Đồ ăn ở Thiên Hương Cư rất đắt.

Đó là nhận định đầu tiên của Lý Mục Ngư về quán ăn này, ngay khi nhìn vào thực đơn và giá cả.

Triển Hồng Ngọc quả thực rất có tiền.

Điều này càng được khẳng định khi Lý Mục Ngư thấy Triển Hồng Ngọc không hề nhíu mày chút nào, ung dung gọi hết món này đến món khác, các món ăn tuôn ra như nước chảy mây trôi, khiến tiểu nhị trong tiệm mặt mày hớn hở.

"Thưa khách quan, tổng cộng là năm trăm bốn mươi linh thạch hạ phẩm. Phiền ngài thanh toán ạ."

Triển Hồng Ngọc vung tay, sáu viên linh thạch trung phẩm liền rơi vào tay tiểu nhị.

"Tiền thừa cứ giữ lại, gọi thêm món tùy thích."

"Vâng, hai vị khách xin đợi một lát ạ."

Thấy tiểu nhị đã rời đi, Triển Hồng Ngọc tiện tay thiết lập một kết giới cách âm, cô lập hai người khỏi những tiếng ồn ào bên ngoài.

Triển Hồng Ngọc không ngừng xoa đầu Tiểu Thất. Từ lúc vào quán, Tiểu Thất đã thu nhỏ thân mình, hóa thành một con mèo trắng cuộn tròn trong lòng nàng.

Trầm mặc một lát, Triển Hồng Ngọc lên tiếng trước: "Mười năm trước, ta và Tiểu Thất cùng nhau đặt chân đến Vân Châu. Ngày hôm nay, thật hữu duyên, trong biển người mênh mông, ta lại gặp được ngươi."

Nói đoạn, đôi mắt đẹp của Triển Hồng Ngọc đối diện với Lý Mục Ngư, cười như không cười, vẻ mặt dịu dàng.

"Mười năm qua, ta và Tiểu Thất đã đi khắp các thành thị ở Vân Châu. Hầu như thành nào cũng có tu sĩ nhân tộc, chúng ta cứ thế nghênh ngang dưới mí mắt bọn họ. Đáng tiếc, mẫu thân lại không cho ta giết người trong cảnh nội Vân Châu, thế nên ta chỉ có thể trơ mắt nhìn đồng tộc gặp nạn, bị đối xử như nô lệ, mặc người chém giết."

Giọng Triển Hồng Ngọc rất đỗi bình tĩnh, bình tĩnh đến mức như đang kể về một chuyện vặt vãnh không đáng bận tâm. Nhưng Lý Mục Ngư lại bỗng nhiên cảm thấy một sự cộng hưởng mạnh mẽ với nàng. Cảm giác này thật kỳ diệu, tựa như những lời đã chôn giấu thật lâu trong lòng, giờ lại dễ dàng được người khác nói ra, khiến tâm tình của hắn bất ngờ trút bỏ.

"Ai cũng nói trời cao công bằng, nhưng ta thấy lại lệch lạc cực kỳ, rõ ràng đều thiên vị con người. Với chúng ta mà nói, công bằng từ bao giờ đã là thứ xa xỉ rồi sao?"

Oành ——

Tựa như có tiếng sấm nổ vang bên tai, chấn động đến Lý Mục Ngư ù cả hai lỗ tai. Đến lúc này, thân phận của Triển Hồng Ngọc đã dần trở nên rõ ràng. Hắn cũng sớm đã không còn cách nào giữ được vẻ ngoài bình tĩnh, ánh mắt sáng rực, có chút căng thẳng nhìn vị nữ tử áo đỏ trước mặt, lẳng lặng chờ đợi lời tiếp theo của nàng.

"Hì hì, ngươi không cần lừa ta nữa đâu. Thật ra vừa nãy ở Thượng Thanh Đường, ta đã nhận ra ngươi và ta đều là yêu tộc rồi."

"Làm sao ngươi nhìn ra được?"

Lý Mục Ngư vô cùng hiếu kỳ, rõ ràng hắn đã ăn Hóa Hình Quả rồi cơ mà, làm sao lại vẫn bị yêu khác nhận ra chứ?

"Đó là nhờ thần thông bẩm sinh của ta mà thôi. Thật ra ngươi ẩn giấu rất hoàn hảo, nếu là người khác thì tuyệt đối không thể phát giác thân phận của ngươi đâu."

"Thì ra là vậy, đa tạ Triển đạo hữu đã nhắc nhở."

Phụt ——

Triển Hồng Ngọc nhìn bộ dạng của hắn, tâm tình bỗng trở nên cực kỳ tốt, nhịn không được bật cười.

Thật lòng mà nói, trong mắt Lý Mục Ngư, Triển Hồng Ngọc rất đẹp. Nàng đẹp không giống vẻ yêu kiều của Vân Cơ, cũng chẳng khuynh đảo chúng sinh như Cửu Tiêu Mỹ Hồ. Nét đẹp của nàng rất đặc biệt: nhiệt tình, thẳng thắn và tràn đầy sức sống.

Hắn thật sự rất thích vẻ nàng khi cười.

"Lý Mục Ngư, rốt cuộc bản thể của ngươi là gì vậy? Sao ta lại không nhìn ra chút nào thế?"

"Ưm..."

Câu nói đột ngột của Triển Hồng Ngọc khiến Lý Mục Ngư có chút ngượng nghịu.

Chẳng phải đây là đang dò xét chuyện riêng tư sao? Mặc dù cá chép thành tinh cũng không phải chuyện gì đáng xấu hổ, thậm chí nói ra còn rất đáng khâm phục, nhưng không hiểu sao, trước mặt Triển Hồng Ngọc, hắn lại không thể nào mở miệng thú nhận mình là một con cá chép tinh nhỏ bé.

"Chuyện này, ta không thể nói sao?"

"Ừm... Được thôi, dù ta vẫn còn rất hiếu kỳ. Thế nhưng..."

Triển Hồng Ngọc bỗng nhiên chuyển đề tài, có chút đắc ý hỏi Lý Mục Ngư: "Thế thì ngươi có muốn biết bản thể của ta không?"

Lý Mục Ngư nhìn Triển Hồng Ngọc đang bỗng dưng đắc ý,

Nghĩ thầm, chẳng lẽ bản thể của nàng là một linh thú vô cùng ghê gớm sao?

Triển Hồng Ngọc cười hì hì nhìn Lý Mục Ngư, chỉ vào "con mèo nhỏ" trong ngực rồi nói: "Nó là đệ đệ ta, đệ đệ ruột đấy."

Cái gì?!

Vẻ mặt Lý Mục Ngư càng thêm ngượng ngùng. Không ngờ, một mỹ nhân mềm mại như thế, bản thể lại là một con hổ cái...

Haizz, so ra thì, khi hắn hiện nguyên hình, cái đầu nhỏ xíu của hắn có lẽ còn chẳng bằng một sợi lông của người ta.

...

Đồ ăn ở Thiên Hương Cư quả thật xứng với giá tiền của nó. Từ lúc chào đời đến nay, đây là lần đầu tiên Lý Mục Ngư được nếm "Linh thiện", hắn hoàn toàn khen không dứt lời.

"Mấy miếng thịt nhỏ xíu thế này ăn chán thật, còn chẳng đủ để bản cô nương nhét kẽ răng nữa."

Dù ngoài miệng oán trách, nhưng miệng Triển Hồng Ngọc lại chẳng lúc nào ngơi nghỉ. Hơn nửa số đồ ăn trên bàn đều đã vào bụng nàng, tốc độ ăn nhanh đến mức Lý Mục Ngư dù thúc ngựa cũng khó mà đuổi kịp.

"Ta thấy món đậu hũ yến của Thiên Hương Cư ăn ngon thật, trơn mượt, rất vừa miệng."

"À, ngươi ăn gì thế?"

Lý Mục Ngư không đáp lời, tránh để nàng moi ra thêm lời nào. Triển Hồng Ngọc hỏi đi hỏi lại cũng thấy không thú vị, liền không trêu chọc hắn nữa, nhưng những suy đoán trong lòng nàng lại chẳng lúc nào ngừng nghỉ.

"Gã này có một bộ túi da tốt như vậy, lại còn ăn mặn không kiêng kỵ, chẳng lẽ là Khổng Tước? Không đúng không đúng, Khổng Tước sinh ra đã chỉ biết chưng diện, bất kể nam nữ đều ăn mặc lộng lẫy, nhưng hắn lại không có vẻ thích ăn diện chút nào."

Cứ thế ngầm tự suy đoán, nhưng nàng cũng không vội vàng tìm hiểu ngay lúc này. Dù sao còn nhiều thời gian, nàng không tin người này có thể mãi mãi giữ nguyên thân người.

"Làm người thật phiền phức, không chỉ có lắm quy tắc, mà ăn uống cũng chẳng thể thỏa thích. Đâu như lũ hổ chúng ta, muốn làm gì thì làm, muốn ăn bao nhiêu thì ăn, quả thực tự do tự tại."

Bữa cơm nhanh chóng kết thúc. Hai người ai nấy lưu lại một tấm truyền tin phù, hẹn cẩn thận thời gian gặp mặt lần sau rồi mỗi người một ngả. Mặc dù Lý Mục Ngư còn một bụng lời muốn thỉnh giáo Triển Hồng Ngọc, nhưng dù sao hai người cũng chỉ là bèo nước gặp nhau, có thể thẳng thắn tiết lộ bí mật lớn nhất trong lòng cho nhau đã là không dễ. Nếu cứ dây dưa nữa, e rằng chỉ gây thêm phản cảm. Lúc chia tay, Triển Hồng Ngọc đã truyền cho Lý Mục Ngư một chiêu "Liễm khí chi pháp". Nghe nói sau khi luyện thành, cho dù là tu sĩ Kim Đan kỳ cũng sẽ không thể cảm ứng được yêu khí trong cơ thể hắn.

Sau khi tiễn Triển Hồng Ngọc vội vã rời đi, Lý Mục Ngư cũng tìm được một chỗ tạm trú tại Tân Hải thành.

Tiên Lai Cư này, thế mà lại cùng tên với Tiên Lai Cư ở Vạn Tượng Tu Chân Phường Thị. Chẳng lẽ đây là một chi nhánh sao?

Quen thuộc nhận lấy một viên đồng bài hình tường vân từ tay chủ quán, niệm khẩu quyết xong, Lý Mục Ngư liền tiến vào trận pháp của Tiên Lai Cư.

Đình đài lầu các, quỳnh lâu ngọc vũ, vẫn là cách bài trí quen thuộc ấy, y hệt như Tiên Lai Cư ở Vạn Tượng Tu Chân Phường Thị, chẳng có gì khác biệt.

Còn ba tháng nữa thôi.

Sau ba tháng, Lý Mục Ngư liền có thể hoàn toàn rời khỏi Vân Châu, rời khỏi nơi yêu tộc bị coi rẻ, bị người người khi dễ này, cũng là rời khỏi mảnh đất hắn đã sinh sống gần hai mươi năm.

Liệu có chút luyến tiếc chăng?

Lý Mục Ngư lắc đầu. Ở Vân Châu, hắn chưa bao giờ có chút cảm mến nào.

Đã từng, hắn từng cho rằng hồ cá chép sẽ là nhà của mình; về sau, hắn lại nghĩ Hắc Sa Hà sẽ là nơi trú ẩn an toàn. Nhưng tất cả đều sai.

Vân Châu, chưa bao giờ và sẽ không bao giờ là nơi một con cá chép tinh nhỏ bé như hắn nên ở lại. Có lẽ, tất cả yêu tộc đều chẳng thích nơi này.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.