gì về chúng?"
"..."
Bên cạnh Jill không có Luân Hồi Giả đã rất kỳ lạ rồi, mà bên cạnh Alice rõ ràng cũng không có. Điều này thật không khoa học!
Russell đang băn khoăn về vị trí của nhóm Luân Hồi Giả. Thấy hai nữ nhân khí chất mạnh mẽ bắt đầu đối đầu, hắn nhất thời sáng mắt lên.
Sắp đánh nhau rồi! Sắp đánh nhau rồi!
"Khà khà khà..." X2
Tại sao là hai thanh âm?
Russell quay đầu nhìn lại. Trong bóng tối, hai cặp con ngươi đen láy lóe lên nụ cười giảo hoạt với người đồng đội. Ngay sau đó, một hàm răng trắng sáng đột nhiên xuất hiện.
Russell: "..."
Peyton, là ngươi sao?
Tuyệt phẩm văn chương này, độc quyền chuyển ngữ và phát hành tại truyen.free.