Hai mươi giây, còn chưa đủ để giải quyết nỗi buồn. Dù cho Russell có mang quả bom bẩn kia bay lên không trung, cũng không thể ngăn cản Gotham bị hủy diệt bởi sự phát tán của vật chất phóng xạ.

Bruce lẩm bẩm một tiếng rồi, không tiếp tục trách cứ Russell. Thời gian cấp bách, hắn muốn làm điều gì đó có ý nghĩa hơn.

Chỉ thấy Bruce mở khóa cài bí mật trên đai lưng đa năng, từ bên trong móc ra hai thỏi sô cô la. Một thỏi là lọ thuốc khí kích thích ngụy trang khéo léo, có thể khiến người đang hôn mê sâu do khí gây mê tỉnh lại, còn thỏi kia thì đúng là sô cô la thật.

Xé bỏ lớp ngụy trang, Bruce đặt lọ thuốc dưới mũi Miranda. Nàng từ từ tỉnh lại: "Bruce, anh... Tôi đang ở đâu?"

Bruce nắm lấy vai Miranda, thâm tình chân thành nói: "Đừng nói nữa, hãy hôn anh!"

Miranda còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, nghe vậy liền bản năng nhắm mắt lại, cũng khẽ ngẩng đầu lên một chút.

Nhìn thấy hai người sắp sửa hôn nhau, đúng lúc này, Russell ngang nhiên chen vào, dùng mông đẩy bật Bruce ra: "Tránh ra, để ta làm."

"Khốn kiếp, ngươi nói gì đấy?"

Bruce giận dữ, loại chuyện này sao có thể để người khác làm thay? Một giây sau, hắn hoa mắt cả lên, chỉ thấy Russell từ sau lưng rút ra một con dao hợp kim Adamantium, nhắm vào tay Miranda, nâng đao chém xuống.

Keng! Keng! Keng!

Đao quang chớp lóe, kiếm ảnh trùng điệp, nhanh như tia chớp, dệt thành một tấm lưới. Miranda chỉ cảm thấy khí lạnh ập vào mặt, cứ ngỡ mình sắp chết đến nơi rồi.

Russell ra tay cực nhanh, chặt đứt chiếc vòng sắt giam cầm Miranda, chộp lấy vai nàng, vung tay ném vào lòng Bruce. Dưới ánh mắt kinh ngạc của hai người, hắn phất tay mở ra một cánh cổng lớn làm từ xương trắng.

Rầm!

Russell khẽ quát một tiếng, bay lên một cước đá quả bom bẩn vào trong đó, rồi sau đó dùng tốc độ nhanh nhất khiến cánh cổng đóng chặt lại.

"Cuối cùng cũng xong..."

Russell vuốt mồ hôi lạnh trên trán dù chẳng có, thấy Bruce và Miranda chằm chằm nhìn mình, liền nhún vai nói: "Làm sao vậy, muốn ta tạo không gian riêng tư cho hai người tâm sự à?"

Bruce nghe vậy cau mày, buông Miranda ra khỏi vòng tay, nghi ngờ hỏi: "Russell, đó là nơi nào?"

"Địa Ngục!"

Russell thở dài nói: "Một thời gian trước, ta đã đánh cho Địa Ngục chi tử một trận tơi bời, sau đó liền bị Satan để mắt tới. Cánh cửa này chính là đặc quyền hắn ban cho ta đấy."

"Satan! ! ? ?"

Cái tên này khiến Bruce kinh ngạc sâu sắc, hắn đại khái hiểu được sự việc ở Los Angeles từ đầu đến cuối, chẳng hề nghi ngờ việc Russell đang nói thật. Hắn cẩn thận hỏi: "Satan, hắn... nhìn chằm chằm vào ngươi để làm gì?"

"Nói ra thì thật sự xui xẻo..."

Russell không chút nào làm màu nói: "Satan thấy ta tư chất phi phàm, là một ứng cử viên hợp lệ... Khụ khụ, Satan không biết nổi cơn điên gì, muốn ta làm con trai hắn, tương lai kế thừa chức vị của hắn, trở thành 'Satan' tiếp theo!"

"Bruce, ngươi cũng biết ta mà, một siêu anh hùng hành tẩu dưới ánh mặt trời, chiến đấu vì tình yêu và hòa bình, toàn thân tràn đầy dương khí, đúng không?"

"..."

"Ngươi không nói gì, ta coi như ngươi chấp nhận rồi đấy."

"Không, ta thật ra cảm thấy..."

"Bruce, đừng ngắt lời ta."

Russell tiếp tục nói: "Bắt ta đi làm Địa Ngục chi tử, còn kế nhiệm 'Satan'! Điều này sao có thể, dù ta có hóa thành tro bụi, hắn cũng còn chưa tỉnh giấc! Cho nên ta ngay lập tức cự tuyệt yêu cầu vô lý này, cũng lời lẽ chính đáng nói cho hắn biết, ta là người tốt!"

Bruce: "..."

"Tên ngốc, ngươi nói thật ra rồi đấy!"

"Satan vẫn không hết hy vọng, mở cho ta một lối đi tắt, để ta có thể tự do xuyên qua giữa nhân gian và Địa Ngục, ngày nào nghĩ thông suốt, thì cứ đi làm người kế nhiệm của hắn..."

"Vậy ngươi khi nào thì nghĩ thông suốt?"

Bruce buột miệng hỏi, sau khi nói xong cảm thấy có chút không thích hợp, ho nhẹ một tiếng, sửa lời nói: "Ý ta là, Địa Ngục đích xác rất loạn, nhưng ngươi trực tiếp ném bom bẩn vào đó, sẽ không gây ra tranh chấp gì sao?"

Russell nhún vai: "Liên quan gì, dù sao nơi đó cũng không có người sống."

"Satan không có ý kiến à?"

"À, cũng không..."

"Có chứ! Hơn nữa ý kiến rất lớn!"

Cánh cửa Địa Ngục một lần nữa mở ra, một Satan trong bộ tây trang trắng bước ra từ bên trong, trong tay còn cầm theo một cái cần câu.

"Tại sao lại có cần câu?"

Russell trong lòng khó hiểu, thấy vẻ mặt khó chịu của Satan, vội vàng vẫy tay mời chào một cách lịch sự: "Tôn kính Địa Ngục Chi Chủ, là cơn gió nào đã thổi ngài đến vậy ạ?"

"Một cơn gió tên là phóng xạ hạt nhân, còn mang theo vật chất phóng xạ mãnh liệt!"

Satan vung tay ném cái cần câu xuống đất, nắm chặt cổ áo Russell: "Thằng nhóc kia, ta đang câu cá trong hoa viên, kết quả ngươi đột nhiên ném vào một quả bom nguyên tử, cá trong ao đều nổi lềnh bềnh hết cả lên, ta còn câu cái gì nữa!"

"Địa Ngục có ao cá?" Russell kinh ngạc. Nơi quỷ quái chim không thèm đậu, nhiệt độ cao đến dọa người, rõ ràng còn có ao cá, quả thực không thể tin nổi.

"Chính bởi vì như vậy, ao cá này mới vô cùng quý giá!"

"À, ta có một người bạn, siêu giàu."

"Đồ ngốc, ta muốn tiền của nhân gian để làm gì?"

"Có thể đốt loại vàng mã đó sao?"

Russell âm thầm oán thầm, nhưng đúng là vẫn không dám lẩm bẩm nói ra.

Satan cười lạnh hai tiếng, chợt tới gần Russell: "Lúc trước ngươi ném vào mấy linh hồn rất tốt, ném thêm chín cái nữa đi, thì chuyện này sẽ bỏ qua."

Russell tránh tay Satan, cạn lời nói: "Thực ra mà nói, chuyện ao cá đó, là ngươi bịa ra phải không?"

"Sao có thể chứ, Thượng Đế biết đấy, ta chưa bao giờ nói dối, không tin ngươi có thể đi hỏi."

Satan đang nói, đột nhiên cảm ứng được bên cạnh có một linh hồn thú vị, hắn hơi quay đầu nhìn thấy Bruce, lúc này lộ ra nụ cười đầy hứng thú: "Bruce Wayne, ta đã để ý ngươi một thời gian rồi. Thế nào, có muốn tới làm con trai của ta, tương lai kế thừa vị trí Địa Ngục Chi Chủ?"

Russell: "..."

Bruce và Miranda cùng nhau ngạc nhiên, ánh mắt nhìn Russell đều có gì đó không ổn. Bọn họ thừa nhận Russell lúc trước không có khoác lác, việc có Địa Ngục chi tử là thật, nhưng Russell đâu có nói ai cũng có thể làm Địa Ngục chi tử chứ!

Thì ra là một món hàng rẻ tiền, không đáng giá chút nào!

Satan cười gật đầu với Batman, cảm thấy hắn không thú vị như Russell, không khỏi có chút thất vọng, quay người bước vào cánh cửa Địa Ngục, trước khi đi cảnh cáo: "Nhớ kỹ, đừng vứt thêm bất kỳ vật kỳ quái nào vào nữa. Linh hồn phẩm chất cao thì tính sau."

Cánh cửa Địa Ngục chậm rãi đóng lại. Sau khi Satan rời đi, phòng họp trầm mặc một lát, ba người mỗi người mang một tâm tư riêng.

Russell thì ngơ ngác cả mặt. Sớm biết Địa Ngục chi tử nhan nhản khắp nơi, Satan gặp ai cũng nhận làm con trai, hắn đã chẳng ra vẻ thần bí như vậy.

Đồng thời, trong lòng hắn đã quyết định chủ ý, lần sau gặp được linh hồn xấu xí nào, sẽ ném thẳng vào Địa Ngục, ném cả nhục thể cùng một chỗ.

Bruce lặng im một lát, tiêu hóa xong trải nghiệm điên rồ và quỷ dị vừa rồi, hắn đi đến bên cạnh Joker, từ đai lưng đa năng lấy ra chiếc còng tay đặc chế, còng chặt hắn ngay tại chỗ.

Miranda chập chững tiến lên, ôm lấy cổ Bruce, nhón chân muốn trao một nụ hôn nồng nhiệt, không ngờ, lại bị Bruce vô tình đẩy ra.

Russell mắt sáng rực lên, vội vàng tìm một chiếc ghế ngồi xuống, chờ đợi cốt truyện tiếp theo phát triển.

"Bruce Wayne! ?"

Cái ôm chủ động bị cự tuyệt, sắc mặt Miranda khó coi, nàng nghiến răng nghiến lợi đọc lên cái tên "Bruce Wayne" với vẻ đầy tức giận.

Bruce lạnh lùng nhìn về phía Miranda: "Cô đi đi, vĩnh viễn đừng quay lại Gotham nữa!"

Hỏi thì là có yêu, nhưng giữa hai người lập trường bất đồng, dù yêu nhau đến mấy cũng không thể đến được với nhau.

Trên thực tế, việc Bruce bỏ mặc Miranda rời đi đã là phạm tội rồi. Những việc nàng đã làm, có bị xử bắn một trăm lần cũng không quá đáng.

Nhưng ai bảo hắn là lão gia cơ chứ, mỗi lần đều sơ suất một chút, để mỹ nữ tội phạm chạy thoát.

"Bruce... Không, Batman, anh sẽ phải hối hận!"

Miranda nhìn Bruce thật sâu một cái, khắc sâu gương mặt này vào lòng, quay người rời khỏi phòng họp, rất nhanh biến mất không còn tăm hơi.

Trong sự kiện bom bẩn lần này, Miranda tuy rất ít lộ diện, nhưng lại là trợ lực lớn nhất khiến Bane suýt nữa thành công. Bởi vì mỹ nhân kế của nàng, Bruce mới bị Bane thừa cơ đánh bại và bẻ gãy xương sống.

Đối với Bruce, hay nói đúng hơn là Batman, Miranda vừa có yêu vừa có hận, nàng thậm chí không phân rõ cảm tình nào chiếm phần lớn hơn.

Trước khi chết, Bruce muốn trao cho Miranda một nụ hôn thâm tình, điều này khiến Miranda tâm hoa nở rộ, hận ý trong chớp mắt tan thành mây khói.

Nhưng mà, sau khi nguy cơ qua đi, Bruce cảm thấy tình yêu là một gánh nặng, trở mặt đuổi nàng ra khỏi Gotham, lại một lần nữa khiến nàng từ yêu hóa hận, thề sẽ khiến Bruce phải hối hận.

Giữa tình yêu và Gotham, Bruce đã chọn Gotham, bởi vì anh ấy là Batman!

Rời khỏi tòa thị chính, Miranda ngoái lại nhìn bóng tối phía sau một cái, hy vọng nhìn thấy Bruce đứng ở nơi đó, dù cho không nói gì, nàng cũng sẽ liều lĩnh ở lại. Thế nhưng, không có gì cả.

"Đợi đấy, gã đàn ông vô tình kia, đợi ta sẽ báo thù ngươi, và cả thành phố mà ngươi yêu..."

Miranda biết rõ, một mình nàng không thể chiến thắng Batman, huống hồ còn có Russell với thực lực mạnh mẽ phi thường. Hủy diệt Gotham hoàn toàn là si tâm vọng tưởng. Nàng quyết định đợi một chút, đợi đến khi trợ thủ mạnh nhất xuất hiện.

Miranda đã tính toán ngày tháng, nếu không sai, trợ thủ của nàng sẽ ra đời sau khoảng mười tháng tự nhiên nữa.

Tình huống cũng không phức tạp. Ngay từ đầu, người phụ nữ này tự nguyện mang thai giọt máu của Bruce, là vì nhận ra trái tim Bruce thuộc về Gotham, chứ không phải thuộc về nàng.

Cho nên, sau khi trải qua nỗi đau đớn bị tình yêu giày vò, nàng lựa chọn liên thủ với Bane, giết chết Bruce, hủy diệt thành phố Gotham, rồi mang theo đứa con của Bruce cao chạy xa bay, từ nay về sau vĩnh viễn không chia lìa.

Tình huống bây giờ đã thay đổi. Bruce lại một lần nữa bảo vệ Gotham, kế hoạch của Miranda thất bại. Nàng không còn yêu cầu kết tinh của tình yêu, nàng yêu cầu một trợ thủ mà Bruce vĩnh viễn không thể chiến thắng.

Chỉ có thể nói, tâm tư phụ nữ quá phức tạp đi!

Vả lại, đừng thấy nàng hận không thể lột da rút gân Bruce, chỉ cần Bruce ngoắc tay một cái, nàng sẽ lập tức hấp tấp chạy về.

...

Russell nhìn Bruce đang đứng bên cửa sổ ngó trộm, khinh miệt nói: "Hiệp sĩ tình thánh, nếu ngươi hối hận, bây giờ vẫn còn kịp. Tiến lên đi, nói cho nàng biết đừng nói gì nữa, hãy hôn nàng."

"Không có tác dụng đâu, nàng rất nguy hiểm, ta cũng không thể thay đổi nàng!"

"Vậy thì cứ nhốt nàng vào Batcave, dùng khóa sắt khóa lại. Mười đứa dơi con ra đời rồi, ý nghĩ của nàng cũng sẽ khác thôi..."

Russell vỗ vỗ vai Bruce: "Nếu như ngươi sợ quản gia phát hiện, làm hỏng hình tượng chính nghĩa của mình, hoàn toàn không cần thiết phải lo lắng. Ta dám đánh cuộc, ông ấy nhất định sẽ giúp ngươi giữ bí mật."

Bruce mặt đen sạm lại nhìn Russell, mấy trăm câu chửi thề lởn vởn bên miệng. Cuối cùng, hắn hừ lạnh một tiếng, bắn móc câu súng ra ngoài cửa sổ, thân hình ẩn vào trong bóng tối.

"Tên nhát gan này, thực tình không biết thả hổ về rừng sẽ để lại hậu họa khôn lường. Thay vì chờ nàng sau này trả thù, chi bằng..."

Russell cười lạnh một tiếng, ấn vào tai nghe và bắt đầu nói chuyện riêng với Alfred: "Đây là Deathstroke, quản gia có ở đó không?"

"Deathstroke tiên sinh, ngài có chuyện gì sao?"

"Về hạnh phúc cả đời của Bruce Wayne, cùng với tương lai của gia tộc Wayne, tôi cảm thấy tất yếu phải bàn bạc với ông một chút."

"Mời ngài cứ nói, rất vui được phục vụ ngài!" Alfred lập tức trở nên nhiệt tình.

"Cho tôi một địa chỉ bí mật, loại mà chỉ mình ông biết thôi. Lát nữa tôi sẽ đưa người qua đó."

Sau khi báo địa chỉ, Alfred mở miệng cảm tạ: "Deathstroke tiên sinh, tôi thay mặt gia tộc Wayne ở đây bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc, đã làm phiền ngài vì chuyện này."

"Không cần cảm ơn, quản gia ông hẳn phải đoán được, tôi làm như vậy, là vì vạch trần tấm mặt nạ dối trá kia của Bruce. Nói thẳng ra là, tôi chỉ muốn xem trò cười của hắn."

"Deathstroke tiên sinh, những lời này thứ cho tôi khó có thể gật đầu đồng ý, chẳng qua... lão gia Wayne lại hơi quá nghiêm túc!"

"Hắc hắc hắc..."

Giờ này khắc này, hai người cũng không biết, người sắp bị Russell đưa qua, không phải một, mà là hai.

Dòng văn này đã được dày công dịch thuật, chỉ xuất hiện độc quyền tại truyen.free.