(Đã dịch) Giáo Sư Gián Điệp - Chương 36: Lớp học nguyên tố (1)
Trong khi cân nhắc xem có nên giết Aidan hay không, Rudger nhớ lại chuyện thằng bé từng tiếp cận người sói. Hành động ngu ngốc đó là lấy ra một lọ thuốc phục hồi thô sơ rồi mỉm cười với chú sói con.
Rudger lắc đầu khi nghĩ về khoảnh khắc đó. Hắn đã xử lý mọi thứ có thể, nhưng không thể loại bỏ hoàn toàn khả năng hắn bị nghi ngờ. Những tình huống bất ngờ vẫn có thể xảy ra bất cứ lúc nào.
Người ta gọi đó là lý thuyết thiên nga đen.
Khi một sự kiện bất ngờ xảy ra, người ta lập luận rằng đã có tiền đề cho nó và có thể dự đoán bằng cách phân tích nguyên nhân thông qua kết quả, như thể mọi thứ đã khớp với nhau. Phân tích sau thì dễ, nhưng điều tra trước lại khó. Hãy xem xét hoàn cảnh hiện tại.
Rudger không thể động đến Aidan khi thằng bé đã lọt vào mắt xanh của hiệu trưởng. Tất nhiên, Rudger là người đã đề nghị thưởng điểm với hiệu trưởng, nhưng điều đó không có nghĩa là hiệu trưởng sẽ không nghi ngờ nếu có chuyện gì xảy ra với nhóm học sinh đó.
Trên thực tế, hiệu trưởng không hài lòng với việc Theon quá chú trọng vào giới quý tộc và cô ta khá vui mừng khi một thường dân lại thể hiện vai trò tích cực trong khoảng thời gian này.
Thêm vào đó, dù Aidan là một thường dân, thằng bé còn sở hữu một loại phép thuật đặc biệt hiếm có. Theo ghi chép, một pháp sư lang thang đã dạy thằng bé vài năm trước.
Dù sao thì Aidan là một học sinh biết sử dụng những phép thuật khác thường nên thằng bé đã ngấm ngầm nhận được sự quan tâm của hiệu trưởng từ trước. Động vào Aidan sẽ mang lại rắc rối và khiến Rudger bị nghi ngờ.
Hừm! Vậy nếu hắn lợi dụng đứa trẻ đó thì sao?
Cũng như loại phép thuật đặc biệt thằng bé sở hữu, Rudger cảm thấy nó sẽ kéo theo đủ loại sự cố.
Cái cách thằng bé hành động và suy nghĩ...
Hắn có nên nói rằng đứa trẻ đó được sinh ra để làm điều gì đó chính nghĩa không?
Liệu Aidan có nghĩ rằng thằng bé đủ sức đương đầu với tổ chức Bình Minh Đen đang ẩn náu trong Theon không?
Khả năng này cũng không tồi, hắn sẽ cân nhắc.
Sau đêm đó, Rudger thậm chí còn không biết Aidan nghĩ gì về hắn. Cho dù thằng bé có học được bao nhiêu phép thuật dị thường thì vẫn chỉ là một học sinh mà thôi. Tốt hơn hết là hắn nên tiếp tục theo dõi thêm một thời gian nữa. Chưa muộn để đưa ra quyết định vào một thời điểm thích hợp hơn.
Bây giờ hắn cần tập trung vào việc phục hồi.
Rudger vẫn còn lo lắng về buổi học kế tiếp. Nhưng với tình trạng hiện tại, hắn gần như có thể hồi phục hoàn toàn vào sáng mai.
Rudger nghĩ vậy và nhắm mắt lại.
***
Terina Lionhowl cau mày nhìn những vết cháy. Khu nhà xưởng bỏ hoang nay chỉ còn lại những vệt đen ngòm sau trận hỏa hoạn.
"Đội trưởng. Chúng ta có thể kiểm tra được gì trong điều kiện thế này chứ?"
"Dù nhìn thế nào đi nữa, mọi thứ ở đây đều đã bị thiêu rụi hết rồi."
Như hai trung úy đã nói, toàn bộ nhà xưởng đã cháy rụi, không để lại manh mối gì về vụ án. Terina Lionhowl gõ vào đống tro tàn bằng mũi giày của mình.
"Lạ thật. Một đám cháy bùng phát trong một nhà máy bỏ hoang, nơi chẳng ai lui tới."
"Có thể nơi này vẫn hoạt động ngầm, chỉ mang danh nghĩa bỏ hoang thôi."
"Tôi cũng nghĩ vậy."
Nghe tin về vụ cháy, Terina Lionhowl đã lờ mờ đoán rằng mọi chuyện sẽ như thế này. Trên thực tế, nhìn thấy đống đổ nát không còn gì trước mắt, Terina Lionhowl vuốt cằm, sắp xếp lại dòng suy nghĩ.
Cái chết của Bellbot Rickson, kẻ trộm không rõ danh tính, người sói và đám cháy trong nhà máy bỏ hoang. Tất cả đều là những sự cố xảy ra cùng ngày.
Một giả thuyết đã hình thành, nơi tất cả những mảnh ghép này được đặt đúng vị trí, vẽ nên một bức tranh hoàn chỉnh ở một mức độ nào đó.
Tuy nhiên, có một lỗ hổng lớn ở trung tâm của câu đố quan trọng nhất.
Không biết ai đứng sau vụ việc hay thủ phạm thực sự là ai.
"Lloyd, có chuyện gì khác đang diễn ra ngoài chuyện này không?"
Trước câu hỏi của Terina Lionhowl, Lloyd dùng đầu ngón tay đẩy nhẹ chiếc kính không gọng trên sống mũi.
Lloyd, một người ăn mặc chỉn chu đến mức có phần thái quá, nói trắng ra, anh ta trông giống một học giả hơn là một hiệp sĩ. Thực tế, công việc chính của anh ta là thu thập, sắp xếp và xác minh thông tin các vụ án.
"Không có gì đặc biệt ngoài điều này. Nhưng...."
"?"
"Tôi nghe nói có một người sói cũng xuất hiện ở Học viện Theon."
"Theon sao?"
Cơ sở giáo dục hàng đầu của Đế quốc chuyên đào tạo pháp sư.
Theon được thành lập với sự hỗ trợ toàn diện từ nhiều quốc gia và cả Tháp Ma Thuật, là một nơi có bề dày lịch sử và truyền thống kéo dài hàng trăm năm. Đặc biệt, học viện nổi tiếng là nơi không chỉ giới quý tộc, người giàu có mà cả dân thường, tầng lớp thấp cũng có cơ hội học tập bình đẳng nếu họ có đủ năng lực.
"Theo báo cáo, nó đã xâm nhập từ đường ống cống."
"Đó hẳn là một vấn đề lớn đối với các học sinh."
"May mắn là không có trường hợp tử vong nào. Hai người bị thương nhưng không nguy hiểm đến tính mạng."
"Con ma sói đó thế nào rồi?"
"Tôi nghe nói một vị giáo sư đã giải quyết nó."
"Ở Theon, giáo sư cũng không phải là pháp sư tầm thường. Họ đã bàn giao xác ma sói chưa?"
"Không còn xác vì nó đã bị thiêu rụi rồi."
"Thiêu rụi?"
Trong khoảnh khắc, Terina Lionhowl chợt nghĩ tình huống này tương tự vụ đốt nhà máy, nhưng đó hẳn là một suy đoán vô căn cứ. Thực tế, với những quái vật như cryptid, ma thuật nguyên tố hệ Hỏa luôn là cách hiệu quả để tiêu diệt. Việc thiêu rụi ma sói là hoàn toàn bình thường.
"Hừm. nếu là Theon... ."
"Cô có muốn đến Theon không?"
Terina Lionhowl lắc đầu trước câu hỏi của Lloyd.
"Không. Bây giờ chúng ta cần tập trung vào việc thu thập manh mối trong khu vực này đã."
Tuy nhiên, có vẻ như ở Theon cũng có manh mối gì đó. Họ sẽ cân nhắc nơi đó sau.
Những sinh vật đang ẩn náu trong Đế quốc.
Nhổ tận gốc chúng và khôi phục sự ổn định cho đất nước. Đó là nhiệm vụ và mục đích của các Hiệp sĩ Bóng đêm.
***
Trên lớp học của Rudger.
Các học sinh tụ tập ở đó tiếp tục xôn xao bàn tán về những gì đã xảy ra lần trước. Đương nhiên, chủ đề của câu chuyện không gì khác ngoài người sói và Giáo sư Rudger.
"Giáo sư Rudger thật sự đã săn được ma sói sao?"
"Nghe nói giáo sư từng là lính. Tôi còn nghe giáo sư có thành tích tiêu diệt cryptid, có lẽ tin đó là sự thật."
Ngoài ra, Giáo sư Rudger cũng từng ngăn chặn xung đột giữa Rene và Dunema.
Trước ngày đầu tiên đến lớp, học sinh đã không đánh giá cao Rudger. Việc năm nhất và năm hai học chung đã đành, đằng này giáo sư lại không nói rõ sẽ dạy gì trên lớp.
Giáo sư nói vào lớp sẽ rõ, nhưng có mấy ai tin?
Khi quá khứ của Rudger được hé lộ, đánh giá về hắn có phần cải thiện nhưng vẫn còn những ý kiến tiêu cực.
Tuy nhiên, sự kỳ diệu mang tính đột phá của [Mã Nguồn] đã được thể hiện ngay trong ngày đầu tiên của lớp học.
Việc Rudger là giáo sư mới và chỉ là một quý tộc sa sút đã khiến những học sinh không đăng ký vô cùng hối hận. Cũng có không ít học sinh tìm cách đổi giờ học để tham gia lớp của Rudger. Ngay cả những học sinh năm tư, vốn đang bận rộn chuẩn bị cho kỳ thi tốt nghiệp, cũng nộp đơn muộn màng nhưng đều bị từ chối.
Tin đồn lan nhanh đến mức ngay cả các giáo sư khác cũng quan tâm đến ma pháp [Mã Nguồn] của Giáo sư Rudger, và tin tức này thậm chí đã lọt vào tai Tháp Ma Thuật.
Danh tiếng của Rudger đã đạt đến đỉnh điểm trong cuộc khủng hoảng người sói lần này.
Hiện tại, trong số học sinh năm nhất và năm hai, không ai là không biết đến cái tên Rudger Chelici.
'Tên của Giáo sư Rudger mấy hôm nay hay được nhắc đến quá.'
Erendir, lặng lẽ lắng nghe cuộc trò chuyện về Rudger, bỗng nhớ lại dáng vẻ của giáo sư hôm đó.
Cho dù cô ấy có sai, thì sao giáo sư lại phải nặng lời đến thế?
Giáo sư có vẻ thiên vị Rene.
Lúc đó tình thế cấp bách nên Erendir mới bỏ qua, nhưng giờ nghĩ lại, cô thấy có gì đó không công bằng.
Lại có người phớt lờ Công chúa mà lại quan tâm đến một học sinh thường dân ư?
Chẳng phải thường là ngược lại sao?
Tất nhiên, Erendir đã xóa đi suy nghĩ đó khi xem cảnh Rudger chiến đấu với người sói dưới ánh trăng.
Đúng lúc này, cửa sau lớp học mở ra, một nữ sinh bước vào. Mái tóc ngắn màu xám tro, phần tóc mái tương đối dài.
Là Rene.
Cô bé khẽ rụt vai trước những ánh nhìn nặng nề của một số học sinh hướng về mình.
Sau sự cố với Dunema vào đầu học kỳ, các học sinh quý tộc không còn dám khinh thường Rene nữa nhưng họ chọn cách phớt lờ cô bé. Kết quả là Rene không thể kết bạn và đành phải sống một mình.
Sau khi nhìn thấy những chiếc ghế trong lớp gần như đã kín chỗ, Rene không còn cách nào khác ngoài việc tiến đến chiếc ghế trống duy nhất. Đó là chỗ ngồi mang đầy áp lực nhất, ngay cạnh Công chúa Erendir.
"Chào Rene, em vẫn ổn chứ?"
"À vâng, em vẫn ổn."
Rene ngồi xuống chiếc ghế mà ngay cả những quý tộc muốn tạo mối quan hệ với Công chúa cũng muốn tránh. Ngay cả khi Erendir chào đón họ nồng nhiệt, những người khác cũng không dám đáp lại quá thân mật.
'Tên thường dân đó làm cái quái gì vậy?'
'Con nhỏ đó và công chúa thân thiết từ khi nào vậy?'
Thật khó để Rene ngẩng đầu lên khi ánh mắt chú ý đổ dồn vào cô bé ngày càng nhiều. Thành thật mà nói, cô không hề muốn liên quan đến bất cứ ai thuộc tầng lớp trên.
Chuyện xảy ra vào đầu học kỳ chỉ là một sự cố nhỏ. Dunema đã bị trừng phạt và cô bé không có ý định nói thêm gì nữa. Tuy nhiên, cảm giác bị cô lập cũng chẳng dễ chịu chút nào.
Đúng lúc này, cửa trước của lớp mở ra.
Tất cả học sinh đều im lặng.
"..."
"..."
Mọi người đứng thẳng và nhìn chằm chằm vào Rudger khi hắn bước qua cánh cửa đang mở.
Người đàn ông vẫn như ngày đầu tiên. Cử động hạn chế, không hề phát ra tiếng động khi bước đi. Tất cả ấn tượng vẫn giống hệt như ngày đầu tiên, ngoại trừ trang phục.
Vào ngày đầu tiên, Rudger mặc một chiếc áo choàng dài màu đen và đội mũ lụa bên ngoài một bộ đồ màu xám, nhưng lần này thì khác. Một chiếc áo khoác dài màu trắng. Bên trong là bộ vest đen cùng cà vạt đỏ, và một chiếc khăn dài màu rượu vang quấn quanh cổ. Giáo sư không đội mũ. Ánh mắt sắc sảo và vẻ ngoài như tạc tượng của hắn thực sự gây ấn tượng mạnh.
Các học sinh không thể rời mắt khỏi hình bóng trước mặt. Một số nữ sinh ngây người nhìn Rudger với ánh mắt mơ màng.
"Bắt đầu lớp học."
Cùng lúc với lời nói đó, đống giấy tờ Rudger mang theo bay tứ tung trong không trung. Tổng cộng tám mươi tờ giấy, bị gió thổi bay và rơi tự nhiên xuống bàn học sinh. Đó là những tờ giấy được in sẵn nội dung sẽ giảng dạy hôm nay.
"Hôm nay, ta sẽ giải thích những điều cơ bản và nguyên tắc biểu hiện của một trong những chuyên ngành Bùa chú."
Một trong bốn chuyên ngành Bùa chú.
Đây là lĩnh vực quan trọng nhất đối với pháp sư, cũng là chuyên ngành phổ biến nhất mà hầu hết mọi người đều nghĩ đến khi nhắc tới ma pháp.
Ngay cả bây giờ, khi phép thuật đã phát triển theo nhiều hướng khác nhau, trẻ em vẫn hình dung ra lửa, nước, băng và gió khi nghĩ về phép thuật. Nói cách khác, đó là điều cơ bản nhất trong những điều cơ bản mà hầu hết học sinh năm nhất mới vào Theon đều đã được học.
"Nhưng riêng điều này không thể thỏa mãn đam mê và lòng ham học hỏi của các trò. Vì vậy, hôm nay ta sẽ nói với các trò một phương pháp mới."
"Phương pháp mới?"
Ma pháp nguyên tố có thực sự cần bất cứ thứ gì mới không?
Trong khi tất cả học sinh đều bối rối, một số người đã tham gia Khóa học Nâng cao nhận ra Rudger đang muốn làm gì.
"Đó là một phương pháp giúp tăng sức mạnh của các nguyên tố mà các trò hiện có thể sử dụng, ít nhất từ 20% lên đến 80%."
"Có phương pháp như vậy?"
Rudger giơ tay ra hiệu im lặng.
"Sao rồi?"
Rudger hỏi trong khi lướt mắt khắp căn phòng.
"Bây giờ các trò có hứng thú không?"
— Nội dung này được Truyen.Free gìn giữ cẩn thận như bảo vật.