Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 1234: Lý Thần Thông lựa chọn

Quân đội của Lý Thần Thông lúc này vẫn còn đóng tại Ung Huyện. Đại Tản Quan và Ung Huyện bị những dãy núi cách trở. Mặc dù Lý Thần Thông đã thề son sắt với Thiên tử sẽ tái chiếm Đại Tản Quan, nhưng chỉ cần nghĩ đến quãng đường xa xôi phải vượt qua, nghĩ đến sự hiểm yếu của Đại Tản Quan, và việc Đại Tản Quan đã bị hai vạn kỵ binh Chu Quân bất ngờ đánh chiếm, Lý Thần Thông liền hoàn toàn mất hết tự tin. Chớ nói đến việc đoạt lại Đại Tản Quan, ngay cả khi bốn vạn quân của ông đối đầu với hai vạn kỵ binh kia, liệu còn mấy phần cơ hội chiến thắng?

Vì vậy, khi quân đội của Lý Thần Thông tiến vào và đóng giữ Ung Huyện – một nơi kiên cố không kém – ông ta liền chùn bước, không muốn tiến quân nữa. Nhưng biết báo cáo với Thiên tử ra sao? Nghĩ đến lời hứa không tiếc bất cứ giá nào đoạt lại Đại Tản Quan với Thiên tử, lời thề ấy chỉ là lời nói suông. Trên thực tế, ông ta e rằng dù có liều mạng đến mấy, cũng chỉ khiến toàn quân bị tiêu diệt dưới chân Đại Tản Quan mà thôi.

Lúc xế chiều, Lý Thần Thông ngồi một mình trong đại trướng đọc sách. Lúc này, bên ngoài có binh sĩ vào bẩm báo: "Khởi bẩm Vương gia, Lưu tiên sinh có việc gấp cầu kiến!"

Lý Thần Thông khẽ giật mình, đặt sách xuống nói: "Để hắn tiến vào!"

Một lát sau, một văn sĩ trung niên bước nhanh vào. Người này tên Lưu Huyền Ứng, là mưu sĩ của Lý Thần Thông, là người địa phương ở Ung Huyện, xuất thân đại tộc, đã theo Lý Thần Thông nhiều năm.

Lưu Huyền Ứng vừa vào đại trướng liền vội nói: "Vương gia, hình như kinh thành vừa xảy ra đại sự."

"Chuyện gì đã xảy ra?"

"Người trong tộc huynh đệ của ta vừa đến tìm ta. Hắn là chủ quán Phi Hồng tửu quán ở kinh thành. Chưởng quỹ đã gửi một bức thư khẩn cấp bằng chim bồ câu cho hắn, nói rằng tối hôm qua trong nội cung đã xảy ra chuyện, nghe nói có rất nhiều quân đội tiến vào cung."

Lý Thần Thông lập tức giật mình kêu lên, vội vàng hỏi: "Thư đâu?"

Lưu Huyền Ứng đưa cuộn thư bồ câu cho Lý Thần Thông. Lý Thần Thông lập tức mở cuộn giấy ra. Đúng như lời Lưu Huyền Ứng nói, mặc dù không có thêm thông tin chi tiết nào khác, nhưng Lý Thần Thông vẫn cảm nhận được một tia bất ổn. Rất nhiều quân đội vào cung, ngoại trừ Huyền Vũ Tinh Vệ thì còn có thể là ai được nữa?

Trong ba nhánh quân đội của Trường An, Kim Ngô Vệ và Ngự Lâm quân vốn dĩ có nhiệm vụ canh gác Hoàng cung, chỉ có Huyền Vũ Tinh Vệ là đóng ở bên ngoài. Chẳng lẽ Sở Vương đã phát động chính biến cung đình sao?

Lưu Huyền Ứng thấp giọng nói: "Vương gia, e rằng ngoại trừ Sở Vương, thì không ai khác có thể làm được!"

Lý Thần Thông không lên tiếng. Mặc dù vừa rồi ông ta cũng thoáng nghĩ đến Tần Vương, nhưng khả năng đó quá thấp. Nếu là Tần Vương vào kinh, ắt hẳn đã bùng nổ giao tranh ác liệt trước đó. Chỉ có Sở Vương là khả dĩ nhất.

Thật ra, Lý Thần Thông đã cơ bản có thể khẳng định rằng Lý Nguyên Cát đã phát động chính biến cung đình. Nhưng kết quả của cuộc chính biến này sẽ ra sao? Đây mới là vấn đề Lý Thần Thông thực sự quan tâm.

Lý Thần Thông lòng nóng như lửa đốt, chắp tay đi đi lại lại trong đại trướng. Tin tức này đối với ông ta có cả lợi và hại. Điều tốt là ông ta không cần phải vội vã tiến quân đến Đại Tản Quan, nhưng điều bất lợi là, nếu Lý Nguyên Cát soán vị xưng đế, mà Hoàng thượng lại ban chiếu lệnh mình xuất binh cần vương, vậy ông ta phải làm sao đây?

Nhưng nếu binh biến xảy ra từ tối qua, thì huynh đệ của mình là Lý Thần Phù phải có tin tức gửi về mới phải. Ngay cả khi không dùng thư bồ câu, cũng phải có người đến nơi này. Ông ta vội vã ra lệnh: "Hãy ra ngoài thành nghênh đón, nếu có người từ Trường An mang tin tức đến, lập tức dẫn hắn vào gặp ta."

Vừa dứt lời, chỉ nghe bên ngoài trướng, thị vệ bẩm báo: "Khởi bẩm Vương gia, Trường An có tin khẩn tám trăm dặm!"

Lý Thần Thông khẽ thở dài trong lòng, quả nhiên đã đến. Ông ta lập tức ra lệnh: "Dẫn vào!"

Hai thị vệ dẫn tên quân sĩ báo tin vào. Quân sĩ quỳ xuống, giơ cao bức thư khẩn cấp lên và nói: "Thư khẩn cấp của Lý Đại tướng quân gửi đến Vương gia!"

Biết là thư của huynh đệ mình, Lý Thần Thông nhận lấy bức thư khẩn cấp, mở ra đọc kỹ. Bức thư này chi tiết hơn nhiều so với thư bồ câu vừa nhận. Thánh thượng bệnh nặng hôn mê, Sở Vương và Hoàng trữ tranh giành quyền lực. Sở Vương đã ra tay trước, tấn công Hoàng cung. Hoàng trữ cùng cả gia đình bất hạnh bị sát hại. Sở Vương đã được các quan lại đồng loạt đề cử làm Nhiếp Chính Vương, tổng lý quốc chính.

��ọc đến đây, Lý Thần Thông khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hoàng thượng vẫn còn sống, Sở Vương cũng chưa soán vị xưng đế, mà chỉ tạm thời đảm nhiệm Nhiếp Chính Vương. Kết quả này ông ta có thể chấp nhận được. Mặc dù việc Thái tử bị giết khiến người ta thổn thức, nhưng Lý Thần Thông dù sao cũng không thuộc phe Thái tử, ông ta chỉ cảm thấy thương cảm, chứ không quá đỗi bàng hoàng.

Lý Thần Thông tiếp tục đọc xuống. Lý Nguyên Cát đã quyết định phong ông ta làm Ung Vương, lấy Ung Huyện làm thực ấp ban cho ông ta, đồng thời ban thưởng mười vạn lượng hoàng kim, và một trăm cung nữ. Lý Thần Phù còn đồng thời yêu cầu ông ta quy phục triều đình, quy phục Nhiếp Chính Vương, không nên bị Tần Vương mê hoặc. Cuối thư, Lý Nguyên Cát yêu cầu ông ta tạm thời từ bỏ việc tấn công Đại Tản Quan, lập tức dẫn quân về kinh thành để bảo vệ xung quanh.

Có thể thấy, Lý Thần Phù đang cố sức nói tốt cho Lý Nguyên Cát. Điều này khiến Lý Thần Thông có chút nghi ngờ, huynh đệ mình đã nhận được lợi ích gì mà lại ra sức giúp Lý Nguyên Cát đến vậy? Hơn nữa, hai vạn quân Ngự Lâm của Lý Thần Phù đã đóng vai trò gì trong cuộc chính biến này?

Ông ta liền hỏi tên quân sĩ đưa tin: "Ngươi nói cho ta biết trước, Vương gia của các ngươi rốt cuộc đã nhận được lợi lộc gì?"

Quân sĩ do dự một lát rồi đáp: "Khởi bẩm Vương gia, chuyện này tiểu nhân không rõ."

Lý Thần Thông cười lạnh một tiếng: "Ngươi là thân binh của hắn, chuyện này sao ngươi lại không biết được? Nói mau!"

Quân sĩ bất đắc dĩ, chỉ đành nói: "Tiểu nhân chỉ biết là đêm qua, Sở Vương điện hạ đã đưa Doãn Đức Phi đến đại trướng của Vương gia."

Đôi mắt Lý Thần Thông bỗng trợn trừng. Ông ta quả thực không thể tin vào tai mình, huynh đệ mình lại chiếm đoạt Doãn Đức Phi. Ông ta như bị sét đánh ngang tai, lập tức ngây người.

Một lúc sau, ông ta mới hoàn hồn, không khỏi âm thầm kêu khổ. Ông ta biết rõ huynh đệ mình vốn luôn thèm muốn sắc đẹp của Doãn Đức Phi. Doãn Đức Phi vốn là tuyệt sắc giai nhân, nên có rất nhiều người thèm muốn nàng, nhưng cùng lắm cũng chỉ dám nghĩ trong đầu, chứ không ai thật sự dám động đến nàng. Nàng chính là hoàng phi được Thiên tử sủng ái nhất. Thế mà huynh đệ lại không chỉ thèm muốn, mà còn biến thành hành động, thực sự chiếm đoạt Doãn Đức Phi. Không cần phải nói, đây chính là điều kiện để huynh đệ ủng hộ Lý Nguyên Cát.

Đây chính là tội tru di cửu tộc! Lý Thần Thông vã mồ hôi hột vì lo lắng. Bên cạnh, Lưu Huyền Ứng cuối cùng nhắc nhở ông ta: "Vương gia không bằng về trướng nghỉ ngơi trước đã, trên đường đi hãy suy nghĩ kỹ xem nên làm gì bây giờ?"

Lý Thần Thông gật đầu, nói với tên quân sĩ: "Ngươi đi hồi bẩm Vương gia, nếu Sở Vương điện hạ đã lệnh ta hồi kinh, thì ta sẽ rút quân hồi kinh."

Tên quân sĩ cúi mình hành lễ rồi cáo lui. Lúc này, Lý Thần Thông nói: "Chuyện này ta cần phải báo cho Tần Vương điện hạ, xem thái độ của ngài ấy ra sao, sau đó ta mới có thể quyết định thái độ của mình."

Lưu Huyền Ứng cười nói: "Nếu đã như vậy, Vương gia cứ tạm hoãn xuất phát, đợi Tần Vương làm rõ thái độ rồi quyết định có nên vào kinh hay không."

Lý Thần Thông ngẫm nghĩ một lát: "Đi thì vẫn phải đi, nhưng cứ chậm rãi một chút, và hành quân dọc theo bờ nam Vị Hà, miễn sao không đụng phải Tần Vương là được."

Lý Thần Thông lập tức lệnh cho Đại tướng Sử Vạn Kế suất một vạn quân trấn thủ Ung Huyện. Còn bản thân ông ta dẫn ba vạn quân xuôi về phía nam, đi qua Quắc Huyện, vượt sông Vị, cực kỳ chậm rãi tiến về hướng Trường An.

. . . . .

Trong số các phe liên quan, người đầu tiên nhận được tin tức về cuộc chính biến cung đình không phải là Lý Thần Thông, mà là Trương Huyễn.

Vào canh tư, Trương Huyễn bị đánh thức khỏi giấc ngủ: "Đã xảy ra chuyện gì?"

Hoàng hậu Lư Thanh ở bên cạnh khẽ nói: "Là cung nữ đến thông báo, hình như Đỗ Trưởng Sử có việc khẩn cấp muốn bẩm báo."

"Ta đi đây!"

Lư Thanh vội vàng giúp phu quân mặc áo khoác. Trương Huyễn phân phó cung nữ đang đợi bên ngoài trướng: "Mời Đỗ Trưởng Sử đến Kỳ Lân Điện chờ một lát, Trẫm sẽ đến ngay."

Cung nữ nhanh chóng rời đi. Lư Thanh hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra đại sự gì vậy, phu quân?"

"Đoán chừng là Trường An đã xảy ra chuyện."

Lư Thanh giật mình: "Vậy chẳng phải phu quân lại phải ngự giá thân chinh sao?"

Trương Huyễn cười cười: "Ta đảm bảo đây là lần cuối cùng, sau này sẽ không còn nữa."

"Ai nói thế. Năm trước phu quân còn bảo muốn tự mình chinh phạt Bách Tế và Tân La, lại còn muốn giao chiến với Nhật Bản. Phu quân có thật sự đảm bảo đây là lần cuối cùng không?"

Trương Huyễn cười nói: "Ít nhất là trong ba năm tới, đây sẽ là lần cuối cùng."

Lư Thanh lắc đầu bất đắc dĩ. Nhưng nàng cũng biết phu quân rất ít khi ngự giá thân chinh. Nếu chàng đã quyết định như vậy, ắt hẳn có nguyên do. Nàng liền không hỏi thêm gì nữa, chỉ đơn giản giúp phu quân chỉnh trang lại y phục, rồi Trương Huyễn liền hướng Kỳ Lân Điện mà đi.

Kỳ Lân Điện là tòa cung điện mới xây, nằm tựa vào cửa Đông của thành cung. Đây là nơi Trương Huyễn xử lý chính sự trong hậu cung, đồng thời tiếp kiến các đại thần quan trọng. Khi Trương Huyễn bước vào Kỳ Lân Điện, không chỉ Đỗ Như Hối đã có mặt, mà Phòng Huyền Linh cũng đã nhận được thông báo và đến. Bởi vì phỏng đoán Trường An có thể xảy ra chuyện, nên mấy đêm nay Phòng Huyền Linh đều túc trực tại Tử Vi Các, để tiện bề triệu kiến bất cứ lúc nào.

Đỗ Như Hối đang trò chuyện với Phòng Huyền Linh thì Trương Huyễn bước nhanh vào. Hai người vội đứng dậy hành lễ. Trương Huyễn xua tay: "Cứ ngồi xuống mà nói!"

Trương Huyễn ngồi xuống ghế của mình, Đỗ Như Hối và Phòng Huyền Linh cũng ngồi xuống. Lúc này, Đỗ Như Hối lấy ra một cuộn thư tín màu đỏ của chim ưng: "Đây là thư khẩn từ Trường An gửi đến suốt đêm qua."

Thông thường, chim ưng đưa thư và bồ câu đưa tin đều không hoạt động vào ban đêm. Nhưng Chu Quân đã huấn luyện một đội chim ưng có thể đưa tin vào ban đêm. Chúng bay suốt hơn nửa đêm, cuối cùng đã mang thư đến vào canh tư.

Trương Huyễn nhận lấy thư, đọc một lượt, tinh thần phấn chấn. Đối với hai người, ông ta cười nói: "Đúng như chúng ta dự liệu, Lý Nguyên Cát đã phát động chính biến cung đình cách đây vài canh giờ."

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể khám phá vô vàn những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free