Ngoại ô thành phố Racoon, trụ sở tạm thời của công ty bảo kê tọa lạc trong khu vực cách ly.

Cain, quản lý phụ trách hành động lần này, đang theo dõi tình hình toàn thành phố qua màn hình máy tính.

"Thưa Trưởng quan, mức độ lây nhiễm T-virus đã đạt đến giới hạn!"

Nghe vậy, ánh mắt Cain lộ rõ vẻ vui mừng không thể che giấu, hắn hạ lệnh: "Rất tốt, đây là cơ hội tuyệt vời nhất. Bây giờ hãy khởi động kế hoạch 'Nữ Thần Báo Thù', phải ghi chép tất cả dữ liệu và tài liệu, không được bỏ sót bất kỳ điều gì."

"Rõ!"

Trong máy tính, một chuỗi số liệu lạnh lẽo hiện lên. Vũ khí sinh học loại Bạo Quân, được công ty bảo kê đặt tên là 'Kẻ Truy Kích', chính thức được kích hoạt.

Giáo đường!

Jill và Peyton thiếu thốn vũ khí đạn dược. Dù Alice có nhiều, nhưng lúc này thành phố Racoon tràn ngập Zombie, một người không thể bảo vệ tất cả mọi người. Sau khi bàn bạc, họ quyết định đến cửa hàng vũ khí ở phố bên cạnh để "mua sắm" một chút.

Nghĩa địa phía sau giáo đường, Alice đi đầu dò đường, Jill không chịu thua kém đi theo sau, còn Russell thì dìu Peyton đi cuối cùng.

Nữ phóng viên Terry, người vẫn luôn không lên tiếng, không chịu nổi trường khí đối chọi gay gắt của hai nữ cường nhân, lặng lẽ lùi về phía Russell.

Cô gái này khá thực tế, ngại Peyton bị thương sẽ vướng víu, cũng coi thường cha sứ Russell 'gà non'. Cô ta tự mình bước đi không vướng bận, không có ý định giúp đỡ ai cả.

Đức tính quý giá của con người là biết mình biết người. Russell tự nhận mình tài năng kém cỏi, không có khả năng sinh tồn trong tận thế, chỉ có thể bám chặt lấy "đùi lớn" của Alice hoặc Jill mới miễn cưỡng duy trì được cuộc sống.

Terry lại kiên trì rằng mọi người đều bình đẳng. Cho dù không bình đẳng, thì người có năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn.

Vì vậy, cô ta không muốn cúi đầu trước bất kỳ ai, tự cho mình là kẻ yếu, cũng không muốn giơ tay cầu viện bất kỳ ai, sống một cách đương nhiên, vô cùng tự do.

Nhìn thấy cô ta giương cao ngọn cờ tự do và bình đẳng, Russell thầm gật đầu, quyết định ủng hộ Terry, để cô ta mãi mãi tự do tự tại như vậy.

"Này huynh đệ, ngươi thấy hai người phía trước, ai lợi hại hơn?" Peyton nhỏ giọng hỏi.

Cái này còn phải hỏi sao, đương nhiên là Alice rồi! Russell đang định trả lời, chợt nhận ra ánh mắt không mấy trong sáng của Peyton, lập tức hiểu ra, nhíu mày nói: "Peyton, ngươi có phải muốn hỏi là chân dài và ngực lớn, chọn một thì nên chọn cái nào không?"

"Hắc hắc, ta có nói vậy đâu!"

"Đừng có giở trò, ngươi không qua mắt được ta đâu."

Chê bai Peyton xong, Russell có lý có cứ phân tích rằng: "Xét về nhan sắc, cả hai đều có nét riêng, nhưng ta thích tóc đen, nên điểm chính diện dành cho Jill; xét về mặt sau, Alice từ cổ trở xuống toàn là chân, điểm này chỉ có thể cho Alice; xét về mặt bên, Alice đứng chắn mà ta vẫn nhìn thấy Jill, điểm này vẫn là phải cho Jill; phong cách ăn mặc thì một điểm, nếu không cho Jill thì quả là có lỗi với phúc lợi mà cô ấy mang lại."

"Vậy là 3-1, cuối cùng ngươi chọn Jill à?"

Russell lắc đầu: "Không, ta muốn cả hai!"

"Khà khà khà." Cả hai cùng cười.

Phía trước, Jill, một trong những người bị trêu chọc, không nói gì mà liếc một cái. Là một nữ hán tử, cô ấy đã quen với chuyện này, hơn nữa Russell còn đánh giá cô ấy cao hơn Alice, càng không có lý do gì để tức giận.

"Alice, sao cô lại rõ về tình hình của công ty bảo kê đến vậy?"

"Ta từng làm việc cho công ty bảo kê, ít nhiều cũng hiểu rõ về vũ khí sinh hóa của bọn họ." Alice nói đến đây dừng lại một chút, khẽ nghiêng đầu liếc nhìn Peyton: "Hắn đã bị Zombie cắn, chẳng bao lâu nữa sẽ trở thành một trong số chúng. Nếu cô không muốn hắn phải mãi mãi sống trong đau khổ, thì nên giải quyết hắn ngay bây giờ."

Jill nghe vậy, sắc mặt tái mét: "Nếu đến bước đường đó, ta sẽ tự mình ra tay giải quyết."

Alice không nói thêm gì nữa. Từng tự mình chứng kiến đồng đội biến thành Zombie ở khu vực Tổ Ong, cô hiểu rõ tâm trạng của Jill lúc này. Cô nói vậy là để phòng ngừa trước, giúp Jill chuẩn bị tâm lý thật tốt.

Hai người trò chuyện với âm lượng không lớn không nhỏ, rõ ràng lọt vào tai ba người còn lại. Terry khẽ biến sắc, vội vã bước đi như tránh ôn dịch, rời xa Peyton.

Peyton mặt mày ảm đạm, cười khổ nói với Russell: "Này chàng trai, đừng dìu ta nữa. Ngươi đứng gần ta quá, lát nữa ta biến thành Zombie thì người đầu tiên ta cắn chính là ngươi đấy."

Russell vênh váo tự đắc: "Yên tâm đi, Thiên Sứ Trưởng Gabriel từng đích thân giáng Thánh Quang xuống ta, ô uế trần gian không thể làm tổn thương ta dù chỉ một chút. Ngươi đứng im bất động mà cắn cũng không làm ta bị thương nổi."

Peyton thấy trong lòng ấm áp, càng không muốn làm tổn thương Russell: "Virus Zombie là vũ khí sinh hóa, Thánh Quang của Gabriel không quản được rộng đến vậy đâu."

Russell thở dài: "Peyton này, ta đang nói chuyện thần học với ngươi, sao ngươi lại nói chuyện khoa học với ta? Không lẽ ngươi không biết thần học là một loại vận dụng năng lượng, mà bản chất của khoa học chính là vận dụng năng lượng một cách hiệu quả cao sao? Cả hai không hề xung đột."

"Sâu xa quá, ta nghe không hiểu nổi!"

"Vậy ta nói đơn giản hơn nhé, cho dù là virus hay lời nguyền, Thánh Quang đều có thể loại bỏ!"

"Chỉ mong là vậy..."

"Đừng có vẻ mặt đau khổ như vậy. Làm người quan trọng nhất là phải vui vẻ, ngươi không cười thì ta cũng không nhận ra ngươi nữa rồi! Để ta nói cho ngươi một tin tốt, ta đã lén lút dùng Thánh Quang tấn công ngươi rồi, ngươi sẽ không biến thành Zombie nữa đâu."

"Ngươi kỳ thị ta à!"

"Không có đâu, vốn dĩ ngươi đã..."

Vừa dứt lời, Russell khẽ nhướng mày, hình như cảm nhận được khí tức của người sống, những người đã chết chôn trong nghĩa địa bắt đầu sống lại. Mấy chục Zombie mục nát từ dưới đất chui lên, lao v�� phía Russell và những người khác.

"Chết tiệt!"

Peyton một chân nhảy lên, điên cuồng giẫm lên những cái đầu của người chết nhô ra từ dưới đất. Gã này ngược lại cũng rất giang hồ, biết mình đã bị Zombie cắn, không thể cứu vãn, liền xông lên bảo vệ Russell 'gà non', hỗ trợ đỡ đòn tấn công của Zombie, lại bị cắn thêm vài nhát.

So với hai người thảm hại kia, tình cảnh của hai nữ cường nhân lại tốt hơn nhiều. Dù Alice và Jill có vóc người thanh tú, hơn mười Zombie hành động chậm chạp vừa tới gần đều bị các nàng bẻ gãy cổ.

"A a a ———— "

Nữ phóng viên Terry kinh hãi thét chói tai, phần bắp chân máu thịt be bét, bởi một Zombie từ dưới đất trồi lên túm lấy, cắn mất một khối thịt.

Tiếng thét chói tai xé rách màn đêm. Alice thầm nghĩ không ổn, vội vàng xông tới đỡ Terry dậy, rồi giục mọi người nhanh chóng thoát thân.

Zombie hành động chậm chạp, Russell cõng Peyton một chân nhảy nhót, có chút kinh hãi nhưng không nguy hiểm, rời khỏi nghĩa địa.

Năm người dìu đỡ nhau, đi đến cửa hàng vũ khí cần tìm. Terry nghẹn ngào nức nở. Trong năm người có hai người bị cắn, bầu không khí trong đội rơi xuống điểm đóng băng.

Alice và Jill trầm mặc không nói, lắp đạn vào băng. Để tránh vũ khí quá nặng ảnh hưởng đến hành động, các nàng không mang quá nhiều, chỉ có hai khẩu tiểu liên, hai khẩu súng lục, dao quân dụng và một ít dụng cụ chiến thuật.

"Russell, sao ngươi không cầm vũ khí, không biết bắn súng à?" Peyton đeo hai dây băng đạn trên người, đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc bọc hậu, không có ý định ra trận một cách nhẹ nhàng.

"Ta có súng!"

Russell vừa nói vừa thò tay từ ống tay áo rút ra hai khẩu Sa Ưng Thiên Thần, toàn thân được đúc từ vàng và bạc, nhìn qua đã thấy giá trị không nhỏ.

Peyton khóe miệng giật giật, nhìn khẩu Sa Ưng Thiên Thần, lại nhìn sợi dây chuyền Thánh Giá Lam Ngọc lấp lánh trước ngực Russell, lầm bầm lầu bầu: "Mẹ kiếp, nếu có kiếp sau, ta nhất định sẽ làm cha sứ!"

Peyton vừa mắng vừa giật lấy khẩu Sa Ưng trong tay Russell. Tháo băng đạn ra, phát hiện chẳng có gì bên trong, hắn lại càng không biết nói gì: "Khẩu Sa Ưng độ chế của ngươi cỡ nòng bao nhiêu, để ta tìm đạn cho."

Russell cười lắc đầu, thu hai khẩu Sa Ưng vào ống tay áo: "Không cần đâu, trước khi ma lực của ta cạn kiệt, hai khẩu Sa Ưng này có đạn vô hạn."

"Đừng có khoác lác! Đồ trang sức thì cứ là đồ trang sức, còn đòi đạn vô hạn, sao ngươi không nói nó là đại pháo luôn đi? Mau lại đây lắp vài cái băng đạn vào đi, không thì lát nữa có lúc ngươi phải khóc đấy." Peyton lười nghe Russell nói nhảm, từ trong ngăn kéo lấy ra hai khẩu M4A1, một khẩu tự mình dùng, một khẩu ném cho Russell.

Russell khúc khích cười, kinh M4A1 lên vai, nhét hai băng đạn vào xong thì không làm gì nữa.

Reng reng reng! Reng reng reng ————

Chiếc điện thoại bàn trên quầy thu ngân bỗng nhiên đổ chuông. Mấy người đều cứng đờ người. Jill liếc mắt ra hiệu cho Alice, ý chỉ có một camera ở góc tường.

Hiện tại, chỉ có công ty bảo kê mới có khả năng kiểm soát trực tiếp thành phố Racoon. Alice biết kẻ đến không có ý tốt, cảnh cáo rằng: "Đừng để ý đến nó, nhanh chóng chuẩn bị trang bị, chúng ta đi lối khác."

"Alo, xin chào, đây là cửa hàng vũ khí 'Siêu cấp cứng rắn'."

Alice: (cạn lời)

Russell cầm ống nghe lên: "Chủ quán không về vào ban đêm, chắc là đang lang thang kiếm ăn ngoài phố. Tôi là nhân viên tạm thời Russell, có gì có th��� giúp ngài không ạ?"

Đầu dây bên kia im lặng một lúc lâu, sau đó lên tiếng: "Đưa điện thoại cho Alice."

"Vâng, xin ngài vui lòng để lại lời nhắn sau tiếng 'tít', tôi sẽ giúp ngài chuyển lời cho Alice! Tít ~~~ "

Russell dứt khoát cúp điện thoại, rồi nghiêm nghị nói với những người đang ngơ ngác: "Chúng ta gặp rắc rối rồi. Nếu không đoán sai, chắc là người của công ty bảo kê đấy."

Jill: (Nghẹn lời không nói nên lời)

Peyton sốt ruột, kéo Russell lại gần, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Này chàng trai, lúc này đừng có quậy nữa. Không cần nghe điện thoại chúng ta cũng biết là công ty bảo kê gọi đến mà."

"Thật hay giả vậy!?"

Russell vẻ mặt đầy hối hận: "Đáng ghét, tất cả là tại ta, ta đúng là quá thành thật mà!"

Peyton: (Không nói nên lời)

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc, chỉ có tại truyen.free.