Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gian Thần - Chương 400: Minh quân làm khó

Chu Hậu Chiếu đột nhiên quay đầu lại, vẻ mặt vừa tối sầm bỗng sáng bừng lên.

Chăm chú nhìn Từ Huân không biết bao lâu, hắn mới thở dài một hơi thật dài: "Cuối cùng cũng có người chịu nói thật với trẫm!"

Chứng kiến vẻ mặt này của Chu Hậu Chiếu, lại nghe những lời ấy, Từ Huân sao lại không hiểu rằng tiểu hoàng đế e rằng đã tự mình điều tra rồi? Giờ phút này, hắn không khỏi dâng lên niềm may mắn sâu sắc. Phải biết, bấy lâu nay ấn tượng hắn để lại cho Chu Hậu Chiếu luôn là thẳng thắn bộc trực, có gì nói nấy mà chẳng kiêng dè. Nếu lần này lỡ lời, e rằng hình tượng tốt đẹp bấy lâu khổ công vun đắp sẽ tan thành mây khói.

"Phụ hoàng ra đi vội vã, nên Thái lăng từ việc chọn đất đến kiến tạo đều phải gấp rút. Điều đó thì thôi đi, nhưng Hộ bộ than thở, Lễ bộ, Công bộ, Khâm Thiên Giám trăm chọn nghìn lựa, cuối cùng lại chọn ra một nơi quỷ quái như vậy!"

Hoằng Trị hoàng đế giá hạc về tây đã gần nửa năm, nhưng Chu Hậu Chiếu vẫn chưa thể đổi cách gọi "phụ hoàng" thành "Hoàng khảo". Lúc này, hắn tức giận mắng một câu, đoạn thở hồng hộc nói: "Ngươi biết lúc trẫm cho người đi dò la, có một thầy phong thủy đã nói thế nào không? Ông ta bảo cái đài Thi Gia này hình dáng thấp kém, sao có thể coi là đất lành hạng nhất được, nhiều lắm cũng chỉ xếp hạng nhì thôi. Trẫm thật không hiểu nổi, bọn họ luôn miệng nói phụ hoàng là Thánh quân trung hưng, minh chủ một đời, vậy mà giờ phút này lại làm việc tắc trách, không tận tâm tận lực là sao?"

Mặc dù vừa mới kiên trì nói một câu thật lòng, nhưng giờ phút này, Từ Huân biết rõ tiểu hoàng đế nói những lời này với mình, phần lớn vẫn là để phát tiết, chứ không phải thật sự muốn làm gì – bằng không Chu Hậu Chiếu sau khi xem Huyền cung nên phát tác trước mặt mọi người, chứ không phải chỉ giữ lại một mình hắn.

Quả nhiên, Chu Hậu Chiếu đứng đó trút giận một hồi, cuối cùng lại chẳng hề giữ chút hình tượng hoàng đế nào, đặt mông ngồi phịch xuống tảng đá lớn, chống cằm trầm tư. Thấy cảnh này, Từ Huân thật sự không thể mở miệng nói những lời như "đất lạnh gió núi lớn, nên về sớm thôi". Hắn bèn cởi chiếc áo khoác dày đang mặc trên người, choàng lên cho Chu Hậu Chiếu.

"Những thứ đám lão đại nhân kia quan tâm đều là phù phiếm! Vì danh tiếng một đời của phụ hoàng, Trịnh Vượng mạo nhận hoàng thân cũng có thể giữ lại không giết; Trương Du, Lưu Văn Thái và những kẻ khác cũng được khoan dung không giết. Thậm chí vụ án tà thuyết mê hoặc dân chúng lần này, trong mắt bọn họ cũng chưa chắc đã muốn động chạm nhiều. Lăng tẩm này tự nhiên cũng vậy thôi. Chọn một nơi tàm tạm là được rồi, vạch trần chuyện giếng vàng rỉ nước chẳng qua là để cho Lưu Cẩn và đám người đó một bài học sâu sắc. Cho nên, khi ngươi bảo Trương Vĩnh nói phong thủy Thái lăng không tốt, bọn họ liền lập tức cuống quýt, chẳng phải sợ trẫm trong cơn giận dữ sẽ lật đổ Huyền cung mà xây lại sao?"

Chu Hậu Chiếu nắm chặt chiếc áo khoác Từ Huân cho mình, đoạn cười lạnh nói: "Mấy cái gọi là cao nhân được tiến cử đó, quả thực là làm hỏng đại sự quốc gia – một ngày trước trẫm phái Thụy Sinh nói rằng có phú hộ nổi tiếng kinh thành muốn tìm một huyệt tốt để dò la, thì bọn chúng luôn miệng nói Thi Gia Đài chỗ này không tốt, chỗ kia không tốt. Thế mà khi đến trước mặt trẫm, lại khoa trương Thi Gia Đài đến mức trên trời có một không hai, dưới đất không còn! Quả thực là chuyện hoang đường! Nếu không phải trẫm cũng may còn kìm nén được, thì hận không thể lôi hết đám người đó ra đánh chết bằng gậy loạn xạ!"

Chuyện này... Là Thụy Sinh đi tìm hiểu ư? Tiểu tử đó đã được tín nhiệm trước mặt hoàng thượng đến thế này từ lúc nào vậy?

Thấy Từ Huân vẻ mặt đầy kinh ngạc, Chu Hậu Chiếu khóe miệng giật giật nở nụ cười: "Lý Hưng là do Lưu Cẩn tiến cử, mấy người bọn chúng đều cùng một giuộc, nên trẫm chỉ có thể để Thụy Sinh lén lút đi ra ngoài tìm hiểu chuyện này. May mắn hắn làm việc kỹ lưỡng, hơn nữa nhìn bộ dạng, đại khái là chưa từng thông khí với ngươi, chủ cũ của hắn phải không? Trẫm thích cái khí phách này của hắn. Đúng là có chủ như vậy ắt có đầy tớ như vậy."

Từ Huân nghe xong thì cười khổ liên tục: "Hoàng Thượng khen quá lời rồi. Thần cũng không dám nhận... Hoàng Thượng đã bất mãn với mảnh đất lành Thi Gia Đài này, vậy ngài định..."

"Định, ý định của trẫm thì có ích gì sao?" Chu Hậu Chiếu tức giận nhếch miệng, vỗ vỗ bên cạnh ra hiệu Từ Huân ngồi xuống. Thấy người kia chần chừ một lát rồi cũng chịu ngồi xuống, hắn liền cười lạnh nói: "Lão keo kiệt Hàn Văn, Thượng thư Hộ bộ, ngươi chẳng lẽ còn không biết sao? Chỉ vì chi phí ban thưởng sau khi trẫm lên ngôi, hao tổn xây lăng tẩm, rồi tiền bạc cho trận chiến kia, hắn ta đã lải nhải, cằn nhằn không ngớt, phàn nàn đủ điều. Nếu giờ nghe nói trẫm định tìm địa điểm khác cho phụ hoàng xây lăng tẩm, chẳng phải hắn sẽ lập tức vứt gánh mà bỏ đi sao? Ngươi đại khái còn chưa biết, hồi ngươi đi Tuyên Phủ đánh trận, Lưu Kiện, Lý Đông Dương, Tạ Thiên và đám người trí sĩ đã dâng sớ lên một lượt rồi. Lời lẽ nói thì rất đường hoàng, trẫm còn phải chân thành tha thiết đi giữ bọn họ lại. Bọn họ muốn trẫm biết rõ, triều đình này nếu không có bọn họ thì không vận hành được!"

Nghe Chu Hậu Chiếu vậy mà không kiêng dè dùng những từ ngữ thô tục thông dụng ngoài phố phường để hình dung chuyện trong triều, Từ Huân nhất thời phì cười. Thấy tiểu hoàng đế tức giận trừng mắt nhìn mình, hắn mới ngượng nghịu che giấu đi mà nói: "Hoàng Thượng còn trẻ đăng cơ, các lão thần tự nhiên đều có những tính toán riêng của mình."

"Trẫm biết rõ, bọn họ chẳng phải là hy vọng trẫm như bọn họ tưởng tượng đó sao? Mọi việc ủy quyền cho bọn họ làm, còn mình thì cứ ở trong cung làm chưởng quỹ buông tay là được rồi... Nhưng hiện nay, đại sự đều do bọn họ định đoạt, bọn họ còn khoa tay múa chân với những người bên cạnh trẫm, cứ như thể tất cả những người khác đều là gian tà tiểu nhân, lẽ nào thiên hạ chỉ có mỗi bọn họ là trung thần? Trẫm không phải không muốn làm một minh quân như phụ hoàng, nhưng trẫm không muốn mọi chuyện đều do người khác bài bố!"

Dù sao cũng là phát tiết, Chu Hậu Chiếu, cái máy hát này nhất thời không ngừng lại được, vừa giận vừa nói thêm: "Thần Anh Bá tước, trẫm cho hắn đốc suất kinh doanh, lại bị bọn họ dốc sức ngăn cản. Hôm nay, thậm chí cả doanh Quả Dũng của hắn cũng bị người ta nhòm ngó kỹ hơn rồi. Trẫm vốn cho Lưu Cẩn và mấy người bọn hắn đi riêng từng người trông coi doanh trại, nhưng ngươi nên biết, đối với mười hai đoàn doanh, bọn họ đều mù tịt, căn bản chẳng biết gì mấy. Việc trông coi doanh trại, giám sát quân đội như thế có hiệu quả gì, thì chỉ có trời mới biết. Còn lão Miêu Quỳ, chẳng qua là không hợp ý mà bỏ qua Chu Huy theo ngươi làm loạn một hồi, vậy mà chức Chưởng ấn Ngự Mã Giám của hắn lập tức bị người ta dâng một bản sớ cáo trạng đến trước mặt trẫm, nói là hắn tham ô quân lương. Mà cái bản cáo trạng này lại chính là của Mã Vĩnh Thành, trẫm thật không biết nên mắng hắn ta cái gì cho phải..."

Nghe Chu Hậu Chiếu buồn bực cằn nhằn mãi về những cái không phải của đám lão đại nhân, và những thái giám chẳng hiểu đại cục thì đang bàn tán rằng hắn căn bản chẳng muốn quản những chính vụ phiền phức đó, nguyện vọng lớn nhất chỉ là đánh bại Thát Lỗ vân vân... Cho dù Từ Huân và vị tiểu hoàng đế này cũng coi là cực kỳ thân cận rồi, nhưng hắn vẫn không khỏi dâng lên một tia cảm khái.

Tính tình hoạt bát, phóng khoáng, Chu Hậu Chiếu kỳ thực cũng không phải một lòng muốn nắm trọn quyền hành hoàng đế. Tuy nhiên, so với khuôn mẫu minh quân mà quần thần kỳ vọng, tiểu hoàng đế thực sự có quá nhiều góc cạnh!

Quân thần hai người ngồi bên cạnh hai tảng đá lớn không biết nói chuyện bao lâu, Từ Huân cuối cùng cũng nhìn thấy bóng người từ đằng xa tiến đến, bèn nhân tiện đứng dậy. Quả nhiên không bao lâu, hắn đã thấy Lưu Cẩn và Trương Vĩnh đang thò đầu ra nhìn ngó. Một khắc sau, Chu Hậu Chiếu cũng nhìn thấy, bèn quát khẽ: "Đừng trốn nữa, đã đến rồi thì ra đây đi!"

"Hoàng Thượng, trời đã muộn rồi, ngài có phải hay không..."

Vừa nghe nói vậy, bụng Chu Hậu Chiếu đột nhiên kêu rột rột hai tiếng. Hắn lúc này mới nhớ ra sáng nay vội vã rời khỏi nội cung, chẳng có chút khẩu vị nào, chỉ là trên đường dừng chân nghỉ ngơi thì gặm tạm hai miếng lương khô. Mặt hắn không khỏi đỏ lên, chợt khoát tay nói: "Thôi được rồi, chẳng còn gì hay để xem nữa, hồi cung!"

Lưu Cẩn cuối cùng cũng đợi được một câu nói như vậy, nhất thời như trút bỏ được gánh nặng, nhưng vẫn không quên cẩn trọng dò hỏi: "Vậy Hoàng Thượng lần này đến, cảm thấy Thái lăng này..."

Thấy Lưu Cẩn lại chuẩn bị đụng vào chỗ hiểm, Từ Huân không thể không khẽ ho một tiếng ngắt lời: "Đã xem xét rồi thì cũng an tâm, vấn đề này cứ tạm gác lại. Dương Tử Khí chẳng qua có khí phách của thư sinh, Hoàng Thượng có ý là cho người đó quay về Lại bộ tiếp tục làm chức Khảo công Tư chủ sự. Người đó cũng không phải ngôn quan, nghĩ bụng chắc cũng sẽ không cứ mãi níu lấy vấn đề này không buông."

Mặc dù theo ý Lưu Cẩn, hắn hận không thể rút gân lột da Dương Tử Khí dám chọc tổ ong vò vẽ kia, nếu không được thì cũng phải đày người đó đến một góc xó xỉnh xa xôi nào đó. Nhưng nghe Từ Huân nói vậy, lại thấy Chu Hậu Chiếu vẻ mặt không tỏ ý kiến, hắn cũng tạm thời gác lại ý nghĩ này. Dù sao, nếu thật muốn thanh tra, Lý Hưng trong thời gian giám sát Thái lăng cũng đã làm không ít chuyện mờ ám, những gì hắn lén lút mờ ám cũng không ít, vỡ lở ra cũng chẳng có lợi ích gì to lớn. Huống hồ, cửa ải khó này là Từ Huân đã giúp vượt qua, hắn dù sao cũng phải nể mặt người ta.

Vì vậy, hắn liền ngượng nghịu nói: "Hoàng Thượng thánh minh, khoan hồng độ lượng..."

Chu Hậu Chiếu không muốn nán lại đây thêm một khắc nào, hừ một tiếng rồi nhanh chân bước tới trước. Đi chưa được mấy bước, hắn lại đột nhiên dừng lại, một tay giật chiếc áo khoác trên người xuống, quay đầu ném cho Từ Huân, rồi không nói một lời quay lưng bỏ đi. Thấy Lưu Cẩn cuống quýt đuổi theo, Trương Vĩnh suy nghĩ một lát rồi có ý định lùi lại phía sau một chút để lát nữa sóng vai cùng Từ Huân. Đợi khi đã cách nhóm người phía trước càng lúc càng xa, hắn mới thấp giọng hỏi: "Ngươi và Hoàng Thượng đã ngẩn người ở đây nửa canh giờ, rốt cuộc đã nói gì vậy?"

"Ngươi sẽ không muốn biết đâu." Từ Huân cười khổ với Trương Vĩnh một tiếng. Thấy gã này mắt láo liên đảo nhanh như chớp, hắn vội ho một tiếng nói: "Nói tóm lại, sau khi Hoàng Thượng trở về phần lớn sẽ chẳng có tâm trạng tốt đẹp gì, ngươi tự mình mà liệu xem, đừng chọc vào lúc ngài đang nóng giận."

Vẫn chưa có tâm trạng tốt sao?

Trương Vĩnh bỗng nhiên mở to hai mắt. Thấy Từ Huân cứ thế đi thẳng về phía trước, hắn định truy vấn vài câu cho tường tận, nhưng trong lòng lại đột nhiên toát ra một ý niệm quái dị – lẽ nào sau khi đến xem hôm nay, Chu Hậu Chiếu thực ra cũng không hài lòng với Thái lăng này? Thế nhưng nghĩ lại lời Từ Huân vừa nói trước mặt hoàng thượng là "đã xem xong rồi thì sẽ an tâm", mà Chu Hậu Chiếu cũng không phản đối, hắn nhất thời càng thêm hồ đồ.

Rốt cuộc chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

Từ trong các đến các bộ viện, quan viên lớn nhỏ đã hoang mang hơn nửa ngày, cuối cùng cũng nhận được tin tức tiểu hoàng đế đã về cung từ Phủ Quân Tiền Vệ. Nhất thời có người như trút được gánh nặng, cũng có người vạn phần căm tức.

Khi Đái Nghĩa, thái giám chấp bút của Ty Lễ Giám, truyền đi tin tức rằng tiểu hoàng đế không có quá nhiều bất mãn đối với Thái lăng và giếng vàng, các đại lão đang lo lắng mới thở phào nhẹ nhõm. Còn Dương Tử Khí, người vốn đang tạm thời giam giữ trong ngục Cẩm Y Vệ, cũng do Lý Dật Phong đích thân đi phóng thích. Dương Tử Khí biết được tiểu hoàng đế mới vừa tự mình đi xem Thái lăng trở về, lại đối với chuyện giếng vàng rỉ nước không mảy may bận tâm, tâm trạng không khỏi vô cùng cay đắng.

"Danh Phụ!"

Thất thần, chán nản bước ra khỏi con phố sau Cẩm Y Vệ, hắn một tay che trán nhìn trời. Đột nhiên nghe có người gọi tên tự của mình là Danh Phụ, sững sờ một lát, hắn theo tiếng nhìn lại, thấy là Lang trung Văn Tuyển Tư Trương Thải. Hắn không khỏi ngẩn người.

"Mã Bộ Đường nghe nói ngươi cuối cùng đã thoát khỏi tai ương lao ngục, nên bảo ta đến đây đón ngươi. Mã Bộ Đường muốn gặp ngươi."

Bạn đang đọc phiên bản biên tập chất lượng cao từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free