Ồ, chiếc hộp này...

Russell bay tới từ phía sau, một tay đẩy Bruce sang một bên, vươn tay định lấy khối kim loại sáu mặt gắn trên vách xi măng.

"Đừng động, có thể là bẫy đó!"

Bruce vội vàng nhắc nhở, nhưng vẫn chậm một bước. Hai tay Russell chạm vào cạnh khối sáu mặt, như thể kích hoạt công tắc đếm ngược, những đường vân trên bề mặt khối kim loại sáu mặt sáng lên, ánh sáng nhấp nháy càng lúc càng nhanh.

Rầm rầm!!!

Ánh lửa bốc cao ngút trời, sóng xung kích nghiền nát những bức tường xi măng xung quanh, từng mảng lớn mảnh vụn rơi xuống để lộ cấu trúc cốt thép. Những con rồng lửa từ cửa đường hầm phun ra, lan rộng hàng chục mét rồi mới dừng lại.

Bên trong không gian rộng lớn, sau vụ nổ là một cảnh tượng hỗn độn. Những bức tường loang lổ chỉ cần chạm nhẹ là vỡ vụn, xác Parademon la liệt khắp nơi đều bị chôn vùi.

Bruce bước ra từ một đường hầm, ánh mắt lướt qua, bắt đầu tìm kiếm tàn tích của vật thể vừa nổ.

Đầu tiên, hai cỗ máy dùng để cải tạo Parademon đã hư hại, do vụ nổ mà tan tác thành từng mảnh, những mảnh vỡ còn sót lại cũng cháy đen biến dạng.

Tiếp theo, Russell...

Nhìn Russell bay ra từ trong đường hầm, Bruce vô thức thở dài. Cái đáng lẽ phải ở lại thì không, cái không đáng lẽ thì lại chẳng hề hấn gì.

Dù vừa bị một vụ nổ định điểm đầy vô cớ, Russell cũng chẳng nói nhiều. Anh ta cúi đầu lục lọi trong đống đổ nát, chẳng mấy chốc, dưới sự quét hình của bộ giáp Deathstroke, anh ta đã đào được khối kim loại sáu mặt hoàn hảo không chút hư hại.

Mắt Bruce lóe lên tinh quang, hoàn toàn không ngờ khối sáu mặt sau khi tự nổ lại nguyên vẹn không sứt mẻ. Hoặc có lẽ, người bình thường sẽ không nghĩ như vậy.

Điều đó không liên quan đến việc Russell có phải là kẻ ngốc hay không. Chỉ những người am hiểu về khối kim loại sáu mặt này mới cho rằng việc nó không bị hư hại là bất thường.

Sự thật một lần nữa chứng minh, Russell có rất nhiều thông tin trong tay, nhưng anh ta cố tình không nói ra.

Bruce phi thân hạ xuống, quan sát Russell đang loay hoay với khối kim loại sáu mặt. Người sau rút từ sau lưng ra một cây búa, gõ đinh đinh đang đang một lát rồi cuối cùng lắc đầu, nhét cây búa trở lại chỗ cũ.

...

Cây búa rốt cuộc giấu ở đâu vậy?

Bruce lắc đầu, tạm thời không nghĩ linh tinh. Anh ta làm như thuận miệng hỏi: "Tại sao chiếc hộp sắt này nổ tung mà vẫn còn nguyên? Bên trong chứa gì vậy? Anh có thấy gì không?"

"À, tôi cũng không hiểu rõ lắm..."

Russell hơi ngơ ngác, anh ta đã đại khái xác nhận rằng khối kim loại hình lục giác công nghệ cao này chính là Mother Box.

Nhưng trong ấn tượng của anh ta, cốt truyện [Superman và những người bạn đeo băng] là Steppenwolf đến Trái Đất để thu thập bảy... khụ khụ, ba chiếc Mother Box, rửa sạch nỗi sỉ nhục thất bại năm xưa, và cải tạo Trái Đất thành một thế giới khác. Mother Box được hắn coi là chí bảo, không có lý do gì lại tùy tiện vứt bỏ ở Gotham.

Hàng trăm Parademon canh giữ, thế mà lại gọi là vứt bỏ sao.

Bruce nghe vậy, nín thở. Hôm nay Russell thật sự rất kín miệng, hỏi gì cũng chỉ "hiểu sơ".

Không phải kiểu hiểu sơ thông thường, mà là kiểu hiểu sơ đặc biệt. Giờ đây, anh ta không thể phân rõ Russell rốt cuộc có thật sự hiểu sơ hay không.

Bruce đưa tay chạm nhẹ vào Mother Box, xác nhận việc chạm trực tiếp không có vấn đề, sau đó từ dây lưng kim loại rút ra một máy dò xét cỡ nhỏ, nhắm vào Mother Box mà quét.

Không có bất kỳ ký hiệu hay thiết kế nào, cũng không có dữ liệu truyền tải hay kết nối năng lượng. Máy dò kim loại cũng hiển thị lỗi, cho rằng nó được cấu thành từ những thành phần không xác định.

Hoàn toàn không biết gì cả, không thu được bất kỳ manh mối nào!

Bruce hơi nheo mắt: "Đi, mang theo khối kim loại này, chúng ta đến căn cứ Dơi gần nhất. Ta muốn quét kỹ thứ này để xác nhận công dụng của nó."

"Mang thẳng về căn cứ sao... Ngươi không sợ Mother Box bên trong phong ấn quái vật gì ư?"

Nói xong, Russell ngẩn người một lát, bổ sung: "Mother Box, tôi vừa đặt tên đó, anh thấy thế nào? Hợp chứ, sau này nó sẽ gọi là Mother Box!"

Bruce hừ lạnh một tiếng, không muốn nói nhảm với Russell đang giả ngây giả dại. Anh ta nói thẳng: "Mother Box rốt cuộc là cái gì, có được năng lực như thế nào?"

"Bruce, tôi nói không rõ tình hình, anh chắc chắn không tin, nhưng tôi thật sự cũng không rõ... Được rồi, hoặc là chỉ hiểu sơ một chút."

Russell trầm ngâm một lát: "Đầu tiên, đây là một nguồn năng lượng cực kỳ mạnh mẽ, có thể mở ra không gian thông đạo, sắp xếp lại cấu trúc phân tử của vật chất. Nói là sản phẩm khoa học kỹ thuật, nhưng lại có liên hệ nào đó với quy tắc vũ trụ. Chương trình bên trong vô cùng phức tạp, như một siêu máy tính, với nhiều phương thức sử dụng."

"Ngươi xác định đây là do con người chế tạo sao?"

"Không xác định, à, phải nói là không rõ ràng lắm! Đừng dùng ánh mắt chứa chan tình cảm như vậy nhìn tôi, tôi đang rất nghiêm túc đấy!"

...

Bruce trợn trắng mắt, đón lấy Mother Box từ tay Russell: "Nếu đây quả thật là một loại siêu máy tính, nó nhất định có thể truyền tín hiệu ra bên ngoài. Ta không biết kẻ điều khiển chiếc máy tính này sẽ khởi động không gian thông đạo lúc nào, vì vậy thời gian cấp bách, tiếp theo chúng ta phải chia ra hành động."

"Gì cơ?"

Russell đẩy mặt nạ Deathstroke lên, lộ ra vẻ mặt ngơ ngác: "Bruce, anh chuyển hướng có phải quá đột ngột không, hay là anh chỉ muốn mượn cớ đẩy tôi đi?"

Bruce coi như không nghe thấy lời Russell nói, không hề phản ứng, tiếp tục: "Ta sẽ mang nó về căn cứ bí mật trước, xác nhận xem có thể tìm thấy tín hiệu đồng loại hay không. Bởi vì các vụ án mất tích hàng loạt không chỉ giới hạn �� thành phố Gotham, mà các thành phố khác cũng có..."

"Metropolis, Central City, đều là những thành phố tập trung vụ án."

"Nếu hai thành phố đó thật sự có tín hiệu đồng loại, ta sẽ lập tức liên hệ Clark và Barry, để họ tìm ra Mother Box và mang đến căn cứ quân sự Mỹ đế gần nhất."

Ý của Bruce rất đơn giản: kẻ địch có thể mở không gian thông đạo, không ngừng vận chuyển đại quân. Mother Box đặt trong thành phố không an toàn, chỉ dựa vào siêu anh hùng cũng không thể đánh bại quân đội. Lần này nhất định phải để chính quyền can thiệp.

Còn về chiếc Mother Box trong tay anh ta, sau khi thu được tín hiệu sẽ lập tức mang đến căn cứ quân sự Mỹ đế gần nhất. Việc nghiên cứu hay không cũng không quan trọng, dù sao người quản gia hiệp cũng có người ở đó, quân đội nhận được tài liệu một tay đồng thời, anh ta cũng có thể có được tài liệu.

Bởi vì đây lại là một cuộc khủng hoảng toàn cầu, theo lời suy đoán mơ hồ của Russell, không chỉ Trái Đất mà cả vũ trụ đều gặp nguy hiểm.

Vì vậy, chỉ dựa vào Justice League và quân đội loài ngư��i là chưa đủ. Cần phải cố gắng để Diana thuyết phục tộc Amazon trên Đảo Thiên Đường, Hal và Green Lantern Corps đằng sau cũng phải tranh thủ, người Atlantis...

Dường như cũng là bia đỡ đạn không tồi!

Trong chớp mắt, Bruce đã suy nghĩ rất nhiều. Anh ta nói với Russell: "Ta sẽ ở lại Gotham xử lý Mother Box, và phụ trách liên hệ với các thành viên khác của Justice League. Ngươi hãy đi một chuyến đến Vịnh Amnesty, dùng tốc độ nhanh nhất lôi kéo người Atlantis làm đồng minh."

"Tôi mắc chứng sợ biển sâu!"

Bruce lạnh lùng liếc nhìn Russell: "Không, ngươi không có."

"Có!"

"Bây giờ thì không!"

Bruce lạnh lùng nói xong, liền không để ý đến Russell đang lải nhải không ngừng nữa. Anh ta cúi đầu nhìn về phía đống đổ nát dưới đất, chuẩn bị đào mấy thi thể cùng đưa đến căn cứ quân sự Mỹ đế, để tăng sức thuyết phục, khiến chính quyền nâng cao cấp độ phòng thủ quân sự.

"Chết tiệt, nếu có một con quái vật còn sống thì tốt biết bao..."

Gào gào gào ————

Ngay khi Bruce đang lẩm bẩm một mình, một con Parademon đột nhiên bay ra từ l��i ra đường hầm dưới lòng đất, trong tay còn đang kẹp một người đàn ông bất tỉnh.

Chứng kiến hang ổ bị phá hủy, Parademon gào rú một tiếng, vỗ cánh bay về phía Bruce và Russell.

"Vận may thật tốt!"

Nói gì có đó, dù Bruce từ trước đến nay luôn cẩn trọng trong lời nói, cũng không khỏi khóe miệng hơi nhếch lên.

"Chết đi, ăn cú Thiểm Điện Quang Tốc Quyền của ta!!"

Hít hà ————

Bruce hít sâu một hơi, không dám lãng phí dù chỉ một giây ngăn cản tiếng hít hà. Anh ta quay người, đấm thẳng vào mặt Russell.

Đủ rồi!

Anh ta thật sự chịu đủ cái tên ngốc này rồi!

Bruce dồn hết toàn bộ sức lực vào một cú đấm, trực tiếp giáng vào mặt Russell. Sở dĩ đánh vào mặt là vì kinh nghiệm chiến đấu chi phối, một lựa chọn vô thức của cơ thể.

Russell còn chưa kéo mặt nạ xuống. Toàn thân anh ta được che kín mít, chỉ có khuôn mặt là không được bảo vệ.

Vì vậy, cú đấm vào mặt này không hề chứa bất kỳ ân oán cá nhân nào, đơn thuần chỉ để ngăn cản Russell một cách hiệu quả nhất.

Rắc!

Một tiếng xương gãy giòn tan!

Quyền phong đánh trúng mặt, Russell ôm lấy cái mũi đỏ bừng ngồi xổm xuống.

Cả người Bruce run lên, mồ hôi hạt to như hạt đậu chảy dài từ mặt nạ bảo hộ xuống. Cuối cùng, anh ta không chịu nổi, khoanh tay ngồi xổm xuống.

"Bruce, anh bị điên rồi sao, tại sao lại đánh tôi?"

Russell với vẻ mặt khó chịu, sau khi đứng dậy, khinh bỉ nói một câu: "Đã bảo anh thay một bộ Batsuit khác rồi m�� anh không nghe, cứ thích đóng vai anh hùng cứng rắn. Giờ thì hay rồi, tự mình làm gãy tay... Không đúng, giữa chúng ta là bao nhiêu thù hận mà anh lại dùng nhiệt tình đến thế?"

"Đừng nói nhảm, giữ một tên sống sót lại, ta có việc cần dùng!" Bruce nhịn xuống cơn đau từ khớp ngón tay bị trật, trên mặt anh ta ửng đỏ một mảng.

"Sớm nói thế không phải được rồi sao, cứ muốn động thủ, còn đánh vào mặt tôi nữa chứ!"

Russell lẩm bẩm càu nhàu. Đúng lúc này, Parademon đã vọt đến trước mặt. Anh ta giơ tay vỗ một tiếng, từ trong đống đổ nát dưới đất liền nhô lên một cái bóng lớn.

Jason cầm khảm đao trong tay đứng dậy, kẻ tàn nhẫn không nói nhiều. Một đao chém xuống, chặt đứt cánh tay Parademon đang giữ con tin.

Parademon phát ra tiếng kêu thảm thiết, thân hình ngã xuống đất. Nó định vỗ cánh đứng dậy lần nữa, nhưng đột nhiên phát hiện cánh mình đã biến mất. Nhìn lại, hai chiếc cánh đang nằm dưới chân Jason.

Parademon chống một tay đứng dậy, không hề sợ hãi thứ vũ khí sinh học, không hề trốn tránh chiến đấu.

"Vì Darkseid!!"

Parademon đã phát động xung phong, Parademon đã "GG", Parademon biến thành một bóng ma to lớn.

(._.)

Jason cầm đại đao trong tay, lặng lẽ đứng sang một bên. Thấy Russell không ra lệnh, anh ta tự giác ẩn mình vào trong bóng tối.

"Parademon vừa nói gì vậy?"

Bruce đi đến bên cạnh Russell, đưa ra bàn tay với khớp ngón tay bị trật.

"Ừ, anh làm gì thế, thò tay ra làm gì?"

Russell nhíu mày: "Đừng hòng lừa dối qua mặt tôi. Tuy tay anh bị gãy, nhưng anh ra tay trước, thuộc về gieo gió gặt bão. Hơn nữa, động cơ của anh không trong sáng, cho nên tôi sẽ không chịu trách nhiệm, tôi cũng chẳng còn tiền đâu."

Bruce: (????)

Russell: (─`′─)

Jason: (._.)

Một lúc lâu sau, hai người cứ thế nhìn nhau một phút đồng hồ.

"Tôi cho anh một trăm triệu đô la!"

"Được thôi, cái này để tôi chữa cho ngài."

Cánh tay đã được chữa lành hoàn tất, Bruce dường như đã quên đi sự xấu hổ vừa rồi. Anh ta lấy ra găng tay nhiệt độ cao từ dây lưng, "xì xì" vài tiếng rồi phong kín vết thương của Parademon, ngăn không cho nó chết vì mất máu quá nhiều.

Đúng lúc này, con tin bị Parademon bắt giữ từ từ tỉnh lại. Đó là một người đàn ông da trắng trung niên hào hoa phong nhã, xem chừng khí chất của một tri thức viên thành thị.

Người đàn ông đó nhìn thấy Parademon lại càng hoảng sợ hơn. Nhìn thấy Bruce, anh ta sợ hãi kêu lên một tiếng, rồi khi thấy Russell thì lại như nhìn thấy người thân: "Deathstroke cứu tôi, đừng để Batman mang tôi đi, tôi sẽ đưa anh chỗ tốt..."

Rầm!

Russell dùng một đòn tay đánh gục người đàn ông nói nhảm dài dòng đó, rồi nhún vai với Bruce: "Tên khốn này có lẽ bị dọa sợ rồi, toàn nói mấy lời kỳ quái. Đại danh Deathstroke – khắc tinh tội ác của tôi ai mà chẳng biết, thế mà hắn lại bảo tôi bảo vệ hắn, thật sự là buồn cười!"

"Ha ha!"

Bạn đang thưởng thức bản dịch tinh túy này, độc quyền tại nguồn phát hành chính thức, nơi chắp cánh cho những câu chuyện kỳ ảo.