(Đã dịch) Gian Thần - Chương 365: Thê thiếp cùng nhân tình
Tam phẩm cáo mệnh… Thục nhân?
Phan thị nhất thời ngây người như pho tượng. Khi nàng gả cho Tiền Ninh, dù cho Tiền Ninh đã là con nuôi của thái giám Tiền Năng, người trấn thủ Nam Kinh, thế nhưng lão thái giám đó lại không chỉ có mỗi mình hắn là con nuôi, thành thử nàng nào có được một ngày sống an nhàn.
Tiền Ninh là một Cẩm Y Vệ Bách hộ, nhưng một chức Bách hộ thì bổng lộc được là bao, nuôi vợ nuôi con đã chật vật lắm rồi. Nàng phải lam lũ làm đủ thứ, từ kim chỉ may vá đến giặt giũ thuê, thì làm gì có thể diện của một phu nhân quan lại chứ?
Lẽ ra vợ của Bách hộ cũng phải là mệnh phụ có phẩm cấp ngoại triều, nhưng trong triều đình, số Bách hộ cha truyền con nối nhiều vô kể, hơn nữa đa số đều cả đời khó mà thăng tiến được thêm bước nào, thì nói gì đến đặc quyền mà vợ con được hưởng? Cáo mệnh cũng vì thế mà không được ban phát, có nói ra cũng chẳng ai nể.
Mãi sau nửa ngày, Phan thị mới lắp bắp nói: "Bá gia, ngài nói... Ngài nói là sự thật ư?"
"Tiền Ninh đã được tiến phong làm Chính Tam phẩm Phủ Quân Tiền Vệ Chỉ huy sứ, tiếp theo đương nhiên phải phong nàng chức Tam phẩm Thục nhân cáo mệnh. Vợ nhờ chồng mà được quý hiển vốn là quy củ triều đình, làm sao ta có thể lừa gạt nàng chứ?"
Nói đến đây, Từ Huân bất mãn liếc nhìn Tiền Ninh một cái: "Chuyện lớn như vậy mà cũng không nói rõ ràng cho thím ấy biết! Giờ này còn làm gì nữa, mau mau sửa soạn cho tươm tất đi. Lát nữa tân nương vào cửa, con còn phải cùng thím ấy dâng trà. Bên ngoài còn có khách quý khác nữa!"
Lời nói đó khiến Tiền Ninh cuống quýt chạy vào trong để sửa soạn lại. Lúc này, Từ Huân mới ngoắc tay ra hiệu Mã Kiều đến gần. Thấy tên này ngượng nghịu bước lên, làm sao hắn không biết Mã Kiều sợ mình sẽ mắng hắn tội khoanh tay đứng nhìn? Hắn chỉ trừng mắt một cái thật mạnh, rồi mới thản nhiên nói: "Nếu đã đến chúc mừng, thì rượu mừng này không thể uống không công. Mau dọn dẹp, bày biện lại cả trong lẫn ngoài một chút. Nhà họ Tiền không đủ người thì ra ngoài mời người đến giúp đỡ. Có ai như các ngươi lại chậm chạp như thế để đợi vị thủ trưởng này chứ?"
Thấy Mã Kiều gật đầu như gà con mổ thóc, quay người muốn đi, Từ Huân lại gọi hắn lại, thấp giọng nhắc nhở: "Đi nhắc nhở tất cả mọi người một câu, Tiểu Hầu gia đã ở bên ngoài rồi."
Trong Phủ Quân Tiền Vệ, ba chữ Tiểu Hầu gia quả thực có tác dụng như một thánh chỉ. Mặt Mã Kiều lập tức trắng bệch ra, tâm trạng hóng chuyện của y lập tức tiêu tan sạch. Quay người chạy về, bước chân đều có chút lảo đảo. Ngay khi y truyền lời đến tai các quan quân, họ lập tức phân công nhiệm vụ cho nhau, chỉ trong chốc lát đã dọn dẹp sạch sẽ mớ hỗn độn trong sân. Nhân lúc Chu Hậu Chiếu còn chưa vào, Từ Huân liền ngoắc Tiền Ninh gọi con trai mình lại. Khi biết tên ở nhà của cậu bé là A Mao, tên chính là Tiền Kim, hắn không khỏi mỉm cười.
"Bá gia, vì sợ nghèo nên mới đặt cho cháu nó cái tên nôm na như vậy." Phan thị lúc này đã hoàn toàn bị màn kịch của Từ Huân làm cho choáng váng, vội vàng ngượng ngùng giải thích một câu, rồi chợt ngập ngừng muốn nói lại thôi: "Ngài vừa mới nói cáo mệnh Thục nhân..."
"Ta nói là sự thật. Bất quá, nếu nàng nổi cơn ghen lôi đình, thì chồng nàng vì bực tức mà làm ra chuyện bồng bột, ví dụ như bỏ vợ..." Thấy mặt Phan thị thoáng chốc trắng bệch, Từ Huân biết rằng thời cơ đã chín muồi, lúc này mới thân mật nói: "Đương nhiên nếu hắn dám làm như thế, ta là người đầu tiên không tha cho hắn! Thím ấy đã cùng hắn trải qua bao khó khăn vất vả, nay đương nhiên nên được hưởng phúc theo chồng mà hiển vinh, tìm tiền đồ tốt đẹp cho con trai mình. Còn về tân nương hôm nay sẽ vào cửa, nàng đừng ngại cứ thoải mái, thả lỏng tinh thần một chút. Nàng đã có cáo mệnh trong tay, còn sợ gì không có chỗ dựa?"
Phan thị rốt cục hoàn toàn tỉnh ngộ, mắt đỏ hoe muốn quỳ xuống tạ ơn Từ Huân, nhưng Từ Huân đã kịp thời đỡ nàng dậy. Nàng vội vàng kéo con trai Tiền Kim bên cạnh mình bắt nó dập đầu tạ ơn Từ Huân. Thấy Từ Huân mỉm cười nâng dậy tiểu gia hỏa, lại móc ra một quả kim hạt nhỏ làm quà gặp mặt, nàng càng cảm thấy vị thủ trưởng trẻ tuổi của chồng mình thật thông tình đạt lý, khéo hiểu lòng người. Khi Từ Huân bảo nàng vào trong sửa soạn cho tươm tất, đừng để tân nương làm lu mờ, nàng không cần suy nghĩ mà liên tục đáp lời, một tay dắt Tiền Kim vội vã quay về phòng.
Bên này vừa mới thu xếp xong xuôi, Chu Hậu Chiếu đã dẫn người nghênh ngang bước vào sân nhỏ. Vừa nhìn thấy vẻ sơ sài xung quanh, hắn không khỏi sửng sốt một chút, rồi quay sang nhìn Từ Huân nói: "Mới được phong Tam phẩm Chỉ huy sứ, mà lại ở cái nơi này ư?"
"Ngài cũng biết là vừa mới được phong mà, cho dù có ban thưởng bạc, nhất thời nào có thể chuẩn bị kịp nhà cửa chứ?"
Chu Hậu Chiếu nhìn ngó quanh quất, vẻ mặt càng thêm ảo não: "Sớm biết vậy ta đã ban cho hắn một tòa phủ đệ rồi!"
"Hoàng Thượng nói dễ nghe thật, ngài vốn cũng định ban cho Từ đại nhân một tòa phủ đệ đấy thôi, thế nhưng Hộ Bộ Thượng thư Hàn Văn cứ một mực khóc lóc than vãn, cuối cùng chẳng phải Từ đại nhân chủ động từ chối, lúc này mới yên chuyện sao? Đến Từ đại nhân còn không nhận, nói gì đến Tiền Ninh!" Trương Vĩnh nắm lấy cơ hội thêm lời vào, thấy Chu Hậu Chiếu quả nhiên bực bội, hắn bèn đắc ý liếc Từ Huân một cái, rồi mới giả vờ thở dài nói: "Ai, nhưng nơi này quả thực hơi chật chội, đến lúc đó ngay cả chỗ để bày tiệc rượu cũng không có."
Chu Hậu Chiếu vừa nghe vừa chau chặt mày, còn Từ Huân càng nghe càng thấy lời nói của Trương Vĩnh có ẩn ý, không khỏi khẽ kéo tay áo hắn, thấp giọng hỏi: "Rốt cuộc ngươi đang bày trò gì vậy?"
"Hắc, cái này mà nói ra thì còn gì là hay nữa, ngươi cứ đợi mà xem trò hay đi!"
Thấy Trương Vĩnh vẻ mặt mờ ám muốn treo ngoeo như vậy, Từ Huân nghĩ bụng chắc cũng chẳng có chuyện gì to tát, liền vui vẻ khoanh tay đứng nhìn. Không lâu sau, Tiền Ninh với vẻ ngoài hoàn toàn đổi khác cuối cùng cũng ra khỏi phòng. Những lớp son phấn nhếch nhác trên mặt đã không còn, người đã được sửa soạn gọn gàng. Hắn vốn dĩ đã có dáng vóc lưng hùm vai gấu, cởi bỏ bộ áo bào đỏ thẫm chẳng ra gì kia, thay vào bộ quân bào, đương nhiên vẫn lộ rõ vẻ khí khái hào hùng.
Mà Phan thị cũng rất nhanh dắt Tiền Kim cùng đi ra. Nàng cố ý dùng nước lạnh chườm mắt, rồi tô một chút son phấn, lại mặc vào bộ váy thêu kim mà ngày thường tốt nhất của mình, búi tóc lỏng lẻo, nhìn qua lại thêm vài phần quyến rũ. Đến cả Tiền Ninh cũng không ngờ rằng mụ la sát vừa rồi lại có thể biến hóa nhanh chóng thành bộ dạng như vậy, nhất thời có chút ngây ngẩn.
Ngay khi Tiền Ninh hoàn hồn, vội vàng tiến đến hành lễ với Chu Hậu Chiếu, và lúng túng giải thích rằng đã đặt bốn bàn tiệc ở Phúc Vận Lâu gần đó, lát nữa sẽ mời mọi người đến uống rượu thì... bên ngoài cuối cùng vang lên tiếng pháo nổ đì đùng không dứt. Ngay sau đó là một thiếu niên quan quân chạy nhanh như chớp vào, miệng còn lớn tiếng hô hào: "Đã đến, đã đến, tân nương đến rồi!"
Thiếu niên quan quân kia là một Bách hộ thuộc Phủ Quân Tiền Vệ. Vừa rồi còn bị mọi người cười đùa chọn đi chờ kiệu hoa tân nương trên phố, chẳng hiểu sao lại không để ý đến đám người Từ Huân. Lúc này ồn ào vừa vào cửa đã nhìn thấy Từ Huân, lập tức lại nhận ra Chu Hậu Chiếu, hắn thoáng chốc ngây người tại chỗ. Ngay khi hắn mấp máy môi, suýt nữa buột miệng gọi "Hoàng thượng" thì Mã Kiều bên cạnh cuối cùng cũng kịp thời ngăn hắn lại.
"Tân nương đến rồi, mau mau tránh ra một lối đi, nếu không làm sao để Tiền đại nhân vén khăn cô dâu được!"
Nếu không có tiểu hoàng đế Chu Hậu Chiếu ở đây, Tiền Ninh chắc chắn sẽ vô cùng hưng phấn với khoảnh khắc ôm mỹ nhân về nhà này. Nhưng lúc này, khi nhìn thấy người phụ nữ đeo khăn cô dâu, mặc đôi giày vải đế bệt màu hồng phấn bước vào cửa, hắn lại cảm thấy một vẻ căng thẳng. Nhất là dưới sự thúc giục liên tục của Chu Hậu Chiếu, trong khoảnh khắc hắn vươn tay vén khăn cô dâu, bàn tay thậm chí còn run rẩy đôi chút. Thế nhưng đúng lúc này, ngoài cửa lại truyền đến một hồi ồn ào.
"Giờ tốt này, ta đến không muộn chứ?"
Từ Huân ngạc nhiên quay đầu lại nhìn lên, thấy là Bảo Quốc Công Chu Huy, hắn lập tức ngây người ra. Thoáng thấy vẻ mặt Trương Vĩnh như thể đã biết trước, hắn không nhịn được thúc cùi chỏ vào người Trương Vĩnh: "Đây chính là cái trò hay ngươi bảo ta đợi xem sao?"
"Đúng thế, ta sớm đã biết Bảo Quốc Công kia phái người canh chừng trước cửa nhà ngươi. Hôm nay tại cửa nhà ngươi cố ý lớn tiếng nói Tiền Ninh ở trong căn nhà sơ sài này, làm sao hắn lại không đến chứ? Người khác bỏ tiền cho Tiền Ninh đổi nhà, nhưng ân tình lại thuộc về ngươi, còn có chuyện gì hời hơn thế này?"
"Lão Trương, ta còn tưởng rằng ta tự cho là người khôn ngoan nhất, không ngờ ngươi còn tính toán kỹ lưỡng hơn ta nhiều!"
"Quá khen quá khen, chúng ta là người nghèo, không học một chút mánh khóe thì làm sao được!"
Hai người này nói nhỏ với nhau ở đây, Chu Huy cũng đã bước vào. Nhìn thấy Chu Hậu Chiếu, hắn còn lộ ra thêm vài phần ngạc nhiên, lập tức rất khéo léo dùng danh xưng "Chu công tử" để ứng phó qua loa, khiến sắc mặt Chu Hậu Chiếu vốn dĩ không được mấy phần dễ coi lại hòa hoãn hơn. Ngay sau đó, Chu Huy cười bảo tùy tùng mang lên một hộp gấm.
"Tiền Ninh, lần này ngươi theo Bình Bắc bá lập được đại công, lại còn ôm được mỹ nhân về, thật có thể nói là một đoạn giai thoại anh hùng mỹ nhân. Ta đây, một chủ soái chẳng làm được gì, cũng chẳng có vật gì tốt để chúc mừng việc vui này của ngươi. Đây là một tòa tam tiến sân nhỏ ở phố khăn tay phường Phụ Tài, xin tặng ngươi. Ngươi dù sao cũng đã là Tam phẩm Chỉ huy sứ, sau này người trong nhà đừng nói nhiều nữa, lại cứ chen chúc ở đây thì còn ra thể thống gì? Ta cũng đã bố trí sẵn chỗ rồi, ngươi cứ qua đó hành lễ xong, rồi sang xem phòng tân hôn đi!"
Bảo Quốc Công Chu Huy rõ ràng chủ động thừa nhận mình lần này chẳng làm được gì, lại tặng một phần hạ lễ ít ai có được như vậy, khiến mọi người xung quanh nhất thời đều ngây dại. Còn Tiền Ninh, với tư cách người trong cuộc, nhìn hộp gấm được đưa đến trước mặt mà không biết nên nhận hay không, chỉ có thể lén nhìn Từ Huân và Chu Hậu Chiếu bằng ánh mắt dò hỏi.
Gặp Từ Huân chỉ mỉm cười, Chu Hậu Chiếu lúc cau mày lúc trầm tư, hắn không khỏi ho khan một tiếng: "Bảo Quốc Công có hậu ý như thế, hạ thần làm sao dám nhận..."
"Bảo Quốc Công đã có lòng như thế, ngươi cứ nhận lấy đi!"
Từ Huân cười nói, lại liếc mắt ra hiệu cho Tiền Ninh. Lúc này, Tiền Ninh vốn dĩ đã ngứa ngáy trong lòng, lại thấy Chu Hậu Chiếu cũng không có ý ngăn cản, hắn cuối cùng cũng như trút được gánh nặng, vội vàng nhận lấy đồ vật trong tay, không ngừng lời cảm tạ. Mà Chu Hậu Chiếu nhìn Tiền Ninh nhận lấy đồ vật, quả nhiên nửa cười nửa không cười nói: "Bảo Quốc Công quả là có lòng."
Lời này của tiểu hoàng đế không thể nghe ra bao nhiêu vui buồn, nhưng trên mặt cuối cùng cũng không có vẻ tức giận nào. Chu Huy liền như trút được gánh nặng trong lòng, vội vàng cười nói: "Dưới trướng có được dũng tướng như vậy, cũng là phúc phận của ta, một thống binh đại soái bất tài này, tự nhiên nên ra mặt một chút. Còn Bình Bắc bá lại là thiếu niên anh kiệt, vậy thì chẳng những là phúc phận của ta, mà còn là phúc phận của Đại Minh triều rồi."
Kiểu nịnh bợ trơ trẽn này khiến Từ Huân nghe mà tai cũng hơi ngứa ngáy, nhưng lại dường như rất hợp khẩu vị Chu Hậu Chiếu. Hắn nghiêng đầu nhìn Chu Huy một hồi lâu, cuối cùng xem như đã chấp nhận lời thoái thác lần này. Gật đầu rồi vung tay nói: "Tốt rồi tốt rồi, khách quý đã đến đông đủ rồi, vậy thì mau mau vén khăn cô dâu thôi, xem mỹ nhân nào đã mê hoặc anh hùng của chúng ta!"
Có lời của tiểu hoàng đế, Tiền Ninh cuối cùng không do dự nữa. Trước mắt bao người, hắn cầm cây cân đẩy chiếc khăn cô dâu thêu kim tuyến ra. Khi nhìn rõ dung nhan diễm lệ như đào như lý bên dưới, dù cho trước đây hắn đã từng diện kiến dung nhan của Hà Thải Liên, lúc này cũng kích động vạn phần. Huống hồ những tiếng trầm trồ thán phục liên tiếp vang lên xung quanh, càng khiến hắn không kìm được mà lâng lâng.
"Không tệ không tệ, coi như ngươi cũng có chút phúc khí!" Chu Hậu Chiếu thỏa mãn gật đầu, lập tức lùi lại hai bước, nhường chỗ cho đám quan quân trẻ tuổi đang chen lấn để được nhìn cho rõ.
Gặp Từ Huân cũng đi theo lui ra, hắn mới ghé vào tai Từ Huân nói nhỏ: "Xinh đẹp ngược lại là xinh đẹp, chỉ có điều tươi tắn mà có phần hơi tục, so với mỹ nhân trong bức tranh Đường Dần trước kia thì vẫn còn kém chút gì đó... À, cũng không bằng Thẩm tỷ tỷ xinh đẹp!"
Nghe câu nói cuối cùng chẳng ra sao của hoàng đế, Từ Huân không khỏi mỉm cười. Tiểu nha đầu tuổi còn nhỏ, chưa hoàn toàn phát triển, nói về xinh đẹp thì đương nhiên không thể sánh bằng Hà Thải Liên, chính hắn nhìn thấy đẹp là được rồi. Còn về bức mỹ nhân đồ của Đường Dần kia, cái này cũng đâu phải ảnh chụp đời sau mà rõ ràng, chân thực đến vậy, Chu Hậu Chiếu vậy mà có thể cảm thấy một bức họa lại đẹp hơn Hà Thải Liên sống sờ sờ, thế rốt cuộc là do tình trong mắt hóa Tây Thi, hay là vì nguyên do nào khác? Hồi ấy hắn đáp ứng quá nhanh, bức họa kia rốt cuộc trông như thế nào hắn cũng quên gần hết rồi, lờ mờ chỉ nhớ là một nữ tử che dù cho một thiếu niên qua cầu...!
Chương truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.